O ALBERT HEIJN, Hetgeen U zoekt J. VAN WILLIGEN, TELEGRAMMEN Uitvoering Openbare Verkooping Notaris TAN 1UWENINGE, Kiest WEDSTRIJD. Malta Aardappelen Spoorstraat 130-132 Den Helder. vindt u in ons Magazijn In groote keuze. 87-9© Weststraat. Gratis St. Nicolaas-Cadeaux, Keu/et er aan! v n a die dingen nogal makkelek, als 'k merk dat de bries opsteekt, dan loop ik er uit en laat ze doodeenvoudig razen. Toeb kan je dat niet alt|jd doen. Er syn wel eens omstan digheden dat je do bui moet afwachten. Gisteren kregen we het nog over 't eten, want m'n vrouw is dol op aardappelen, op versch gekookte aardappelen en die bad ze al in geen veertien dagen geproefd de eene dag scheepskost en de andere brood met 'n scholletje gekookt in 't water, zonder meer, dat is goedkooper en lekker. Maar daarover had ze vordriet. Verdriet 1 Wddc jij wat verdriet is? Verdriet is een net, dat de Voorzienigheid uit den hemel over je heen gooit. In dat net sitten mazen, waar de meDSchen met geld dikw|jlB door kraipen. De arme tobbers spartelen daarin net als de visechen, maar ze komen er niet uit, ndóit ze sterven er meest in. Gelukkig dat armoed wendt. Arm-z|jn wordt op den duur net als een gekregen jas, die je makkeljjk zit. En wdét je wat zoo eigenaardig is? Je maag gaat er naar staan. Als je zes maan de? van 't jaar uit een ander z'n pot eet, dan mis je geen biefstuk, dan ben je tevre den mee wat de liefdadigheid opschept. Biefstuk? Groote genade! Wdét jjj hoe het smaakt? Hier in de oir e Helder hebben de meeaten het nooit onder de neus gehad. Datr woont wat! Och, reh, onze lieve Heer alleen weet wkt er schuilt. Ben jy'n Nicuwe- dieper? Kijk, dan weet je er niet veel van. 't Is hier lang alles geen gond wat er blinkt. Niet alleen maar onder aldieleeljjke pannen dio b|j m|jn, dio je daar ziet, wordt dagelijks wat afgespeeld en dat dnurt net zoolang totdat je die weg opgaat, ddar, naar Huisduinen. Zwaan neemt je in ont vangst, stopt je er goed onder en het is voor altyd gedaan. A1b 'n mensch hUes vooruit wist nee maar I M'n moeder had mootèn weten dat visacherman zoo'n ongelukkig baantje is, dan had de goeie ziel me nooit in de vlet gelaten. Tegenwoordig zien je de jongons tot dertien en veertien jaar op school en ze z|jn niet eerder tevre den of ze moeten er af. In m|jn tjjd was dat wat anders tien jaar oud en ik moest in do haringboot omdat we het arm hadden. Wil je wol gelooveu, dat ik nog wht grdag een schooljongen wou wezen? Het zjjn de beste dagen van je leven. Daarom heb 'k het land aan joDgens en meiden, dio met ouwo-kersla-en-ouwe-wyven-ideeën rondloo- pen. Jong-bl|jven is niet genoeg te waar- deeren. Jammer, dat je het, stok-oud gewor- d«D, eerst goed snapt. Moet je zóó om Dan loop ik zoover mee m'n w|jf is vandaag uit u'r hum misschien dat ze slaapt als 'k in hnis stap Den Helder, 26—11—'12. Marine en Leger- Gij beschikking van den minister van oorlog ad interim minister van marine zjjn de luitenants ter zee 2de klasse K. H. H. Bongaerts en J. C. E. ba ron van Lynden met '2 December geplaatst, respec tierelijk aan boord Hr. Ms. wachtschip te Amster dam en aan boord Hr. Ms. „Bellona". De onlangs nit Oost-Indiê teruggekeerde off. van adm. 2e kl. D. Kool is te Nieuwediep geplaatst .-.an boord van Hr. Ms. pantserschip „Evertsen". Overgeplaatst: de hoofdmachinist W. O. Jansen' van „Dolfijn" op „Heemskerk"de machinist C. F. J. Heitz van „Heemskerck" op „Koningin Emma" de machinist H, Bolk van „Dolfijn" bij den Onder- zeei lenstde machinist O. A. Trebert van „Dol fijn'' op „Koningin Emma", allen 30 dezer; de machinist O. v. Noordwijk van „Zeehond" op non- actief, 18 Decemberde machinist C. de Groot van „Zeehond" op „Koningin Emma", 18 Deeem- ber, en de hoofdmachinist J. v. d. Brugge, in activiteit te Rotterdam, op „Koningin Emma", 2 Januari. Reserve -tweede-luitenant 8. Bjj Kon. besluit van 27 dezer zjjn benoemd, met ingang vanl December, totreserve-tweede-luitenant: by het reserve-personeel der landmacht bjj het 10de regiment, de vaandrig P. P. J. Deurzen, van het korps bjj het 4de regiment vesting-artillerie, de vaan drigs F. van Rjj, A. H. Schelling en G. J. M. Simons, allen van het korps. NIEUWSBERICHTEN. HELDER, 29 November. Bjj Kon. beslnit van 26 dezor is, met ingang van 1 December, b|j het departement van marine: a. den teekenaar bjj de afdeeling hydro- graphie H. L. Bouwman, op zjjn gedaan verzoek, eervol ontslag nit zijn betrekking verleend; b. benoemd tot teekenaar b|j de afdeeling hydrographie, de heer J. W. Franken. Door de Directie der Marine te Wil lomsoord werd Donderdag j.1. aanbesteed de levering van 10.000.000 K.G. Steenkolen Cardiff, waarvoor werd in geschreven, als volgt: A. H. Berghuys, Amsterdam 15.85 Rny« en Co., 15.82 d'Arnaud en Co., 14.51 Soheepv. en Steenk. Mjj., Botterdam 14.88' Alles por 1000 K.G. Afloop der veiling van hulzen, gehonden op Woensdag 27 November 1912, ten overstaan van Notaris C. Stammes. 1. Het winkelhnis en erf aan de 2de Vroonstraat no. 58, groot 96 centiaren; 2. Het winkelhnis met pakhuis en erf aan de 2e Vroonstraat no. 55, naast het vorige perceel, groot 78 centiaren 8. Het huis en erf aan de 2e Vroonstraat ro. 57, naast het vorige perceel, groos 76 ceuii^ren; 4. Het huis en erf aan de 2e Vroonstraat no. 59, naast het vorige perceel, groot 74 centiaren 5. Het hnis en erf aan de 2e Vroonstraat no. 61, naast het vorv perceel, groot 74 centiaren. Kooper van do perooelen 15 de heer J. Spruit q.q., voor f4555. 6. Het buis en erf aan de Koingdwars- straat no. 44a, groot 1 are 61 centiaren. Kooper do heer Th. Kroonstaiver q.q., voor f 1500.— 7. Het hnis on erf aan de Koningstraat no. CS, groot 1 are 51 centiaren. Kooper de heer L. Labout q. q., voor f2495.—. 8. Het hnis en erf aan de Koningstraat no. 82, groot 1 are 42 centiaren. Kooper de heer Th. Kroonstuiver q.q. voor f2260. 9. Het huis en erf aan de Bosstraat no. 59, groot 88 centiaren. Kooper de heer P. de Beurs q.q., voor f 1019.—. 11. Het heerenhuis met schuur en tuin aan de Hoofdgracht no. 29, groot 2 aren 22 centiaren 12. Twee heerenhuizen met schuren en tuinen aan du Hoofdgracht no. 29a en 80, naast het vorige peroeel, samen groot S aren 98 centiaren; 18. Het huis en erf aan de Achterstraat no. 54, achter het vorige perceel, groot 47 centiaren 14. Het hois en erf aan de Achterstraat no. 55, naast het vorige peroeel, groot 41 centiaren; 15. Het huis en erf aan de Achterstraat no. 56, naast het vorige perceel, groot 45 centiaren. Kooper van de perceelen 1115 de heer K. Hoogerdujjo, voor f 9996. N.V. Tooneei-vereeniging. Eenigen tjjd geleden hebben wjj dit gezel schap hier gehad met Heyermans' ,Ghetto". Dinsdagavond kwam het, in geheel nieuwe bezetting, met ,De Lijfgarde" van Franz Molnar. De heer Heyerraans, de directenr, heeft dat heel verstandig aangelegd door s|jn gezelschap te splitsen. Daardoor krjjgen we telkens wat anders en altjjd wat goeds. En zoo hadden we Dinsdagavond Verkade en mevr. Jnlia Coypers in de hoofdrollen. Het ie niet gemakkelijk tn zeggen wat d e schrjjver met zjjn /blijspel" bedoeld heeft. Zelfs is het niet gemakkelijk den inhoud daarvan weer te geven. Wjj zullen het be proeven. Namen heeft Franz Molnar zjjn personen niet gegeven; wjj moeten ons dns bepalen tot de aanwijzingen van het pro- gramms, «De Tooneelspeler" enz. Welnu, die tooneelspeler is sinds kort getrouwd, en heeft doorloopend rusie met zjjne vrouw, eeco tooneelspeelster. In tegenwoordigheid van den huisvriend, den criticus. Ontzien zjj niet elkander allerlei liefelijkheden naar het hoofd te gooien. Nu kr|jgt in het eerste bedr|jf de tooneelspeelster een bonquet thuis gestuurd met een brief en een kaartje, mof felt dit laatste tusschen haar corsage en wil natnurl|jk haBr man niet zoggen van welken bewonderaar het geschenk is. Als z|j do kamer uit is, na een hevige scène, vertelt do tooneelapeler z|ja vriend dat het bonquet eigenlijk een geschenk is van hemzelven, den echtgenoot, dat h|j, om z|jn vrouw op de proef te stellen al eenige dagen lang voor garde-lnitenant heeft gespeeld en voor het huis heen en weer is geloopen, dat h|j verder wil gaan en zich geheel als amant wil opdringen, en dat b|j besloten beeft dien middag als garde-luitenant vermomd z|jne opwachting b|j haar te maken. Hierom nn draait zich het geheele stuk; de ontmoe ting vindt plaats, en voor den volgenden avond wordt rondez-vous gegeven in do loge der opera. Daar heeft het eerst den ach|jn alsof de vrouw haar man trouw zal bljjven, maar weldra vallen hem de schellen van de oogen en bl|jkt het, dut die trouw zeer pro blematisch is. Het derde bedrijf zal nu de ontmaskering van de bedriegster brengen, maar wel vefire van een schnldbewnste vrouw te zion, die haren man om vergeving smeekt, krjjgen we iets geheel anders, n.1. den man, die t|jn vrouw vergiffenis vraagt voor s|jne verdenking. Als een volleerd tooneelspeel ster weet z|j het te doen voorkomen alsof z|j hem dadel|jk heeft herkend in z|jne ver momming en tegenover hem heeft tooneel- gespeeld en geveinsd op z|jn hofmakerijen in te gaan. En hij, arme drommel, wordt gedwongen, let wel, gedwongen don ach|jn aan te nemen alsof hij haar leugens gelooft, gedwongen op straffe van hevige scènes. Het slot is dan ook oen algeheele verzoe ning voor zoolang hot duurt. Nu dringt zich allereerst de vraag op: wat heeft de schrijver met z|jn stnk bedoeld en hoe kwam h|j er bij het een rbl|jspel te noemen Heeft h|j ons een vrouwen karakter willen schetsen, en ons de waar heid willen opdringen, die we allang wisten ce que femme vent, Die le veut, of, zooals Vondel het gezegd heeft: »Eën vrouw iz duizend mannen te erg?" Heeft h|j het in dit stuk verwerkte type vrouw ons, meteen sarcastisch lachje, gegeven en gezegd: zie daar de vrouw Maar in 's hemelsnaam, hoe komt h|j dan aan den naam van blijspel Ik verzeker u, dat het een droevige en troostelooze moraal is, die h|j ons als bljj- spel-moraal voorlegt. Een blijspel wil luch tig z|ju en vrool|jk. Natuurlijk mag het, neen moet het, wil het niet tot een platte klacht ontaarden, de noodigt dosis levenswaarheid bevatten, maar tenslotte tot een bl|jmoedigen geestestoestand leiden. Dit stnk nochtans ontstelt en verbijstert, niet om het gezochte van het onderwerp, maar omdat de schrijver ons de bittere levens- ervaring van dien armen tooneelspeler als een blijspel-onderwerp voorzet. Dit stuk ont stelt en verbijstert door z|jn wreed sarcasme, zjjn perversiteit. Ongetwijfeld is het knap geschreven: pak kende dialogen, boeiende situaties, waartus- achendoor als bliksemflitsen geestige zetten flikkeren, die nooit tot platte of vulgaire aardigheden ontaarden; voornaam, aristocra tisch werk. De tooneelspeler, de ongelukkige, bedro gen echtgenoot, die z|jn vronw zoo liefheeft, dat h|j zich alles op den monw laat spelden door haar, vond in Verkade een subliem vertolker. Zonder hulp van souffleur speelde b|j z|jn dubbele rol van echtgenoot en van garde-lnitenant-aanbidder, on deed dit mees terlijk, een leerling van Boyaards waardig. Mevr. Julia Cuypers was in alles een waar dige partner: z|j was de coquette vrouw, die er geen been in ziet haar heer en mees ter te bedotten en hem later met Btaleu ge zicht voor te liegen. Op beider meesterlijk spel dreef h^t geheele stuk. Trouw stonden hen ter «y<fe mevT. van Kerckhoven-Jonkers, het type van een tooneel-mama, levendig, druk, een beetje vulgair en ordinair, maar heerlijk in haar builpart|jen en haar opge togenheid, en CoDBtdènt van KerckhoveD, de cynikns, die, als vriend des buizes en criti cus, dadelijk de geheele situatie snapt on de vermeende trouw van Marie (de tooneel speelster) aan s|jn laars lapt; immers, b|j gelegenheid kr|jgt h|j ook z|jn aandeel in de liefkozingen met z'n sarcastisch lachje hoort b|j beide part|jen in hun ruzies, en in hnn minnekozerijen, en doet alsof h|j de «Berliner Morgenzeitnng" leest, maar onder- tusschen Kleinere rollen werden vervuld door Truus Post (het dienstmeisje), Geer- trnida Kok (ouvreuse) en Petro Bankman (de Schnldeisther). Wat de regie betreft, daarvan maakt de N. V. veel werk. Ofschoon hier met een uiteraard primitief tooneel rekening moet worden gehouden was b.v. de wijze, waarop, in het tweede bedr|jf de loge in de opera was in scène gezet, vernuftig en keurig en bracht veel b|j tot het succes. Conclusie een avond van voornaam kunst genot, dank z|j het artistieke samenspel der altisten. Veel publiek, dat dankbaar voor het genotene, heenging, met een rtot weer- siens" op de lippen. Overboord geslagen. Dinsdagavond is de vrouw van S. W., go- domicilieerd te Hippolytushoef (Wielingen), in de Mark bjj Dinteloord overboord geslagen, Z|j werd spoedig door haar man op het dek gehaald, maar is weinige oogenblikken later overleden. Brand in een stoomschip. Aan boord van de «Sindoro", het stoom schip van de Botterd. Lloyd, is kort voor het binnenkomen te Botterdam brand in een der ruimen ontstaan. Men heeft veel moeite gehad met allerlei middelen heete stoom water, enz. den brand te blnsschen. Do lading, bestaande uit 8700 balen tabak, 2000 balen r|jst, 1700 balen koffie, 800 balen thee, enz., is voor het grootste deel, door vuur en water twaar beschadigd. Advertentiën. Geboren: Henri Joseph, Zoon van J. KREUGER en A. KREUGER—Spoklstra. Helder, 26 November 1912. Bij deze geven w|j kennis van het overlijden van onzen geliefden Vader, Behuwd-, Groot- en Over grootvader, den Heer C. Rab, in den ouderdom van ruim 88 jaar. Namens de Familie: C RAB. Helder, 28 Nov. 1912. Voor de vele bewijzen van belang stelling gedurende de ziekte, en deel neming b|j het overlijden van onzen geliefde Broeder, Zwager en Oom, den H eer L. van Tijn, betuigen wy langs dezen weg onzen oprechten dank. B. OUDKERK. I. OUDKERK—van Tijn, en Kinderen. Helder, 29 November 1912. S. W. DEN DUNNEN, Tuinderstraat 68 B, Rotterdam. Tijdgeestbriefje Mo. 17893. W. SCHEFFERS, Verbrande Erven 2, Schiedam. TydgeestbrieQe No. 17893. K. GROOT Kzn., Koog a/d. Zaan. Tijdgeestbriefje No. 17893. J. S. TE WELSCHER, Doatinchem. Tydgeeatbriefje No. 17893. J. SCHAAFSMA, Vleeschmarkt, Dokkum. Tydgeestpolis No. 17893 N. Hiermede betuigen wy onzen harte lijken dank aan familie, vrienden en bekenden, zoowel binnen als buiten deze gemeente, voor de vele blijken van belangstelling, by 't overlijden van onze lieve Moeder Johanna Koster gel». De Kok ondervonden. Namens haar liefhebbende Kinderen, Vice-Admlraal KOSTER is vaattin* dard aanstaande Zondag bezoeken te ontvangen. De Familie FLAES, zal gaarne be< zoaken ontvangen op Zondag 1 en 15 December a.s. Hoofdgracht 54. FrofypUrplng ter gelegenheid van het 10-jarig bestaan der Afdaaling Haldar van den Alg. Ned. Typografen Bond, op Zaterdag 30 November, in „Tlvoli". Na afloop BAL. Programma's by de leden en op den avond der Uitvoering aan de Zaal ver krijgbaar k 10 cent. op Dinsdag 3 December, Gebouw „CASINO", (kleine zaal), door J. J. v. Broekhoven, Oud Hulppr, Onderwerp: „Het voortbestaan na den dood, bewezen door de spiritische open baringen der laatste tijden." Entree f 0.29. Aanvang 8 uur. Heldersche Mandolineclub „SERENATA". op ZATERDAG 7 DECEMBER in „CASINO". Aanvang 8 uur Zaalopening half acht. HET BESTUUR. Openbare Vergadering in „TIVOLI", op Woensdag II Dooombep 1912, 's avonds 8 uur, ter oprichting eener afdeeling van den Bond voor Staatspensionneering. SPREKER: de Heer H. N. SCHUI- TEMA, van Rotterdam, Propagandist van den B. v. S. Entrée vrij. Komt allen I Vrij debat. Staononbikkors en Sloopera gevraagd by G- LAAGLAND WINDER, Koegras. Vlatachippara kunnen geplaatst worden aan den Handel in Bouwmaterialen van de Firma W, F. STOEL Zoon, te Alkmaar. Slaapkamer gevraagd door Marinier le kl. Adres met brieven onder No. 324, Bureau van dit blad. Te huur gevraagd een net Woon* huia met groote loods of schuur. Aan hetzelfde adres een Handwagen te koop, zeer geschikt voor bier- of brood wagen. Br. no. 823, Bureau v. d. blad. Te huur bat Woon- on Winkolhuia, vattende winkel, kelder, 3 kamefs, keuken en zolder, aan de Binnenhaven No. 23, 3 gulden per week. Adres: THIEMAN, Spoorgracht Te koop aangeboden een Viool met tonbehooren. Adres: Bureau van dit blad. Hypotheek. Onderbete eken de beveelt zich aan voor de bezorging van Hypotheken op Huizen Landerijen. C. ADRIAARSE, Keizer at raat 15—17, De ondergeteekende beveelt zich be leefd aan voor alle voorkomende Timmer- an Metselwonffcen. Aanbevelend, H. H. LONDO N, Timmerman, le Vroonstraat 42. f ««.««O. OMmatie-ïaatsclaii „Hat Tl te" cfh gevestigd te 's-Gravenhage, Anna Paulownaplein 3. II Op 3% premie-obligatie No. 17893 ad f 10.—beden gevallen de f20.000 vier maal op ingeschreven by de HoofdvertegenwoordigersGEBRS. KROONEN- BERG, Amstel 83, Amsterdam 3 maal. J. MEIJER, de Clercqstraat 16 j, Amster- sterdam, 1 maal, benevens 1 maal op 3 pets. premie-obligatie ad f100. Galden onmiddellijk uifbotnald. Solide vertegenwoordigers gevraagd. t 30.000. Gelden verzonden. N.V. „DE TIJDGEEST" fe Anna Paulotarna. te Wicringerwaard, zal op Dinsdag 10 December 1912, middags ten 12 ure, in de Vlas- en Korenbeurs te Anna Paulowna publiek verkoop»n Een huis met stalling voor 4 koeien en kapberg, water molen, erf en best wei- en bouwland te Anna Paulowna, aan den Verlengden Stoomweg. Kad. Sectie K No. 2092 en 2094, samen groot 3 58.40 Heet. Zeer geschikt en gunstig gelegen voor bloembollencultuur. Te aanvaarden: het land 21 Januari en het huis 1 Maart 1913. van den Heer C. WEIJ. Geldbelegging. Wy nemen gelden in deposito. Rente tot nadere aankondiging met één dag opzegging 2'/4 met tien dagen opzegging 3 °/0, voor drie maanden vast 31/, %i voor zes maanden vast 31/. voor één jaar vast 4 Ronto dodelijk ingaande. Bedragen beneden vljf-en-twlntig gulden, worden niet genomen. DE HELDERSCHE B&NK, Loodsgracht 44. Dames van het district I, II en III. Uw SINT NICOLAAS-CADEAUX bij HEEROMA'S étalage. Dat is het beste adres waarU voor de laagste prijzen Marsepein, Chocolade, Borstplaat enz. kunt krijgen. Honing Taai-Taai 17 ct., geurige Speculaas 35, 40 en 50 ctBanketstukjes 50 ct, fijnste Banketletters60en 80ct. Mocca-, Marsepein- en Moscovisch harten, Hammen, Paling, in diverse pryzen, Bruid suikers 7 ct., Beestjes 7 ct., Borstplaat 7, 10 en 12 ct., Krieken en Moppen 5 ct-, enz. Aanbevelend, Mej. HEEROMA, KANAALWEG 37. De ondergetee. kende houdt zich aanbevolen voor het ken van Bestek en Tee- kening enhetopzichtdaar van. Voorloopige plannen gratis- Achtend, J. J. SCHOEFFELENBERQER, Bouwkundige. Die de meeste goede Hollandsche woorden van hoogstens 6 letters, uitge zonderd eigennamen, uit het woord WIRTERGEROEGER zendt, zooals: eten, goten, tong, krijgt een „huishoudelijke weegschaal". De vol gende een Koekoekklok. De 100 volgende en de 100 eerste inzenders een cadeau naar keuze, zooalsFotografietoestel, Zwitsersche klok, Vulpenhouder, enz. In te zenden vóór 16 December. Deelname gratis. Alleen pryswinners betalen vracht en administratiekosten. Uitslag wordt 22 December ieder toegezonden, en door deskundigen opgemaakt. Bureau V. B. Internationaal de Con cours, 2a Etage Wijnbrugatraat II, ROTTERDAM. Voor zaken, op het gebied der bouwkundef beveelt zich aan A. J. SALM, ARCHITECT, STATIONSTRAAT 5. G. Langerijs, Spoorstraat 33 De St. NICOLAAS-ETALAGE is weder gereed. Beleefd tot een bezoek uitnoodigend. •<0° -e® 'VS), 9 ceni per siua. 20 cent per onSr -f De St. Nicolaas-étalage is gereed 1 Heerlijke Chocoladeletters. Prima BORSTPLAAT per ons 8 ct., Fijnste FONDANT-BORSTPLAAT per ons 10 ct. Allo aoorten Suikerbeeetjea. Een uitgebreide sorteering geglaceerde artikelen, van de fijnste kwaliteit, p. ods 15 ct. Onze bekende RECLAME-SPECULAAS koat 18 ct. per 5 ons. Betere aoorten221,, 25, 30, 35, 40 5 FRIESCHE TAL. TAAI14 Een uitgebreide sorteering geglaceerde arjikelen, van de fijnste kwaliteit, p. ons 15 ct. SPOORBANKET, eiken dag versch, per ons 9 cent. BOTERLETTERS in alle grootten, zyn van fijne kwaliteit, p. 5 ons 45 cent. Alle gewenschte letters kan men vooruit bestellen, men ontvangt ze op eiken opgegeven dag versch. BENSDORPREEPEN per pak 87cent. Ziet de EfalaQe8 Aanbevelend, ALBERT HEIJN. Zondag a.s. GEOPEND. Bij BREMER in de Keizerstraat, krijgt men by elk pond PUROBOTER van 40 cent per pond, een fraai Cadeau. Zie onze étalage Aanbevelend, Jt. BREMER. Prijsnoteering onzer WIJNEN. Medoc per flesch f0.50 Bergerac per flescl f 0.85 St. Estephe f0 50 Monte rose - - f 0.90 St. Juliön f0.50 Vermouth f 0.90 Chateau Margeaux f 0.65 Boschbessen wyn f 0.65 Samos (Muskaat) f 0.75 (Zwaarderaakor) Roode Port f 0.80 Bessenwijn. Witte Port s f 0.85 Bessensap. Port Superieur f 1.50 Jopenbier. Madeira. f0.80 Limonade-siropen Malaga vieux n fl.- Bisschop, om zelf Bissehopwyn Eden Essence te bereiden, f0.26. voor Likeuren f 0.20 Enz. Enz. Enz. Essence jn Bisschop met gebruiksaanwijzing. gy- Ongeoende flessohen worden weder teruggenomen. Elke flewh draagt onze flrma-naam. Zeer geeehlkt voor Bruiloft en Partijen. Aanbevelend, Firma H. DE BIE-BIEBSTEKEB, Keizerstraat 93.

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Vliegend blaadje : nieuws- en advertentiebode voor Den Helder | 1912 | | pagina 2