KLEINE COURANT 't Vliegend Blaadje voor HoÊtèorTaxa!Wioringon on Anna Paulowna- 't Vliegend Blaadje let geheim van Reckdoo Abbey Ho 42S8 Zaterdag 16 Angnstns 1913. 4ista Jaargang. S 't Vliegend Blaadje p. 3 in. 50 ct., fr. p. post 75 ct., buitenlaud f1.95 Pre- Zondagsblad 374 *5 f 0-75 oliënModeblad i i 65 i i i 75 i 11. (Voor het buitenland bij vooruitbetaling.) Advertentiên van 1 tot 5 regels (bij vooruitbetaling) 30 cent. Elke regel meer6 Bewijs-exemplaar2| Vignetten en groote letters worden naar plaatsruimte berekend. lnt«PO.- TaUffoox so. hijnt Oiila Uitgavar C. DE BOER Jr.f Haldar. Buraau: Koningstraat 29. inttrc. Telaf. 60. zal op Dinsdag 19 Angnstns a s. wegens vacantie van het ge- heele personeel niet verschijnen. De drukkerij is van Zaterdag 16 tot en met Woensdag 20 Augustus a.s. GESLOTEN. Vapgadtring van dan Raad der gemaanta Helder, op Dinsdag, den 19en Angnstns 1918, des avonds ten 7£ nnr. Onderwerpen ter behandeling 1. Onderzoek geloofsbrieven gekozen Raads leden. 2. Ingekomen stnkken en mededeelingen. 8. Ontheffing art. 16 der Bouwverordening. 4. Subsidie Bewaarscholen. 5. Aanleg plantsoen Nienwe Kerkplein. 6. Herziening Reglementen van de Burger lijke Instellingen van Weldadigheid. 7. Voorloopige vaststelling Gemeente-reke ning 1912. 8. Aanbieding Gemeente-begrootiog 1914. 9. Subsidie en waarneming Directoraat Handels-avondcarsus. 10. Vaststelling verordening Voedingsmid delen. 11. Vaststelling Belastingkohieren. 12. Benoemingen. ■ieuwsbemchteh. HELDER, 16 Augustus. By K. B. is de medaille van het Roode Kruis verleend aan den officier van gezondheid der 1ste klasse bjj den geneeskundigen dienst der zeemacht L. J. Biiller. Vereeniglng voor Volksbuiavetting „Helder". Deze vereeniging had Dinsdagavond in „Bellevue" eene vergadering uitgeschreven, welke als eene voortzetting wae te beschouwen van de jaarvergadering, eenigen tjjd geleden gehouden. Op die jaarvergadering waren n.1. door den heer Verstegen oenige vragen ge steld, welke, wegens afwezigheid van den atchitect, den heer Krynen, toen niet beant woord konden worden De heer Verstegen had thans zijne vragen schriftolijk geformu leerd en ten genoegen van do aanwezigen werden ze door den heer Kranen beantwoord. Tot leden van de commissie tot nazien der- rekening en verantwoording van don penning meester werden benoemd de heeren Plas- meyor, Van Vliet en De Jong, tot plaats vervangende leden de heeien Vonk, Borkert en De Boer. Op voorstel van het Bestuur wordt aan het hnnrreglement de bepaling toegevoegd, .dat de huurders by het betrekken der per- ceelen een week hnnr voornit betaleD, door den heer Van Neck korter en duidelijker geformuleerd door de clansnle „bij vooruit betaling". De heer Plasmeijer komt terug op «fine vraag van den vorigen keer betreffende het afschutten der erven, doch de heer Kranen legt nit, dat de wet dit niet toelaat. Men zal trachten door het planten van groen en heesters dit envel te verhelpen. Nog deelt de voorzitter mee, dat hoogst waarschijnlijk inzake de ontruiming der woningen te Hniedairen eene oplossing ge vonden is. Daarna sluiting. Soerabaja droogdok. Amsterdam, 13 Ang. Volgens bty de reederij ZurMühlen ontvangen boricht, is het Soera baja droogdok, op sleeptouw van de sleepbooten „Atlas" en „Titan", hedenmorgen van Snez vertrokken. Hollandacbe officieren voor Albanië. De Londensche correspondent van de Tele graaf schrijft d.d. 11 Angnstns: Eenige dagen geleden stond in enkele En- gelsche dagbladen een bericht, dat de gezanten conferentie alhier zou hebben besloten to feuilletob. 15) Ik verzamelde nogmaals mijne gedachten om mijn ziel Gode aan te hevelen, en dronk daarna het glas uit, waarop ik weldra in eene verdooving viel. Plotseling hoorde ik mij bij mijn naam noemen, ik sloeg de oogen op en zag een licht; gij stond daar voor- de traliën, wat voor mij wilde zeggenlicht, vrijheid en leven iIk gaf een gil en wilde naar u toevliegen. Het overige weet gij. „En thans", vervolgde Margaret, „tli herinner ik u aan den eed, dien gij hebt afgelegd, om dit verschrikkelijke drama niet te openbaren, zoo lang een der drie hoofd personen nog in leven zal «yn en ik nd van niet ontsla.'' HOOFDSTUK XI. Het vertrouwen, dat Margaret mij geschon ken had, maakte, dat ik zoo mogeljjk nog veel meer achting voor haar kreeg. Ik ge voelde nu, hoe groot mijne toewijding n worden, en dit maakte voor mij, uit liefde tot haar, een waar geluk uit. Ik bracht haar van het plan af. lessen te geven in muziek talen, daar zij licht herkend kon worden door iemand, die zij te Londen bad ontmoet. Wat mij betreft, ik schreef aan injjne moeder mijne zuster, dat ik nog eenige jaren in Frankrijk dacht te bleven. Hiertegen opperde regeering van ons land het versoek te zullen richten, een aantal Hollandsche officieren beschikbaar te willen stellen voor de orga nisatie en leiding van een corps gendarmes, ten behoeve van den nieuwen staat Albanië. Dat bericht scheen slechts een gerucht te zyn, wel in de »Dailj Telegraph" opgenomen, maar niet door de Times". Doch na een ingesteld onderzoek ben ik thans in staat de juistheid te kunnen bevestigen. Voor zoover mijne informaties strekken, werd dat beslnit eenparig door de gezanten conferentie genomen. En ben ik wel ingelicht, dan geschiedde het op voorstel van sir Edward Grey, namens de Engelsche regeering. De overige vijf groote mogendheden, bij de ge zanten-conferentie betrokken, hadden er na tuurlijk haar goedkeuring ook aan te hechten. Die sanctie moet bereids zyn verleend door het meerendeel harer, zijndeDnitschland, Frankrijk en Oostenrijk. De goedkeuring van Italië en Rusland wordt ook boven twijfel verheven geacht. Zoodat het bewuste verzoek weldra, namens de zes groote mogendheden, tot de Nederlandsche regeering zal worden gericht. rDat zou voor uw land een heele eer zijn," verklaarde mijn zegsman. En wij kunnen haast wel verwachten, dat de Nederlandsche re geering er eventueel ook zoo over denken zal. Evenmin valt er aan te twijfelen, dat er wel Nederlandsche officieren bereid znllen worden gevonden, zich door ons gonvernement te laten aanwijzeD, om onder toezicht der groote mogendheden de publieke orde en veiligheid in Albanië te handhaven on door de leiding van zijn in te stellen gendarmerie, dien nieuwen tot krachtige ontwikkeling te helpen breDgen. Licht «al die taak niet z(jn. Evenmin ïen de daaraan verbonden gevaren worden verheeld. Maar met de noodige tact en vast beradenheid is er met de Albaneezen wel om te gaan. Om aldus by het opbloeien van dien nienwen staat te worden betrokken, zon in derdaad een groote eer voor ons land z(jn. Hoe groot het Albaneesche corps gendarmes zal zijn, valt nog niet te zeggen. Doch be halve officieren, zullen daarvoor waarschijnlijk ook onderofficieren door de Nederlandsche regeering z(Jd aan te wijzen. De bevolking van Albanië, welks zuidelijke grens nog niet definitief is vastgesteld, zal omstreeks twee millioen zielen bedragen. 0e criflt. Naar verluidt zou het overigens geregeld verloop der pogingen van mr. Gort van Linden tot samenstelling van een ministerie alleen nog maar belemmering ondervinden in de bezwaren, die sich hebben voorgedaan ten opzichte der aanvaarding van de portefeuille in financiën. Behalve de namen, die reeds in verband met de vorming van een kabinet de ronde deden, worden heden, echter onder het moeste voorbehoud, nog vermeld die van staatsraad >rof. Oppenhoim voor Binnenlandsche Zaken, tolonel B, sboom voor oorlog, mr. Fokker, voorzitter van don centraion beroepsraad voor de ongevallenverzekering, voor Landbouw, Nijverheid en Handel. Aan de Ned. wordt medegedeeld, dat voor ean portefeuille (waarschijnlijk justitie) in aan merking zon komen mr. W. M. H. Boers, rechter te Utrecht en lid van den gemeente raad aldaar. De heer Boers is schrijver van het bekende werk »De organisatie van den Nederlandschen Staat". Feit is,dathij Dinsdag in den Haag vertoefde. Mr. M. J. C. M. Kolkman. Naar het Centr. verneemt, ia van meer dan een zijde zelfs den demisstonairen minister van financiën, Mr. M. J. C. M. Kolk man de gelegenheid geboden weder een l in de Tweede Kamer te bezetten. Ernstige ongeregeldheden in een Rijkswerkinrichting, Naar we nit zeer goede bron vernemen, hebben de ongeregeldheden in de Rijkswerk inrichting te Hoorn een veel ernstiger karakter gedragen, dan een desbetreffend bericht deed vermoeden. Toen de Zedelijkheidswetten van minister Regont de souteneurs strafbaar stelden, werd in de Rijkswerkinrichting te Hoorn een aparte afdeeling voor deze individnen geschapen. Hier zijn thans rnim d®rtig, voor het meeren- Rotterdamsche, souteneurs ondergebracht. Deze heeren, die in de vrije maatschappij werken verafschuwen, worden daar ter- aan het werk geset, ze moeten linnen weven, niet machinaal, doch zooals dit op de oude manier geschiedt. Reeds geruimen tijd gaven ze hierover hun ongenoegen te kennen, wat meermalen tot kleine onaange naamheden leidde. Ook klaagden de soute neurs over onvoldoende voeding, ze hadden bezwaar tegen het gebruiken van gort in allerlei vorm. Dit voedsel zou volgens hen sterk genoeg zijn, om het inderdaad zware werk te verrichten. Zoo heeft de gisting reeds lang geduurd i in de afgeloopen week hebben de soute neurs hun eischen geformuleerd en aan den directeur der Rijkswerkinrichting overhandigd. Ze vroegen betere voeding, betere verzorging en meer vrijheden. Toen han medegedeeld werd, dat de eischen et voor inwilliging vatbaar zijn, weigerden te werken. De directeur liet één der bel hamels in de cel stoppen, waarop de anderen partij voor hem kozen. Zo dreigden de messen te znllen halen uit hnn verpleegden-kastjes de toestand werd ten slotte zoo, dat de directenr en de bewaarders er toe moesten overgaan hnn sabels te trekken om de mannen- van-het-vieze-métier in hnn cachotten te krijgen. Het voorloopig onderzoek heeft er toe ge leid, dat Zaterdag zes belhamels in verzekerde bewaring zijn gesteld, ze zitten preventief in het Hnis van Bewaring ts Alkmaar. (Alkm. Ct.) Naar het Huis van Bewaring. Onder verdenking van zich schnldig te hebben gemaakt aan diefstal van een aan- geteekend pakket, inhoudende f770, nit een postzsk op de lijn Den HelderUitgeest, is naar het Hnis van Bewaring te Alkmaar overgebracht de brievengaarder R.teCastricnm. Een legaat. Door wijlen den heer Frederik Meijer, gewoond hebbend te Alkmaar en aldaar op den 22sten Jnni 1913 overlodon, is naar de „Sch. C'rt." meldt, aan de Herv. Diaconie van Noord-Zype vermaakt, vrjj van successie rechten, een som van drie duizend gulden. MHHMB n°g BMBBV dit mededeelde, maar toen zij zag, dat de uitvoering van dit besluit mij zooveel genoegen deed, verzette zij zich er niet meer tegen. Lang had Margaret geaarzeld, of zij hare moeder haar geheim al dan niet zou mede- deelen, en ik had zelf hierop sterk bij haar aangedrongen, maar na rijpe overweging had Margaret tot mijn groote verbazing dit denk beeld verworpenhoe ik ook bij haar aan drong mij de reden hiervan te verklaren, zij weigerde dit, zeggende, dat het mij zou be droeven. Dagelijks werd onze omgang hartelijker en vertrouwelijker, en zonder dat zij het zelf wist, gaf' zij mij bewijzen van een steeds aangroeiende vertrouwelijkheid en voortduren de dankbaarheid. Hoe afgezonderd wij ook leefden, ontvingen wij toch eonig bezoek, want wij moesten zoowel het gewoel der wereld als de neiging tot eenzaamheid ontwijken. Onder onze ge wone bezoekers bevond zich e<yi geneesheer, die sedert drie of vier jaren te Parijs grooten naam had gemaakt door zijne diepzinnige nasporingen omtrent zekere slepende ziekten telkens als hij ons bezocht, beschouwde bij Margaret met ernstige oplettendheid, die mij na zyn vertrek altijd verontruste. De frissche en jeugdige blos, die vroeger haar gelaat versierde en welks verdwijnen ik in dei beginne aan droefheid en vermoeienis had toegeschreven, was niet weer verschenen sedert den nuoht, dat ik haar stervpnde in den grafkelder had gevonden, en als soms een blos een oogenblik haar gelaat overtoog, gaf deze haar oen koortsachtig nog onrustbarender was dan bare bleekheid zelf. Soms gebeurde het, dat zij plotseling ongeregeld door kramptrekkingen overvallen E. N. T. O. S. vliegweek. Tegen het einde decor maand zal een vlieg week van Nederlandsche aviatenrs worden gehonden, waarbij vooral hydro-aeroplanes. Oproeping. Op 7 Angnstns 1.1. is op den Achterweg, by het Beznïdenhont te 's-Gravenhage, uuu- getroffen een oude vrouw, blijkbaar niet goed bij het hoofd. Zij noemt zich de wednwe Louis. Haar voornaam zon zyn Anna. Zy beweert twee zoons te hebben. Omtrent zichzelf en haar zoods weet zij geen aan duidingen te doen. Zjj weet niet ta zeggen van waar zij is gekomen en waar zij vroeger woonde. Zy droeg by zich een wit kussen sloop, waarin een oud kapothoedje, gewikkeld een papieren zak, afkomstig nit oen con fectiemagazijn, gevestigd to Amsterdam in de Frans Halsstraat no. 30, een vrouwenzak, waarin oen fioschje met ean de cologne en een zakdoek, een blanw dasje, een kinder mutsje, een zakdoek, een zwarte blouse, twee kussensloopen, een rok, een nachtjakje, nachtmuts en een paar kousen. Er is tot dusverre niet vastgesteld knnnen worden, wie deze vrouw is #n waar zy thuis hoort. Door de zorgen van het Burgerlijk Arm bestuur is zy onder dak gebracht in de toevlucht voor onbehoisde mannen en vrouwen „Elim", van het Leger des Heile in de Wagenstraat no. 45 te Den Haag. Signalement: ODgeveer 70 jaren oud, lengte 1.60 meter, gewoon voorhoofd, kort grys haar, gryze wenkbrauwen, licht brnine oogen, gewone neus en mond, dunne lippcD, ovaal en bruinachtig aangezicht, tenger pos- tnur en varminkt oog. K1 e e d i n g zwarte japonrok, zwarte blouse met lilaborst, zwarte mantel, zwart kapothoedje met fluweelen kinband, wit on dergoed, zwarte kousen en zwarte knoop laarzen. De commissaris van politie der 2e afdeeling te 's-Gravenhage, kantoor Nienwe Haven no. 6, verzoekt inlichtingen omtrent deze ouw. Twitt In den trein. De trein, die Dinsdagavond te 8.58 nit Groningen te Zwolle moest arrivoeren, werd b(j Koekange door het trekken aan de nood rem tot stilstand gebracht. Het bleek, dat enkele reizigers, na kaartepel, hevige rnzie hadden gekregen en nn geduchte klappen uitdeelden. Een condnctenr werd in de coupé geplaatst om verder de orde te bewaren. De rust verstoorders werden later in Meppel nit den trein verwijderd, nadat proces-verbaal tegen hen was opgemaakt. De trein kwam met een kwartier vertraging te Zwolle aan. Viiscbers op een publieke verkooping. Het was Dinsdsg onder de visschers- bevolking te Lemmer ver van rustig. By één hunner had de Rijksverzekeringsbank b«i.| g.i.gd op den inboedel, wjjl hij niet genegen was de premie voor de Ongevallen wet te betalen. Die premie was hem te hoog. Dinsdag zou de inboedel publiek verkocht worden, en vele visschers stonden voor het verkoophuis. Eén hunner bood voor elk stuk 1 cent, totdat door iemand in het hnis voor een kast f 3 geboden werd. Toen kwam er dat de bieder ook buiten zon komen en toen deze niet gauw genoeg kwam, ging men hem haleD. De politie kon er weinig aan doen. De bieder bleek een kommies nit een pabnrige stad te iyn, die nu niet meer bood. Weer werd nn elk atnk gemijnd voor 1 cent. De Bank kwam niet tot het haar toekomende bedrag, on de hoed van den kommies moest het ontgeldenby werd door de visschers in stukken geschenrd. Door het kalme op treden van den waarnemenden burgemeester is het niet tot verdere handtastelijkheden gekomen. Verkoop onder valicbe voorwendsel». Ze noemden zich zeelieden, zoo schrijft men uit Harlingen aan de „L. Crt.", en waarlyk, se zagen er, zooals men dat ook op het tooneel gewoonlijk ziet, zeer zeemans- achtig uit: jekker aan, pruim achter de kiezen, onvast op de beenen. Ze wilden zich laten aanmonsteren en daaromde pas voor 1 75 gekochte fiets moest weg, tegen eiken prys. Wat doet non een zeeman, die wil aan monsteren, met een fiets, nietwaar De kwitantie werd getoond aan ieder, die maar eenigszins belang in 't geval stelde, anders mocht men soms denken, dat-ie ge stolen was. „Och, och, daar blyft non het zuur ver diende geld van den zeeman 1" „z.e dat wel, bfitron, ze gooien er met. 't Mot op, mot je denken!" Onze zeelieden storen zich niet aan onde wijvenpraat, trachten hnn fiets te verkwan selen. Dit Inkt. Er zijn immers al tjjd wel menschen, die medelijden met een zeeman hebben. De zeelieden met jekker en pruim en on vast op de beenen zwabberen naar't station. Zeker naar Rotterdam, om zich daar te laten aanmonsteren Toch niet. Spoedig verschijnen ze weer op de vlakte, en hebben zoo waar ieder al weer een fiets, één van de tien, restante station. Hetzelfde verhaaltje doet weer dienst en weer worden slachtoffers ge maakt. En als men den gelukkigen kooper van fiets no. 1 ontmoet Geen nood. Dan is deze fiets van 'n neef, of 'n oom of een tante, of desnoods van het meisje, waar men mee nit is geweest. Een unicum. De onafhankelykheidsfeesten te Almelo hebben een batig saldo van f 600 opgeleverd. August Bebel. t Zürich, 18 Ang. De veteraan der Dnitsche sociaaldemocratie, de afgevaardigde Angnst Bebel, lid van den Dnitschen Rijksdag, is hedennacht overleden. August Bebel, geboren 22 Februari 1840 te KeuleD, vestigde zich in 1864 te Lripzig als schrijnwerker. Hjj was sedert 1862 in de Dnitsche arbeidersbeweging opgetreden en was in 1865 tot voorzitter van de Leip ziger vereeniging voor arbeidersontwikkeling en lid van het permanente comité van Dnitsche arbeidersvereniging. In 1869 trad hjj op als medewerker aan den „Volksstaat" te Leipsig. In 1867 werd hjj tot lid van den Noord- Duitschon Rijksdag, in 1871 tot lid van in Dnitschen Rjjksdag gekozen. In schrift en woord was Bebel weldra d< leider van do sociaal-democratische bewe ging in Prnisen. Hjj trad op tegen de lei dende rol van Prnisen in Dnitschland koos party voor de internationale en de Paryache commune. In 1872 werd hjj beschuldigd van voor werd, die in Hauwten eindigden, en dan maakte zich den volgenden dag eene diepere zwaarmoedigheid van haar meester, dan zij gewoonlijk steeds had. Eindelijk kwam dit zoo menigvuldig en, naar het scheen, met toe nemende hevigheid terug, dat ik eens, toen dokter Blanchard ons volgens gewoonte een bezoek kwam brengen, hem nit zjjne over peinzingen rukte, die steeds bij hem opgewekt werden op het zien van Margaret, en, hem aan den arm nemend, den tuin inging. Eenige malen wandelden wij dien rond, totdat wij ten laatste gingen zitten op de bank, waar Margaret mij hare geschiedenis had verhaald. Hier bleven wij beiden in ge dachten zitten en ik wilde juist het stilzwijgen verbreken, toen de dokter mij voorkwam. „Gjj zijt ongerust over de gezondheid uwer zuster," zei hjj. „Dat is zoo," antwoordde ik, „en gjj zelf heb ook vrees laten blijken, die de mijne niet vermindert." „Gjj hebt gelijk," hernam de dokter: „zjj loopt gevaar van een slepende maagziekte. Is er iets met haar voorgevallen, waardoor dit deel is kunnen beleedigd worden?" „Zjj is vergiftigd geweest." De geneesheer dacht even na. „Ja, het is zoo," hervatte hij, „ik heb mjj niet bedrogen. Ik zal u een leefregel opgeven, dien zij met de meeste stiptheid moet volgen. Een gedeelte der behandeling hangt van u af; verschaf uw zuster zooveel mogelijk afleiding. Misschien zou een reis door Frankrijk of een tochtje naar Zwitserland of Italië, waar zij slechts verkiest, haar weldadig zijn, maar ik geloof, dat bet noodzakelijk voor haar is." Ik drukte den dokter de hand, en wij gingen weer in buis. Zijn voorschriften zou hij my schriftelijk zenden. Om Margaret niet bereiding tot hoogverraad tegen het Dnit sche Rjjk en tegen het Koninkrjjk Saksen en met zjjn medewerker en partijgenoot Liebknecht tot 2 jaar vestingstraf veroor deeld, bovendien nog in het zelfde jaar, we gens beleediging van den Dnitschen Keiser tot 9 maanden gevangenisstraf. Ook later is hij herhaaldelijk veroordeeld; maar zyn aanzien bij de partij dor sociaal-democraten in het Dnitsche Rjjk nsm daardoor nog meer toe. Hy was niet alleen lid van den Dnitschen Rijksdag, maar ook van den Saksischen Landdag, een der helderste en knapste redenaars van zyn party, altijd slag vaardig en altyd bereid om voor de taak, waaraan hy zya leven had gewijd, op te tTeden. Sedert 1890 woonde Bebel in Berlyn. Onder de vele werken, meestal van propa- gandistischen aard, die hft geschreven heeft, noemen wjj„Der deutsche Banernkrieg mit Berücksichtigung der haupteachlichsten sozi- alen Bewegnngen des Mittelaltera", „Chriaten- tum nnd Soiialismus", en vooral „Die Fran td der Sozialismus". Hy ovsrleed te Ziirich, waar hy in de laatste jaren gewoon was zyn vacanties door te brengen. Met hem verliest de Dnitsche sociaal-democratie een harer veteranen, een harer oudste en beste leden, en vooral een harer meest geziene leiders. (Red. H.) „Helderziende". Te Vittel, een klein plaatsje nabij Nancy, oefende sinds eenige weken een zg. Spaansche „helderziende" de waarzegkunst nit. Juffrouw Dolorès las de toekomst echter niet nit koffiedik, een ei of de hand, maar nit de jnweelen en andere kostbare steenen van haar goedgeloovige bezoeksters. De r van een Parysch uitgever vertrouwde zelfs een kistje met bijoux toe, ter e van 60.000 frs. de waarzegster moest sar een steen uitkiezen, waaruit zy het st de toekomst zon kannen lezen. Dolorès, die boven alles haar eigen toe- imet in het oog hield, besloot thans, haar »g te slaan zy is spoorloos verdwenan uit Vittel, met een buit van ongeveer 80.000 frs. waarde. Vrouwelijke politie agenten. De onlangs aangestelde vrouwelijke politie agenten te Chicago toonen veel plichtsbe trachting, zegt de „Daily Telegraph", doch z\j hebben soms, als het er op aankomt een vluchteling te grypen, veel last van hnn kleeding, die het loopen bemoeilijkt. De politie-overheid bestudeert thans eon nieuw kleedingstnk, dat in gewone omstandig heden een vrouwenrok is, maar met een enkele beweging in een broek kan worden veranderd Dat de broek ooit langs ambtelijken weg als kleediogslnk voor vronwen zon worden ingevoerd, zal wel niemand hebben bevroed. Brief van een inlander: Waarde Doctor! Myne vronw ruiters ge worden zijnde, te paard gereden hebbende, is van stijve nek gelaboreerd, verzoeke een beetje Spaansche ving zalf tot hals consnmsie. Myn zoon Jacob is de koorts. Wat z(jn afgang aan belangt, laat ik aan n over. Waarde doctor uw dienaar: Sidin. P. S. Als u voorbij beDt kom eis aan". lvig«zond«N M«dad«aliiig. BskUgeosvurd zijo de zieken, die de Pink Pillen niet kennen. Wanneer men het belangrijke aantal personen et die door de Pink Pillen genezen zjjn, nadat Ie andere geneesmiddelen mislukt waren, kan en niet anders doen dan de zieken beklagen die t Pink Pillen niet kennen. De Pink Pillen hebben geen voorkeur, zij zijn dezelfden voor allen, en indien zij anderen zoo mooi genezen hebben, aarom zoudt gjj dan willen dat zij op u geen >ede uitwerking zonden hebben? Zaken te verzekeren waarvan men de bewijzen niet kan bijbrengen, beteekent nietsziet hier dan een geval dat u zal voorlichten, en indien de is niet was toegemeten, zoudei i dergelijken kunnen aanhalen. J. M. de Kleyn-Smit, wonende 5, e Utrecht, heeft ons geschreven: Tijdstippen van verzanding i Brievenmalen. Naar Oost-Indiër i Tijdst. der Vorzendmgsweg laat. buil. I post bezorging. t h Pojtk 6.55 'tav. 6.55'sav. 6.55 av. 3.40 n. 6.55 sv. r. .japost via Amsterdam i 15 en 29 Aug. o. zeepost via Rotterdam 22 p. Holl. mail via Genua j 26 i p. Holl. mail via Marseille 19 p. Fran. mail via Marseille j 22 (voor Atjeh, Sumatra's I Weatkust en Benkoe- len, alleen op verlangen j der afzenders). 0. Duitsche m. via Napel» 20 Naar Palembang, Riouw, Banka, Billitom 8.45 'sm. 6.55 's av. 3.40 'in. p. Eng. mail via Br p. Holl. mail via C Brindisi Genua j>. Holl. mail via Marseille (alleen op verl. der afz.) p Fran. mail via Marseille d Duitsche m. vin Napel» te verontrusten, was ik voornemens, stil zwijgend den haar voorgeschreven leefregel in de plaats te stellen van onze gewone leefwijze; maar deze voorzorg was noodeloos, want nauwelijks had de dokter ons verlaten, of Margaret nam mij hy de band. „Heeft hij u alles gezegd?" vroeg ze. Ik hield me, alsof ik haar niet begreep zy glimlachte treurig. „Nu, dat is de reden waarom ik niet aan myne moeder heb willen schryven," zeide zy. Wat zou het baten, haar hare dochter terug te geven, die de deod haar toch over een of jaar weer zou ontnemen Het is genoeg, dat men éénmaal degene beweent, die men Maar ge misleidt u jtelf zeer omtrent uw toestandge zijt eenigszins ongesteld, dat is alles." ,Het is iets veel ernstigers," hernam Margaret, met denzelfden zachten, treurigen glimlach: „ik gevoel, dat het vergif sporen bij my heeft achtergelaten, en dat ik er hevig door hen aangetast, maar ik weiger daarom niet, er het beste van te hopen. Ik verlang er naar, in het leven te blijven; red mij dus nogmaals, James. Wat wilt ge, dat ik doe?" „Dat ge de voorschriften van den dokter opvolgtze zijn gemakkelijk en eenvoudig, een gelykmatige leefregel, afleiding, reizen." „Waar willen we heengaan Ik beu gereed te vertrekken." „Kiest zelf maar, waar ge het liefst heen wilt." „Zuid-Frankrjjk dan, zoo ge wilt; wjj zyn reeds half op weg." „Heel goed, dus naar Zuid-Frankryk." Ik maakte dadelyk alle toebereidselen, en drie dagen daarna verlieten wy Parijs. Dit uitstapje was en zal altyd voor my het beeld zijn van een droom van het hoogste aardsche geluk. Niets ontging Margaret, daar zy een zoo fijngevoelig karakter had, als een kunste naar moet bezitten. Geen schoon natuur tafereel, hetzij in den morgennevel hetzjj iu den sluier des nachts gehuld, ging voor haar verloren. Wat hare gezondheid betreft, waren de voorspellingen van den dokter gedeeltelijk vervuld; de menigvuldige verandering van plaats en de nieuwe indrukken (laardoor ge kregen, leidden hare denkbeelden af van die treurige herinneringen, die haar tot hiertoe zoo gekweld hadden. Zij begon die eenigcr- matc te vergeten, en naar gelang het ver leden meer in de schaduw geraakte, deed zich de toekomst in een vroolyker licht aan haar voor. Den geheelen zomer brachten wij in Zuid- Frankryk door, vervolgens keerden wy naar Parijs terug. Ik was haar broeder niet meer, ik was meer-dan dat; ik was de eik, waar- tegen zy, gelyk de klimop, steunde; geheel, jhaar leven was als van het mijne af haukelyk. Toen wy te Parjjs weer eenigen tijd waren, ontviug ik op zekeren dag een brief van mijne moeder. Zij meldde my, dat er zich voor myne nicht een geschikte en zeer goede party had opgedaan; hertog Henry vau Kil- monray, die, behalve zijn eigen fortuin, vyf en twintig duizend pond inkomen bezat, die hy van zyn eerste vrouw, Margaret, onze doodgewaande zuster, had geërfd, had Lucy ten huwelijk gevraagd! Gelukkig was ik alleen, toon ik dezen brief opende, want anders zou mljue verbazing my verraden hebben. Welk een zonderlinge samenloop van omstandigheden, die den hertog met den eenigen man in betrekking bracht, die hem kende. Hoeveel zelfbeheersching ik Naar Atjeh en de Oostknst van Snmatra: eiken Vrijdag 26 Aug. 8.45 »m. 6.55 av 3.40 'si. 6.55 av. p. Eng. mail via Brindisi p. Holl. mail via Genua p. Holl. mail via Marseille (alleen op verL der aft.) Fran. mail via Marseille (voor Atjeh alleen op verlangen der afzend.) Dnitsche m. via Napels Naar Guyana (Suriname) zeepost via Amsterdam I 28 Aug. i 6.55'sav. mail via Qneenstown if5 en 29 j 3.40 n. mail via Sonthampton 25 6.55 's av. (alleen op verl. der afz.) mail via St. Nazaire 1 Sept,| 6.55 's av. Naar Curafao, Bonaire en Aruba: p. zeepost via Amsterdam 28 Aug.i 6.55 't av. p. mail via Sonthamptoa i eiken Dinsdag] of Qneenstown .1 en Vrijdag 3.40'sn. mail via Hamburg. 1 Sept 112.15 "s n. (alleen op verl. der aft.) I Naar St. Martin, St. Enstatins en Saba: p.zcepost via Amsterdam I 28 Aug.l 6.55 's av. (alleen op verl. der aft.) p. mail via Engeland 25 6.55 's av. Naar Kaapland, Natal, Oranje-Rivier-kolonie Transvaal: eiken Vrfydag, 3.40 's namiddags. Voor Hr. Ms. „K ortenier" naar Konstantinopel des Zondags 12.15 'snam. >p werkdagen 6.55 'sav. (dagelijks). „Ik heb het genoegen n te berichten, dat uwe uitmuntende Pink Pillen myne gezondheid her steld hebben en ik voeg er bij dat gedurende vele jaren dat ik leed geen enkel genee«middel, en ik heb er vele genomen, had kunnen doen wat de Pink Pillen hebben gedaan. Ik was teer verzwakt, ik had geen eetlust en ik was altijd moede. Ik sliep niet en ik gebruikte geen eten meer. Mijn bloed was te zwak, had men mij gezegd, en men had my versterkende en opwekkende middelen voorgeschrevenik heb ze genomen, zonder echter eenige verbetering waar te nemen Daarentegen is vau af den dag dat ik de Pink Pillen heb ge nomen, myn gezondheidstoestand onmiddellijk ver beterd. Ik heb de eetlust en mijne krachten weer gevonden, mijne ongemakken zijn opgehouden en ik heb opnieuw een goede gezondheid." Indien uwe gezondheid te wenschen overlaat. dien gij niet sterk genoeg zijt, hoe welvarend gy ook kondt schijnen, neem heden nog een proef met de Pink Pillen. Deze eenvoudige proef zal voldoende zyn om u te overtuigen, dat gij alle belaDg hebt met de behandeling voort te gaan, want gij zult spoedig een groote gewaarwording van welzijn ondervinden, die een teeken is, dat uwe krachten zyn weergekomen en dat uwe lichaamsfuncties beter werken. De Pink Pillen zijn onovertroffen tegen bloed armoede, bleekzucht, algemeene zwakte, maag kwalen, schele hoofdpynen, zenuwpijnen, neuras thenie. Verkrygbaar a f 1.75 per doos, en f 9.— per zes doozen, by het Generaal-depót der Pink Pillen van Eeghenlaan 22 te Amsterdam; voor Helderen Omstreken bijH. DE BIE—Bierstkcer, Keizer straat 93 en H. W, ZEGEL, Ranaalweg 63; te Schagen by J. ROTGANS; te den Burg (Texel) bij T. BUIS en verder by verschillende Apothekers en goede drogisten. ook aaD den dag legde, toch bespeurde Mar garet, dat mij gedurende hare afwezigheid iets buitengewoons overkomen was; maar zoodra ik haar gezegd had, dat familiezaken my tot een reis naar Engeland drongen, schreef zij mijne neerslachtigheid natwirlyk toe aaD de droefheid over onze aanstaande scheiding. Zy zelf verbleekte en moest gaan zittensedert ongeveer een jaar was dit de eerste maal, dat wy van elkander scheidden. Ik had geen oogenblik te verliezen en be sloot dua, deg volgenden dag te vertrekkcu. Ik begaf my naar mijne kamer oin eenige noodzakelijke toebereidselen te maken, waarna ik mij weer in den tuin by haar voegde. Ik vond haar treurig en peinzend- Voor do eerste maal was de naam van haar vaderland haar komen storen, en zy vreesde, dat de kalmte, waarin zy. tot nu toe geleefd had. ten einde begon te loopen. „Gy vertrekt dus?" zeide ay. „Ik moet wel," was myn antwoord„gij weet beter dan iemand, Margaret, dat er gebeurtenissen zyn, sterker dan ons voor nemen, machtiger dan onze wil, die on» medesleepen, gelyk de wind een afvallend blad. Zoo het myn geluk alleen betrof, zou ik cr niet over spreken, maar het geluk onzer moeder, onzer nicht staat op het spel, en hangt af van den spoed mijner reis-" „Ga dan," hervatte Margaret, „maar ver geet niet, dat gy in Frankrijk ook een zuster hebt, die geen moeder meer heeft, en wier eonig geluk van u afhangt en die wenscht, dat zy ook iets voor uw geluk kon doen." (Wordt vervolgd.)

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Vliegend blaadje : nieuws- en advertentiebode voor Den Helder | 1913 | | pagina 1