I
Magazijn „De Ster".
5
VERTELAVOND
SPECULAAS
„TA. VEN. U.,
De verraderlijke Zakdoek.
met zijn POPPENSPEL
Eerste Heldersch
Bioscope-Theatre.
„Scala"-Bioscoop
Croote Feestvoorstellingen
Cabaret en Variété.
Barnizoen Den Helder.
Aardappelen,
DenieiiweMinisters
„Dubbeld's Fisteldrank",
Zenuwhoofdpijn-
VERKADE'S
Ammoniakzeep.
Thee
Grutters- en Zaadwinkel.
BËRIH. MEIJER,
Groote keuze Truitjes en Tricotbroekjes
Dames A nip- en Naaicursus.
KARNEMELKZEEP
d
ledikanten;
NoordAmerikaausche Hypotheekbank
Dans-lnatituut DIJK8TRAAT 37.
Uitsluitend adresDIJKSTRAAT 37.
czEnnr pastillen. CZERMY tabletten. CZERMY pralines.
KintltPtii an Kindtpvpi«iid«ii|
op Donderdag 2 October,
't avonds 7 uur, in de Zaal „TlVOLI",
te houden door
Chr. van Abkoude,
Schrijver vin veie bekende Jongensboeken,
Klnderkaarten 25 cent.
Geleldenkaarten 50 cent.
Plaatsbespreking kan vanaf heden
geschieden by J. C DUINKER, Boek
handel.
Bioaooop-Thaatap
SPOORGRACHT 18.
PBOGK&MMA
van 19 Sept» tot en met 25 Sept.
1. Kijkjes op Java. Natuur.
2. Zwempeletnn van Cavalerie.
3 en 4:
De mensch in strijd
met wilde beesten.
Nationaal.
5. U zult mij betalen. Komisch.
6. Polldor en zijn Gramophon. Komisch.
7. Hij trouwt toch. Komisch.
Extra nummer:
8. Gsrad door hoor Loouwin.
Drama.
Ooorloopende voorstellingen
van 7 tot 11 uur des avonds.
Zondags van 's middags 3 tot 11 aur.
PRIJZEN DER PLAATSEN
Ie raag 42 et., 2e rong 27 et.,
Se rong 16 ot.
KINDEREN ouder de 12 jaar:
Ie rong 22 et., 2e rong 16 ot.,
Se rang II ct.
VMitdagsmlddaAs Kioderfoorstelllng,
van 2-4 uur.
1 e rang 17 ct. 2e rang 11 ct. 3e rang 6 st.
Wekelijks een nieuw programma.
Met passende pianomuziek en duide
lijke toelichting by iedere film.
Zonl gerestaureerd, Ie Rong
(Logo) gohool verbouwd.
DE DIRECTIE.
Kanaalweg 112.
Telefoon 195.
Keiiergtraat, Scheyeningea.
Extra geSngagaerd i
Drama uit het moderne leven in 2 acten.
Van at Vrijdag-19 Sept. tot en
met Donderdag 25 Sept.
geheel Dient prachtprogramma
PRIJZEN DER PLAATSEN:
Uge ro.47, le Rang f0,8?, 8ao^ r 0 22
KINDEREN beneden 12 Jaar op alle ringen
bulf gold.
Aanvang lederen avond te 7 aar.
Zondags te 2 uar.
Zondags diploma's ei rrybiljetten niet
geldig
Gratis gelegenheid tot berging val
Rijwielen.
„CAWLIO".
Heden- en Morgenavond
(23 en 24 September)
Op DINSDAG 30 SEPTEMBER
•>k., des middags ten 12 ure, zal eene
openbars aanbesteding worden
gehouden van de leverantie van:
ten behoeve van de soldaten menages
gedurende het tijdvak van 1 November
1913 tot en met 30 Juni 1914
Bureel toegevoegd Officier (hoek Oude
Kerkstraat, den Helder).
Inlichtingen omtrent de raming der
te leveren hoeveelheden kunnen verstrekt
worden ten bureele van voornoemden
Officier.
zullen te zorgen hebben, dat aan het
namaken der beroemde Oedézolf
tegen eelt en likdoorns een einde komt,
willen zy den dank van geheel de natie
inoogsten. Prijs per doos f0.20.
Verkrijgbaar bij de voornaamste dro
gisten van Helder.
Firma Wed. L I. GROEN,
ZUIDSTRAAT 79,
blijft steeds de hoogste waarde geven
voor oud goud, zilver, galon, meubelen
en verder alle voorkomende artikelen.
ZUIDSTRAAT 79.
HET geneesmiddel voor Fistel, opge
zette of verharde klieren of algemeen®
klierachtigheid is
uitgevonden door den heer G. DUBBELD,
Nassaustraat No. 10, Zaandam en bereid
door A. BAKKER Joh3z apotheker, Zaan
dam, uit versche of versch-gedroogde,
door hem zelf verbouwde kruiden.
Verkrijgbaar te Helder by C. J.
WESTERBAAN, Spoorgracht 23.
Eohohd aan Zxe, 4 Ang. 1918.
Ik, ondergeteekende, had geruimon tyd een
dragende wond op myn arm, welke maar niet
wilde genezen, wat ik er ook aan deed. Ten
slotte werd ik gewaar, dat het fistel was. Ik
haastte mjj toen om aan DUBBELD's Fistel
dranken te beginnen, deze hebben mijn arm
dan ook totaal genezen, was hy vroeger at^jf
en zeer on gedocht gevoelig, thans is hy weer
zoo goed en lenig, even zoo eoed als do andere.
Ik geei den heer G. DUBBELD dan ook
het volste recht om dit schrijven in de bladen
te publiceoren, in de hoop, dat een andere
lijder dit leest en door die beroemde dranken
ook genezen wordt. j_ ZWABT.
Pastilles van dr.LAPPONI, hoog weten
schappelijk gunstig beoordeeld, zonder
nadeelige werking op het hart, in ge
heel Europa iu gebruik, aanbevolen door
tal van Doctoren.
Prys per flacon f 0.75, proefbusjes
f 0.25. Verkrijgbaar by de Firma DE
BI E Biersteker, Keizerstraat 93
ranje bitter Hellebrekers.
Bootz.
Oranje elixer,
ranje likeur (alooholvrij.)
§MT* Ziet de étalage. Lage prijzen.
Beleefd aanbevelend,
G. JOH. VAM DER LEE,
WIJRHAHDEL, Spoorstraat 106, Telet. 156.
WILT GIJ THEE DRINKEN ZOOALS UWE
OUDERS EN GROOTOUDERS
GEBROIKTEN
Neemt dan onze Thee in WITTE pakjes. Dit is eene CHIRA melange
en heeft den echten theesmaak.
HOOFDSOORTEN i f 0.90, f I.IO en f I.SO per pond.
Prefereert ge echter de in den laatsten tyd veel in zwang gekomen
IRDISCHE Thee (Java, Assam, Ceylon), die in smaak zeer van de China
Thee afwijkt, neemt dan onze JAVA ASSAM melanges, in roode zakjes.
HOOFDSOORTEN i f 0.90, «1.10 en «1.30 per pond.
Aan kenners .bevelen wy echter steeds de CHINA melanges in witte
pakjes aan.
Onze Thee is verkrijgbaar by die kruideniers, welke gewoon zyn goede
waar tegen concurreerende prijzen te verkoopen. Gaarne doen wy U opgaaf
van huDne adressen.
AMSTERDAM. Theehandel E. BEANDSMA.
29 CT. PER BLIKJE
ra verkade 4 coup. - 1aandam
HET GOEDKOOPSTE ADRES VOOR
nieuwe en gebruikte
RIJWIELEN
is G. KOEDIJKER, Achter-Binnenhaven.
Begralenis-Vereeniging
„ONS BELANG"
Aansprekers:
R. M. BOUMA, 2de Vroonstraat 9.
J. J. BUT, Breewaterstraat 57.
P. REINTS, 1ste Vroonstraat II.
Het Bestuur:
H. F. B. DISSEN, Gravenstraat 83.
A. v. WAARDEN, Laan 28.
P. REINTS, Iste Vroonstraat 11.
Speciaal voor ons bereid, wascht
alle natuurwollen Stoffen, Jaeger,
enz., zonder moeite uit zich zelf,
behoudt de kleur eu maakt het
soepel en zacht.
16 cent,
bij H. de Bie-Biersteker,
Keizerstraat 93.
18
1
«overtroffen van kwaliteit en zeer water
houdend, 70,80,90 on 100 cent per pond
Pakjas wan - I - 21/, ons.
[n het oude Viotnaliehuie
K. MAALST8BD, Dijkstrut 22, Helder
Wederverkoopers provisie.
De Heldersche
Specialiteit ini
KIPPEN, DUITEN- en YOSELVOEDER,
Maïsmeel, Gerstemeel, Ochtend en Voeder-
lijnkoeken voor gelten en konijnen.
Alles prima kwaliteit.
ALLE DAGEN VERSCHE EIEREN
verkrijgbaar uit ons hoenderpark.
Boodschappen worden gaarne thuis bezorgd.
Beleefd aanbevelend,
C. KATER,
Keizerstraat 88.
Huismoedersvergeet niet,
dat onze prima
ARROWROOT,
voldoet aan de strengste eischen
van zuiverheid en licbtverteerbaar-
held.
Bij H de Bie-Biersteker,
Keizerstraat 93.
19'
HELDRIA".
HAARHERSTELLER.
Beproefd middel tegen het uitval
len en tot bevordering van den haargroei
van het hoofdhaar, blijkt steeds het beste,
per fflacen 50 cent.
Alleen verkrijgbaar by
T. van Zuylen,
SPOORSTRAAT. Coiffeur.
v.h. MEIJER A KABERMARR,
EAIAALWEG 97.
woop werkelijke Reclame prijzen.
Aanvang 29 September a.s.
DAMES, weder bestaat er gelegenheid om zich te bekwamen In het maat-
knlppen en vervaardigen van alle voorkomende Dsrnes- en Kinderkleeding.
Deze Cursus geeft een volledig onderricht, zoodat men bekwaam is om zelf
standlg te kunnen werken.
Dames, die wenschen deel te nemeu, gelieve zich vóór 29 September aan te
melden.
Aanbevelend,
M. BRIZEE—TIMMERMAH,
gsdipl. Leeraree.
Millioenen
gebruikers van KLAVERBLAD'S BEROEMDE
M.pk MELKMEISJE,
bevestigen dat zy eenig is in het gebruik, zy
maakt de huid WIT ALS SNEEUW EN ZACHT
ALS FLUWEEL. Alle andere onder den naam van
Karnemelkzeep verkochte zeepen zyn namaaksels.
BW~ Let dut op bet merk MELKMEISJE.
St< «inzeepfabriek „Het Klaverblad"
HAARLEM.
KLOPPEN ZONEN. (£«3£®j
O* groot.ie sorteering
CA—TT
LOODSGRACHT 69.
■W
Bevestigd te LEEUWARDEN.
°/0 PANDBRIEVEN ^^•wnfi?oo.-j_6oo.-
Verkrljgbaar bij de Heeren
P. GROEN ZOON, Den Helder.
Koert I001/, pCt.
Intchrljvlng van leerlingen dagelijks. Privaatiet.
FORMEEREN VAN STRIKT BESLOTEN CLUBS
voor kinderen zoowel alt ouderen.
Instudeeren van ballets en
Banolt H. POLAK,
auteur van „HET DANSEN".
Rh. B. an Jao. B. POLAK.
Slapeloosheid. Zenuw
aandoeningen. Snelwerkend
en afdoende. Per doos fl.—
Geen eetlust. Maagpijn. Hardnekkige boeit. Borstaandoening.
Maagzuur. Volstrekt afdoende. Slijm. Aathma. Zy stillen terstond.
Per doos f0.75. Per doos fl.26.
Verkrijgbaar by A. MIJNIURDT, Kanaalweg 147, en Fa. DE BIE-BIERSTEKER, Keizeratr. 93, Helder, en fr. na poitw. bij de MaaUch. OZERNY, R'dam.
FEUILLETON.
HET PLEEGKIND.
5)
Bealrice Clayton was de cenige dochter
vrd miss Talbert, die zoo schitterend go-
getrouwd was en in alle opzichten aanspraak
kon maken op datgene, wat men van de
vrouw eens baronets eischen mag. Slechts
bleef lady Clayton helaas, in gebreke, haar
gade een zoon en erfgenaam te schenken,
wat hij haar intusschen om haar overige
deugden vergaf. Zy stierf, toen haar eenig
dochtertje twaalf jaar oud wassirMaingay ver
goot velo tranen, opende sinds jaren voor de
eerste maal weer den bijbel, koos een op de
lalryke deugden zyner vrouw toepassolyken
tekst uit en bleef ter wille van Iinar, mis
schien ook om zich zelf, vyf jaar ongehuwd.
Toen deed hy, wat alle van hun gade be
roofde mannen van rang in middelbaren leef
tyd plegen te doen: hij huwde weder.
Beatrice Clayton, een romantische jonge
dame, die op het punt. stond de kostschool
te verlaten on van niets dan van de vor-
vulling harer kinderlijke plichten droomde,
schilderde het zich even uit, hoe goed zy
baars vaders huishouding besturen, hoe zij
voor hem zorgen zou: hoe zy hom iedere
aangenaamheid verschaffen wilde en hoe haar
geen moeite te groot zou zyn, om de plaats
harer gestorven moeder waardig te vervullen.
Daar werd zy plotseling, zonder een enkel voor
bereidend woord, aan een stiefmoeder voorge
steld, die nog daa-enboven slechts vier ja*r
ouder was d&i sij zelf. Hst was een ver
nietigende slag voor het jonge meisje, [de
eerste les van de ijdelheid en onbestendig
heid van alle aardsche hopen en verwacli -
tingen.
Zy had dit natuurlyk vooruit moeten zien,
maar zy was jong en haar nog in middel
baren leeftyd staande vader achecn haar,
zooals het d; meeste jonge meisjes pleegt te
gaan, vrceselijk oud. Bovendien had zy een
levendige herinnering aan hare moeder be
waard en evenzoo aan het verdriet, dat sir
Maingay getoond had, toen de dood hem zyn
vrouw ontrukte. Toen had haar vader haar
aan zyn hart gedrukt en haar gezegd, dat zij
thans zijn alles was, de eenige band, die hem
nog aan liet leven hechtte. De bliksemstraal
kwam voor haar inderdaad uit blauwen hemel.
Op zeventieDjarigcn leeftyd was Boatrice
een verwend kind. Bovendien was zy tijdens
het tweede huwelyk van haar vader eigen
zinnig, weerspannig, romantisch en op haar
wyze trotsch als Lucifer.
Do twoede lady Clayton was een schoon -
hoid, meer niet. Haar familie was een zooge-
naamde „achtbare familie," waaronder iedor
gevoegelijk kan verstaan wat hy wil. lloeds
bij de gedwongen eerste samenkomst tusHchen
Clayton en haar stiefdochter werd van heide
:yden door niet in twyfol te trekken teekenon,
echter slechts voor vrouwen verstaanbaar,
den stryd tot leven en dood verklaard.
Een inwendige stryd in een familie is
steeds beklagenswaard dubbel beklagens
waard voor de onzydige partyen, en langen
tyd was dan ook sir Maingay alles behalve
gelukkig.
Het komt er weinig op aan, wie het meest
te berispen was, en ook by de schermutseling
tusschen de twee dames, die de onherstelbare
breuk voorafgingen, behoeven we ons niet op
te houden. De beslissende slag had plaats,
toen juffrouw Clayton aan het hof zou worden
voorgesteld.
Lady Clayton verklaarde, dat zy de
gewezen persoon was, om haar stiefdochter
voor te stellen. Beatrice intusschen wees haar
hulp koel af; de dame bleef by haar wil
haar stiefdochter volhardde in haar weigering.
Sir Maingay schaarde zich aan de zijde zyner
vrouw en trachtte voor dc eerste maal zyn
vaderlijke macht te doen gelden. Daarop
maakte juffrouw Clayton een eind aan de
zaak, door te verklaren, dat zy zich niet liet
voorstellen. Het was een verschrikkelijke
toestandMen kan een paard te water dry ven,
al vermag men het niet te doen drinken
maar het gaat toch niet aan, een jonge dame
met geweld voor hot aangezicht, van een
vorstin te sleepen.
Lady Clayton, die allo voorgeschreven
regels dor étiquette streng volgde, vorklaurde
oen niet aan het hof voorgestelde baronets
dochter voor iets ongehoords, Sir Maingay
wist niets anders te doen, dan zya weer
spannig kind alleen bij zich te laten komen.
Wanneer Beatrice met haai- vader alleen was,
toonde zy zich immer zacht en goed, want
zy beminde hem leeder, ofschoon zij sinds
zyn hertrouwen met een lichte verachting op
hem neerzag. Zij wist zelf niet, dat het den
mensch niet goed is, dat hy alleen zy. Zy
hoorde zyn opmerkingen rustig aan en ant
woordde dan
„Ik mag u niet tot last zyn, papa. Ik ben
thans achttien jaar en kan niet naar de school
teruggaanhet ware onzin, te zeggen, dat ik
myn brood wil verdienen, want als ik meer
derjarig ben, heb ik toch vermogen. Kan ik
niet in Fairholme leven?'-
Fairholme was het zelden bewoonde land
goed van sir Maingay in oen der zuidelijkste
graafschappen.
„Maar je kunt daar toch niet alleen leven I'
„Zeker kan ik dat. Vrouw Williams zon
voor mij zorgen eD ik ware gelukkig en
tevreden."
„Mijn lief kind, waarom wil je niet ver
standig zijn en je met lady Clayton verzoe
nen Wij konden dan gezamenlijk in het
buitenband reizen."
Lady Clayton, die volstrekt niet dom was,
had om dezen tyd ontdekt, dat men toch iets
meer dan eeu schoon gezicht noodig hoeft,
om een voorname plaats in de wereld in te
nemen, waarnaar haar hart verlangde. Zy
had besloton, een bereisde vrouw te worden
en van sir Maingay de belofte verkregen,
dat by haar in verschoidene vreemde landen
zou rondleiden. De voorgenomen reis zou
vele jaren duren en lady Claydon koesterde
de gedachte, een boek te schryven of
iemand te zoeken, die het voor haar schryven
kon waarin de afgelogdc weg, dien zy
van plan was te volgen, breedvoerig zou
worden beschreven. Zy wildo als schrijfster de
voorname wereld stormenderhand veroveren.
„Ik kan niet mee in liet buitenland gaan,"
zei Beatrice, „ik zou zelf ongelukkig zijn en
u ongelukkig maken."
,Maar zoo je in Engeland blyft, moot je
aan het hof voorgesteld en in de woreld ge
voerd worden."
„Ik wil voorgesteld worden, als lady Clay
ton na myn bruiloft."
Sir Maingay werd rood hy voelde den
spot wel, die hem diep kwetste. Wat moest
hij doen? Het ware hem anders wel lief
geweest, als zy achterbleef, maar hy bezat
weinig verwanten sd had zich nooit om dezen
bekommerd-
De oude heer Talberl, Beatrices grootvader,
was lydend, llorace en Herbert waren niol
gehuwd, waar zou zyn dochter bljjven?
Eindelyk viel het hem in, dat hij nog een
oude taute bezat, die rustig in een der voor
steden van Londen leefde. Daar Beatrice
niet alleen in Fairholme kon leven, zou zy
zich aan hare oudtante, mevrouw Ershine,
overgeven; deze was zeer oud, zeer doof en
ontving geen bezoeken, zoodat ket zicli liet
aanzien, dat het jonge meisje, gedurende
de vierjarige afwezigheid van haar familie,
geen veelbewogen leven zou leiden. SirMain
gay vergat gedurende zyn verblijf op het
vasteland, dat hy ten believe zijner vrouw
zoo lang rekte, byna, dat hy een dochter
had. Lady Claytou maakte in de vier jaar,
dat men in hel buitenland leefde, de nalatig
heid harer voorgangster weer goed en schonk
in dion tijd haar gade twee zoons, die hielpen,
hèt lastige, eigenzinnige meisje, dat in Enge
land zoo eenzaam on alleen word achterge
laten, grootendeels uit het hart haars vaders
te verdringen. Eindeljjk keerden de Claytons
naar Engeland terughet is niet zeker of
de barones haar boek schreef in elk geval
heeft het nooit het licht gezien. Boatrice
weigerde niet in den schoot harer familie
terug te keeren. Haar vader en zyn vrouw
vonden het meisje veel ernstiger, terughou
dender en toegankelijk voor kalm overleg.
Het scheen sir Maingay, dat zy haar tyd by
mevrouw Erhskine met studie had doorge
bracht en hij vreesde bijna voor haar ge
leerdheid, maar verheugde zich, dat zyn ver
onachtzaamde dochter een zeer schoon meisje
was geworden, waarop hy trotsch kon zyn.
Hy hoopte, dat zich in de toekomst nu alles
ten beste zou schikken. Deze hoop was ydel,
maar ditmaal bleef er geen twijfel over, aan
wie de schuld lag. Een schoonheid als lady
Clayton kon de bestendige aanwezigheid eener
jongere frissche en nog schoonere schoonheid
niet verdragen; daarbjj kwam ook nog de
ijverzucht, bij de genegenheid, die haar
eigen kinderen voor haar stiefdochter opvat
ten, en spoedig stonden de zaken dan ook
zoo, dat Beatrice aan haar ooms sohreef en
hen smeekte, haar een thuis te geven.
Zy was nu byna drie en-twintig jaar en
sinds haar meerderjarigheid in 't bezit van
haar moederlijk vermogen, zoodat zy in ieder
opzicht onafhankelijk was. Hadden haar
ooms haar niet bij zich genomen, dan had
zij zelf een huishouding opgezet.
De Talberts, wien het weinige, dat zy van
hun nicht gezien hadden, wel beviel, beraad
slaagden over het verzoek. Zy besloten, dat,
ingeval de baronet zyn toestemming gaf -
op dit punt stonden zy het jonge meisje
by hen kon komen. Sir Maingay had geen
bezwaar gemaakt en zoo was Beatrice in
Hazlewood gekomen, waur zy sinds een week
leefde in aanhoudende, vroolyke verwondering
over do beminnelijke eigenaardigheden harer
ooms, die zy eerst langzamerhand geheel
leerde kennen.
Natuurlyk was haar plan, zich in huif-
nuttig te maken, en zij had haar ooms tor-
stond verklaard, dat zij bereid was, de huis
houding te beatuuren. Zy zag echter aan den
stommen schrik, waarmee dit voorstel werd
opgenomen, dat zy ook hier de gehoopte be
zigheid niet zou vinden en dat de broeders
er niet aan dachten, de zorg voor de huifl-
houding aan andere kanden toe te vertrouwen.
(Wordt vervolgd.)
