iao de Ledeo der Ned. Her?. Kerk.
Diletlantep-Club „BICELSIDH
Tooneeluitvoering
Bijzondere Zorg
Tweede Blad.
Agenda.
Dagelijks Bioicoop-Voerstellingen.
Kansilweg.
«Het Ned. Operet
van »Eva", (het fabrieksmeisje).
8 uur.
19 Oct. Ned. Ver. t. afsch. v. ale.h. dranken. Open
bare Vergadering. Spreker: A.H. Gerhard.
Onderw.: »De sociale beteekenis van de
geheelonthouding". T i v o 1 i, 8 uur.
19 Oet. „Pro Patria". Feestelijke Vergadering.
Casino.
Opv. van
22 Oct. Concert te geven door het Stafmuziekcorps
der K. M. T i v o 1 i, 8 uur.
26 Oct Uitvoering te geven door «Oefening Kweekt
Kunst"'. Casino, 8 uur.
*27 Oct «De Dageraad". Openbare Vergadering.
Spr. Dr. J. Rutgers. Onderwerp: »Liefde
en Huweljjk". Casino, 's morgens 10 uur.
Opgave van alhier gevestigde en vertrokken
personen van 9 Oct. tot en met 16 Oct.
Gevestigd.
Naam: Beroep: Woonplaats: Van: Gel.
J.H.Voorthuizen,offi.m.K.M.,Binnenh.37lBatavia.N.H.
C.H. Ladiges, matroos, Californiestraatl3, A'dam. N.H.
h.j.Lindenhovius,olï)mach.Keizerstr.l9A,s'Hage.N.H.
B.J.Kntor, bankwerker, Laan 38, Alkmaar. N.H.
J.A.N.v.d. Hulst, onderw. Kerkgr.2, Castricum. Geen.
G. P. Baas, hulpl. Vlamingstraat 3, Velsen. N.H.
J. j.Oudemans, kaptluit.t/z, Hoofdgr.34, Batavia. N.H.
P. Bontes, Gep,, Cahfornistraat 17, Heiloo, O.C.
J. Windt, Gep., Hoogstraat 36, Leiden. N.H.
w.f.v.Wijk,lestuurm.koopv.,Binnenh.78,R'dam.N.H.
g.v.d.Bieienbos,reiziger Kanaalw.6i,Amersfoort.N.H.
j.P.Dominicus, bakkerskn., Hoofdgr.38 Zutphen.N.H.
F.S.H.Schoens, korp.v.d.mar. Kroonstr.7, A'dam. N H.
K. Bult, banketbakker, Middenstr.24, Assendelft.Ger.
J.J.Hegeman,korp. bolt. Molenstr.83,Harlingen.Geen.
G.Verschuur, leeranrzeev., Hoofdgr.2'2A Arnh.E.Luth.
H.J. Kraan, korp.stoker, leVroonstr,86,N.Helvoet.R.C.
J.W.Langcrveld, mach., Loodsgr. 30, Batavia. N.H.
J.Vermeulen, conducteur. H. U.S.,
2e Schagendw.str. 14, R'dam. N.H.
Verti
o k k e n,
Van:
NaarGel.
NaamBeroep
E.J. Hoek, opzichter, Vosstraat 16, A'dam. Geen»
J. Slaman, scrg. mar. Oostslootstr.1* Leiden, R.C-
Hoogendijk, kap. sleepb., Nieuwstr. 22, Zaand. Ger-
j.de Jong, zeeman, Wachtstraat 15, Amsterdam. N.H.
A. J. Gomes, zeeman. Weeshuis, Amsterdam. N.H-
M.J.A.Leydeckers, schilder, Dijkw.93, Duisburg. N.H-
H.J.A.Lagaay, ofli. mach. West3tr. 115, 's-Hage. Geen-
C. A. Romp, werkman, Emmastraat 4, Alkmaar. N.H-
J. W.Stapper,korp.stoker,Californiestr.32,A'dam. N.H-
J. Buller, le luit. Art. Weststr. 7, 's Hage. N.H-
A.H.Schjjf, werkman, Wagenstraat 24, R'dam. N.H-
J. Gorter, korp. stoker, Diaconiestr. 16, An. Paul.N.H.
S.Plaatsman, kommies bel ,Nieuwstr. 43,
Haarlemmerliede. Ger.
Wed. M. Zwart, Koningstr. 25. Passoeroean (O.I.)N.H.
UIT HET BUITENLAND.
Vervolg van 't Eerste Blad.)
Voor we over de operaties op 't oorlogs
veld een en ander medeieelen vooraf nog
iets over de vredesvoorwaarden tnsschen
Italië en Turkije.
tTurkije behoudt de volle en geheele
souvereiniteit over Cyrenaïca en Tripolis
maar't geeft aan beide provincies auto
nomie 1" Een vorm, xal men begrijpen om
voor de Mosliman en Arabieren den schijn
te bewaren, dat men afstand doet. Daar is
trouwens in de volgende voorwaarden ook
nog iets van. Men oordeele
(Krachtens zijn absoluut souvereiniteits-
recht wijst de Sultan Chemsiddin, oud-gezant
te Teheran en te Boekarest aan om de be
langen van het Ryk in deze beide strekeD
te behartigen.
(De Sjeik u 1 Islam zal vertegenwoor
digd worden door een geestelijke, die den
titel van kadi zal voereD.
.Italië zal deze beide vertegenwoordigers
erkennen.
(Turkije erkent in geenerlei opzicht het
besluit tot annexatie van Cyrenaïca en Tri
polis.
(De eilanden in de Egeïsche Zee zullen
aan Turkije teruggegeven worden, zonder
eenige andere voorwaarde, dan dat Turkije
aan degenen, die wegens feiten iu verband
met den opstand verbannen zijn, amnestie
cal verleenen.
(Wanneer de VTede definitief geteekend
cal zijn, zal Italië de eilanden in de Egeïsche
Zee ontrnimeD.
.Tnrkye zal zyn troepen terugroepen nit
Cyrenaïca en Tripolis.
(De diplomatieke betrekkingen zullen her
vat worden.
(Turkije «al geen oorlogsschatting betalen
en evenmin een schadeloosstelling aan de
uitgewezenen.
„De schadevergoeding, die Turkije van
Italië zal ontvangen voor de Dette Otto-
m a n e, moet beschouwd worden als een
waarborg voor de belangen van de buiten-
landsche houders van schuldvorderingen."
Wie nu nog vraagt wat het beteekent
Wel, Napoleon was op Elba immers ook nog
keizer, al bad hij geen ryk meerl
En nu de oorlogsberichten. (Het Centrum
had daarover eene aardige inleiding. Zjj
volge omtrent hare juistheid hier:
(Het gaat met de berichten van het stryd-
tooneel op den Balkan al juist zoo, als ia
voorspeld.
Krijgt men een bericht uit Konstantinopel
of Saïoniki, dan hebben de Turken gewonnen.
Komen er telegrammen uit Cettinje of
Podgoritza, dan behaalden de Montenegrijnen
schitterende zegepralen.
Ook zyn de Turken bloeddorstig, als de
berichten vloeien uit Montenegrijnsche bron
en de Montenegrijnen wreed, als de Turksche
telegraaf aan 't woord is.
Acht duizend. Montenegrijnen hebben wij
met vier bataljons op de vlucht geslagen,
praalt de Turksche telegraaf.
Zeven honderd gevangenen hebben wij
gemaakt en veertien kanonnen veroverd,
mitsgaders een vesting ingenomen, snoeft men
uit Cettinje.
Wordt daar nu maar eens wijs uit!
Het is inderdaad niet overbodig, dat men
een zekere reserve in acht neemt en van de
berichten voorloopig iets minder dan de helft
gelooft.
Het is dan misschien, bjj zoo groote tegen
strijdigheid, nog te veel.»
De diplomatieke betrekkingen tusschen de
oorlogvoerende partijen zyn verbroken. De
Turksche gezant vertrok uit Servië en die
uit Bulgarije is eveneens naar Konstantinopel
teruggekeerd.
De Porte zond den gezanten van Servië
en Bulgarije hun paspoorten terng.
En nu wat gevechtsnieuws.
Uit Montenegrijnsche bron
De Montenegrijnen zyn aangekomen voor
de vesting Tarabooh. De aanval op die sterkte
wordt heden verwacht. De Turksche com
mandant Savordin-bey is gedood. Generaal
Voukowitsj bezette de geheele lijn van Biel-
opolje tot Lenza.
De Montenegrijnen hebben Berana bezet
en daarbij 14 kanonnen en bovendien ge
weren en munitie buitgemaakt en 700 man
gevangen genomen.
Tien Montenegrynen sneuvelden, eenen
dertig werden gewond.
Omtrent de verliezen der Turken is nog
niets bekend.
Uit Turksche bron
Vier Turksche bataljons hebben bjj Krania
8000 Montenegrynen ternggeslagen.
Aan MoDteaegrynsche zjjde sneuvelden 800
man.
De Turken hebben de Montenegrynen bjj
Toezi verslagen.
De opmarBch van laatstgenoemden naar
Skoetari is verhinderd.
Voorts wordt nog gemeld
Officieel wordt medegedeeld, dat de Ser
viërs de Turksobe grenzen overschreden
hebben bjj Sibetsje.
De oorlogsberichten van de couranten in
Konstantinopel worden van heden af gecen
sureerd. De Turksche bladen te Stamboul
hebben bevel gekregen van alle oorlogsbe
richten een afdruk te zenden aan een officier,
die als censor zal optreden.
In de stad heerscht volkomen rust.
Turkjjo heeft aan de mogendheden de
volgende nota gezonden
„Bnlgarye en Serrië hebben aan de Otto-
maansche keizerlijke regeering een nota ge
richt betreffonde de vilayets van Europeesch
Turkyo en tevens den eisch gesteld, dat
Turkjje zou demobiliseoren.
Daar de Porto deze nota geen antwoord
waardig acht, hooft zij haro vertegenwoor
digers te Sofia on te Belgrado uitgenoodigd
alle betrekkingen met de plaatselijke auto
riteiten te verbreken en naar Konstantino
pel terug te keereD.
De verbeven Porte is van meening, dat
haro pogingen tot behoud van den vrede
waardeering zullen vinden bjj de groote
mogendheden, tegen welke de kleine staten
in eerbied lo kort zjjn geschoten, doordat
zij van hare bemiddeling geen gebruik heb
ben gemaakt en zich tegen Turkjje hebben
gekeerd, zonder daarbij rekening te honden
met Europa.
De Turksche regeering heeft van Grie
kenland nog geen nota ontvangen.''
Benter seint voorts uit Podgoritza:
Berana gaf zich heden over, na een hevig
gevecht. Gisteravond bestormden de Monte
negrynen de hoogten van Nogaieeen andere
divisie brak door de Turksche linies, die
aan de Oostzijde de stad omringden.
Zevenduizend man Turksche troepen en
Albaniërs trokken gedurende den nacht te
rng, doch 1200 Nizams en Redifs gaven zich
over. Veertien Krupp-kanonnen, voor twee
maanden levensmiddelen en voorraden wer
den buit gemaakt.
Voorts gaf de Porte bevel aan de legers
die aan de Bulgaarsche en Servische grens
staaD, om op te rukken.
De Dardanellen zullen niet gesloten wor
den voor centrale handelsschepen.
Konstantinopel, 17 October, 2 n. 30 rain.
ra De vijandelijkheden zjjn zoowel aan de
Bnlgaarsche als aan de Servische grens be
gonnen.
Konstantinopel, 17 October. De Porte heeft
n de Ottomansche legers aan de Bul
gaarsche en aan de Servische grens bevel
gegeven, om den opmarBch te beginnen.
AtheDC, 17 October. Vanmiddag zjjn de
vijandelijkheden tusschen Turkjje en Grie
kenland begonnen.
Konstantinopel, 17 October. De Porte heeft
aan Servië en Bulgarije den oorlog verklaard.
NIEUWSBERICHTEN.
HELDER, 18 October.
Hr, Ms. (Zeehond" en «Dolfijn" zjjn
vertrokken naar de Noordzee.
Donderdag 1.1. vergaderde hier ter stede
het College van Curatoren van het Kon.
Nederlandsch Meteorologisch Instituut. De
heeren, die in Hotel tBellevue» bijeen
kwamen, en onder wie zich de oud-Minister
C. Lely, Admiraal Tydeman, Professor Van
der Waals en Professor Zeeman bevonden,
brachten na afloop der vergadering een be
zoek aan het Zoölogisch Station aan de
Buitenhaven alhier.
Door de Directie der Marine te Wil
lemsoord werd hedenmorgen aanbesteed het
verrichten van onderhoudswerken aan het
Marine-Hospitaal met bijgebouwen, gedurende
1912, waarvoor werd ingeschreven als volgt:
Ingeschreven werd doorP. Korff f 4689
G. Schellinger f4415; J. de Vries 14300;
Gebrs. v. Pelt f4245; I. L. van Os f4240;
Th. v. d. Sterre f4181; H. Wjjker f4178;
R. N. v. Os f4043; J. Steeman f4043; H.
Riemers f 3992A. Krjjnen f 3966H. Ster
renburg f 8630J. J. Schoeffelenberger f 8450.
Operetten-voorstelling Janmart.
De voorstelling, die dit gezelschap heden
avond in (Casino" zon geven van rEva",
het Fabrieksmeisje, moet wegens ziekte
van mev. R. Samehtini, uitgesteld worden
„Heldars Belang".
Door het bestuur van bovengenoemde
vereeniging is naar aanleiding van de tal-
rjjke aanvragen naar Kunstavonden besloten,
wederom een serie van drie Kunstavonden
te organiseeren n.1. midden December, Jann-
ari en Februari.
Het plan bestaat een tweetal Tooneelvoor-
stellingen te geven door het Kon. Ned.
Tooneel, terwijl de commissie zich voorstelt
een derden avond beschikbaar te honden
zoo mogeljjk voor een Concert, te geven
door de Kon. Liedertafel „Apollo", Mannen-
zang vereeniging van ongeveer 150 leden
(met solisten.)
Afgaande op het groote succes de vorige
keeren met de Kunstavonden behaald, willen
we hopen, dat ook deze poging van boven
genoemd bestnnr zeer goed beloond moge
worden.
Circulaires met inteekenbiljetten zijn reeds
verzonden.
Zjj die eene zoodanige circulaire nog niet
hebben ontvangen, kunnen deze bekomen bjj
den neer J. van Willigen, Weststraat 8790
Alhier.
Vereeniging „Ambachtsschool".
Deze vereeniging hield gisterenavond eene
algemeene vergadering in de voorzaal van
(Tivoli».
Bjj ontstentenis van den Voorzitter, den
heer C. S. Stammes, werd de voorzitters
zetel ingenomen door den waarnemend voor
zitter, den heer Kasteljjn. Doze heet de aan
wezigen welkom en deelt mede, dat de heer
Stammes wegens ongesteldheid als voorzitter
bedankt heeft. Spr. brengt eenige woorden
van dank aan den afgetreden voorzitter, die
zooveel voor de school gedaan heeft, en
wensoht hem algeheel herstel toe.
Voorgelezen wordt de rekening over 1911
en bjj accl. goedgekeurd.
Hierna worden de notulen der vorige ver
gadering gelezen en goedgekeurd.
De begrooting voor het dienstjaar 1913
wordt in ontvangst en uitgaaf vastgesteld op
f 24000.Deze begrooting is bereids door
gemeente en Ryk goedgekeurd. De heer
Burgers merkt met genoegdoening op, dat
op deze begrooting het salaris van den
Directeur verhoogd is voor 1913, doch zou
gaarne zien, dat ook voor dit jaar alsnog
eene verhooging werd toegekend.
De wd. voorzitter legt uit, dat dit moeilijk
gaat, en dat de bedoeling met de verhooging
geweest is, spoediger het maximum van
f 1800.te bereiken.
De heer Adriaanse vraagt, of het batig
saldo van 1911, dat op de rekening voor
komt, niet op de begrooting is overgebracht,
en, op de ontkenning van den voorzitter, Btelt
spr. voor, ook met het oog op den bloei der
school, eene salaris-verhooging over 1912 toe
te kennen.
De voorzitter wil gaarne aan eene regeling
medewerken. Van salaris-verhooging kan geen
sprake zjjn, dan zon een extra-toelage moeten
worden toegekend.
De voorzitter deelt verder mede, dat het
Bestuur eene kleine statuten-wijziging voor
stelt, teneinde het tjjdstip van indiening der
begrooting tjjdiger te kunnen vaststellen.
Aan de orde is thans de benoeming van 3
leden voor hot nazien der rekening en ver
antwoording over het jaar 1912, benevens 2
plaatsvervangers. Gekozen worden de heeren
B. Burgers, S. Meyers en A. W. Jaring. Tot
plaatsvervangende ledon de heoren H. Meyers
en De Jong.
De aftredende bestuursleden, de heeren
J. Hubbeling, W. D. van Pelt en S. Rjjkes,
die herkiesbaar zjjn, worden mot 14 van de
15 stemmen herkozen. Alle heeren nemen
hun benoeming aan.
Tot bestuurslid tor vervulling van de
vacature-Stammes wordt gekozen de heer
A. Bommel met 8 stemmen.
Medegedeold wordt, dat tot leeraar in de
instrnmentkunde en electrotechniek benoemd
is de heer H. K. Bohn te Mannheim, dat
door het groot aantal leerlingen de le klasse
gesplitst is in 2 parallelafdeelingen en tot
tjjdeljjk leeraar de heer P. D. Maandag,
leeraar aan de Burgeravondschool, is be
noemd; dat de rekening 1911 door B. en W.
is goedgekeurd, de uitbreiding van den schilder
cursus en dien in electrotechniek iB goedge
keurd door B. en W. Voor verschillende;
leden van (Onderling Belang" is een winter-
avondcursus op 15 Oct. gaopend ia schilderen
met 10, in schoenmaken met 10 leerlingen;
het totaal aantal leerlingen bedraagt 138.
Tot leeraar aan den schildercursus is be
noemd do heer J. G. Meerholz van Wage-
ningen, aan den schoenmakerscursus de beer
J. Noot, Helder.
Bjj de rondvraag vraagt de heer Burgers
of het geen aanbeveling verdient, het regle
ment aldus te wijzigen, dat de Voorzitter
niet, zooals thans geschiedt, door het Bestuur
gekozen wordt, doch door do leden zeiven
wordt benoemd. De heer Grünwald vindt dit
gevaarljjk, het Bestunr kan beter beoordeelen
wie geschikt is dan de leden. Bjj een groot
aantal aanwezigen krjjgt men waarscbjjnljjk
eene versnippering van stemmen waardoor
dan een Voorzitter gekozen wordt, Diet in
den geest van allen.
De heer Adriaanse is het in beginsel eens
met den heer Burgers, doch durft het voorstel
niet te steunen, waar steeds zoo weioig leden
ter vergadering komen.
De heer Burgers trekt zjjn voorstel in
doch wenscht dat dan de benoeming ge
schiede in overleg met de vergadering.
De heer Krjjnon vraagt de voordracht te
doen opmaken door de vergadering en het
Bestuur daaruit te doen kiezen.
De Voorzitter vindt het wel wat erg, dat
bij zoo weinig opkomst een paar leden zouden
beslissen over de kenze van voorzitter.
Nog vraagt de heer Burgers om in 't ver
volg niet weer zoo langen tijd van te voren
te convoceeren, doch dit bljjkt op eene ver
gissing te beruBten.
Hierna sluiting der vergadering.
onder het sleutelbeen. De kogel zit in de
borstwand. Na het onderzoek verklaarde
Roosevelt opgewekt: (Ik voel mjj zeer wel.»
Terwjjl zes dokters met hem bezig wareD,
om met behnlp van een Rëntgen-toestel naar
den kogel te zoeken, sprak Roosevelt met
hen, voornamelijk over politieke kwesties.
Het laatste bnlletin over Roosevelt is zeer
geruststellend. De geneesheeren denken hem
te kannen toestaan, aan het begin van de
volgende week huiswaarts te gaan.
De dader heet John Schrankhjj is uit
New-York afkomstig.
De firma van Eyk te Amsterdam.
Tegen een der firmanten van bovenge
noemde bankiersfirma, den heer D. van Eyk,
is gisteren door de Rechtbank te Amsterdam
3 jaar gevangenisstraf geeischt wegens op
lichting. Uitspraak 81 October a.s.
Fabrieksgeheimen verkocht.
Een bediende bjj de chemische fabriek «De
Bataat", eigenaar de heer D. de Wit Hz.
te Purmerend, beeft aan derden fabrieksge
heimen medegedeeld, waarvoor bjj geld heeft
ontvangen. Hjj heeft een volledige bekentenis
afgelegd, waarna tegen hem proces-verbaal
is opgemaakt. De man is gehuwd eu woont
in Purmerend.
De moordaanslag op President Roosevelt.
In ons vorig nummer hebben wjj in 't kort
melding gemaakt van den laffen moordaanslag
op den heer Roosevelt.
Sedert zjjn meer bijzonderheden bekend
geworden. Bijzondor pikant is daarin de
houdiDg van Roosevelt na den aanslag. Deze
vond plaats, toen Roosevelt op weg was naar
het Gilpatrickhotol, om daar een verkiezings
rede te houden. Hjj is slechts licht gewond.
Het manuscript van de redevoering, dat
Roosevelt in zjjn binnenzak droeg, verzwakte
de kracht van den kogel. De wond in de
borst is een vry ernstige vleeschwond. De
secretaris van Roosevelt, Martin Rossevelt,
verhinderde een tweede schot. Hjj zat in een
automobiel, toen do dader zich een weg door
de menigte baande en schoot. De dader werd
door de begeleiders van Roosevelt tegen den
grond geslagen, ontwapend en aan de politie
overgeleverd. De menigte riep: „lyncht hem."
Roosevelt verzocht echter de menigte, den
dader te sparen en deze werd toen naar een
politiebureau gebracht. Men vond verscheiden
verwarde geschriften bjj hem, ook een pro
clamatie, waarin gezegd wordt: (Ik zag in
een droom presidont Mc Kinley, in monnik
gewaad. Hjj zei tot mjjdit is mjjn moorde
naar, wreekt mjjn dood.» Een ander geschrift
«ei: (Als Nogi voor Japan te sterven komt,
dan is de plicht van iederen Amerikaan, do
traditie tegen den derden termjjn te hand
haven. Ik wil voor mijn land sterven.» Het
stuk is onderteekend fDe onschuldige schul
dige.1
Roosevelt ging na den aanslag onmiddellijk
de zaal binneD, waar hjj zjjn rede hield. Hjj
moest die, wegens bloedverlies, afbreken en
voor onderzoek naar het hospitaal gebracht
worden. Gedurende de rede verklaarde hjj
meermalen(Ik wil deze rede honden of
sterven.» In de vergadering maakte zich een
paniek bjjna van de toehoorders meester.
Het gelakte Roosevelt de menigte tot rust te
brengen. Bjj het sondeeren van de wonde
bleek, dat er een kogel van groot kaliberin
het vleezige deel van de roohterborst zat,
TWEEDE KAMER.
(Vervolg van 't Eerste Blad.)
Ja, toch wel even heeft de mug een vleugel
[exengd, zoo vervolgt de Overzichtschrijver
n het .Handelsblad". De heer Trenb bljjft
vasthouden aan de verplichte verzekering
met premiebetaling door arbeider en wetgever.
De Rijksbijdrage voor het tegenwoordige ge
slacht wil hjj wel helpen geven, maar dan
ook alleen verbonden aan het stelsel van
dwangverzekering, niet los daarvan, zooals
o. a. de socialisten beoogen. Voorts wil hjj
den Staat doen bijspringen tot vrijstelling
van premiebetaling voor de lage loonen.
Terwjjl de privaatrechtelijke verzekering, zoo
betoogde de heer Trenb, rost op een over
eenkomst en daarbjj een nanw verband is
tusschen de premies en de nitkeeringen, is
daarvan bjj de publiekrechtelijke verzekering
»een sprake, omdat deze niet op een contract
gefundeerd.
Wjj zullen al die geleerdo uitoenzettingen
ra lezer besparen, te meer, daar ze alle
nog maar tot de .algemeene beschouwingen"
behooren, en alleen medeeeelen, dat de heer
Treub in hoofdzaak vasthield aan de ver
plichte verzekering, en dat hjj met de lens
van staatspensioen niet medeging. Ook was
de heer Treub van meeniog, dat de verzeke
ring zeer wel ware uittebreiden tot vrouwen
en niet-arbeiders. Hjj heeft ongeveer honderd
amendementen ingediend. Daar kan men dus
nog pleizier van beleven, temeer, omdat men
zoo slecht voorbereid tegenover dit wetsont
werp staat, en men dus allicht tot allerlei
irincipierle kwesties zal terugtreden bjj do
lehandeling dier amendementen. Na eene
uitvoerige kosten-becjjfering, eindigde de heer
Trenb met in scherpe bewoordingen de houding
der Regeering en der rechterzjjde te lakeD,
die deze twee impopulaire wetten aan elkaar
wil koppelen om daardoor de rjjken in 't
gevlei te komen en haar stembusflgunr te
redden.
Na de heer Treub kwam de heer Hugenholz
(s.d.a.p.) aan het woord. Deze heer, wiens
rede hedenmorgen wordt voortgezet, zeide
hoofdzaak het volgende
Er behoort moed toe om te pleiten voor
staatspensionneering, niet omdat de rede van
den heer Treub spr. iu zjjne overtuiging heeft
geschokt, maar omdat allen, die tegen dit
ontwerp spreken, wordt tegemoet gevoerd,
dat zjj de arbeiders onthouden, wat zjj zoo
zeer noodig hebben. Wordt het ontwerp aan
genomen, dan zal voor het gereedmaken der
uitvoeringsmaatregelen misschien wel 5 jaar
noodig zjjn. Brengt men nu voor Juni 1913
een noodmaatregel tot stand, dan kan de
eerste uitkeeriog roods 1 Mei 1914 plaats
hebben. Spr. weet, dat daarvan niets zal
komen. Maar men zegge dan ook niet, dat
deze wet er in 't belang der arbeiders moet
worden doorgejaagd. Dat is geen arbeiders-,
maar een coalitiebelang. Men komt in 1918
met twee leege wettende Radenwet en de
Invaliditeitswet. Het volk wenscht geen ziekte-
of invaliditeitsverzekering, maar staatspensi
oen. En omdat het geen kiesrecht heeft, is
hetgeen de Minister wil goed en wat de
arbeiders willen verkeerd. Vervolgens betoogt
de spr., dat deze christelijke rogeering krach
tens haar beginselen goenszins verplicht was
te komen met verplichte verzekering. Hjj zet
dit nader uiteen en betoogde, dat er voor de
anti-revolntionnairen eigenlijk geen absolute
sociale beginselen bestaan. Dr. Kuyper heeft
zelf in vroegere geschriften het beginsel der
staalspensionneering aanvaard. Voor de soci
aal-democraten is het het begin van de onder
mijning van het kapitalistisch voortbrengings-
systeem. Men kan het staatspensioen ook
noemen een eervolle erkentenis van aan de
maatschappij bewezen diensten en van de
scwuld der maatschappij aan den arbeider.
De heer Treub beweerde, dat het een ver-
slapponden teudenz heeft, doordat de lieden
niet meer voelen dat hetgeen zjj als een
recht ontvangen, eigenlijk een gift is, maar
spr. deelt in dit standpunt niet. Nog op
andere plaatsen bestrijdt spr. den heer Treub
en verdedigt het Decnscho stelsel. Het is een
merkwaardig fortuintje, zoo gaat hjj voort,
dat de man, die door den Minister naar
Engeland is gezonden om de zaken te be-
kjjkon met de oogen van den Minister, tot
de conclusie komt, dat de pensiouneering
geen ongnnstigen invloed op het sparen heeft
gehad.
Het is huichelarij bet voor te stellen alsof
door deze wat do arbeiders een pensioen
cadeau zullen krjjgon van hun werkgevers.
Het is de gemeenschap, die het geld op
brengt. De vraag is maar: welk deel der
gemeenschap zal de kosten dragen Het
meest draagkrachtig deel door directe be
lastingen of het minst draagkrachtig deel
door het tarief Een christen-democraat als
deze Minister is, zoo eindigde de heer
Hngenholz het eerste deel zjjner rede, moest
met rood overgoten worden van schaamte
als bjj ziet waartoe bjj is gekomen.
Schaakrubriek.
Tengevolge van een te bejammeren ver
gissing is het vrAagstnk No. 2 in de vorige
schaakrubriek onjuist opgegeven. De witte
Raadsheer is ten onrechte op d 7 gezethjj
moet verhuizen, en wel naar f 7. Wjj druk
ken hierby bet vraagstuk nog eons opnieuw
af en verlengen natuurljjk ook den termjjn
van inzending met een week.
Vraagstuk No. 2.
Eindspel van Rinck te Barcelona.
Wit is aan den zet en wint.
50 K.G. Boter f 1.60 k f 1.70 per K.G.
100 K.G. Kaas f 0.50 f 0.60 per K.G.
1500 Kipeieren f5.60 f6.50 per 100 st.
100 Eendeieren f 4.50 per 100 stuks.
SPORT.
Wedstrijden voor Zondag a.s.
Schaden.
H. F. C. II Sparla.
Alhier.
Korfbal.
12.45—2.30. H. B. S. S. K. C. (Schagen.
Voetbal.
8.-4.30 H. F. C. I H. B. S. I.
Stoomvaartberiehten.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Koning Willem III, thuisreis, vertr. 160ct. v. Algiers.
Sumatra, thuisreis, vertrok 16 Oct. van Perim.
Nias arriv. 1G Oct. van Amsterdam te Batavia.
Flores, thuisreis, arriv. 17 Oct. te Marseille.
Krakatau, thuisreis, pass. 17 Oct. Kaap Roca.
Prinses Juliana, thuisreis, pass. 17 Oct. Periiu.
Rotterdahsohe Llotd.
Gorontalo, uitreis, pass. 16 Oct. Kaap Finisterre.
Menado arriv. 16 Oct. van Rotterdam te Hamburg
Medan, thuisreis, passeerde 16 Oct. Oitavos.
Rindjani, uitreis, vertrok 17 Oct. van Marseille.
Kawi, thuisreis, vertrok 17 Oct. van Colombo.
Kon. Holl. Llotd.
Visscherijberïchten.
Nieuwediep, 16 October. Aangebracht door 24
korders te zamen 60 stuks groote tong f0.80 per
stuk, 100 stuks middeltong f0.50 per stuk, 60
stnks kleine long 10.20 per stuk, 4 mand stort-
schol f7.00 per mand, 20 mand kleine schol f3.00
a f5.00 per mand, 16 mand schar fl.50 a f2.00
per mand.
17 October. Van 35 korders te zamen 5 tot 20
stuks groote tong 11.00 per 3tuk, 10 tot 40 stuks
middeltong f0.55 a f0.65 per stuk, 10 tot 30 stuks
kleine tong 10.15 a f0.20 per stuk, 1 tot 5 stuks
rog f0.90 per stuk, 1 tot 2 mand stortschol f6.00
a f8.00 per mand, 1 tot 4 mand kleine schol
f2.50 a 14.00 per mand, 1 tot 2 mand schar f 2,00
a f2.50 per mand.
18 October v.in. 8 uur. Niets binnen.
Supgaplijkt Stand v. Halder,
van 15 tot 17 October 1912.
ONDERTROUWD: J. Groenendijk en K van Uik.
J. Smit en A. Walstra. J. KQekcbakker en N. v.
Til. P. J. Wisse en C. v. d. Sterre. J. H. Qugs en
Cli Wolf. C. T. Smids en C. Ageraa.
GEHUWD: I. Roos en M. Smits. D. Groot en
W. A. Koningstein. A. H. P. van Kujjk en A Huyser.
BEVALLEN: J. Vos geb. Slot, z. H. van den Berg
geb. Schermer, d. G. Ham geb. Matthyse, d. A. J.
Vlietstrn geb. Klein, z. A. P. W. Naerebout geb.
Prent, d. J. v. d. Welde geb. v. d. Zee, d.
OVERLEDENJ. Veer, 71 jaar.
nbcdefgh
Stand der stukken.
Wit: K(2, Ddl en Lf7.
Zwart: Ke4, Da6.
Oplossingen worden ingewacht onder het
motto „Schaak" tot niterljjk Vrjjdag250ct.a.a.
aan het bnreau dezer courant en in de vol
gende rubriek bekend gemaakt.
Correspondentie.
Wegers plaatsgebrek moest een ingezonden
stak, het verslag van de voetbal en eonige
advertentiën tot het volgend nummer bljjven
liggen-
Vermelden wjj nog, dat vóór den aanvang
der zitting van Donderdag de hoer Treub, al
vorens zjjne rede voorttezetten, den heer H.
Goeman Borgesius, die zjjn 35 jarig jnbilé
als kamerlid vierde, daarmede gelukwensch-
te, waarbjj de Voorzitter en de Minister
van Landbouw enz., de heer Talma zich
aansloten, die hem toewenschten, dat hjj
nog vele jaren zyn diensten aan het land
moge bewjjzen.
Marktberichten.
Schagen, 17 October 1912.
10 Paarden f80 k f200.
6 Ossen f180 A f260.
10 Stieren f 140 h f 200.
266 Geldekoeien (magere) f 140 k f 240.
115 Geldekoeien (vette) f180 k f812.50
100 Kalf koeien f180 k f280.
46 Vaarzen f 100 k f 150.
98 Graskalveren f 40 k f 75.
40 Nuchtere Kalveren f 7 k 124.
110 Schapen (magere) f 18 k f28.
270 Schapen (vette) f25 k f 32.25
288 Overhouders f 18 f 25.
6 Bokken en Geiten f4 k f 10.
36 Varkens (vette) p. KG. f0.52 k f 0.64,
80 Biggen f12 k f16.
80 Konjjnen f 0.70 k f 1.40.
150 Kippen f 0.50 k f 1.60 per stuk,
60 Eenden f0 60 k f 1.25.
Marine en Leger.
Den 26en October zal de «Neptunus" met zeer
verminderde bemanning in dienst worden opge
legd op 's Rijks werf te Willemsoord. Het dien
datum wordt de kapitein ter zee H. A. Schoon
hoven eervol ontheven van het bevel over dien
bodem en op non-activiteit gesteld en de kapt.-
luitenant ter zee J. H. van Leent geplaatst voor
werkzaamheden ten dienste der zeemilitie en be
last met de leiding der werkzaamheden aan boord
de «Neptunus"; de luitenant ter zee der le
kl. J. Hofstede wordt met dien datnra ontheven
de betrekking als belast met de leiding der
werkzaamheden aan boord van de «Noord-Bra
bant" en «Piet Hein" en dit alsdan opgedragen
den luitenant ter zee der le kl. J. C. Tolle-
van de «Neptunus"; de luitenant ter
le kl. F. K. Weber wordt 26 October eervol ont
heven van het bevel over de «Wodan" en toege
voegd aan den kapt.-luitenant ter zee, belast met
de werkzaamheden ten dienste der zeemilitie.
De navolgende overplaatsingen zijn gelast: 26
October de luit. ter zee der le kl. J. H. Tours
van de «Evertsen", op non-activiteit; idem O. H.
van Persjjn van de «Neptunus" op de «Evertsen";
luit. ter zee der 2e k). W. A. Haas van «Nep
tunus" op non-activiteit; idem B. Ferwerda van
idem op «Atjeh; idem J. B. H. Blom van idem op
«Heemskerck"; officier van gezondheid der le kl.
F. Sikkema van idem op Wachtschip te Amster
dam; officier van administratie der le kl. C. P.
Soutendam van idem op Wachtschip te W.oord en
31 Oct. op Wachtschip te Adam; officier van ad'
ministratie der 2e kl. F. A. Kuhn van iNeptunus'
op Wachtschip te A.dam; officicr-mach. der 2e kl
J. J. Montanus van idern op «Reinier Claeszen"
luitenant ter zee der 2e kl. J. W. Bloera vai.
«Evertsen" op non-activiteit; idem B. Brutei de
la Rivière van Wachts. te W.oord op «Evertsen"
idem G. C. Wijnmalen van «Heemskerck" op non
activiteit; idem J. G. Veenenbos van «Evertsen'
op Wachts. te W.oord; luitenant ter zee der le
kl. E. H. J. Chevalier van «Koningin Emma" op
idem; adelborst le kl. J. H. v. d. Dussen van
«Bellona" op non-activiteit; 2e November: oficier
van administratie der 2e kl. H. Riem van «Evert
sen" op non-activiteit; idem J. G. van Kregten
van Wachts. tc A.dam op «Evertsen".
De luit. ter zee le kl. P. E. K. Ebbinge Wubbun,
die bestemd is voor het eskader in Oost-Indië, zal
per s.s. «Sindoro", dat 14 Dec. 'van Rotterdam
vertrekt, zyn besteraming volgen.
De luitenants ter zee 2e kl. K. H. H. Bongaerts
en G W. Stöve, die gediend hebben bij het eskader
in Ned.-Indié, worden eerstdaags per particuliere
gelegenheid h. t. 1. terugverwacht.
De officier-machinist 1e kl. M. B, van Till, dii
nende aan boord van de «Reinier Claeszen" I
Helievoetsluis, wordt 26 October werkzaam gesteld
in de directie Amsterdam, ter voorbereiding voor
de betrekking van leider der technische werk
zaamheden in het torpedo-atelier. Hij wordt aan
boord van de «Reinier Claeszen" vervangen door
den officier-machinist 2e kl. J. I. Hontanus, thans
dienende aan boord van de «Neptunus".
Overplaatsingen.
1 Nov. 1912Adj.-onderofll. der marin. P. G. de
Lange van afd. A'dam bjj atd W.oord,
18 Oct.: Korpl.-mont. G. S. F. Rentenaar van
Heemsk. op Kortenaerid. C. v. Dnmme van W.s.
A'dam op Heemsk.id. J. Schuitema van W.s.
A'dam op Evertsenid. D. P. v. Diejen van W.s.
A'dam op Heemsk id B. Bollee van Heemsk. op
W.s. W.o. en sergt.-mont. K. Bruinsma van W.
W.o. op W.s. A'dam.
1 Nov Korpl.-mont J. H. Plantje van W.s. A'dam
op Kortenaer en sergt-mont. F. J. W. v. Asperen
van Kortenaer op W.s. A'dam.
Het ontslag.
Sergt.-raonteur N. J. Ootes 16 O
Matr. le kl. J. H. Nanninga 25
Korpl. d. marin. J. C. Verkuijlen 15 N
Leerling-monteur H. S. Bedet 1G 0
Korpl. - l.J. L.Leeuwenstein 16
Hatr. le kl. W. P. Janssen 16
lnstede v. d. sergt.-schrijver B. Lokerse met
18 Oct a.s. bij den flskaal te W.oord werkzaam
gesteld sergt-schrjjver P. Blom.
De le luitenant der Artillerie J. C. Klerk, op
non-activiteit tc den Helder, is ongeschikt ver
klaard tot de verdere waarneming van den mili
tairen dienst.
De kapitein der Artillerie J. A. Brandon wordt
op 1 November a.s. overgeplaatst van den Helder
naar Schoonhoven.
De 1e luitenant F. H. Tenhaell en de 2e luite
nant F. H. Ebbink van het 10e Regt. Infanterie
zijn var. hunne detacheering bij de Normaal-
Schietschool -te 's-Gravenhage ontheven en naar
hunne garnizoenen teruggekeerd.
Ontbrekend kader bjj de Regimenten Infanterie
738 korporaals, bovendien 2 sergeanten en 14 kor
poraals- dd. fourier bij het le Regt Infanterie.
De sergeant H. L. Hornkamp van het 2e Bat,
10e Regt. Infanterie heelt te Haarlem voldaan aan
het examen voor sergeant 1e klasse.
Door Gods goedheid werden wjj heden
verblijd met de geboorte van een flinken
Zoon.
A. J. VLIETSTRA—KLKIN.
IJ. VLIETSTRA.
Helder, 17 October 1912.
Hdvertentiën.
De Heer en Mevr. GRUNWALD-
Menko geven kennis van de geboorte
hunner Dochter Helena Telza.
Hélder, 18 October 1912.
Eenige kennisgeving.
Getrouwd
D. Groot
W. A. Koningateln,
die, mede namens wederzjjdsche familie,
bedanken voor de belangstelling bjj hun
huweljjk ondervonden.
In 't bizonder aan 't Bestuur van de
N. V. Café „De Pool".
Helder, 17 October 1912.
Evangelisatie-lokaal In de Palmstraat.
Zondag v.m. 10 uur;
Ds. C. J. v. PAASSEN,
Ned. Herv. Pedikant te Haarlem,
i Avonds geen Dienst wegens optre
den van Ds. A. E. v. GRIETHULISEN
in een der Ned. Herv. Kerken.
Zondag voorm. 10 uur Klnderkerk in
de School met den Bjj bel.
's Avonds 8 uur Gebouw Middenstraat
opening der samenkomsten voor bewo
ners van den Oude Helder. Spreker de
Heer VAN DER KLOOT MEYBURG van
Utrecht.
Heldersche Mandolineclub
„SEEENATA".
Algamaane Jaarlijksoha
Vergadering op Zondag 20 October,
in de Kleine Zaal van „CASINO", voor
middags ID1/» uur.
Punten van behandeling
Verslag Secretaresse.
Verslag Penningmeester.
Bestuursverkiezing.
Rondvraag.
Kunstlievende leden hebben recht deze
vergadering by te wonen.
Namens het Bestuur:
De Secretaresse
H. GIJSBERTS.
op ZONDAG 20 OCTOBER,
des avonds ten 8 uur,
in „OAJ913>TO'\
Opvoering van
„Zwarte Griet".
Oorspronkelijke dramatische schets in
zes tafereelen, van Rosier Faassen.
Kaarten verkrijgbaar h f 0.35 en f 0.25
aan de bekende sigarenwinkels en op
den dag van uitvoering in „Casino".
Plaatsbespreking f0.10 op den
speeldag van 2 tot 4 uur.
a afloop BAL.
is noodig voor schoolgaande Kinderen.
Afdoend Hoofdwater
doodt onmiddellijk zelfs de kiemen.
25 - 35 - 50 ct. per flacon.
A. MIJBHARDT, Drogisterij,
Kanaal weg 147, bij „Casino".
