Agenda.
Bioicoop-Voi.rstellmgen. Kiiulwe] 11'J
Dagelijks 7 oor. Zondag* 2 nar.
Bioscoop-Voorstellingen, Spoorgracfal 18,
Uagelyks 7 nar. Zondag» 2 unr.
Bioscoop-Voorttellingen. Koningstraat.
Dagelijks 7 nar. Zondags 2 uur.
Sept. Vereen, v. losse Werkl. „Onderling Belang".
Spr.A. W. Heijkoop. Lokaal P. de Koning,
half acht.
'24 Sept. »T.a,v e.u.u.s. Uitvoering ter gelegenheid
van de Onaihankelijkheidsfeesten.
25 en 2G Sept. Onafhankelijkheidsfeesten.
Marine aa Leger.
Bij Kon. besluit van 29 dezer is, met ingang
van 29 dezer:
1o. de kapitein ter zee J. J. Rambonnet eervol
ontheven van het bevel over Hr lis. pantserschip
2o. dit bevel tijdelijk opgedragen aan den luitenant
ter zee der 1ste klasse O. U. van Persijn.
Met ingang van 28 Aug. 1913 bevorderdtot
kapitein-luitenant ter zee de luit, ter zee le kl.
A. C. de Joncheere, tot luit. ter zee Ie kl. de tuit,
ter zee 2e kl. R. H. Arntzenius.
Met 13 September 1913 worden ter beschikking
gesteld
officier van gezondheid der le klasse dr. R. A.
Tange en officier van gezondheid der 2e klasse dr.
U. W. Bakker, beiden van het marine-hospitaal te
Willemsoord en zijn bestemd om te worden geplaatst
aan boord van Hr. Ms. «Koningin Regentes";
met denzelfden datum wordt de olflcicr van ge
zondheid der 1c klasse L. J, Biillei van Hr. Ms.
•Gelderland" geplaatst bjj het marine-hospitaal te
Willemsoord en de thans ter beschikking zijnde
officier van gezondheid der le klasse J. W. Elenbaas,
geplaatst aan boord Hr. Ms. (Gelderland
De adelborsten der le kl. Mar.-Keserve A. de
Haan en A. Bommel worden 3 Sept. van Hr.
Piet Hein op Hr. Ms. Atjeh geplaatst.
Bij besch. van den Min. van Marine zjjn met
H Sept.: luit. t. z. le kl. A. de Joncheere, aftr.
counn. Piet Hein, gest. ter besch.; luit. t. z. le
kl. G. R. J. Ilaenljes Dekker en luits. t, z. 2e kl.
K. van Aller en F. H. van Moorsel, gepl. a. b.
Wachtschip te Willemsoord; luit. t. z. 2e kl. Kon.
Mar. -reserve J. W. de Roever gepl. a. b. Vau Speyk
olf. v. gez. 2e kl. A. H. F. Craanen gest. ter besch.
oll. v. adui. 2e kl. W. A. Vos gepl. bij het dep.
van marine, en off.-mach. '2e kl. N. Risscenwgepl.
ui de dir. der marine te Willemsoord.
Bij Kon. besluit van 28 dezer is de titulaire raug
van officier-machinist der 2de klasse verleend aan
den gepensionneerden honfdmachitiist der 1ste
klasse S. D. Kikkert.
De Iloofdmachinist A. 1'. Noorlander wordt 3
Sept, van Piet Hein op Van Speyk geplaatst.
Op 3 Sept. worden van Hr. Ms. Piet Hein over-
geplaatst:
Machinist W. Moree op Koningin Emmaidem
O. den Hertog op kern bemanning Noord-Brabant
idem J. D. Bruinier op Van Speykidem J. Tapper
wijn op Gelderlandidern I. R. llofstra op Gelderland.
Met den 3eu September 1918 zijn de machinisten
J. Mertens en J. C. Hamilton van Hr. Ms Gelder
land geplaatst bij de conservatie op 's Rijks werf
te Willemsoord.
Overplaatsing van Hr. Ms. ïPiet Hein" op 3 Sept.
•Schipper J. J. de Groot op Ws. Woord.
Bootsman M. Monteny Van Speyk.
0. Christiani Ws. W'oord.
J. C. Kuipers i
KonsC-maj. J. Wielinga, Bellona.
Bootsman M. A. v. Hoek Van Galen.
Sergt-seiner J. v. d. Meer t Kon. Emma,
schrijv. J. W. v. Westering Kaz. A'dam.
KorpL-mont. C: v. Damme W». Woord.
Sergt.-torpm. R, Koning Kon, Emma.
ziekenv. F. F. v. d. Heuvel Wa. Woord,
t bott. P. Kramer i
m.-drijv. J. G. Schut Gelderland.
W. J. Klumpert
H. P. Kareis Kon. Emm
Overplaatsingen.
Schipper J. J. de Groot van Ws. Wo. op Medusa 1 Oct,
J. Langerak Medusa Ws. Wo. 1
Serg d.inar. J, Kroonen v. Gym.sch. n.afil. Wo. 30 Aug.
te Utrecht
P.W.F.Hevnjgers
t P. F. Everaard
A. C. Klop afd, K'dam.
Oppersch. J. W. Davidse v. Ws. Wo.op v.Speyk 3 Oct.
Konst, C. L. Ham Heeinsk. Bellona
i J. Lagas Bellona Heemsk.
Serg. konst. B. Faber Heemsk. Bellona
K. S. de Jong» Bellona Heemsk.
schr. RD.BeversluisWs. Wo. Kweeksch.
Korp.-mont. J. de Vries Gelder). Ws. Wo.
Schipper P. v. Dijk Hydra v. Galen
W.Q.H.Jautse v. Galen Hydra
Serg.sein. T.J.Ratelband Medusa Ws. Wo.
P. Gleym K. A'dam Medusa
J. Das Hydrogr. K. A'dam
(Na uitdienststelling Hydrograaf.)
Serg. schr. J. H. de Nijs v. K.Eramaop Ws.Wo.3 0ct.
4 bott. P. Westerik Heemsk.
F. NoordholT GelderL
i D. Huiaing Ws. Wo. K. A'dam
i J. H. Hoogland K.A'dain Heemsk.
B. Bruins Ws. Wo. Gelderl.
Bootsm. D. Schotman t Gelderl. Ws.Wo.5Sept
G. H.Seunke (LEtnma Gelderl.
J.J.H. Walbeek Atjeh K. Emma
Bevordering op 1 Sept. 1913.
Serg.-mont. H. T. Boerke tot mont.-majoor.
Serg.-maj. d. mar. P. v. Stralen totadj.-ond.o8.
Serg. d. marin. K. Korver tot serg.-majoor.
•Sorg. d. mar, W. C.Bottenhaussentotsorg.-maj.
Kwartierm. A. v. Wijk tot bootsman.
Matr. le kl. A, Langendoen tot korp.-seiner.
A. Beppel
Korp.-totp.m. J. J. Pootjes tot scrg.-torp.m.
J. Tb. Wasiermann tot r
Matr. 3e kl. T. N. Bont tot matr.-torp.m.
Korp.-torped. D. J. J. Dnzee tot serg.-torped.
L. J. Frankevoort tot
Matr. la kl. J. W. Slager tot korp.
Th. Kampman tot
Korp.-mach. le kl. Ade Bruyn tot serg.mach.dr.
Matr. 2e kl. C. B. J. Wassenaar tot matr.-schrijv.
Korp.-hofm. J. de Fouw tot serg.-bofmeester.
Matr. A. Willebrandt tot korp.
kok W. v. Beek tot korp.-kok.
Marinier 2e kl. C. Sierat tot matr.-kok.
Matroos 3e kl. E. Wajerink
Stok.-oliem. A. Menschaart tot korp.macb.2e kl.
Alsnog bevorderd met ingang
van 1 Ang, j.1.
Stokers-oliem. M. Nflland, F. Jasperse,
J. Dissel, J. Kok en J. W. Reuser tot korp.-
mucb.dryver 2e klasse.
Met ontslag.
Korp.-timm. F. J. de Moor 11 Sept. 1913.
Stoker lekl. J. L. v. Zwet 25
J. de Boer 5
Marin. le kl. A. H. Soeters 18
M.J.v.d.Ree 28
Matr. le kl. A. J. Bosch 7 n
C. Akkerboom 24
Marin. le kl. F. W. Brouwer 1 üot.
De bij het 10e regt. infanterie benoemde kapitein
U. ten Broecke Hoekstra is bestemd voor het
garnizoen te Haarlem.
liet detachement genietroepen, alhier aanwezig
tot het verrichten van verschillende werkzaam
heden ten behoeve Tan de van 8 tot 11 Sept. a.s.
tr houden oefeningen m de stelling van den Helder,
is weder naar zijn garnizoen te Utrecht terugge
keerd.
De bij het 21e regt. infanterie benoemde majoor
jhr. J. A. A. von Schmid is bestamd voor het 3e
liat. van het korps te den Helder.
De le luit.-adjudant J. Dwars van hel 21e regt.
infanterie is in zijn tegenwoordigen rang overge
plaatst bij het regt. grenadiers te 's-Gravenhtge.
Ambon, thuisreis, vertrok 1 Sept. vau Malta.
Batjan arriv. 1 Sept. van Java te Amsterdam
Lombok, thuisreis, pass, 1 Sept. Dungeness.
KOtTÏRDLNSOHS LLOTD
Baudoeng vertr. 29 Aug. van Batavia naar R'dam
D]ebres, uitreis, arriv. 28 Aug. te Padang.
Sindoro, uitreis, arriv. 28 Aug. te Padang.
Menado vertrok 30 Aug. van R'dam naar Java.
Wilis, uitreis, vertrok 30 Aug. van Suez.
Bogor, uitreis, arriv. 30 Aug. te Sabang.
Tainbora, thuisreis, vertrok 30 Aug. van Padang.
Merauke, thuisreis, vertrok 31 Aug. van Port Said.
Tabanan, uitreis, vertrok 31 Aug vau Gibraltar.
Deli, uitreis, vertrok 1 Sept. van Suez.
Goentoer arriv. 1 Sept. van Batavia te R'dam.
•i, uitreis, vertrok 1 Sept. van Suez.
Kon. Hou., Llotd.
Amstelland, uitrei», vertr. 28 Aug. van Lissabon.
Hollandia, arriv. 30 Aug. v. A'dam te Buenos-Ayre».
Kernland, uitreis, vertrok 31 Aug. van Las Palmas.
Frisia, uitreis, vertrok 31 Aug. van Vigo.
Kenilworth, uitreis, vertrok 31 Aug. van Bahia.
Rijnland, thuisreis, vertrok 30 Aug. van Santos, met
90.000 bn. koffie.
Zeelandia, thuisreis, is 31 Aug, Teneriffe gepass.
Zaanland arriveerde 29 Aug, van B.-Ayres te A'duin.
Visaoheryberiohten.
Nieuwediep, 29 Aug. Aangebracht door 35 korders
te zameu 5 tot lOgroote tong f U.9U p. stuk, 10 tot 100
middeltong f 0.45af 55 p. stuk, 10 tot 100 kleine tong
f 0.10 a f O.ló p stuk, 2 tarbotten f 5 a f 6 p. stuk, 1 tot
5 roggen f 0.85 p. stuk, 1 tot 2 mand stortschol f 6 a f 8
p. rnaud, 1 tot 4 mand kleine schol f 1.50 a f4p. mand,
1 tot2 rnand schar f2 a f 3p. mand, 3500stukspieter
mannen f 1.25 a f 1.75 p. 100 stuks.
30 Aug. Aangebracht door 70 korders te zamen 5 tot
20 groote tong f 0.60 ft f 0.70 p. stuk, 10 tot 100 middel
tong f0.30 a f0.40 p.stuk, 10 tot 100 kleine tong f 0.08
a 1 0.15 p. stuk, 5 tarbotten f 5 a f 7 p. stuk, 1 tot 20
roggen f 0.70 a f 0.80 p. stuk, 1 tot 3 mand stortschol
15 a f 8 p. mand, 1 tot 4 mand kleine schol f 1.50 a f 3
p. mand, 1 tot 2 mand schar f 2 a f 3 p. mand, 30O0
stuks pietermannen f 1.35 a f 1,50 p. 100 stuks.
1 Sept. Aangebracht door 8 korders te zamen 200
groote tongen f 0.7U p. stak. 900 middeltong f 0.30 a
t 0.50 p stuk, 400 kleine tong f 0.10 p. stuk, 20 mand
stortschol f 4 a f 7 p. mand, z0 mand kleine schol f 1
11.50 p. rnand, 2 mand schar f 1 p. mand.
•ui>l«plijk« Stand v. Hnldav,
van 29 Ang. tot l Sept.
BEVALLEN: K. S. Prins geb. Kanne-
wasser d.
OVERLEDENC. -J. Zoon, 16 jaar, A. van
Scharonbnrg, Wed. J. Buis 97 jaar, P. Olt,
73 jaar, G. PrinsEdelenbosch 63 jaar.
Stoom vaartberichtan.
STOoiTaaKT-MaarsoHAPPi; NEDERLAND.
Kun. Will.I, uitreis, vertrok 28 Aug. van Genua.
Kembrandt, uitreis, vertrok 29 Aug. van Colombo.
Kangean, uitreis, arriv. 30 Aug. te Sabang.
Knrimata, uitreis, passeerde 31 Aug. Kaap Bon.
Vondel, uitreis, arriv, 31 Aug. to Southampton.
Bali, thuisreis, vertrok 30 Aug van Port Said,
Celebes, thuisreis, vertrok 1 Sept, van Port Said.
VERVOLG BERIGHTER.
HELDER, 2 September.
Koninginnedag 1913.
Op de gebruikelijke wyze werd in onze
gemeente den geboortedag van H.M., die
eigenlijk gisteren was maar om den Zondag
beden herdacht werd, gevierd.
De werf had als alle jaren 's middags vrij
de openbare scholen niet hoewel 't daar
wol dnn zal zijn geweest met de bevolking.
De groote parade werd gehouden op het
terrein aan den Havendijk nabij Hr. Ms,
t Atjeh".
'e Middags werden op het terrein der
Ryksmarinewerf voor de marineschepolingen
allerlei volksspelen gebonden.
Was de animo voor de spelen groot, ook
die der toeschouwers was datde groote
tribune op do werf zat stampvol en om de
tonwen, die de speelplaatsen afperkten, ver
drong zich een dichte haag van kijkers.
De Stafmuziek der Marine zorgde voor
aangename muzikale verpoozing. 't Was niet
te heet, zoodat het op 't ruime terrein van
de Werf werkelijk aangenaam was.
Voor kinderen van mariccschepelingen
was een tombola ingericht, zonder nieten.
Dat 't daar 't drukst was, is te begrijpen.
Het aantal kinderen dat er aan deolnam
bedroeg 820. Daar waren blijde gezichten
te zien. Niet maar zoo'n beetje.
De volksspelen voor de sohepelingen be
stonden in ma8tklimmen, touwtrekken, boeg-
sprietverdedigeD, keesje werpen en soo moer.
De wedloop met hindernissen of liever de
hindernisbaan had veel bekijks. Er was op
dit gebied een en ander nieuws bedacht en
dat animeert altijd.
Het ringsteken geschiedde per fZeppelin!"
Nietwaar, of ook de volksspelen van de
nieuwste uitvindingen profiteeren
Een groep Friezen maakte van de gelegen
heid gebruik om hun geliefd spel, het kaatsen,
te beoefenen.]
Fraaie kunstvoorwerpen werden later aan
de winnaars in de verschillende wedstrijden
uitgereikt.
Nu zoo'n city-bag, 'n reiskoffer of een
meerschuimen tabakspijp is altijd een aan
gename verrassing.
Goed vier uur donkerde de lucht, maar
bleef bij dreigen. Langzamerhand verliet de
talrijke menigte do werf en lang voor vyf
uur begonnen de portiers hun drijfjacht op
de bengels, die zoolang mogelijk wilden prpfi-
teeren van dien enkelen keer in 't jaar, dat
z(j van dit zoo mooie terrein mogen profi
teeren. Hier en daar was er oen onder de
tribune verscholen, maar do ontstane stilte
en als ze er onder vandaan loerden
de vreeselijk dreigende houding van bet
regiment portiers deed ben allengs het terrein
des pleiziera verlaten.
Avondfeest.
Het ontsteken van roode, witte en blauwe
fakkels aan boord der in de haven liggende
oorlogsschepen bad velen naar den buiten
kant gelokt.
Knallende vnurpijlen en de electrische ver
lichting van een tweetal pantserschepen ver
hoogden het effect.
Het werken met het zoeklicht komt daar
aardig tusschenin. Menigeen werdin 't
zonnetje gezet.
Aan 't einde der Spoorstraat gaf de muziok-
verconiging „Winnubat", onder leiding van
den hoer Jac. ter Hall, een concert.
Op het Heldersche kanaal dreef de schuit,
vanwaar „Helders Harmoniekapel" onder
leiding van den heer Yan den Bogaerde haro
welklinkende tonen deed hooren.
Dat bracht leven onder de menigte, die
zich tegen half tien op de boorden van het
kanaal verdrong in afwachting van hot vuur
werk.
Een beetje rook en smook moesten zy die
aan de oostzijde stonden daar wel voor over
hebben.
't Was als ultyd een prachtig gezicht al
Inkten niet alle nummers volkomen.
Wie 't druk hadden waren de fruitver-
koopers en Laan met „heet ijs en koud
ijs".!
Naar wij vernemen, heeft zich ook voor
de Weststraat een bunrt-comité gevormd, om
ter gelegenheid van de Onafhankelykheidn-
feesten de straat te versieren en een kinder
feest te organiseeren.
Rijks H. B. S. alhier.
Tot de eerste klasse zijn nog toegelaten:
J. Boon, M. J. van Brederode, P. Duinker,
J. A. Koning, C. A. van Pelt, P. A. de Bie,
W. C. Salm
tot do tweede klasseB. de Jonge
tot de vierde klasse: G. L. Goedhart.
Bevorderd wordon
vau klaeso 1 naar klasse IIR. Gouda,
J. M. Klik, A. Kuiper, C. E. Rambonnet,
J. Buiskool-;
van klasse II naar klasse III J. C. Basie,
J. de Beurs, A. N. P. Raap
van klasse III naar klasse IVH. Tb!
Albardu, A. J. Bruin, J. A. Franc-keu, J.
Kipperman, B. F. Verlaille
klasse IV naar klaBse VA. de
Carpentier, C. H. E. van de Laar.
Bij het rangschikkend onderzoek voor
de Kon. Mil. Academie te Breda zyn van
bier geslaagd voor bet wapen der genie
J. C. Stumphins, voor het wapen der artil
lerie W. Maalsteed, voor infanterie bier te
lande G. Bramlage, voor infanterie Ned.-
Indië J. Reuvers.
Zaterdagmorgen te elf uur zijn de
torpedobootjagers „Lynx", commandant de
luit. tor zee Ie kl. jhr. J. C. F. von Muhlen,
„Hermelijn", commandant do luit. ter zee
le kl. J. C. van Itorsoq, onder groote belang
stelling naar O.-IndiÖ vertrokken.
Aan het einde van het Wierhoofd stond
de muziek van de „Gelderland" opgesteld.
i de bemanning uitgeleide te doen.
Vrijdagavond is het in de Eierlandscbe
gronden gestrande Zweedsche stoomschip
„Bore", komende van Antwerpen met stuk
goed bestemd naar Malmö, door vyf sleep
booten vlotgesleept. Het stoomschip had
oogenscbijnlyk geen schade bekomen, en
zette de reis naar Malmö voort.
De kaasfabriek „Jnliana" te Julians-
dorp, directeur do heor D. Sleutel, kaasmaker
de hoer A. Noorden, behaalde op de Inter
nationale Landbouwtentoonstelling te 's Gra-
venhuge met haar twaalf inzendingen kaas,
twaalf pryzen en wel zeven eerste pryzen,
vier tweede pryzen en een derde prijs.
En kolossaal succes alzoo.
Wraak van een verlaten echtgenoot.
In een der straten van de Oude Helder
had een vrouw gisteren haar echtgenoot met
zijn buishouding alleen gelaten. De verlatene
verkocht kort en bondig zyn iuboedel aan
een opkooper. En een uur na het gebeurde
stond voor het raam van 't ontruimde huis
hoopje buurvrouwen, gegarneerd met
slagers-, bakkers- en kruideniersjoggies. Ge
heimzinnig byéén-gesteek van ruigharige
mutshoofden en hoofden zónder muts, maar
mét pegolneusen. Fluister-giggeltjes, Borrelen
de pret-gnifjes. Prikkelende vit-klankjes.
Strekking der halzen en glnring der oogen.
Constemaiieve ontsteltenis van stilstaande
jonge vrouweD. Piassige vraagleeken-houding
van enkele mannen. Schrille stemmen van
oude wyfjes, hoog opscheurend Ln de flauwe
bewondoringstilte. Gurgelende laebkrampjes,
afkeurende lettergreepjes onder het publiek
wat bescheideer achteraf. Wat nu aanleiding
gaf tot dit alles Het fraai geteekende
crayon-portret der weggeloopen echtgenoote
hing namelyk achter de rniten van de le6ge
woning, met het opschriftter overname
aangeboden.
Gevaarlijk speelgoed.
In de Diaconiestraat heeft een knaap, die
gisteren met eenige andere kinderen met een
byl op een blok hout stoud te bakken, een
6-jarig meisje twee vingers van de rechter
hand afgehouwen en den pink ernstig
kwetst.
3e Bat. 21a Regiment infanterie.
Op I October a.s. wordt by het 21e Reg.
infanterie het 3de bataljon opgericht.
Dit bataljon komt in garnizoen te den
Helder en zal worden saamgesteld als
volgt:
le De staf van het bataljon
uit 1 majoor, 1 eerste of tweede luitenant-
adjudant, 1 adjudant-onderofficier, I sergeant
van wapening, 1 sergeant- of korporaal-tam
boer, 1 mr. geweermaker, 1 schoenmaker,
I kleermaker en 6 vrywilligers of milicien-
soldaten.
2e. Uit' vier compagnie n, elke
compagnie bestaande uit1 kapitein, 1 eerste
of tweede luitenant, 2 sergeant-majoors waar
van 1 administrateur. (De sergt.-maj.-instruc-
teur kan, naar regelen door den Min. v. Oorlog
te stellen, adjudant onder-officier zjjn),
sergeanten, (bovendien de sergeanten, welke
dien rang nog niet gedurende 2 jaren be
kleeden, benevens de milicien-sergeanten), 1
fourier, 5 korporaals (bovendien de milicien
korporaals. Het aantal tot dien rang op te
leiden dienstplichtigen wordt door den Min.
v. Oorlog vastgesteld), 3 tamboers en hoorn
blazers der le en der 2e klasse, 6 soldaten
(vrywilligers) en bot tot iedere compagnie
behoorende aantal milicien-soldaten.
Leerling machinist Gouv. marine in
Ned. Indië.
Ter vervulling van de betrekking van
leerling-machinist by de gouvernementsmarine
in Ned.-Indië kunnen derwaarts worden uit
gezonden personen niet ouder dan 20 jaar,
die met goed gevolg hebben afgelegd het
examen bedoeld in het by het Kon. besl. van
15 October 1909 no. 36 („Ind. St.bl." no. 592)
gevoegd programma letter D; dan wel een
examen overeenkomstig dat voorgeschreven
voor het verkrijgen van een voorloopig
machinisten-diploma („Ned. St.bl." 1907,
no. 354) of die in het bezit syn van een
einddiploma der Koningin Wilhelminaschool
(afd. B) té Batavia, een einddiploma van den
machinistencursnt der burgeravondschool te
Soerabaja of eeD einddiploma der Kweek
school voor machinisten te Amsterdam.
Voor nadere bijzonderheden zie „St.-Ct."
no. 201.
De Bond van Minder Marinepersoneel
heeft, zoo meldt „Het Volk," aan den
nieuwen minister van marine een adreB ge
zonden, waarin wordt geklaagd over daden
van willekenr van sommige Indische com
mandanten, alle ten doel hebbende bet ver-
eenigingsrecht te beknotten, zooals bestuurders
te dwingen als zoodanig af te treden, weige
ren van de bondsbescbeideD, nog steeds
Bchending van het briefgeheim, enz.
IJmuiden, I
R e e d e r ij. De IJmuider visachgrsvloot
telde op 1 Januari van dit jaar 140 stoom-
cn motorschepen en 24 zeilvaartnigen tegen
116 stoom-motorschepen en 26 zeilvaartnigen
op 1 Januari van hot vorig jaar. In 1912
werden vau bet visscherQregister afgeschreven
28 stoom- en 2 zeilschepen en ingeschreven
4 stoom- en 4 zeilschepen.
Voetbal. Gisteren «tjn de voetbalwed
strijden hier weer begonnen. De «Stormvogels"
van hier speelden tegen het kantoor-elftal
van de Stoomv. My. «Nederland" uit Am
sterdam, dat met 2 tegen 4 verloor. Door
een paar ingezetenen waren medailles be
schikbaar gesteld.
Feestdrukte en zakkenrollerij,
By do Haagsche politie zyn niet minder
dan acht gevallen van zakkenrollerij aange
geven door personen, aan wie in de drukte,
van Donderdag tijdens de opening van het
Vredespaleis, en des avonds, horlogo of porte-
monnaie werd ontrold. Onder hen was een
onderwijzer, die op deze wyze zyn geheele
maandsalaris moest missen. Minder ongeluk
kig was een heer, die het kostbare horloge
met ketting, dat hy gewoonlijk draagt, den
feestdag had vervangen door een nikkelen
horloge met phantasiekotting, welke voorzorg
een gelukje by een ongelukje mag heeten,
nu horloge en ketting hem werden ontrold.
Door een stoomtram aangereden.
Vrijdagmiddag stak een rijtuigje, waarin
de heer Ten Kate, kunstschilder te 's-Gra-
venhage, met zyn echtgenoote gezeten waren,
de raUs van de stoomtram der Staatsspoor
de Javabrug over, toen een stoomtram
uit de richting Den Haag juist was gepas
seerd, torwijl onmiddellijk daarna een stoom
tram uit de richting" Scheveningen naderde,
welke blijkbaar door den koetsier niet was
opgemerkt. Door laatstbedoelde stoomtram
werd het rijtuigje aangoreden en zwaar be
schadigd. Mevrouw Ten Kate werd uit het
rijtuigje geslingerd en geraakte onder de
stoomtram met het noodlottig gevolg dat,
toenzy in de Roode Kruis-kliniek aan de
Jan van Nassaustraat werd opgenomen, reeds
bleek overleden te syn.
Ook de koetsier, die gewond werd, is in
genoemde kliniek opgenomen.
Een erfenis?
Te VVageningen had de 18-jarige mej. B.
losse verkeering met den horlogemaker G.
Dinsdag j.1. ontving de familie B. een met
potlood geschreven brief, onderteekend door
G., waarin deze mededeelde, dat syn neef
overleden en hem f 500.000 had nage
laten. Allerlei fraais werd verder aan mej
B. beloofd.
De blijdschap in de familie B. was zoo
groot, dat men vergat naar de juistheid van
hot bericht te informeeron en overal reus
achtige iokoopen' ging doen.
Het huis werd voorsien van gas- en water
leiding, fraaie lampen werden er gehangen,
een duur buffet werd aangeschaft, kostbare
zijden dekens, schoenen, gouden en zilveren
horloges, enz. werdon gekocht. Voorts moesten
drie detsen komen en de banketbakker
en de wynleverancier worden met royale
bestellingen bedacht. Er werd braaf gegeten
en gedronken, waarbij do buren niet achter
bleven met bun belangstelling. Dit duurde tot
Vrijdagavond, toen oon der leveranciers om
geld kwam. Toen kwam de zaak uit, en daar
er geen andere waarborg bleek te syn dan
het bewuste briefje, haaoten zich de ver
schillende leveranciers hnn goederen terug
te halen. Het banket was intusschen opge
goten, en do geleverde alcohol gedeeltelijk
opgedronken.
De politie heeft zich met de zaak bemoeid.
Brand aan boord van den Oceaan-stoomer
„Imperator".
New-York, 28 Augustus. Vanochtend in de
vroegte is brand nitgebroken aan boord van
het groote stoomschip Imperator" van de
Hambnrg-Amerikalyn, dat aan een pier by
Hoboken gemeerd lag. Vijftienhonderd immi
granten, die zich aan boord bevonden, werden,
onder tooneelen van verwarring en opwinding,
in der haait ontscheept. De tweede officier
is in den rook gestikt. Ten slotte werd men
den brand meeBter. De schade is groot, het
schip heeft 20 graden slagzijde.
De .Imperator" was in duister gedompeld
en een ieder aan boord, behalve de uitkijk,
was in slaap, toen er rook alt de voorraad
kamer bleek op te stijgen. Dit ontdekten een
matroos en Petty, do officier op de brug, te
gelijkertijd. Onmiddellijk daarop klonk het
alarm en manschappen ijlden naar hun post.
Alle deuren werden gesloten, op den na, waar
door de tusachendekspassagiers konden ver
trekken.
Gelukkigerwijze kon men hen gemakkelijk
het schip uit krijgen, daar het aan den pier
gemeerd. Nochtans maakte zich groote op
winding van de stakkers meester, die zoo uit
hun slaap kwamen. Velen meenden dat het
om hun levon ging, z(j drongen en vochten
om hun redding te verhaasten, met het gevolg
dat men gedurende verscheiden minuten het
bluBschingswerk moest staken. De officieren
en de bemanning vormden twee hagen, waar-
tusrchen de immigranten, ten getale van 1500,
door moesten. Op den pier gekomen werden
zy omringd door politie, om ontsnapping te
voorkomen, want sjj waren nog niet door de
immigratieautoriteiten onderzocht. Zy bieren
den morgen op den pier opeengepakt staan
hniveren.
Nadat de immigranten aan wal waren ge
bracht, wydde zich de bemanning geheel aan
bet blusBchingswerk, maar al rus bleek, dat
de Bcheepsbrandspuit niet voldoende was om
den brand te bestrydon. De brandweer van
Hoboken en de brandwoerbooten van New-York
kwamen ter hulp. Z(j wierpen 15 stralen in
het brandende vertrek. Een aantal sleepbooten
lagen by de hand om het brandende schip in
het midden van de rivier te brengen, indien
zulk6 noodig mocht zjjn voor het behond van
den pier.
Gobrecht, de tweede officier, drong aan het
hoofd van zes mannen door een hel van vuur
en smook tot de voorraadkamer door. ZyD
metgezellen werden op don drempel terug
gehouden, maar Gobrecht schreed alleen voor
waarts. Binnen het vertrek werd hy door
den rook bevangen, men kon hem niet be
reiken. Uren later vond men den stoutmoedige
met zjjn hand om den knop van een deur
gekneld, waardoor h(j blykbaar had willen
ontsnappen.
Na v{jf uren was men den brand meester.
De immigranten keerden op het schip terng
om hun hebben en honden in veiligheid te
brengen.
De oorzaak van den brand is onbekend.
Men vermoedt kortsluiting.
De schade, aan boord van de «Imperator"
aangericht, wordt op 200,000 mk. geschat.
De eersteklas-passagiers, die met het schip
naar Europa vertrokken syn, sullen echter
nauwelyks kunnen merken, dat er brand is
geweest, aangezien er van buiten niets aan
het schip te zien is en geen van de vitale
gedeelten schade geloden heeft. g
Een gevecht met zigeuner*,
Montpellier, 29 Aug. Gendarmen, die kwa
men om een kampement van 150 zigeuners
te doen ontruimen werden met revolverschoten
ontvangen. Een gendarm werd gedood, ééa
zwaar gewond, terwijl 7 andere licht gewond
werden.
Tachtig zigeuners worden te Marsillargnes
door de politie in verzekerde bewaring ge
bonden.
De verduisteringen
bij de ElectrlclteltamaatschapplJ.
Heisingfors, 20 Aug. Uit een onderzoek is
gebleken, dat de verduisteringen b|j de filialen
van de Algem. Electriciteitemaatschappy
660.000 Mk., bedragen.
Dood de vlieg.
De gemeenteraad van Glasgow roept door
groote plakkaten overal in de stad de bnrgerjj op
tot den str(jd tegen de vlieg. In het belang
van de algemeene gezondheid, zoo staat er,
moet do leus zyn: „Dood die vlieg, en doe
h«t nu!"
Antiseptisch bankpapier.
Het „nou olet", dat eens aangaande bet
slyk der aarde is uitgesproken, vindt geen
onbegrensd vertrouwen meer. De Staatsbank
van Washington te Spokane heeft, naar de
„Wien klin. Rundschau" bericht, voor 50,000
dollars bankpapier laten maken, waarvan de
klenrstof een hoog gehalte aan carboliuur
bevat. Hierdoor hoopt men de menschen wat
minder bevroesd te maken voor het aannemen
van bankpapier. Er zjjn er overigens reeds,
die in dit opzicht geen vrees kennen, ja,
selfs het liever krygen dan geven.
(Ned. Tydschr. v. Gen.)
Een 106-jarige rechtzoekende.
De 106-jarige inwoner van Nenilly-sur
Seine Schomel-Roy is nog een strijdlustig
heertje; hy heeft de rechtbank verzocht pro
deo te mogen procedeeren tegen zijn huisheer.
De heer Schomel-Roy werd in 1807 te
Versailles geboren. Hy herinnert zich nog
zeer goed Napoleon den Groote herhaaldelijk
te St. Cloud gezien te hebben; hij heeft als
kind gespeeld met den koning van Rome en
bewaart nog steeds als aandenken de gelief
koosde speelpop van Napoleon's «oon. Tot
zyn negentigste jaar was de man beambte
aan de Opera, in welke betrekking het hem
zelfs gelukte, wat geld ter zyde te leggen.
Maar het verlangen, om zijn kapitaaltje te
verdubbelen, deed hem alles verspeculeeren.
Thans kry'gt hy ondersteuning van armenzorg.
De heer Schomel-Roy, die sinds eenigen
tyd overhoop ligt met zyn huisbaas, heeft
eigenhandig een brief geschreven aan den
president van den rechtbank met bovenver
meld verzoek, daar hy 5000 frs. schadever
goeding wil eischen, omdat sjjn woning hoogst
vochtig en ongezond blijkt te zijn, waardoor
zyn gezondheid schade heeft geleden en sjjn
weinige huisraad bedorven is.
Laatste beriohtan.
Het verbetepen ven het
fort lfKijk«luin".
Te 's-Gravenhage werd hedenmiddag
aanbesteed het maken van een fun-
deeringsput en bijbehoorende werken
ten behoeve van bet verbeteren van
het fort „Kijkduin", zijnde in hoofdzaak
aardwerk, sloopen van metselwerk en
beton, en bet bouwen van een directie
woning, een en ander voor
fort, nabij den Helder.
Raming f75.600.—
Hoogste inschrijver de heer P. Boks,
te Amersfoort, voor f 106.000.—, laagste
inschrijver de heer W. A. Verbrugge,
te Gouda, voor f64.700.-.
Spoorwegramp.
Een bericht uit Londen meldt dat de
Schotsche exprestrein op eene andere
expresse is geloopen.
De wagens van beide treinen werden
verbrijzeld en geraakten inbrand. Voor
zoover bekend is zijn er 20 dooden en
vele gewonden.
UIT HET BUITEMLMD.
Onze laatgekomen hondsdagen hebben weer
een en ander op hun geweten. De Belgische
bladen maken melding van talryke gevallen
van siekte onder de soldaten, die aan de
groote manoenvres deelnemen, ten gevolge
van de lange marschen of van de hitte.
Het hospitaal te Namen is overvol. Vrjjdag
alleen werden honderd zieken binnengebracht.
Een dertigtal zieken moest bovendien wor
den ondergebracht in een school.
Over het algemeen zyn het geen gevaar
lijke ziektegevallen.
In hoeverre de warmte schuldig is aan
het geval van Aziatische cholera dat te
Weenen voorkwam is een vraag. Men meldt
dat het geval een goedaardig karakter draagt.
Intake het geschil over loonsverhooging
hebben de Londensche werkgevers een be
middelingsvoorstel gedaan dat vermoedelijk
zal worden aangenomen,
Ia Dnblin, Ierlands hoofdstad, zijn ernstige
ongeregeldheden voorgekomen. Zaterdag had
de chef der Dublinsche politie een procla
matie uitgevaardigd waarby het houden
eener meeting in verband met de staking
der trambeambten, die tegen Zondag was
uitgeschreven, werd verboden.
l3e arbeidersleiders gaven echter reeds
Zaterdagmiddag te kennen dat de meeting
toch, ondanks het verbod zou doorgaan. En
zoo kwam het Zaterdagavond tot een bot
sing. De politie probeerde op verschillende
plaatsen volksverzamelingen uiteen te draven,
maar werd met een hagelbui van steenen
begroet, zoodat ze van den wapenstok moest
gebruik maken. Een zestig zeventigtal
menschen moesten in het hospitaal worden
opgenomen.
In verband met de bedreigingen dat de
meeting Zondag toch nog zou doorgaan
werden eenige arbeidersleiders in hechtenis
genomen. Desniettegenstaande hadden Zondag
weer ongeregeldheden plaats. De hulp der
troepen moest worden ingeroepen. Het ver
luidt dat 400 menschen in het hospitaal
moesten worden opgenomen.
Tusschen de Vereenigde Staten en Mexico
is de toestand wat minder spannend gewor
den. President Wilson ontving van Lind een
lang telegram waarin op optimistische wjjze
do mogelijkheid eener nit den weg ruimen
der bestaande moeilykheden wordt voorge
steld. Ofschoon er in het Witte Huis een
volstrekt stilzwygen wordt bewaard, heeft
men aldaar den besÜBten indruk gekregen,
dat de Regeering van Huerta en Lind tot
ovoreeastemming zyn gekomen, waardoor
de vrede kan worden verkregen.
Dat er geen ernstig gevaar dreigt blykt
ook hieruit, dat president Wilson vertrekt
naar zjjn zomerverblijf te Newhampahire,
waar hy eenige dagen zal vertoeven.
Bryan is voornemenB een aantal redevoe
ringen te honden in steden van Newhamp
ahire.
Er zal voor het oogenblik geen troepen
vermeerdering plaats hebben op de Mexicaan-
sche grens.
Ook is niet gepoogd de vreemde gesanten
over te halen om Mexico te verlaten.
Trouwens de bonding der Vereenigde Staten
vindt geen onverdeelde goedkeuring, vooral
niet by de in Mexico wonende vreemdelingen.
De Duitsche, Engelschc, Oostenrftksche,
Belgische, Spaansche, Fransche en Italiaansche
kolonies hebben aan hare regeeringen een
telegram gezonden, waarin z(j verzoeken dat
in het belang van Mexico en de buitenlanders,
de voorloopige regeering ten spoedigste door
al de mogendheden zal worden erkend.
En dit terwfji, de Yankees Huerta niet
erkennen willen, doch van hem zelfs de be
lofte eischen, dat hy zich voor het president
schap zelfs nooit candidaat zal laten stellen I
Wie te veel wil enz.
De Aziatische volkeren schijnen wijzer te
willen worden en de manieren der Europeesche
te gaan volgen. Uit Petersburg wordt bericht
dat China en Japan een alliantieverdrag
gesloten hebben. Twee zijn sterker dan één
De Europeesche mogendheden zouden dat wel
eens kunnen ondervinden b(j hun „invloed
uitoefenen".
Op 't Balkamschiereiland komt al meer
kalmte en meer goed vooruitzicht.
Turkye gaf toestemming dat Grieksche
schepen door de Dardanellen hun weg zouden
kunnen nemen, voorloopig alleen nog bij nacht-
Een Grieksch Koninklijk besluit beveelt
de demobilisatie van 11 lichtingen van leger
en vloot tegen 7 September.
Goede teekens dus, hoewel enkele berichten
er ook op wyzen dat nog alles niet geregeld
is tusschen Turkije en Griekenland.
Tengevolge van stappen der mogendhedeo,
die, naar vermoed wordt, trachten te beletten
dat de kuststreek door de Grieken zal bezet
worden, heeft de Grieksche regeering besloten
dat de bezetting van Dedeagatsj en Portolagon
nog eenige dagen zal voortdnren.
Tusschen Bulgaarsche benden en Turksche
vrijwilligers wordt nog gevochten. Men ver
zekert dat de Bulgaren 160 man verloren.
De bevolking der streek verzet zich krachtig
tegen Bulgaarsche bezetting.
Tusschen Roemenië en Montenegro is het
vredesverdrag gesloten.
Volgens een opgave van de „Sint Peters-
bnrgsche Courant" opgemaakt naar de jongste
gevens bedragen de verliezen door de
verschillende Balkan-staten in den oorlog
geleden, de volgende cijfers: Turkyo 150.000
dooden en gewondenBulgarije (in den eersten
oorlog) 78.000, (in den tweeden oorlog) 83.0000,
Servië 20.000 en 43.000 Griekenland 23.000
en 25.000; Montenegro 10.000 en 1200.
Waarby dan nog komen de verliesen van het
Roemeensche leger, bedragende 6 officiereu
en 1149 man.
Naar uit Belgrado gemeld wordt, is do
Servisch-Bulgaarsche gronaquaoBtie goheel
ten genoegen van Montenegro opgelost.
Uit dan Omtrek.
Texel, 1 September.
Er worden thans groote hoeveelheden stroo
van den nieuwen oogst uitgevoerd. Do pry's
is by'na de helft minder dan verleden jaar.
Toen werd f 20 besteed voor 1000 K.G. stroo,
terwyl voor deselfde hoeveelheid thans maar
f 11 wordt betaald.
Bij de stranding van het stoomschip (Bore",
Vrijdag 1.1. in de Eierlandscbe gronden, heb
ben eenige personen van de bemanning een
poos in levensgevaar verkeerd. By 't uitzetten
van een anker, kenterde de boot en geraakten
alle schepelingen te water. Door 't kordaat
optreden van den stuurman, die 'n kranige
zwemmer bleek te zijn, konden allen worden
gered en bleef ook de boot behouden.
Onder de velen aan wie ter gelegenheid
der Koninginne-verjaardag eene onderschei
ding te beurt viel, komen drie namen voor
van personen, die hier eenmaal werksaam
waren, 't Zyn de heeren J. A. van de Velde,
voorheen postdirecteur, J. Veenebos, vroeger
ontvanger der Registratie en Domeinen en
R. A. Luyter, voor eenige jaren by 't onderwijs,
te den Burg in functie. De koetsier Jan Kalis
ontving de bronzen medaille der orde van
Oranje-Nassau.
Op een paar plaatsen van bet eiland deukt
men in deze maand onafhankelykheidsfeesten
te vieren. Te Den Hoorn zal men verschil
lende volksspelen houden en te Oosterc-nd,
waar men Zaterdag j.1. eene commissie aan
gewezen heeft, heeft men in beginsel aange
nomen oen landing van den Prins te zullen
voorstellen en een fort te zullen bestormen.
De Handelsvoreeniging //Wilhelmina" te
Oosterend heeft aan den heer J. Burger Pzn.,
die 12 jaar lang als Voorzitter fungeerde en
nu als zoodanig, wegens veranderde werk
zaamheden, moest aftreden, een fraaie baru
meter als stofielyk blyk van waardeering
geschonken. Voor enkele weken werd de heer
Burger benoemd tot eere-voorzitter der ver-
eeniging.
De voordrachtavond, georganiseerd door do
heeren J. Daalder Dz., en J. de Jongh, werd
gisteren gehouden in de „Zeven Provinciën"
te Oudeschild. De zaal waB flink bezet. Met
veel succes werd door den heer de Jong ten
beste gegeven„De kanoniers vereeniging
„Kunstmin", en „Een fietstocht van bootsman
Arie", terwyl de heer Daalder veel b(jval
inoogstto met de voordrachten „Het Span
touw" en ,,'n Wensch."
Na iedere voordracht werd luid geapplau
diseerd. De opbrengst van den gezelligen
avond kwam ten bate der Bewaarschool le
Oudeschild.
Tor markt waren heden aangevoerd
350 schapen, pr#s f25 h f28.50; 348 lam
meren, f 16 k f 19.50; 32 rammen, f 38 h
f44; 3 paarden, f 180 k f210; 1 veulen f 120;
2 koeien, 4 210 a f240; 4 nuchtere kalveren,
f16 a f24; 18 schrammen, f20 f24;
17 Biggen, f 18 h f 15 en 1 korf kippen, h
65 ets. per stuk.
Texsl, 2 Sept.
De raad der gemeente Texel heeft in huur
heden gehouden zitting tot wethouder benoemd
de heer H. Over, (aftredend).
Anna Paulowna.
Groenteveiling vaa vrydag 29 Aug.
Aardappelen: f 1.a <1.50 per sak.
kleinei 0.50 k 0.80 per zak.
Slaboonanf 8.a f 9.per 100 Kilo.
Snyboonen: f0.80 k f2,20 per 1000.
Roode kool: fl.90 k f2.50 per 100.
Andijvie: f0.80 k f 1.50 per 100 krop.
Peren11.50 k f 8.90 per mand.
Bupgarlijka Stand van Taxai,
van 23 Ang. tot en met 29 Aug. 1918.
GEBOREN: Cornelis Johannes, z. van
Abraham de Schipper en Dingena Janna
Koster, Eierland; Pieter, z. van Aris Jan
Eelman en Maria Bremer, Pjjpersdyk.
ONDERTROUWD: Jakob Hopman en
Petronella Bakker.
GETROUWD: Cornelis Schoenmaker en
Trjjntje Witte.
OVERLEDENPieter Wilner ond 60jaar,
gehuwd met Pietje Wegman, den Burg; Vol-
kert Kruidhoed, oud 71 jaar, gehuwd met
Willemyntje Byl, Oudeschild.
INGEZONDEN.
Mijnheer de Redacteur I
Met de opname van volgende regelen in
Uw geacht blad snit U ons ten hoogsto
verplichten.
Zooals de lezers zullen hebben bemerkt
komt de Vrijzinnige Kiesvereeniging te Helder
wederom uit met den candidaat uitKoegras,
den heer J. Koeien. Zij doet dit op verzoek
der zustervereeniging ie Koegras, die dit
bewijs van solidariteit ten zeerste waardeert.
Waarom de bewoners van bet Koegras
