KLEINE COURANT
't Vliegend Blaadje
voor ffl&idor, Jexal, Wiaringen en Anna Panlowna
No. 4128.
Zaterdag 31 Augustus 1912.
40ste Jaargang.
't Vliegend Blaadje p. 3 in. 50 ct, fr. p. post 75 at., buitenland 11,25
Pre- Zondagsblad i 37$ »»»i45» 0.75
□aiènModeblad i i 65 i i i 75 f0.90
(Voor het buitenland bij vooruitbetaling.)
vaa 1 tot 5 regels (bij vooruitbetaling) 30 cent
Advertentie* v
Elke regel meer.
Bewjjs-eiemplaari
Vignetten c* groote letters worden aasr plaatsruimte berekend
Intero.-
Talafoon 00.
Varsohijni Diiitdsg- en Vrijdagmiddag.
Uitgever c. de BOER Jr. berkhout Co.), Helder.
Bur
kerste Blad.
Vergadering van
den Raad dar Gemeente,
op DintPag 27 Augustus 1912.
Afwezig de lieer Yerfaillo.
De notulen worden
ingekomen stokken en uededeelingen.
Beslissing op een bezwaarschrift tegen een
aanslag in de plaatselijke directe belasting
naar het inkomen.
Goedkeuring van twee kohieren van het
schoolgeld, dienst 1912.
Kennisgeving van aanneming van de be
noeming tot onderwijzer aan de school No. 5
door J. A. N. van der Hulst en P. C. Kiijan
en tot brugwachter door J. Dekker.
Adres van de vroedvrouwen om verhooging
van haar salaris met f200. ingaande 1
Januari 1913.
Adressen van de Hulderache Gemeente-
Werklieden-Vereeniging betreffende hunne
Iconen, hun werktijd, onz.
AdrcB van do Wed. J. Roosloot om hare
gewone gratiticatio van f 100.omtezetten
in eeue jaarlijksohe bijdrage.
Nog kwamen do volgende stukken in:
Missive van het Comité der Ouathankelyk-
heidsfeesten 1913, verzoekende eene finan-
tioelen steun van f2500.—.
Idem van do muziekverenigingen .Bolders
Harmoniekapol" en .Winnubst", verzoekende
eene eenvoudige muziektent, te gebruiken voor
de jaarlijks te geven 4 verplichte openbare
concerten.
Idem van .Helders Harmoniekapel", ver
zoekende om de jaarlyksche snbside te willen
verhoogen met f 25.
Idem vau de afdeeling Helder van den
Nederl. Aannumersbond, verzoekende om ver
andering in eenigo bepalingen van beetek no.
11, betreffende verbouw gasfabriek.
Idem van de vereniging .Fröbel' om.ver
hooging van subsidie.
Ontslag aan v k au e Door den onderwijzer
van school 3 D. H. Prins wordt eervol ont
slag aangevraagd tegen 1 October a.s.
Zeevaartschool. Advies van B. en W. om
de leeraren aan de Zeevaartschool G. D.
Hagenaar en J. van Roon als zoodanig de
finitief te benoemen.
Al deze adressen worden ter afdoening
of om advies in handen gesteld van B. en W.
Rioleering nabij het Westplein. Door B.
en W. wordt voorgesteld over te gaan tot
omlegging van het riool naby het Westplein.
De koBten worden geraamd op f75.
Na eone opmerking van den heer Ver
stegen, dat liet riool, in tegenspraak met
het betreffend advies, wel degelyk last ver
oorzaakt, b\j aool. cf. advies besloton.
Salaeibregeling. Voorstel van B. en W.
tot vaststelling van oen salaris-regeling voor
verschillende ambtenaren, met amendemen
ten en oen nader advies van B. en W..
De heer Van Breda door wien oen
voorstel tot wijziging van de betrekkelijke
verordening is ingediend, merkt op, dat, hoe
wel spr. c.8. geen amendementen hebben
ingediend, dit niet zeggen wil, dat zy ac-
coord gaan mul het voorstel van B. en W.
De bezwaren bljjven. Meermalen is betoogd,
dat het salaris vau den ontvanger te laag is.
Het amendement-Biersteker heeft dit bezwaar
ondervangen.
Dit amendement luidt als volgt: Het sa
laris van den Gemeente-Ontvanger te bepa
len in min. op f 2160, in max. op f 2400
met 3 tweejaarlyksche verhoogingen van
f100, enz.
Spr. handhaaft het voorstel.
De heer Biersteker gaat mee met het
voorstel-B. en W. wat betreft het salaris van
den Ontvanger, ue bezoldiging van den Gem.
Ontv. is niet in overeenstemming met het
vele werk, aan de betrekking verbonden.
Spr. trekt zyn amendement in en gaat mee
mot B. en W., die het salaris op f 2000 wil
len brengen.
De heer Adriaanse is van meening, dat
het salaris van den Controleur der gemeen
telijke belastingon in vergelijking met andere
plaateen te laag is. Ook is daar andere werk
tijd; spr. hoopt dat de Commissie by haar
voorstel blijft. De heer Adriaanse noemt in
dit verband de gemeonte Zaandam.
De heer Hartendorf vindt het gewenscht,
indion het Balaria van den Ontvanger ver
hoogd wordt, hem Diet toetestaan zonder
vergunning van B. en W. er andere betrek
kingen by waartenemeD. Er werd Zaandam
genoemd, muar het daar omgezette bedrag
verschilt aanzienlijk met den Helder. Dit
geldt dok met betrekking tot het salaris
van den Controleur der belasting. Spr. stemt
tegen voorstel B. en W.
De heer D r. v. d. Berg merkt op, dat
het minder op het bedrag dan wel op het
aantal aanslagen aankomt by de be
rekening van het salaris. En in Zaandam is
dat niet zoo groot. -
De heer Biersteker wil er op wijzen,
nu het voorstel B. en W. toch bestrijding
ondervindt, dat de heer Hartendorf zaken in
het geding brengt, die er niet in hooren.
Eene gemeente heeft niets te maken met
andere inkomsten van een functionaris all
met de diens t-praestaties. Wc hebben in
den ontvanger een zeer serieus ambtenaar,
op wiens werk nooit eenige aanmerking is
gemaakt. En wat het aantal aanslagen be
treft, de ontvanger hier heeft er die van
Waterleiding etc. by en het is zeer de vraag
of Zaandam die heeft. Spr. vindt het salaris
zeer laag.
De heer Hartendorf had niet de be
doeling den arbeid van den gem.-ontv. gering
te schatten. Maar men kan van oordeel zyn,
dat het salaris voldoende ie, al waardeert
inon het werk. De heer Biersteker zegt, het
gaat ons niet aan, wat de ontvanger er by
waarneemt, maar als men voor den één
verordening maakt en hem verbiedt andere
bezigheden er bij waar te nemen, moet dit
ook voor den ander gelden.
De heer Van Breda. De opmerking
Van den heer Hartendorf is onbillijk. By de
inwerkingtreding van de verordening zyn aan
de nevenbetrekkingen terugwerkende kracht
gegeven.
De heer Dr. v. d. Berg is het eens met
den heer Biersteker. Vindt de bepaling van
do terugwerkende kracht onbillyk.
De heer Verstegen. Er is inderdaad,
zooals de heer Van Breda zegt, bepaald, dat
geen nevenbetrekkingen mochten waargeno
men worden, maar ook is bepaald, dat, wie
ze hadden, ze mochten houden. De rede
neering van den heer Hartendorf is dus
De gem.-ontv. is ook ontvaDger van
polder, en dat moet hy blyven. Eene
kwestie is, dat hy, zoolang hy voor
den polder ontvangt, in gemeentedienst is;
hy gRat ervoor op reis. Er is geon sprake
van niet approcieeren wat de ontv. doet voor
de gemeente, dat weet iedereen wel, maar
ik heb er me altyd op dien grond, dat de
ontvanger zyn by-betrekkingen waarneemt
tydens zyn diensturen, tegen verzet, dat hy
verhooging zou krijgen.
Do heer Biersteker vindt dit onjuist
uitgedrukt. De ontvanger is aangesteld onder
de voorwaarde, dat hy den Zaterdag voor
zich had, on daaraan valt nu niet meer te
tornen. Een tweede vraag is: lijdt de ge
meonte hierdoor schade 'i Absoluut niet, zegt
spr., de meeste ontvang-kantoren zyn Zater
dags gesloten.
De heer Verstegen. Over hetgeen do
ontvanger verdient of niet verdient heeft
ieder zyn eigen meoning. Maar daar gaat
het niet om. Het gaat hieromik heb niet
de eor gehad meetewerken aan eene derge
lijke benoeming, waut dan was die bepaling
er nooit ingekomen. Voor 't eerst van myn
leven hoor ik hier, dat den ontvanger een
vryeu Zaterdag is gewaarborgd. Ik hoor
zeggen we keuren dat allemaal af. De ver
ordening vau een vroegeren raad is foutief.
En wy kunnen nu Diet beoordeelen of de
gemeente schade lydt, jA dan neen. Wanneer
bv. de ontvanger om ©en klerk zou komen,
kunnen wy niet overzien of dit mogelijk niet-
komt door dien vryon Zaterdag.
Do heer Hartendorf sluit zich hierbij
aan. De heer Biersteker vroeg of de gemeente
schade lydt door die instelling. Ja zeker,
zegt spr., iedere week een dag. 't Blykt
trouweDB al uit deze agendaer is eene
aanvraag van den klerk om salaris-ver-
hooging, omdat hy zooveel werk mee naar
huis moet nemen.
Het voorstel-B. cn W. betreffende het
salaris van den ontvanger wordt met 15
tegen 7 stemmen aaugonoroen. Tegen stemden
de heeren Terra, Bok, Krijnen, Hartsinck,
Hartendorf, Verstegen en Oortgysen.
Nu komt aan de orde het amendement-
Biersteker betroffonde salarissen der politie
beambten. Dit amendement luidt
De ambtenaren in deze verordening ge
noemd genieten de navolgende bezoldigingen
De Inspecteur een jaarwedde in minimum
f1200 maximum 1' 1500.
De Brigadiers le klasse een weekloon
van f19.
De Brigadiers 2e klasse een weekloon
van f 18.
De dienaren van Politie met 20 en meer
dienstjaren een weekloon van f 17.
Do Dienaren van Politie met meer dan 10
minder dan 20 dienstjaren een weekloon
van f 16.
De Dienaren van Politie met minder dan
10 dienstjaren oen weekloon in minimum
f 12, maximum f 15.
De jaarwedde van den Inspecteur wordt
verhoogd n» 2, 4 en 6 dienstjaren telkens
met f 100.
De bezoldigingen van de Diènaren van
minder dan 10 dienstjaren worden na 2, 4
6 dienstjaren telkens verhoogd mat f 1
por week.
Van den heer Verstegen was een
amendement ingekomen, dat spr. echter in
trekt voor zoover het de loonen betreft, en
te dezen opzichte hot amendement-Biersteker
overneemt. Spr. handhaaft echter het amen
dement om spoediger het maximum te doen
bereiken. De betrekking van agent van
politie is betrekkelijk impopulair. Zy moeien
absoluut ooafhankoljjk zyn. Mee is onver
antwoord, wanneer men hun niet, op het
tydstip van hun grootste zorgen des levens,
het maximumloon uitkeert. Na 20 jaar is dat
te laat; na 15 jaar zyn ze nog in de kracht
van hun leven en verdienen het hooger loon
eerder dan na 20 jaar. Het is thans billyk,
dat de regeling verandert.
Het sub.-amondement Verstegen, luidende
om de maxima na 15 jaren te doen bereiken,
wordt aangenomen. Tegen de heeren Over
de Linden, Bierstoker, v. d. Berg, v. Nock,
De Ven. (De heeren Krynen en de Geus
waron afwezig tijdens deze stemming.) Het
amendement-Biersteker (gewyzigd) wordt aan
genomen. Tegen de heeren de Ven en van
Neck. (De heeren de Geus en Zander waren
afwezig.)
De heer Hartendorf vraagt of uit
breiding van het corps agenten niet dringend
noodzakelijk is. De agonten hebben 2, in
gunstige gevallen 3 vrye Zondagen. Dat is
te weinig. Spr. vraagt of de Burg. met den
Commissaris wil overleggen om hun meerdere
vrye Zondagen te geven.
De Voorzitter zal dit overwegen.
De heer V erstegen vindt het onbillyk,
dat agenten die op hun vrye dagen voor een
collega moeten invallen, f2.belooning
krygeD, terwyl een agent, die om 2 uur
's middags in dienst komt, per uur 25 ct.
krijgt en dus ook met f 2.naar huis gaat.
Spr. zou dit veranderd willen zien.
Van den heer Bommel was een amende
ment ingekomen betreffende de salarissen
van do amtenaren ter Secretarie en Gemeente
werken. Dit amendement luidt
le Gemeent e-S e c r e t a r i e.
Hoofdcommies.
Het salaris van dezen ambtenaar aldns te
regelen
Aanvangssalaris f1500. Maximum f2000.
Hot max. wordt vorkregen door 5 two.
jaarlyksche verhoogingen van f 100.
CommieB.
Het salaris van deze ambtenaren aldus te
regelen
Aanvangssalaris f 1200. Maximum f1700.
Voor hut verkrijgen van het max. geldt
dezelfde vogel, als die welke voor den Hoofd
commies is voorgesteld.
Adj,-commies.
Het aanvangssalaris voor deze ambtenaren
bedraagt f 700 het maximumsalaris f 1200,
hetwelk verkregen wordt na 2, 4, 6, 8
10 jaar dienst in dezen rang.
2e Gemeentewerken.
Gemeente-BonwmeeBter.
Voor dezen ambtenaar wordt de volgendo
regeling voorgesteld
Het salaris bedraagt f2000 f2400.
Het maximum wordt verkregen na vier
tweejaarlyksche verhoogingen van f 100.
Opzichters.
Het salaris van deze ambtenaren wordt
met f 100 verhoogd.
De hoer Bommel licht zijn amendement
toe. Waar B. en W. in huDne toelichting op
de oorspronkelijke verordening zelf te kennen
geven, dat het werk van de Secretarie-
ambtenaren zoo belangrijk is, /zonder eenigs-
zins te kort te doen", zoo zeggen B. en W.,
„aan de wetkz&amheden op het Conlróle-
kantoor on met de meeste waardeering voor
de activiteit van den controleur zelf, gaat
het niet aan, die werkzaamheden gelyk Ce
stellen met die van den hoofd-commies en
zelfs van de commiezen ter Seoretarie by
doi.toepassing van zooveel wetten en Konin
klijke Bosluiten, enz., waarbij de geringste
dwaling aanleiding kan geven tot groote
schade voor de betrokken personen*),
daar had spr. gedacht dat ook B, en W. wel
eenige verbeteringen wenschten. Spr. dringt
aan op herziening vau de salarissen. By do
groote vlottende bevolking die wij hebber,
is dat werk van dien aard, dat ze dikwyls
mee naar huis moeten nemen.
De Voorzitter vraagt of de heer B.
dacht, dat hij (Voorz.) dat nooit deed
De heer Veritegeu, Wy kunnen niet
nagaan wat dat amendement zal kosten. Op
vallend is het, dat uit de beantwoording van
B. en W. dit niet blykt. Er wordt wol door
den heer Bommel over verschillende ambte
naars-salarissen gesproken, maar er zyn nog
andere minimum-lijdersde klerken ter
Secretarie.
De heer Bommel. Ik wist dat hier
omtrent door anderen een voorstel in
gediend zou worden. Wat de kosten betreft,
die zyn zoo groot niet. Spr. leest eene
becijfering voor.
De hoer Adriaanse kan zich met bot
amendement-Bommel niet vereenigen. By
ïergelyking met andere plaatsen steekt do
regeling niet zoo ongunBtig af. Spr. zal
"E' heer Grünwald dient, in verband
met de voorstellen van den heer Bommel,
een amendement in om aan de klerken een
salaris uit te keereD van f 500.min.
f800.max., met 3 2-jaarl. verkoogingen
.u l 200.—.
De heer Hartondorf schaart zich aan
de zydo des heeren Adriaanse, en vindt het
eigenaardig om den opzet van de Bestuurs
tafel in eone redeneering te bestrijden. De
verordening is betrekkelijk jong: van 1908.
Vermoedelijk zal wol geen raadslid op het
idéo zyn gekomen om nu al de salarissen te
verhoogon, temindor niet, daar de doBtyds
vastgestelde maxima nog geen van alle be
reikt zyn. Spr. zegt dit Diet om het werk
van de ambtenaren te deprecieeren, maar
vindt bv. het voorgestelde salaris van f2400.
voor den bouwmeester te hoog.
De hoer Bommel. Het is waar, dat de
salarisherziening van 1908 dateert. Maar die
van de onderwijzers zyn ook van joDgen
datum en zoo zyn er moer. Het gaat tegen
woordig zóó vlug, dat vóór dat de eene ver
ordening in den Raad goedgekeurd is, al
e6r een andere aanvraag om verhoogiDg is
igediend. Wat den bouwmeester betreft,
deze klaagt niet over gering salaris, maar
zoo zuilen er wel meer zyn die niet klagen.
Als myn amendement wordt aangenomen,
zullen de maxima na 80 jaar bereikt worden,
dat is toch niet te gauw. De gemeente
Vlissingen verkeert in dezelfde conditie als
wy op financieel gebied, en heeft zelfs een
fioaDCieele ramp te doorstaan, toch keert
zy f 22j0.aan den gemeente-bouwmeoster
uit.
De Voorzitter zegt dat B. en W. geen
wanverhoudingen wenschten te scheppen, en
wyst op de salarissen van den commissaris
van politie en deD gemeente-ontvanger.
De heer Bommel zegt dat die belang
rijke extra-inkomsten hebben, terwyl den
bouwmeester het waarnemen eener andere
betrekking is ontzegd. De directeur der gas
fabriek b.v. heeft een salaris, ceel, veel hoog r
dan dat van den eersten gemeente-ambtenaar.
Als er wanverhoudingen zyn, moeten die uit
den weg geruimd worden.
De Voorzitter zegt, dat alles wat B.
en W. voorstellen genegeerd wordt. De heer
Bomrnol stelt maar verhoogingen voor, zon
der oonige keuris van zaken. Het amende
ment is zocr doorzichtig en alleen ter wille
van den heer Kastelyn. Voorzitter wonscht
dit hier in 't publiek even te zeggen.
De heer Bommel wenscht daar in 't
publiek tegen te protesteeren.
De Voorzitter vindt dat best. Spr.
weet er geen woorden voor te vinden, dat
alles zoo genegeerd wordt.
De heer Hartendorf. De heer Bommel
heeft gezegd, het gaat zoo ving met de ver-
hoogingen. Maar is dit het motief van den
heer B. geweest, dan komt hy op glad y*.
Spr. ziet do noodzakelijkheid niet in van
verhooging der hoogere salarissen. Vlissingen
is in geenon deele te vergelijken met Helder.
Den heer Van Neck heeft het van hot
begin af zeer getroffen, dat van de voorstellen
van B. en W. zoo wordt afgeweken. De
verhoogingen zyn dienstbaar gemaakt om
eeue betere verhouding in 't leven te roepon.
Maar reeds vroeger is gezegd, dat ook moet
aangegeven worden de wyze waarop de
gelden te krygen zyn. We moeten niet in 't
wilde weg verhoogingen toekennen, yvant die
zouden moeten komen uit verhooging van
den hoofdelyken omslag. Dit acht spr. ge
vaarlijk en waarschuwt voor dezen gang van
zaken.
De Voorzitter merkt op, dat B. en
W. zoo zeer doordrongen zyn van den treu-
rigen finuncieelen toestand, dat zy aan Ge
deputeerde Staten hebben geadviseerd Burge
meester en Secretaris geen verhooging toe
te kennen.
De heer Bommel, trekt, na de m<
deelingon van den heer van Neck en
Voorzitter, zyn ninondemeDt in, „om te laten
j zien, dat het niet doorzichtig was".
De heer Verstegen. We hooren nu,
dat de finanoieele toestand zoo zorgelijk is,
maar waar nu voor gem. ontv. en inspectour
van politie f200.verhooging, en voor 21
politio-agenten slechts f 1000.— gevraagd
wordt, daar kan men toch niet zeggen, dat
roekeloos met hel g.ld wordt omgesprongen.
De V o o r z i 11 e r. B. en W. zyn volko
men consequent geweest. Vroeger is ook al
op verhooging aangedrongen.
De heer D e V e n. De gasfabriek heeft
dit jaar f 22.000.miader winst opgeleverd
dan het vorige.
De Voorzitter vindt het zonderling,
dat de heer Bommel thans eene verhooging
intrekt, nadat re eis andere toegestaan zyn.
De heer Bommel antwoordt, dat de
financieele toestand der Gemeente zoo zwart
afgeschilderd wordt.
De Voorzitter vindt dat geen argument,
want dat is door B. en W. herhaaldelijk
aangevoerd.
De heer G r n w a 1 d begrijpt den Voorz.
ot. Deze bsstrydt fel het voorstel-Bommel
imt met nadere mededeelingeD, naar aan-
j.idÏBg waarvan de heer B. zyn amendement
intrekt. Spr. trekt het zyne óok in.
In stemming komt thans het (ongewijzigde)
voorstel-Breda c.s. om het salaris van den
Controleur te brengen op f 1400.— min.
f01800.max. (salaris is thans f1200.
min. f 1500.max.) Dit voorstel wordt ver
worpen met 12 tegen 10 stemmen. Tegen
stemden de heeren Bommel, Hartsinck, Over
do Linden, Hartendorf, v. d. Ploeg, de Geus,
Harjer, Grünwald, de Ven, Zander, v. d. Berg
en vau Neck, (de heeren Terra en Bok waren
tijdens de stemming afwezig.)
De Voorzitter wil nu in Btemming brengen
het gehoele voorstel-B. en W. (gewyzigd door
imendementen-Bieratekor-Verategen), doel'
eenigo leden willen liever elk voorstel af
zonderlijk stemmen.
De wijziging op de (Verordening, logelende
het getal, do diensten, de bezoldiging, enz.
van ambtenaren der plaatselijke belasting"
wordt aangenomen. De heer Adriaanse stemt
'X, wyziging luidt
De jaarwedden van de in artikel 1 ge
noemde ambtenaren zullen zyn als volgt
Van don Controleur minimum f 1800 maxim.
f 1600.
Van deu Hoofd-Kommies minimum f900
maxim. f 1100.
Van de Kommiezen minimum f 700 maxim.
f900.
Van den Kommies Snb.-Ontv. minimum
f500 maxim. f700.
De drie buitengewone kommiezen genieten
elk per jaar f 25.met dien verstande, dat
ir. ieder geval oon totaal bedrag van f 75.
pof jaar wordt uitgekeerd j
hebben gedaan.
Do Controleur ontvangt i
dienst als zoodanig f 100 m
mum is bereikt.
a hen, die dienst
elke twee jaar
>r, tot het maxi-
De ovorigo in dit artikel genoemde amb
tenaren ontvangen vier gelyke t w e ejaar-
lyksche verhoogingeu tot het maximum is
bereikt.
De Kommies Sub- Ontvanger geniet boven
dien vrye woning.
De vorhoogingun worden slechts toegekend,
De .Verordening, regelende de inrichting
van de gemeente-Politie ie Helder" wordt
(gewyzigd als boven beschreven) aangenomen.
'egen at»
De .V
Verordening, regelende het getal en
de bszoldiging van de ambtenaren aan do
kantoren van de Gasfabriek en Waterleiding"
wordt aangenomen. Tegen de heer Adriaanse.
Art. 2 dezer verordening luidt als volgt
De bezoldiging van de in hot vorig artikel
bedoelde ambtenaren wordt bepaald als volgt
Gasfabriek.
Voor den Boekhouder min. f 1200 max.
f 1500, met 3 tweej. verh. van i 100.
Voor den Opzichter-Distributie min. f 1000
max. f 1300, met 3 tweej. verh. van f 100.
Voor d?-n len Klerk min. f 700 max. f 1000,
mot 8 tweej. verh. van f 100.
Voor den 2en Klerk min. f 400 max. f700,
met 3 tweej. verh. van f 100.
Voor do 3e Klerken min. f 250 max. f 400,
met 3 tweoj. verh. van f 50.
Voor den Incasseerder min. f400 mux,
f 700, met 8 tweej. verh. van f 100.
Voor den len Muntgasklerk-Incasseerder
min. f400 max. f700, met 8 tweej. verh.
van f100.
Voor den 2en Muntgasklerk-incasseerder
in. f 400 max. f 700, mot 3 tweej. verh.
m f 100.
Voor den 3en Muntgosklerk-Incasseerdor
in. f 400 max. f 700, met 3 tweej. verh.
van f100.
Voor den Assistent-Laboratorium min. f 400
max. f 700, mot 3 tweej. verh. van f 100.
W aterleiding.
Voor den Ion Klerk min. f 700 max. f 1000,
met S tweej. verh. van f 100.
Voor don 2en Klerk min. f 800 max. f 600,
met 8 tweej. verh. van f 100.
Voor' den Klerk-Meteropoemer min. f 800
max. f 600, met 3 tweej. verh. van f 100.
De //Verordening, regelende den rang, het
getal en de bezoldiging van het bedienend
personeel ten Raadbuize der gemeente
Helder" wordt met algemeene stemmen aan
genomen. Art. 2 hiervan Inidt als volgt:
De bezoldiging van de beambten in het
vorig artikel genoemd, wordt bepaald als
Voor don Gemeentobodeminimum f600,
maximum f 750.
Voor dén Secretariebediendeminimum
f600, maximnm f750.
Met 3 tweejaarlyksche verhoogingen van
f 50.
De Gemeentebode geniet boven zyne be
zoldiging vrye woning met vuur en licht.
Het salaris van den Assistent-Apothekei
wordt vastgesteld op *<600 minimum en f900
maximum, met 8 twee-jaarlyksche vor-
hoogingen tot h"t maximum is bereikt. De
heer Adriaa"se Btemde blanco.
Het salaris van den Doodgraver wordt
vastgesteld ip 1600 minimum en f750 maxi
mum, mot 3 twee-jaarlyksohe verhoogingen
tof. het maxiruT bereikt. Tegen de hoeren
Biersteker, v. d. Berg, Bok en Bommel.
Tli tns komt aan de orde
Adres Ybes. Advies op het adres vau
dun Klerk van het kantoor van den Gemeente-
Ontvanger inzake zyn salaris.
B. en W. stellen voor het salaris to
brengen op een mioimum van f 600.en
een maximum van f 1000.met 4 twee-
jaarl. verhoogingen van f 100.—, en mot
ingang van 1 Jan. 1913 adressant eene jaar
wedde toe te kennen van f 900.
De hee-- Biersteker vindt geene vrij
heid, nu het maximum salaris is vastgesteld
op f 800.om dit te verlioogen en zal
tegen stemmen.
De heer Hartendorf stemt ook tegen.
Het blykt, dat de vraag om salarisverhooging
ontstaan is nit het feit, dat adressant steeds
veel werk mee naar buis neemt. Met salaris-
verhooging wordt dit en vel niet verholpen;
dan zou er een Dieuwe kracht by moeten
Het voorstel wordt verworpen. Vóór de
heeren de Ven, v. d. Berg, v. Neck, Ver
stegen en Over de Linden.
Adres Jaoqubs. Advies op het adres van
den Hoofdcommies van de plaatselijke belas
tingon betreffende belooning van het beteeke-
nen van stukken.
B. en W. stellen voor aan adressant boven
zyn Balaris eeno jaarlyksche toelage voor het
beteekenen van stukken te verleenen van
f200.onder voorwaarde, dat door hem
nimmer eonig bedrag aan vervolgingBkoston
zal worden genoten, noch voor aanslagen in
deze gemeente opgelegd, noch voor arbeid
voor andere gemeenten verricht, terwyl ook
do koBten van het .herhaald bevel' onver
kort aan de gemeente zullen koinen.
Zonder discussie aangenomen. Tegen stem
den de heeren de Geus, Grünwald, Oortgysen,
Bok, Bommel, Krynen en Hartsinck.
PknsioenvekordeningAdvies van B. en
W. op de door den Gemeente-Ontvanger
ingediende bezwaren betreffende do bereke
ning van de inkoopsom voor zyn pensioen.
By de vaststelling van de verordening
werd door B. en W. voorgesteld, personen
beneden den 21-jarigen leeftijd niet op te
nemen. Op dion grond kannen dan ook de
jaren van den ODtvanger vóór den 21-jarigon
leeftijd niet medetellen voor de bedoelde
berokening.
B. en W. stellen voor in dien geest te
berichten.
De heer Grünwald stelt voor tot nader,
meer gemotiveerd advies, terugzending aan
de commissie voor de pensioenverordeningen,
hetwelk, na eenige uiteenzetting van den
heer Biersteker, by acclamatie aangenomen
wordt.
Rekening 1911.
Voorloopige vaststelling van do Gemeente-
Rekening:.
Ontvangst f 900.663.87'
Uitgaaf ,878.424.89
Batig saldo 27.288.48'
Goedkeuring van de rekeningen van het
Burgerlyk Armbestuur
Ontvangst f 20.786.50
Uitgaaf 20.504.68
Batig saldo 281.82
Van het Algemeen Weeshuis
Ontvangst f 12.722.07
Uitgaaf 18.019.02'
Nadeelig Saldo 296.95'
De heer Hartendorf vraagt om over-
van <I° reglementen voor den in-
wendigen dienst van het Weeshuis, en de
Voorzitter zegt die toe.
Do heer Hartendorf zal tegen de
gemeenterekening stemmen, wenscht zjjne
stem niet te motiveeren.
De gem.-rek. wordt voorloopig vastgesteld,
e heer Hartendorf stemt tegen.
De rekeniDg Armbestuur wordt met alge-
oene st. goedgekeurd.
Do rekening Weeshuis wordt goedgekeurd.
Tegen de heeren Oirtgysen, v. d. Ploeg en
Verstegen. Buiten stemming de heer Harten
dorf.
Begrooting 1918. Aanbieding der be
grooting voor 1918, slnitende in ontvangst
en uitgaaf met een bedrag van f 952.625.82'.
Deze wordt den Raad aangeboden.
De heer Van Breda verzoekt, mot het
oog op hot vergevorderd uur, de zitting te
verdagen. Dit voorstel kan geen meerderheid
verwerven, zoodat te ruim 11 uur aan de
orde komt:
Uitvoering van werken. Voorstellen B,
W. betroffonde uitvoering van werken en
de daarvoor te sluiten geldleening.
B. en W. stellen voor, de leening op een
rond bedrag te bepalen van f 842.000, voor
de volgendo werken.
Uitbreiding Waterleidingf 94000.
Uitbreiding Gasfabriek 45200.
Machinale laadinrichting
in de Gasfabriek 5000.
Gasleidingen- enz10725.
Aankoop Gasmeters 65900.—
Watermeters, recongitie-
leidingen, aansluitingen
enz15000.—
Gemeentewerken57696.90
Braudwezen7250.
Totaal f299871.90
De heer Krynen wenscht de voorgestelde
rioleering van den Polderweg, vanaf de
Krugerstraat naar het Helderscho Kanaal
b\j de Postbrug (f 2495.te verlengen tot
de Ruygbsloot, hetgeen den post met f 7900.—
verhoogt.
De heer Van Breda wenscht den ge-
heelen post ,rioleering" van de leening af-
tevoeren.
De hoer Grünwald kan zich met het
voorgestelde vereenigen, indien de buizen
niet in het Helderscho Kanaal uitmonden.
De Voorzitter zegt, dat wel gebleken
is dat dit niet het geval is.
De heer Biersteker vraagt of de eige
naars van de porceolen hieraan bijdragen.
De Voorzitter zegt, dat dit juist hot
groote bezwaar is, dat de nu te bouwen
peroeelen vrjj zyn.
De heer Krjjnen meent, dat wel degelijk
de eisch kan gesteld worden voor de zij
straten vöèr de verkaveling om zich aante-
alaiten by de rioleering. Voor 't eerst hebben
we hier zoo'n geval, dat eene rioleeriDg
gelegd wordt voor rlo straat bebouwd is,
doch dit zal vaker voorkomen, dat men niet
kan wachten tot dat verkaveld is. Boven
dien geldt het bier een betrekkelyk klein
bedrag.
Na meerdere discussies wordt het vo^rstel.-
Krynen (verlenging van de rioleering) ver
worpen. Voor stemden do heeren Terra,
Adriaanse, Krynen, Over de Linden, Ver
stegen, de Geus en Harjer. Het voorstel
Breda (afvoeren vau den post van f2495.
wordt aangenomen. Vóór de heeren Terra,
Adriaanse, Bok, v. Breda, Krynen, Hartsinck,
Hartendorf, Verstegen, v. d. Ploeg, de Geus,
Harjer en Biersteker.
Hot tweede voorstol-B. en W. betreft rioleeren
van den Parallelweg, vanaf de Verlengde
Spoorstraat tot naby de Sluisdykstraat (be
groot op f3090.
De heer De Ven zegt, dat volgens advies
van den heer Kastolyn dit riool absoluut
vernieuwd moet worden.
Do heer Adriaanse merkt op, dat juist
thans by den overvloedigen regenval der
laatste dagen, gebleken ia, dat de toestand
aldaar, niet verontrustend is.
Een voorBtel. om ook deeon post aftovoereu,
wordt aangenomen. Togen de heeren vua
Neck, Krynen, Over de Linde», Grünwald,
Zander, de Ven en v. d. Berg.
By het derde voorstel (rioleering Lauge-
straatf 405.staken de stemmen, zoodut
ook dit van de Leening afgevoerd is. Vóór
de heeren Breda, Bommel, Krynen, Hartsinck,
Over de Linden, Hartendorf, Verstegen, v.
d. Pioeg, dn Geus, Harjer en Biersteker.
De beer Oortgysen stelt voor het ge
bouwtje aau de van Galenstraat aantekoopen
voor f2050.(met onkosten f2400.
Na eonige discussie aangenomen. Tegen
de heeren Terra, Krynen en van Neck.
De heer Bok wenscht de door B. W.
voorgestelde mechanische brandladder, bene-
V6D8 het gebouwtje voor berging (koi
zamen f 1200.aftevooren, zooiets 1
we hier misBen.
Aangenomen. Tegen de heeren Over de
Linden, Hartendorf, de Ven, Biersteker, v.
d. Berg en Van Neck.
De heer Van Breda wensebt hel voor
gestelde nieuwe armenhuis in do Tuinstraat
van de lyst aftevoereD. (Kosten te zamen
f 28500.Spr. vindt wel, dat we een nieuw
noodig hebben, durft echter met het oog op
de fioantiën zyn stem er niet aan te geven.
De heer Adriaanse is het eens met den
heer v. Breda, doch alleen om de plaats van
oprichting. Werd op bescheiden voet een
gebouw op eene andere plaats opgericht, dan
zal spr. meegaan met voorstel.
De heer Biersteker beveelt in de bi-
zondere aandacht van B. en W. aan eene
andere plaats te overwegen.
Hot voorstel-Breda (afvoering van armhuis)
wordt hierna aangenomen. Tegen do heeren
Over de Linden en do Ven, buiten stemming
de hoer Hartendorf.
De heer Van Breda wenscht ook de
brugwachterswoning van de leening afte
vooren (kosten f2500.althans, wanneer
dit niet goedkooper kan.
De Voorzitter zegt, dat dit niet
mogelyk ia.
De heer Grünwald kan niet meegaan
met dit voorstel. We gaan dan aan 't knoeien,
tenslotte moeten we toch tot een nieuw gebonw
komen.
Voorstel-Breda wordt verworpen. Vóór dn
boeren Van Breda, Oortgysen, Adriaanse,
Bok en Terra. (Hartendorf en Biersteker
buiten stemming).
De heer Oortgysen wil den po»t«bo-
stratingen" afvoeren (f 2931.90j. Met do twee
voorgestelde: van Kruisweg tot Kanaalstraat
i van Kun Aalstraat tot L-*ugesteeg, zyn we
nog niet; er komen er nog meer.
De heer Verstegen wil den post, al
thans den laatsten, behouden. Spr. haalt een
staaltje aan van deD toestand, die daar erg
is, en drÏDgend verbetering behoeft.
Het voorstel-Oortgysen wordt vorworpen.
Vóór de heeren de Gêus, Harjer, Biersteker,
Oortgysen en Terra.
Een voorstel vau den heer Van Breda
>m een gedeelte van den post Plantsoenen.
Verbetering van het Plantsoen langs den
Stationsweg" f3450.afievoeren wordt aan
genomen. Tegen do hoeren Over de Linden,
Grünwald, de Ven, v. d. Berg, v. Neck,
Oortgysen en Bommel.
De hoor Krynen zag den post voor oou
klok te Juliunadorp (f600.—) liever van de
leoning afgevoerd en deze kosten bestreden
nit eigen middelen, 't Moet een cadeau zyn
zoodor dat wy er verder iets mee te doeu
hebben.
Do heer Van Breda wenscht den post
aftevooren. Met het oog op den fiaantieelen
toestand kunnen wy geen oadeautjes geven.
De Voorzitter wil des post liever
royeeren.
Dit zon den heer Grünwald spijten.
Na nog eenige discussie, wordt de post
gehandhaafd.
De leening, tot een rond bedrag van
<306.000.— wordt met alg. st. op 1 na (do
heer Hartendorf stemde tegen) goedgekeurd.
Tot lid der commissie tot wering van school
verzuim wordt benoemd de heer A. Deeldcr
met 16 st. (de heer D. v. Zoonen had 2 st.,
terwyl 2 leden blanco stemden).
By de rondvraag dringt de heer Terra op
een meer gedetailleerd plan van de Kanaal-
kwestie aan, en de heer Biersteker
ondersteunt dit.
De Voorzitter zegt, dat het moeieljjk
zal zyn nog een auder deskundige te vinden.
Op aandringen van eonige leden besloot de
Voorz. nog eens naar een deskundige te zullen
uitzien.
Hierna wordt de vergadering gesloten.
Dokter»Kn wat scheelt er aan
Patiënt: «Weet ik veel I Myn nieron eiju
niet in orde, m\jn oogen doen me pijn, ik
heb kramp in m\jn kuiten, myn maag is van
streek en ik zelf voel me ook heelemaal niet
lekker."
