24 maanden cradlet 3.50 per maand
35 c.M. 28cM
/2.5 0.
BUITENGEWONE VOORDEELEN
zonder eenige vooruitbetaling.
PATHÉ PLATÜ|/^^\PATHÉ PUTEI
EMBALLAGE GRATIS.
Fonograaf Pathé, - Reguliersbreestraat 43, - Amsterdam.
Belangrijke MededeeUng
BIJ CONTANTE BETALING 10 pCt. KORTING.
Marine en Leger.
De kapiteins H. R. Boeree en M. Irish Stephen-
ton van het 4e Reg. Vest.-Artt., gedetacheerd bij
Hoogere Krijgsschool «er bjjwoning van den cursus
voor algemeene krijgskundige studiën, worden van
2 Hei a.s. tot en met 30 Sept. d.a v. gedetacheerd
resp. hjj het Reg. Grenadiers en Jagers te 's-Gra-
venhage en bjj het 4e Reg. Huzaren te Zutphen.
De luit.-kon. der Artt, C. Houtman, comm. en
dir. van het bruggewezen van het korps Ponton
niers te Dordrecht, wordt op 2 llei a s. eervol uit
die functie ontheven en belast met het bevel over
de Compagnieën van het 4e Reg. Vest.-Artt. te
Den Helder.
Bjj Kon. Besl. is aan den kapit F. W. H. H. v.
Straaten van het 10e Reg. Inf., onder toekenning
van pensioen, eervol ontslag uit den mllit. dienst
verleend en het bedrag van het pensioen bepaald
op f2122 'sjaarg. Genoemde kapitein is benoemd
tot reserve-kapitein bjj de Landweer-Infanterie,
met bestemming op te treden als Comm. van het
XXXVe District (Rotterdam).
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Naar Oost-Indië:
Verzendingiweg.
Datum der ter
postbezorging.
Tgdst. der
laat. busl.
a/h Postk.
p. zeepost via Amsterdam 17 en 31 Jan. 6.55 's av.
p. zeepost via Rotterdam 24 6.55
p. Holl. mail via Genua 28 6.55 's
p. Holl. mail via Marseille 21 3.40 'snm.
p.Franschem.viaMarseille 24 6.55 'tav.
(r. Atjeh, Sumatra's West
kust en Benkoelen alleen
op verlangen d. afzenders)
p, Duitsche m. via Mapeis
Naar Palembang, Riouw, Banka, Billiton
en Borneo:
p. Eng. mail via Brindisi 31 Jan. 8.45'smor.
p. Holl. mail via Genua 28 6.55
p. HolL mail via Marseille 21 s 3.40 'snm.
(alleen op verl. der afz.)
p. Fransche m.viaHarseille
p. Duitsche m. via Napels
Naar Atjeh en de Ooatknst van Snmatra:
p. Eng. mail via Brindisi
p. Holl. mail via Genua
p. HolL mail via Marseille
(alleen op verL der afz.)
p.Frangcbem.viaMarseille
(v. Atjeh all. op verl. d. afz.)
p. Duitsche m. via Napels
Naar St. Martin, St. Enitatius en Saba:
p. zeepost via AmsterdamI 30 Jan. 16.55 'aav.
(alleen op verl. der afz.)
p. mail via Engeland 27 |6,65 'sav.
Naar Kaapland, Natal, Oranje-Rivier-kolonie
en Transvaal:
olken Vrijdag, 8.30 ,'s namiddags.
Voor Hr. Ms. „Gelderland" naar
Konstantinopel en voor Hr. Ms.
,.K o r t e n a e r" naar Smyrna: eiken
Zondag 12 nnr 's midd. en op werkdagen
7 uur 'a av. (dagelijks).
Voor Hr. Ms. „Heemskerck" naar
Barcelona: 17 en 18 Janaari, 3.80
'snam.; 19 Janaari, 12 nar 'smidd. en 20
Janaari 3.30 'snam.
naar Napels: van 28 Januari tot en met
4 Februari, dagelijks 12 nar 's midd.
rijdag 8.45'smor.
Jan. 6.55 's av.
3.40 'snm.
6.55 's av.
12.15'sm.
Naar Guyana (Suriname):
p. zeepost via Amsterdam 1 30 Jan. 16.55 'sav.
p. mail via Queenstown|l7 en 24 |3.40'snm,
p. mail via Southamptonl
(all -I
16.55 's av.
|6.55 's av.
Naar Curaqao, Bonaire en Arnba:
p. zeepost via Amsterdam 30 Jan. |6,55 'i
p. mail via Southampton
of Queenstown.
p. mail via Hamburg
(alleen op verl. der afz.)
eiken Dinsdag
Stoomvaartbsriehten.
Stookvaart-Miatsohzppu Nkdkrland.
Banda vertrok 14 dezer van A'dam naar Java.
Karimata, thuisreis, is 15 dezer Point de Gallegepass.
Koning Willem I, uitreis, arriv. 15 dezer te Genua.
Lombok, uitreis, is 15 dezer Point de Galle gepass.
Grotius, thuisreis, vertr. 14 dezer van Port-Said.
Kon, Willem III vertr. 13 dezer v. Sabang n. A'dam.
Nias, uitreis, pass. 14 dezer Ouessant.
Kangean arriv. 15 dezer v, Java te A'dam.
Cclebes, uitreis, arriv. 15 dezer te Port-Said.
Kambnngan, thuisreis, is 14 dezer Gibraltar gepass.
Rottbrdamsohe Llotd.
Djebres, thuisreis, vertrok 14 dezer van Port-Said.
Wieringen, uitreis, pass. 13 dezer Gibraltar.
Besoeki, uitreis, arriv. 14 dezer te Antwerpen.
Merauke, uitreis, vertrok 14 dezer van Djeddah.
Bandoeng, uitreis, pass. 14 dezer Gibraltar.
Goentoer, thuisreis, pass. 14 dezer Gibraltar en ver
trok van Tanger.
Kediri. thuisreis, pass. 15 dezer Ouessant.
Palembang, v. A'dam n. Java, pass. 15 d Dungeness.
Tabanan, uitreis, pass. 15 dezer Ouessant.
Wilis, uitreis, arriv. 15 dezer te Suez.
Koninklijke Hollandsohe Llotd.
Hollandia, thuisreis, pass. 13 dezer Teneriffe.
Zeelandia, uitreis, vertr. 13 dezer van Lissabon.
Kon. Wkst-Indisohe Maildienst.
Oranje Nassau arriv.15 dezer v, Paramaribo te A'dam.
(Zie verder Tweede blad).
VERVOLG BERICHTER.
.HELDER, 17 Januari.
Door de gemeente-reiiRging werden
Donderdagmiddag een aantal werklieden in
dienst gesteld, ffie met bekwamen spoed de
straten hebben gezuiverd van de modder-
sneeuw.
Aan den heer G. H. Massa, vroeger
ooncierge aan de R. H. B. S. alhier is een
pensioen verleend van £200.—.
Aan onzen vroegeren plaatsgenoot den
heer C. Djjs, vroeger conciërge aan het
Kon. Instituut voor de Marine is als onder-
Boheiding door H. M. de Koningin de Gouden
Medaille in de Huisorde van Oranje toegekend.
Mevrouw W. L. BoldinghGoemans
heeft dezer dagen in den Haag en in
Utrecht voordraohten gehouden over den
Franschen dichter Alfred de Musset.
Aan de Nieuwe Courant (den Haag) ont-
leenen wij de volgende beoorleeliog
De korte karakteristiek, welke mevrouw
BoldinghGoemans van de Musset gaf, was
om die kortheid en om de keurige wij ze,
waarop ze voorgelezen werd, verdienstelijk.
Voor de of dengene, die van het leven van
den dichter nog iets meer weet dan dat hg
een slachtoffer is geweest van GeorgeSand,
werd er begrijpelijk niet veel nieuws
geopenbaard, al worde hiermede geenszins
gezegd dat zjjn verhouding tot die vrouw
breed uitgesponnen werd. Voor do- of den-
gene, die den diohter niet kent word nog
eens gezegd dat hij Parisien was in den
speoialen, kenteekenenden sin van het woord,
dat hg sceptisch van aard en hoogmoedig
was, dat hjj zeer ongeregeld leefde en dat
de diepe droefheid, welke de breuk tusschen
de twee sterk-heterogene naturen Sand en
De Musset veroorzaakte, er krachtig toe
bijdroeg de pathologische afwijkingen vau
den genialen, bnitensporigen, behaagzieken
„beau gar$on" te doen zegevieren over zjjn
bestaan. Ook het oordeel van de kritiek,
van Saint-Beuve, van Paul Fouohd, van
Brunetière en Taine over het eerste en
latere werk van den dichter, zjjn vermeende
Byronsche invloed, vormden met andere bij
zonderheden een deel van de inleiding, welke
met een herinnering aan soeur Marceline,
de verzorgster van zjjn ziel en zjjn lichaam
in de laatste perioden van zjjn leven en met
de woorden „dormir, enfin dormir" waarmede
de ongelukkige, de den-slaap-dervende, voor
goed de oogen sloot, aandoenlijk eindigde.
Dan droeg mevrouw Boldingh—Goemans
de hierboven vermelde gedichten voor, in
heel mooi Fransch al was 't misschien
niet immer perfect, met superbe krachtwaar
het noodig was, met fragiele zachtheid waar
dit noodig was. De adembeheersching faalde
zelden en alleen dan wanneer veel geluid
gevolgd werd door weinig, gingen de bjjna
gefluisterde woorden 'n ietsje onduidelijk
over de lippen. Deze opmerking wordt zoo
voorzichtig gemaakt, omdat er toch zoo heel
veel te waardeeren en zoo'n luttel weinigje
te veroordeelen was. De muziek van het
heerljjke Frauscb, de- rhythmiek van de
deinende verzen, do nuanceering van het
geluid 't kwam alles tot zjjn recht. En
houding en gebaar, 't zjj vaag of nadrukke
lijk, expressie van oogen en mond, werden
op de juiste momenten harmonieus in de
voordracht aangewend.. Het zuiverst ging
„la Nuit de Ddcembre"^ het schalksche „Mimi
Pinson" was een aantrekkelijk contrast van
de andere droef-lyrische gedichten, en de
„Stances k la Malibran" vormden het slot.
Buiten lag do sneeuw, binnen lag op het
tafeltje waaraan de „diseuse" zat een ruiker
mat-violette en witte seringen, haar in 't
begin van den avond gebracht. Ook dat gaf
iets subliems aan den avond. v. R.
n aan het Utrechtach Dagblad:
Voor de pauzo hield se een lezing
over den diohter, die met groote aandacht
gevolgd werd. 'tWas een sohets van zjjn
leven, waaruit dankbaar liefde en warme
vereering sprak voor den grooten lyricus, wiens
levensloop soo tragisch was. Na de pauze
kwamen die liefde en vereering nog helder
der en inniger uit. Toen droeg mevr. Boldingh
nameljjk gediohten voor van de Musset. Ze
deed dit met fijn begrjjpen en teer gevoelen;
de bewogenheid van het vers doend leven,
niet alleen in klank, maar evenzeer in ge
laatsexpressie en mimiek al bleef deze
uit den aard der zaak sober, zeer sober. Haar
voordracht muntte uit door suiverheid en
fijnheid van dictie, die verrasten. Fragmenton
van de bekende Nuit de Mai, Nuit de Décembre
en Nuit d'Aoüt had mevr. Boldingk o. m.
voor haar voordracht uitgekozen; maar ook
een geestig gedicht stond in da rjj en het
toonde, hoe de voordraagster zich in het
geestige genre al evenzeer thuis voelde, als
in het melancholieke.
't Was een avond van hoog kunstgenot.
Concert Toonkunst.
Door plotselinge ongesteldheid zal de heer
N. van Ruth niet de pianopartijen kunnen
vervollen op het concert „Crescendo Toon-
kunst'op 21 Januari a.s. Mejuffrouw J. v.
d. Daal uit Amsterdam is zoo welwillend in
zjjn plaats de begeleiding op zich te nemen.
Tevens moeten er in het programma de
volgende wjjzigiDgen aangebracht worden.
Voor no. 5 komt in plaats:
Novelettevan Niels W. Gade.
Trio voor Piano, Viool en Violoncel.
Allegro, Scherzando, Andantino, Moderato,
Larghetto, Allegro.
Voor no. 6 komt in plaats:
Romance (Hobo-solo)R. Hol.
Terwjjl no. 9:
KerkariaStradella,
voor Cor Anglais-solo zal worden voor
gedragen door den heer L. v. d. Meer.
Het weduwen- en weezenfonds der
militaire officieren bij de zeemacht.
Ia do Mededeelingen betreffende het Zee
wezen, uitgegeven door de zorg van het
departement van marine, is verschenen het
rapport over den toestand van het weduwen-
en weezenfonds der militaire officieren bjj
de zeemacht.
In een bjjgavoegd ontwerp-reglement zjjn
de noodige verbeteringen belichaamd. De
commissie geeft in overweging stappen te
doen tot het bekomen van een jaarijjksche
staatssubsidie van f 32,000 en voor het ge
val geen termen gevonden worden voor die
subsidie, het fonds te doen overnemen door
den staat.
Bericht aan zeevarenden.
Lichtboeien vervangen door winterbeton-
ning. Molengat. Zeegat van Texel. Schuiten
gat. Zeegat van Terschelling. Volgens mode-
deeling van het Loodswezen sjjn de zwarte
lichtboei (Onrust) van het Molengat en de
roode liohtboei No. 1 van het Sohuitengat,
vervangen door de winterbetonning, resp, een
zwarte kogelton met ruit en een spitse ton
met bol.
Electrischa Bergbaan Beek-Berg en Dal.
De corr. te Nijmegen van het Atg. Hbld.
schrjjft aan zijn blad:
Woensdagmiddag had de opening plaats
van tram Beek—Berg en Dalde proefritten
hadden steeds aan alle strengste eischen
voldaanen de electrische verbinding over
den Sterrenberg kon derhalve voor het publiek
worden geopend. Eenige feestelijkheid mocht
bjj deze gebeurtenis evenwel niet ontbreken
daarvoor is wat hier gedaan werd, van te
groote beteekenis, zoo voor Njjmegen als
voor de dorpen door de electrische tram met
elkaar verbonden. De nu voor den dienst
geopende ljjn gaat door Mooi Nederland over
den Sterrenberg, waar een betonbrug werd
gebouwd (construotie Monier) van 22 Meter
lengte met een hoogte van 15 Meter boven
den beganen grond. De geheele baan heeft
een lengte van 2000 Meter en overwint over
den geheelen afstand pl.m. 80 Meter. De
sterksto helling heeft ze op het punt, waar
ze onder de brug doorgaat, n.L 1 op 14.3
Meter.
In verband met den geregelden water
afvoer, is de baan, die eerst stjjgt, bjj de
eerste wending weer dalende, waardoor op
het punt waar de holle weg genaderd wordt
een bult het water bjj hevige regenbuien
tegenhoudt.
In de keurige, gemakkelijk ingerichte en
verwarmde rjjtuigen gezeten, heeft men naar
alle sjjden een hoerljjk uitzicht over bergen
en dalen„Mooi Nederland" is hier inder
daad op zijn schoonst, en zeker waard de
eerste electrische bergbaan van ons land te
mogen bezitten.
De salarisactie der onderwijzers 1
„De Paedagogische Revue", maandschrift
voor het Chr. lager onderwjjs, bevat een
artikel, onderteekend door de beide redac
teuren, F. Andrd en D. Wouters, over de
salarisactie.
De kindertoeslag moet, zoo wordt betoogd,
ook als noodhulp een mislukking zjjn. Wat
noodig geacht wordt, dat is spoedige her
ziening der salarissen.
Ten slotte wordt gesegd: „Gaat de Regee-
ringg de salarisregeling herzien, dan moet
eens en vooral gebroken worden met de
salarieering naar de verdeeling in klassen,
waarbjj do plattelanders en inwoners van
kleine Bteden, die veel duurder hebben to
leven do woninghuren uitgezonderd
dan hun collega's in de groote steden, Bteeds
achterafgezet worden. Kleeding, brandstollen,
kruidenierswaren, vruchten, men kan er in
de groote steden veel goedkooper aankomen
dan elders. Tientallen voorbeelden zjjn er,
die dit kunnen bewjjzen. Amusement, een
ooncert, een blad, een lezing, een tijdschrift,
alles komt indien de plattelanders er van
willen genieten öf veel duurder dan voor
groote-stadzonderwjjzers, bf dit is meestal
het geval te duur.
AUe politieke verdeeldheid dient in de
Kamer voor deze zaak opzijgezet. Allerminst
mag ze dienen als inzet bjj de verkiezingen
voor 1918; noch voor links noch voor rechts.
De school heeft daarbjj al zoo vaak dienst
gedaan, 't wordt tjjd dat er eens een eind aan
komt. Zooals het nu is, mag het niet blijven
daarover zjjn allen het eens. Welnu, waar
een wil naar verbetering ïb, kan de weg er
heen stellig gevonden worden. Wjj spreken
dan ook de de hoop nit, dat de Kamer bjj
de behandeling van het Toeslagwotje als een
man deze „noodwetgeving" den Minister zal
ontraden en zal aandringen op eeD spoedige
indiening van algeheele herziening en ver
betering der salarissen".
■■GEZONDEN.
Geachte Redactie I
Beleefd vragen we voor onderstaand stnkje
een plaatsje in uw blad.
Wederom wordt de menschlievondheid en
offervaardigheid van het pnbliek ingeroepen
om ellende te lenigen, lijden te verzachten.
Vast vertrouwen we, dat ieder dadelijk tot
helpen bereid zal zjjn, wanneer we u 't vol
gende vertellen.
In de late Vroonstraat woont in een achter
kamer de wed. Hammer, een vrouw, die
reeds jaren ljjdende is aan tuberoulose. De
beide laatste jaren heeft zjj voortdurend hot
bed moeten houden en is dus niot in staat
ook maar iets te verdienen. Haar oudo
moeder is haar trouwe verpleegster! Van
haar 12 kinderen zjjn er nog 3 in leven,
doch geen van hen kan de zorgen nog. ver
lichten. Inkomsten zijn er zoo goed als niet
en toch geld is er noodig, broodnoodig. Er
vormde zich een commissie om dat hoog-
noodige, naar zjj hoopt, van u te ontvangen.
„Helder'a Harmoniekapel" en de Tooneelver.
„Excelsior" zullen Donderdag 13 Febr. a.s.
een liefdadigheidsuitvoering geven in „Casino".
Binnen eenigen tjjd zullen n hiervoor kaar
ten worden aangeboden en naar we hopen,
zal niemand ons teleurstellen en ieder er
een, of nog liever meerdere koopen.
U dankend voor de plaatsruimte.
Namens de Commissie,
de secretaresse A. C. S. A. Krembk,
Kanaalweg 64.
De Pathéfoon in elk
Aria's en Koren van de meest beroemde Componisten, Orkestnummers met volle bezetting,
^nklfN Voordrachten van de meest populaire Artisten. t II IA*
H ge zoo spoedig afgesleten naald, door de andere Spreekmachines aangewend, en die oorzafik i9 van zoovele hinderlijke bijgeluiden, is bi) de I II B
v I Pathéfoon vervangen door den onverslijtbaren Saffier. Hiervan blijft de sveergave ook na herhaaldelijk gebruik van onberispelijke zuiverheid. ft |"l
SarieJE.
Beschrijving van het Toestel.
Afmetingen46 c.M. grondvlakte en 25 c.M. hoogte.
Genre notenhout, prachtig gebeeldhouwd met artistieke
versierselen en Pethé-concert-alluminium-weergever.
Op den Pathéfoon zjjn alle vindingen van de moder
ne techniek toegepast, zonder dat deprjjs verhoogd werd.
Hjj brengt u muziek en zang, poëzie en vreugd in huis
zonder noemenswaardige flnancieele offers. De stem van
den zanger in alle toonaarden, de klank van hetinstrument
van eiken vorm, de harmonie van het geheel, de ont
roering van den kunstenaar, de schalkschheid van den
humoristalles geeft de Pathéfoon weder tot in do
fljnBte nuances. De Pathéfoon is een trouw dienaar in
uw huis en tevens een betrouwbaar vriend. Op bevel,
zonder ooit te weigeren, schenkt hjj u alle ontroeringen,
welke gjj van den zanger of dichter kunt verlangen. Wat
alle kunstenaars van alle landen schiepen, wordt door den
Pathéfoon herhaald, met vlekkelooze reinheid van
toon.
INTEEKENBILJET.
Verzoeke beleefd toezending van den P&théfOOn
van serie met de verzameling van
nummerz, c.M., op voorwaarde volgens
annonce, k f 8.50 per maand.
den 1918.
Naam en voornaam (99 A)
Ambt of betrekking
Woonplaatz
Straat en nummer..,,
Deze coupon uit te knippen en in gesloten enveloppe
met 5 ets. postzegel te verzenden.
De weergever voor Pathé-platen kan aangebracht worden op alle
goed werkende apreekmachines zander andere kosten dan de prijs
van den Pnthé-weergever zelf, zijnde f B.en f 12.50.
wolko wij aan onia Cllantéla aanbieden
Da platen zijn geheel naar de keuze dee koopers.
Wij zijn gaarne baroid onze Cliontèlo in do kouzo dor platon behulpzaam
to zijn oa verzekeren «en MOOIE on UITGEZOCHTE COLLECTIE.
CATALOGI van platen worden onmiddellijk GRATIS an FRANCO toegezonden.
Se kwitantitn, geen termijnbetaling vermeldend, worden zonder kosten per post aangeboden.
Levertjjd ongeveer 10 dagen na opgaaf van nummer» der verlangde platen.
Serie D.
Beschrijving van het Toestel.
Afmetingen37 c.M. grondvlakte en 17 c.M. hoogte. Genre citroen-
en notenhout, gebeeldhouwd, met Pathé concert-alluminium-weer-
gever en grooten hoorn van ongeveer 50 c.M. middelljjn.
De voortreffelijkheid der Pathé-platen, die zonder naald
bespeeld worden, is algemeen bekend. De Pathé-platen
kunnen een enorm aantal malen bespeeld worden. Zjj behouden
de sterkte, het vermogen en het tempo van het orkest, de zuiver
heid, de volheid en het schoone van de stem der beroemde
artisten, die onze uitgezochte nummers vertolkt hebben. Het
repertoire bestaat thans uit ongeveer 25,000 opnamen in alle
talen en wordt dagelijks uitgebreid. Het is dus een onuitputte
lijke bron van de edelste genietingen.
Repertoire van MEER dan 25.000 opnamen in alle talen.
Enorme keuze van de meest beroemde Zangers en Zangeressen,
als: Albei-s, Urlus, H. van Oort, Dons, Notó, Va-
guet, Engslen-Sswing, Tilly Koenen, Bonïnseg-
na, Wognumkoor etc., voordrachten van Speenhoff,
Soleer St Hasse, Dumas etc., de meest beroemde en be
kende Aria's, Koren, Opera's, Operetten, Orkestnummers, Gewijde
muziek, Walsen, Polka's, Fluit-, Yiool- en Cello-solo's etc.
Vult nevenstaand Inteekenbiljet in en zendt het «in G. MENKE, Eenig Inporteur voo
NAAR KEUS.
Een dezer toestellen met 50 nummers
platen 28 e.M. f 84.-, f 3.50 per maand
tot volledige afbetaling. Een dezer toe
stellen met 40 nummers, platen 35 c.M.
f 84.-, f 3.50 per maand; beide met
platenkast ff I.- per maand meer.
Bovenstaande prljien zijn niet geldig voor Nederlandsch-lndië.
Voor Ned.-lndië gelieve men zich te wenden tot de Pathéfoon-Compagnie, Soerabaija.
