BEECHAMS
P1 U£N
KORFF's prima Cacao
W.vanVliet,
De Standaard Cacao
F. H. DE GOEIJ,
Scott's Emulsion,
!f
rs
Antrlcla's
f 1.00 per JÉ Kg.
ADBIJSIROOP,
De gouden bril
BRILLEK
voor smaak
geur
kracht
en prijs
JAVA RIJST.
W. H. Kiogma, Apotbeker,
Bupgameaafep en
Wethouders der Ge
meente HELDER brengen ter openbare
kennis, dat, door afkondiging in bet
Provinciaal blad No. 99 van 1912, op
10 October 1912 in werking is getreden
de navolgende door de Staten van dit
gewest vastgestelde
VERORDENING
tot hot weren van inbreu
ken op natuursohoon.
Artikel 1.
Het is den eigenaar of gebrniker van
eenig onroerend goed verboden
1. daarop of daaraan te hebben moreD,
getimmerten, borden of andere voorwerpen,
bestemd en gebezigd tot reclame;
2. het onroerend goed op eenige andere
wijze te bezigen tot reclame.
Art. 2.
Het verbod is niet van toepassing
1. in zoover het geldt reclame voor zaken,
die worden vervaardigd of verhandeld, of
voor bedreven, die worden uitgeoefend op
of in het onroerend goed;
2. in zoover het geldt eene reclame niet
voorkomende in het landelijke gedeelte eener
gemeente
8. in zoover Gedeputeerde Staten vrij
stelling van het verbod hebben verleend
overeenkomstig het in art. 8 bepaalde
4. tot 1 Januari 1914 in zoover het geldt
eene reclame, waarvan blijkt, dat zij op het
tijdstip van het inwerkingtreden dezer ver
ordening aanwezig was.
Art. 8.
De vrijstelling, bedoeld in art. 2, 8°, kan
door Gedeputeerde Staten enkel worden ver
leend, wanneer naar hun oordeel hierdoor de
sohoonheid van het omliggende landschap
niet wordt geschaad.
Aan de vrijstelling kunnen voorwaarden
worden verbondenzij kan te allen tijde
worden ingetrokken.
Art. 4.
Hjj, die de verbodsbepalingen van art. 1
overtreedt of handelt in strijd met eene der
voorwaarden, bedoeld in het tweede lid van
art. 8, wordt gestraft met geldboete van ten
hoogste vijf en zeventig gulden.
Art. 5.
Gedeputeerde Staten zijn bevoegd te doen
wegnemen hetgeen in strijd met deze ver
ordening is aangebracht. Dit geschiedt niet
dan ten minste acht dagen nadat de belang
hebbende schriftelijk is gewaarschuwd.
Art. 6.
Met het toezicht en de zorg voor de na
leving dezer verordening zijn, behalve de
bij artikel 8 van het Wethoek van Straf
vordering aangewezen personen, belast do
door Gedeputeerde Staten aan te wijzen
personen.
Zij hebben daartoe tusschen zonsopgang
en zonsondergang het reoht van vrijen toe
gang tot alle gronden en gebouwen, woningen
uitgezonderd.
In verband met bovenstaande verordening
wordt ^er uitdrukkelijk de aandacht op ge
vestigd, dat ook voor het behoud, na 1 Januari
1914, van thans reeds bestaande reclames
of reolameborden vrijstelling van Gedeputeerde
Staten van de bepalingen der verordening
wordt gevorderd. Gedeputeerde Staten dezer
provincie verzoeken ons er op te wijzen, dat
belanghebbenden in hun eigen belang zullen
handden door het verzoek om vrijstelling
zoo spoedig mogelijk aan dit college in te
senden.
Helder, 18 December 1912.
Burgemeester en Wethouders,
voornoemd,
De Burgemeester,
VAN STEYN.
De Secretaris,
UURBANUS.
De ondergetee-
kende houdt sich
aanbevolen voor het
maken van Beetek en Tee-
kening en hetopzichtdaar-
van. Voorloopige plannen
gratie.
Achtend,
J. J. SCHOEFFELENBERQER,
Bouwkundige.
Bloedisinnnde Laieerpillen
van Apotheker BOOM.
De Laxeerpillen van Apotbeksr BOOM
sniveren het bloed, verdrijven Gal en Slijm,
verwijderen de voile stoffen nit het liohaam
en bevorderen den stoelgang. Prijs per dooBje
25 en 50 oent. Verkrijgbaar in de meeBte
Apotheken en Droglstwinkels.
(VdOrtMl Flrmn I. P. d. BOSCH).
Levering van alle soorten Brillen od
Flnce-nei, In gond, doublé en nickel
Ook volgens geneeskundig recept.
A. Wiering-a,
Spoorstraat 120.
r DE STEM DES VOLKS.
De stem des volks is vóór de Sangoinose. Uit ervaring getuigen honderden
bij honderden hoe hun de Sangninose geholpen heeft. Voor zwakken, voor
zenuwachtigen, voor herstellenden, bij gebrek aan eetlnst, aan kracht en aan
levensmoed, by voortdurende hoofdpijn, slapeloosheid en gednrige vermoeidheid
is en blijft de Sangninose een middel van den eersten rang.
Wat zeggen de geneesheeren
Ik verwacht dat de Sangninose,
wanneer zij maar genoegzaam bekend
sal zjjn, de gewone staalpreparaten
zal verdringen, die zoo dikwijls zonder
uitwerking zjjn.»
Hall. Dr. Al». DE VRIESE.
Wat zeggen de gebruikers?
•Ik leed aan hartkloppingen en
gebrek aan eetlustde Sangninose
heeft mjjne hartkloppingen genezen
en mjjn eetlust weer hersteld.'
Scheveningen, Mej. J. VERBAAN.
Dirk Hoogenraadstr. 54.
Wanneer gjj lijdende zjjt aan een van de vele verschijnselen van bloedarmoede
of zenuwzwakte, doe wat zoovelen deden, en probeer da Sangninosegjj znlt
er U wel bij bevinden 1 Tweemaal per dag een eetlepel is voor volwassenen
voldoende.
De Sangninose wordt verkocht in groote groene flacons van ruim 800 gram.
Prijs per flacon f 1.50; 6 fl. 8.12 fl. f 15.Waoht U voor namaak!
Den Haag, De Riemerstraat 2c/4. VAN DAM 4c Co.
Bjj alle Apothekers en voorname Drogisten.
Te Helder bjj Firma DE BIEBIERSTEKER, Keizerstraatte Texel, den
Burg, bjj J. BUIS, P. DROS, Oosterend; JOH. DROS, Oudesohild.
IRSCHE STOOM-STEEMHOUWERIJ.
*40»
Een wonderbaar geneesmiddel.
het hoofd, koude rillingen, koortsige gloeiingen, Terlies van eetlust, kortademigheid, verstop-
ilaap, angstige droomen en allerlei zenuwachtige en beverige
voor Galachtige en Zenuwachtige Ongesteldheden, zooals Winden en Pjjn in de Kaag, Hoofdpijn
met misselijkheid, Duizeligheid, Volheid en Benauwdheid na het eten, Sufheid on dofheid i-
het hoofd, koude rillingen, ki
ping, blaren op de huid, onrusi
aandoeningen, enz DE EERS1
Ieder lijder wordt ernstig uitgenoodigd
bekennen, dat zij „een goud Tientje per doos waard zjjn". BEEOHAU's PILLEN naar
het voorschrift ingenomen, zullen Vrouwelijke gestellen spoedig volmaakt gezond maken. Zij
verwijderen direct elke opstopping of onregelmatigheid van het gestel; voor een
zwakka maag - ongeregelde spijsvertering - verstoorde lever,
werken zjj als een toovermiddel enkele weinige doses zullen wonderen doen voor de levens
organen; het spierstelsel versterkend; de lang verloren Gelaatskleur herstellend, de echte ge
zonde trek van den eetlust terugbrengend en met den blos der gezondheid de geheele lichame
lijke kracht van het menschelijk lichaam herstellende. Voor het verdrijven van koortsen in
heete klimaten zijn zjj speciaal beroemd. Dit zjjn „feiten" door duizenden geconstateerd, in alle
klassen der maatschappij, en een van de beste waarborgen voor Zenuw- en Galljjders is, dat
BEECHAH's PILLEN het ruimste debiet hebben van eenig patent middel in de wsrsld. Bjj
iedere doos volledige aanwijzingen.
Uitsluitend vervaardigd door THOMAS BEECHAM, St. Helens, England,
Alom verkrijgbaar bij Apothekers en Drogisten in doozen van f 0.75 (56 pillen) en van f 1.76
(168 pillen). Bjj zes doozen tegelijk f4.25 en f10.
Te Helder: bjj A. MIINHARDT, Drogist, Kanaalweg 147; H. DE BIEBIERSTEKER, Drogist,
Keizerstraat 93; M. H. RUUGH, Drogist, Spoorstraat 68; QUANTSWENNEN, Drogist, Spoor-
graoht 23; E. BAIS, Drogist#, Koningsplein 112; H. W. ZEGEL, Drogist, Kanaalweg 63 en bjj
den Vertegenwoordiger van Tm. BEEOHAM, Amsterdam, Overtoom 341, telefoon 4318.
in alle metalen.
Levering volgens recept,
zeer fijne afWerklng,
PRIJZEN ZEER LAAG.
Aanbevelend,
W. L ABES, Kslnrslr. 68.
Overal verkrijgbaar.
WAKKEER IK IEDER HIJlSCfEZIK
en pakje krulden wan JACOBA MARIA WORTELBOER van Ouda-Pakala aanwezig wan,
dan zouden er niet zoovelen ongesteld zijn. Zorgt dus, dat ge steeda een pakje thuis hebt. DUIZENDEN en nog eens
duizenden hebben er hun herstel aan te danken; niet alleen tegeh de influenza, maar ook tegen gevatte koude, ver
stopping, hoofdpijn, hoesten, slechte spijsvertering, maagkwalen, gebrek aan eetlust en andere ongesteldheden. Vraagt
ieder gebruiker maar na. Het is geen leugen of bedrog. Het is een goedkoop middel, want een pakje kost met gebruiks
aanwijzing slechts 30 eente, bij alle Drogisten en Winkeliers.
Te Helder bij de Firma DE BIE-BIERSTEKER, C. WESTERBAAN, H. W. ZEGEL en A. MIJNHARDT, Kanaalweg
Burg (Texel): Wed. P. KUIPER en F. BUIS; Cocksdorp: C. ALDERLIESTE; Eierland: K. ALENBERG; Oosterend:
Wed. J. C. VONK; Oudeschild: W. J. VEEN; Koog: R. J. DAALDER; Wieringen: D. BOKKINGA; Anna Paulowna:
Wed. P. NEUVEL; Schagen: C. BURGER, J. ROTGANS en D. WIT.
WIJ garandeeren U de beste merken Zout8 ct. In prijs het laagste, qualitelt het hoogst.
Nieuwe stukjes Appelen!zoet/zuur,261 ct. le^soort Glycerine Zeep, (vrü van ^|euwe bruilie 16 ct-
Nieuwe zuur, 26 schadelijke bestanddeel^,) 9' Nieuwe 131
Nieuwe schijfjes 21' Rauw Stijfsel11* a Nieuwe Capucijners14'
Nieuwe heele zuur, 27* Zeeppoeder met de Wolf 6' Nieuwe grauwe Erwten 21—27'
Nieuwe Pruimedanten 18' en 22' Brandspiritus, 85 sterk, 15 Nieuwe Spliterwten 12 ct. per poad.
Wegens liquidatie van een groot Importhuis, kunnen wij thans aanbieden (tijdelijk)
Griektche Samos, Palestinawijn, Roode Port, zoete Spaansche Wijn en Witte Port, per fl'esch 45 cent.
Als een bewijs dat deze wijn van zeer fijne qualiteit is, kan dienen, dat wij sinds 15 October 1912 per atoomboot
Zur Mühlen ontvingen 21 kisten en 14 manden inhoudende 2000 flesschen.
Speculaasbeschuitjesper ons 4 ct.
IJswafeltjes, dikke vulling, 7'
Mocca Wafeltjes8'
Brusselsche Kennis met Vanille. 6'
Zebra met Suiker„5,
Pepernoten„6,
Zeer fljne Speculaas6
le qualiteit Inlandsch Tarwebloem
2e n n
Boekweitmeel
le qualiteit Broodmeel
Boekweit
Alk. heele Gort
Fransch Griesmeel
Zuivere Raapolie 32' ct. Boterolie 40 ct. Patentolie 35 cent per Liter.
Westgracht
tegenover deKEIZERSBRUG,
8'et.
6'
8' en 6'
6»
8'
.12
9»
Spoorstraat
tegenover „TIVOLI".
LEES DIT I
Geld veel Oeld
geeft Q. VISSER A ZONEN, West
straat 24, voor Meubelen, Huisraad,
Kleeding, Koper, Lood, Rommeling, enz.
Laat zich voor alles ontbieden.
Koorts. Binnenkoorts.
De KINA KOORTSDROPPELS van
Apotheker BOOM, bereid uit de Kinabast,
zjjn het beste geneesmiddel tegen Koorts,
Binnenkoorts, Moeraskoorts en gevatte koude.
Pr(js per flacon 60 ct. Overal verkrijgbaar
in de Drogistwinkels.
Regulateurs,
Wekkers,
Horlogss,
Kettingen
en Ringen
op afbetaling bij
J. K. G. PBTTBRSON, Molenstraat 18.
Vraagt Uw Winkelier
J DE BOER'S
üi vii ui ("icm.ilrn |J]
PJ.de Boer
BOLSWARD.
Aanbevolen door
H. H. Doctoren.
Kan ale pep, pudding en ge
wone rijeteehotel gebruikt
werden.
per flacon Incl. 69 et.
Kanaalweg' 57.
KUNSTTARDEN.
Speciale inrichting voor het plaat
sen van Kunsttanden volgens
nieuwste vindingK. ACKEMA,
Czaar Peterstraat 77, Zaandam.
Zitting té HELDER: Woéntdag»
van 111 uur, behalve den eersten
Woensdag der maand, bp den Heer
P. VEEN, Spoorstraat 55.
Uitsluitend levering van leklas Tand
technisch werk, onder solide garantie
eu zoo billijk mogelijke berekening.
LET WEL! I Voor levering en herstel
ling van Gebitten, wordt alleen dan
betaling gevorderd indien hst volko
men naar genoegen is.
i
Brandstoflenhandelaar,
HOOGSTRAAT 127-IRSTGRACHT 29.
Belglsshe Anthraclet p. H.L. f 1,70
1,60
"/se MO
g MO
"7a 1*0
100 stuks 0,46
60 Kilo 0,60
Aan huls bezorgd.
Cokes, langs en korte Turf, Vuurmakers,
enz. tegen ooncurreerende prijzen.
Bruinkoolbriketten
Breed 28, Hoorn. Gang der werkzaamheden: Breed 28 Hoorn.
STAM ■toomt
STAM verft
Gestoomd wordt iederen werkdag. Karpetten, Vloerkleeden,
Dekens, Bedden, worden 14 2 maal per week gestoomd.
Qordjjnen alle dagen en opnieuw geappréteerd. Stoomgoederen
en zwart te verven ronwgoederen dos des verlangd binnen 24 uur.
Zwart wordt iederen werkdag geverfd.
Alle kleuren blauw worden 's Maandags geverfd.
rood r 's Woensdags
a bruin en groen u Donderdags en Vrijdags
Alle andere klenren en zijde Zaterdags en Dinsdags.
Aanbevelend, Hl. STAM.
Depót, i
te Helder Mej. DE BOERKoarxn,
Spoorstraat 88.
te TexelWed. JAC. BOON, Den Burg.
te WieringenC. SLIKKER,
te Anna PaulownaWed. P BAAS.
I* kwaliteit Tarwe- of Kropbrood,
van zwaar gewicht en zuiveren smaak, is dagelijks verkrijgbaar in de
Brood- en Beeehuifbakkertf von
R. J. VAN ELBURG, Middenstr. 43.
Het Angentijnsch Vleesch-lmport,
Syndik.at, Prin««ngr.cht 1109, Sm.t.rd.m, Telefoon *6<S.
Levert uitsluitend in de beste kwaliteit
var.oh ArgentqnaoH Hundvleeaoli.
Voor- en Achtervoeten.
Versch of gezouten Borsten, flanken. Prima Rundar Niarvat.
Correspondentie verzocht.
De influenza is eene algemeene besmettelijke ziekte, welke van invloed
is op alle organen, het zenuwstelsel, het hart, de spijsvertering, maarjbovenal
de longen. Daarom is het dringend noodzakelijk onmiddellijk een genees
middel te nemen, dat de influenza bestrijdt en tevens de longen en de
ademhalingsorganen krachtig versterkt. 2^
Zulk aan middal ia da ABDIJSIROOP, Klooatar
Sancta Paulo, aan onffallbaar middal ftegan influenza,
aathma, plauria, bronchitis, kink-an slijmhoaatan
alle borat- an longaandoeningen.
Indien de influenza niet intijds versorgd wordt, sjjn dikwijls ernstige
borst- en longziekten daar het gevolg van. Waoht das geen oogenbllk met de
ABDIJSIROOP, Klooster, Sancta Paulo, aan te wenden. Laat onder
staande verklaring U overtuigen
De heer A. Timmermans, wonende te Baarle-Nassan (N.B.) verklaart ons:
„Verleden jaar werd ik aangetast door influenza en daar ik
deze met verkeerde middelen behandelde, hield ik daarnit een
longaandoening over. Voortdurend moest ik hoesten, doch kon
geen rijjm opgeven. Ik had het zeer benauwd en had steken
in mijn longen en mijn zijden. Toen niets mij hielp, wendde
ik de ABDIJSIROOP Klooster Sanota Paulo, aan en ik kan
gelukkig verklaren, dat de ABDIJSIROOP mij in korten tijd
geheel en al van mijn lijden geneien heeft".
KLOOSTER
SANOTAPAULO
Prijs per flacon van 280 gram fl.— van 550 gram f2.—, en van 1000
gram f8.50. Eischt rooden band met handteekening van den Generaal-Agont:
L. I. Akker, Rotterdam.
Verkrijgbaar bij alle drogisten, de meeste apothekers en de bekende
wederverkoopers.
SCHELPKALKFABRIEKEH,
STOOMTRASMOLEN.
Finm— W. F. STOEL ZOOM, alkmaar.
(OngtdtxtrhiMrd)
is het beste.
DUIZENDEN KINDEREN WORDEN
HIERMEDE DEVOED.
Brootste debiet dus eteede versch fabrlcaat.
SM" Bjj geregeld gebruik heeft de afnemer
recht op zet gratis photo's vau zijn kind.
Origineele attesten voorhanden, welke op
verlangen gaarne ter inzage worden gezonden.
Op verzoek van den cliënt geschiedt gratis
scheikundig onderzoek door een door ons aan
te wijzen Scheikundig-Bureau.
PRIJS PER PAKJE lin K.G. 20 tl,
pet patje tu 'i* K.G. 11 cL
Verkrijgbaar te den Helder, bfl: P. Verberne, HoofdgrachtJ. Kniper, Bin
nenhaven; J. Klein, Binnenhaven; Wed. Goudswaard, Nienwstraat; H. Thie-
man, Spoorgracht; Gebr. Verbeet, SluisdjjkatraatWed. Martinessen, Go-
versstraat; F. Barbarini, Middenstraat; J. Verburgt, GoversdwarsstraatJ.
Kuiper, Wachtstraat; C. Verberne, Weststraat; J. Scheer, Kanaalweg; B.de
Boer, Piet Heinstraat; Boogaarde—Meijer, WilhelminastraatWed. Zomer,
Rozenstraat; M. S. Bremer, Keizerstraat en Alderlieste, Sluisdijkstraat, bjj wie
tegen inlevering van deze annonce een gratis proefpakje Tan bovengenoemd Kinder
meel verkrijgbaar is.
Maatschappij „NUTRICIA", Zostsrmssr. Afdeeling: ZUIGELINGENVOEDING.
