KLE'NE COURANT
J
Vliegend Blaadje
voor HeldorTegel, Wlerlngen en Annm Pmulownm
No. 4267.
Zaterdag 3 Jamiari 1914.
42ste Jaargür"^ ,to'
'I VUegead Blaadje p. S n>. 50 c»., fr.|p. poil 75 ck, euMalaad 11.25
Pre- J Zondagsblad37} 45 f0.75
ai4a}lfodeblsd 65 75 ft.—
(Voor bet bnitealead bij vooraitbetaliag.)
Advertenüéa <u 1 tot 5 rage!» (bp rooreilbetaliap) 30 ceet
Elk» regel meer. 6
SeirgKitiapiiïr ÏJ
Vigaettee n groott lettert •ordea uw plutireitat» barrkead
Varsohijat Dinsdag- ra Vrijdagmiddag.
Uitgavar O, OE HOER ir., Haldar.
Buraau; Kaniagstraat SB. Mn, Tel.r *o
Eerste Blad.
JAABSWISSELING.
Weer daalde een jaar in het graf aller tijden,
't Nieuwe brak aan, maar weet niet vanwaar
['t kwam.
Zal het uus nopen tot worst'len en strijden,
Meer nog dan 't jaar, dat de tijd ons ontnam.?
Vragen slechts kunnen wij, wijl wij niets
[weten.
"t Jaar is als 't levenvan raads'lon vervuld.
Wie zou zich tot vaag voorspellen vermeten?
Eenmaal toch wordt ons wel alles onthuld.
Moedig maar verder en wenschend begonnen 1
Voorwaarts, al werkend maar voorwaarts
[gegaan!
Wie kloek maar aanpakt, heeft half reeds
[gewonnen.
't'Leven spoort telkens tor arbeid ons aan.
Meer dan al 't wenscheu kan arbeid ons geven,
Streven w\j kloek dan, met edelen zin
Trachten wij trouw voor elkander te leven,
Dan strekt onze arbeid tot aller gewin.
Varen de jaren ook snel voor ons henen,
Niemand bekommer' zich over den tijd
Nu weer voor onseen nieuwjaar is verschenen
Kloek maar met moed ons aan 't goede gewijd.
W. M. Tz.
Nieuwjaar.
Alweder is, btj de verschijning van dit
blad, de wereldgeschiedenis een jaar ouder
geworden, en onwillekeurig hebben wij,
toen de klokken het nieuwe jaar vorkon-
digden stil gestaan en achter ons gekeken.
In den regel eischt het leven een voorwaarts
zien, de toekomst tegemoetwjj weten wat
het leven ons gebracht heeft en de onbe
kende toekomst is geheimvol en aanlokke
lijk, al zet z[j zich ook vaak om in leed
en ontgoocheling. Maar zoo eenmaal 'sjaars
moeten wy een terugblik werpen op de
afgelegde periode, een terugblik, die ons
in staat zal stellen de balans op te maken
van onze daden, en die ons de richting
zal wyzen waarin w\j ons leven hebben te
sturen.
Wat voor den mensch geldt, geldt ook
voor de mer.schclijke maatschappij. Ook
zij kan zich niet bezighouden met achter
waarts zien en herdenken aan wat had
kunnen zijn, voortgedreven als zij wordt
door den levenden geest der woelende
menschenmassa, waaruit zij bestaat. Zij
wordt tot sociale daden geprikkeld door de
expansieve krachten der jongeren onder haar
ledener is een krachtig woelen en worstelen
met vele elementen der duisternis, en de
vele wegen, die haar getoond worden om
voorwaarts te schrijden, brengen vaak ver
warring en ontsporing, maar de bruischende
stroom zal steeds dieper en steviger bedding
vormen op die plaatsen waar zijn werking
het sterkst is en steeds energieker zijn
weg vervolgen.
Maar aan het einde van een jaarperiode
is het nuttig en goed een terugblik te
werpen op het afgelegde gedeelte, teneinde
daarnaar den verderen weg te kunnen'
bepalen. Dit geldt voor de groote maat
schappij waarin wij allen werken, - dit
geldt ook voor de engere gemeenschap
eener gemeente.
Wat die laatste betreft kunnen wij in
menig opzicht tevreden zijn. Mogen er al
onvervulde wenschen z\jn, er is toch
ook veel geschied, dat tot dankbaarheid
stemt. Het dreigend ontslag van werklie
den op 's Rijkswerf te Amsterdam, waarbij
ook onze gemeente betrokken was, is be
vredigender afgeloopen dan men aanvanke
lijk meende, en slechts tot enkele arbeiders
beperkt.
Een instelling van groot, algemeen nut,
eene Openbare Leeszaal, is in de eerste
helft van Juli geopend, terwijl eveneens
een fraai en doelmatig ingericht Tehuis
voor Militairen werd heropend, beide
instellingen, die ten goede komen vooral
aan de talrijke jonge militairen, die onze
gemeente herbergt. De „Bond van minder
Marinepersoneel" zag ook een zijner illusies
in vervulling gaande eerste steenlegging
van zijn nieuw gebouw, dat de Tehuizen
voor Militairen met. éón vermeerderen zal,
was daarvan het begin en voor deze ver-
eeniging zal het nieuwbegonnen jaar in
meer dan één opzicht gedenkwaardig zijn.
i Evenzoo zal door menigeen het nieuwe
tehuis der Middernachtzending met blijd
schap zyn begroet. De Luthersche ge-
meente kwam in hot bezit van een nieuw
kerkgebouw, dat welhaast geopend wordt. 1
Dit allee, getuigend van «en opbru:
schend leveu in vele kringen onzer ge-
meente, stemt tot dankbaar herdenken van
het afgeloopen jaar.
Aan den grooten politieken strijd van
dit jaar heeft ook den Helder een werk-
zaam aandeel gehad. Natuurlijk is slechts i
één der partijen overwinnaar gebleven,
maar voor wat de tegenpartij betreft, - j
en wij denken hierbij aan de S.D.A.P., ban
gezegd worden dat zij inet eere sneefde.
Het is niet aan haai gebrek aan werk-
kracht dat zij^Qe nederlaag leed, maar een j
samenloop van omstandigheden. Ook in de
Provinciale Staten behaalden de Vrtyzin-
nigen do overwinning, zij het dan ook na
hernieuwden eindstrijd. De gemeenteraad»-
verkiezingen brachten slechts weinig ver- J
andering in de politieke constellatie van
den Raadde Katholieken moesten een
zetel afstaan aan de Vrijzinnigen, en ook
de Christen-democraten, die aanvankolijk
twee zetels veroverden, zagen zich bjj
nieuwe stemming één daarvan ontnomen.
Zoo is de Vrijzinnige meerderheid gebleven.
De kwestie verplichte winkelsluiting is
in hetzelfde stadium gebleven; tegenover
een pro-beweging stond een geweldige op
positie, die vooralsnog een gemeentelijke
beslissing tegenhield. Op ander gebied is
er door de gemeente wetgevenden arbeid
verricht, doordat een verordening op melk
en brood werd aangenomen, terwijl ver
schillende salarissen en pensioenen van
gemeenteambtenaren werden herzien ofl
vastgesteld.
De feestelijkheden ter herdenking van
onze Onafhankelijkheid zijn, in spijt van
de geringe gemeentelijke subsidie goed ge
laagd toen eenmaal de organisatie, van
erschilleude buurtcomités was geregeld,
kwam hoe langer hoe meer animo bij de
bevolking en eenige dagen lang leefde men
in een feestroes.
Tenslotte heeft ecne goedgeslaagde ten
toonstelling op het gebied van het gaswezen
niet nagelaten aangename herinnneringen
achter te laten zoo bij de bevolking als bij
de ontwerpers. Het bezoek was groot zoowel
van de Tentoonstelling zelve als van de
lezingen.
de Russische gevangonisseu zijn in
defyp van dit jaar lugubere onthullingen
god die bewijzen, dat daar nog midden-
eeujie toestanden heerschcn. Ook in
is, in navolging van andere rijken,
een n jt<$
geld1 m'
;;eon hulp aan het brandende Hollandsebe
«chip verleend bad.
„Onder deie omstandigheden," do* Beide
de heer Coenen, „vm van hulp verleen en
geen aprake. Te» eerete waren selt ii
opgericht, dat zal trachten met, i beslaggenomen, doordat wfl, met behn'p van
te lil;
moreelen steun die ongelukkigen
FEUILLETOa.
HET PLEEGKIND.
13)
Met deze bekentenis
hart, in plaate van
liefde voor dezen man,
en verachting.
Nog een enkele maal zag zy hem. Weinige
dagen later schreef by haar en beval haar,
by hem te komen. Zg ging heenzy veraohtte
hem te zeer om hem te vreezeD.
Hy vernieuwde zyn verlangen, dat zy de
valsche verklaring onderteekenen
„Ik wil niet," zei ze.
„Wil je je vader telegrafeerendat je
terstond duizend pond noodig hebt? Zeg hem,
dat het gaat om leven of dood."
„Ik wil nietoverigens zou hg het ook
niet zonden, al deed ik het.".
llervey begon het karakter agner vr uw
te >'egrypen en wist, dat zy zich niet aan
zyn wil onderwerpen zou. Met een wilden
vloek hief hy de hand op en sloeg haar. Zyn
oorspronkelijk ruwo natuur bad de overhand
genomen. H\j overlaadde haar met verwyten r
zei baar, dat hjj haar nimmer had lief gehad,
dat hy haar slechte had gehuwd, om zich
van den dreigenden ondergang te redden,
wyl hy gelooid had, dat de kleine aom, die
hy noodig had, gemakkelijk uit baar ver
mogen opgenomen kon worden. Hjj zwoer
zich voor haar weerspannigheid te zullen
wreken; hjj wilde baar het leven tot een hel
utr naam door het sl[jk sleuren,
Mst.vii balans op. dan is het,
als SDeds.^een scr ;.menng tusschen gö„-j
en Ivaad. Het zou ondankbaar zijn te
erkent-n, dat het kwade de overhand
heeft doch oneerlijk zouden wij zyn do
schat van het goede te hoog aan te slaan.
Het i-eft echter moed, als we de toekomst
inziei t.e bemerken, dat, zooals we boven
reeds zeiden, door alle schommelingen
been.de schaal van het goede rijst, en
wij zm dan oo"k hoopvol de toekomst
tegen. 'Jaar is het rijzende morgenrood,
dat deiimmen roze kleurt en de nevelen
opzuig wel zullen nog stormen en regens
de laten teisteren, en de zeeen doen
zweiier wel zal nog menige strijd ge-
steedennen ïg leed geleden moeten worden,
maar opwaarts gaat het, want zijn niet
onze htfder. helder en onze harten warm
En zal iet de duisternis wijken voor het
licht, d in onze oogen blinkt? Daarom:'
moedig'oorwaartsj en veel heil en zegen
in het :euwe jaar
een loods, in «en absoluut vreemd vaarwater
onzen w»g moeiten zo»ken zooals u weet,
ligt Lissabon een eind landwaarts en
bovendien moesten w(j aanstonds saluut
schoten lossen voor het gouvernement, zooals
Gaan wij na wat in 't algemeen het jaar
1913 voor ons land heeft gebracht, dan
mogen wij wel in de allereerste plaats
herdenken de verkiezingen, die een zoo
grooten omkeer brachten in de politieke
constellatie. Het is hier de plaats niet daar
verder op in te gaanwel bleek, niet
het minst uit den grooton aanwas sociaal
democratische stemmen, dat de bevolking
haar sympathie voorde rochtschoregeering
verloren had. Het belangrijke sociale werk,
dat 1913 ons bracht, is de inwerkingtreding
van art. 369 der wet Talma, waardoor
70-jarigen, onder zekere bepalingen,
een wekelyksche rente van f '2.- werd
uitgekeerd. De geschiedenis van dit „pensi
oen" is genoegzaam bekend en stempelt
1913 tot een beteekenisvol jaar.
Overigens zijn ons rampen niet bespaard
gebleven. Wij denken aan de brandende
„Volturno"; ofschoon daarop, geen Neder
landers zijn omgekomen, wekte de ramp
hier groote deelneming en beroering. Wy
denken aau den moord in Den Haag op
mejuffrouw Haus, op het knaapje De Klerk,
waarvan men den dader nog niet heeft
gevonden, aan de vergiftiging op den
Koninginneweg, en nu, voor eenige dagen,
de vreeselijke spoorwegramp by Beilen.
In Europa is de vrede thans hersteld;
Turkije heeft geducht moeten bloeden en
Bulgarije, dat aanvankelijk zoo gelukkig
was, heeft heel wat van zijn zegepralen
moeten inboeten. Onze ambulances hebben
op de slagvelden in den Balkan goede
diensten bewezen en lauweren behaald.
Een - vluchtig overzicht echter doet zien
hoezeer nog, zelfs bij onze naaste buren,
eigenaardige toestanden heerschende
„Zabern"-geschiedenis ligt nog versch in
't geheugen.
De Kou. HolUndsche Llord heefc 3 sekt- Burgsrkrlrq Harmonie'
tBÊ*S.JSSt
on in Maart a.s. gevolgd worden door t)egUn3tlge'S-
een zusterschip, de »Tub*ntia". Deie beide
schepen sQn van zeer groote beteekem'e voor
de vaart op Zaid-Amerika. De Kon. Faket-
HET BESTUUR.
vaart-My. geeft den Holiandschen scheep#-
werven voortdurend werk. ZQ bezit thans
84 schepen met een totalen inhood van
800 ton en heeft 12 schepen, tezamen
t« doen 'geDfyJUhvk "■'tfi.rer ".'££io,au6.o. ri'-ttJL'O*- Ook
■r.UWSBERICHTEII.
HELDER, 2 Januari.
Aanbbtiedlng,
Te Amsar is Dinsdag ten Stadhuize aan-
bestedii gehouden voor het maken van
walmur aao de Kanaalkade. Iogekomen
w*ren 1 bi j»tt-r, waarvan do laagste wus
de heeA. Kooper te Zardvoort voor f 86.565
eu do togste de firma Siulemeljer Cu. te
Breda >or f 110.86 i.
.BnnJutJ,".
Hoe, 30 Dec. Bjj de politie alhier is thans
do jite nwam van bocejanfje bekend. ZÓ
vindtechter geen vrijheid dien naam te
publieren. Wel kunnen we medodeclcn dat
om Willems niet de juiste is,
13 000 000 ton.
B! bet binnenkomen van het Dnitsche
stoochip „Anna Woermann" is Dies iug de
13.0000 netto register ton voor Bottordum
bere en overschreden. (Hot jui»te getal is
18.6445 netto reg. ton.)
Dgetal ie nog ia gscn ezk-.d jaar behanH 1
Scheepsbouw.
V de werf van Messrs. Wm. Graydb Co.,
Ltdo We at- Har tl «pool, is te water gelatm
hetoomacbip „Banka", in aanbouw voor
de iomv.-Maatscb. „Nederland".
e brand In het s.s. „Kangean".
Vlozen in bet „Handelsblad":
Iet verslng, dat w(j in ons nummer van
15 lember gaven van den brand aan boord
v/tnt s.s. „Kangean", maakten we gewag
vae bevreemding der officieren en de ge-
beelemsncing, dat de commandant van hot
Nedtrdsche oorlogsschip „Kortenaer" geen
hulpod, ja, zelfs ge»c belangstelling toonde.
Bbderioek blaek ons, dat daadwerkelijke
hulp de gegeven omstandigheden niet meer
had men baten. Wat het beweerde gebrek
aan irtoisie betreft, heeft de commandant
van v,Kortenaer" onzen correspondent* het
volge opgemerkt:
.j\vuni5D," aldus vertelde de heer E.
Coend» siyds commandant van H. M. „Kor-
tenaeithaos belast met het bevel over H.
M. „imskerck", die odb met groote wel- I
willenid in zfjno hut aan boord van laatst-
eenoe; schip ontving, „des morgens tegen j
9 uur reede van Lissabon. Op e»n afstand j
van ovesr 1500 M. lag een brandend scbip.
Tegen uur kwam ds Nederlandsche consul
aan bt en ztide, op bet schip wysend:
„Dat sei Hollatidscb schip, dat daar in
itoomsloep in gebruik, om voortdurende
communicatie met den wal te onderhouden.
Ten tweede brandde het scbip toen reeds
24 uur, en liad men natuurlOk reeds alle
nogiogen tot blasschon gedaan, waarvan het
eind was, dat men het op den grond liet
loopen.
„Onder deze omstandigheden hulp te ver-
benen," gicg de heer Coeoen voort, „zou
rlechte gestrekt hebben de algemeeno t«-
warring te verhoogen. Bovendien, werle
l ulp had ik moeten verl-enen Een brand
spuit had ik nist aan boord, niet anders dan
onze eigen slangen, en waar door de ge
opende luiken het water reeds b(j tonnen vol
in het ruim liep, wat zouden daar een paar
straal'jes uit ome slangen hebben geholpen
Trouwens, het feit, dat hnlp niet noodig was,
werd bevestigd, doordat de kapitein van de
«jKtngean" noch hn'p vroeg, noch zelfs
anderen b[j zich aan boord duldde. Wanneer
men toch hulp noodig heefc, wordt die wel
gevraagd.
„Een ander geval nog ware het geweest,
vanneer de „Knrtenaer" ree 's op de reede
gel-gen had vóórdat de „Kangean" binnen-
kwi«m. En niet ééa van raUq officieren, noch
do eerste officier, noch de anderen, heeft
aan de roodsakeiykboid van hulp te bieden
gedacht.'-'
0« Nederlandsche scheepvaart In 1913.
Het jongste nummer van Faiplxy bevat
o. m. een artikel over den toestand en de
ontwikkeling van de NederlandZ 'he scheep
vaart in 1913, waaraan w[j het volgende
ontlernen
Het jaar 1913 is getuige geweest van een
verderen vooruitgang in de ontwikkeling van
de Nederlandsche scheepvaart. Het tijdvak
van voorspoed, dat in 1912 op coo'n schit
terends wljse is ingezet, heeft over het
grootste gedeelte van 1913 voortgeduurd,
zoodat men veilig kan voorspellen, dat de
uitkomsten over 1918 voor bfjoa alle groote
maatsohappQon en particuliere reed»rs niet
minder bevredigend zullen zlja d»n over
"912. Wat do vazte lynen betreft, zullen de
lükotnston misschien nog bster zijn dau
:r 1912, xarg-ïien z({ evrst met hot
nieuwe jaar pre fijt konden trekken van de
hoogere vrachtpryten voor het gecontrac
teerde vervoer. Men mag dan ook gernst
zeggen dat iQ fy het conaervalieve beleid,
dat de Nederlardsche reederz volgen ten
opzichte van de afschrijvingen en de toe
voegingen aan de reserveo, zonder uitzonde
ring ia staat z(jn de magero tijden, die
thans voor do deur schijnen te staan, on
bevreesd tegemoet te gt«an.
la het ten einde looponde jaar ia een
buitengewone levendigheid ontwikkeld wat
b-treft hot bouwen van nieuwe schep jn on
het aanknoopen van nieuwe relatiëu. Man
mag misschien zelfs zeggen, dat nai.r ver
houding de Nederlandsche koopvaardijvloot
zich veel steiker beeft uitgebreid dun die
van alle andere natiën. Terwyl toch de
vloot van do geheale wereld toegenomen is
van 29,044.000 ton in 1900 tot 44,600,677
Cod in 1912, rjjodo met ca. 51.7 pet., is de
tonnenmaat van de Nederlandsche handels-
loot in dienzelfden tijd gesOgen van 530,000
tot 1,129,906 ton of mot 113 pet.
De maatrohapplj, wier vloot wel het meest
is uitgebreid, is de Stoomvaart My. .Ne
derland". Deze beeft niet minder dan 10
schepen met een totalen inhoud van 80,000
„Heldar's Gematigd Koot"
Aan leden, eereleden en kuatlieveude
leden wordt een gelukkig Nieuwjaar toe-
gewensent, HET BESTUUR.
Si
Kon, Nederlandsche Stoomboot-mg.
haar vloot regelmatig uit.
De Java China Japan-ltju verkeert evec
eens in bloeienden toestand. Zg begon in
1902 haar dienst met 3 schepen van totaal
11,500 ton, en bezit thans 8 schepen met
ruim 87 000 ton, terwijl twee schepen elk
van 12,000 ton, in aanbouw zijn.
Na nog een overzicht te hebben gegeven
van de kleir.ere maatschappijen, wijst de
schr. erop, dat Nederland zich ook veel
moeite heeft gegeven om een betere ver
binding tussohen Amsterdam en den Rijn tot
stand te brengen. Zoo onderhoudt thans de
Nicowe Bjj o vaart-Mjj. een nitg-breiden dienst
tusschen Amsterdam en alle Bijnhavens tot
S:raatsburg met niet minder dan 26 schepen.
Io het v-h-al is thans ruim p. st. 12}
millioen in Nederlandsche >ch»epvaartonder-
nemingen gestoken, d. i. ca. I 25 per hoofd
der bevolking.
De .Tasman".
Boater seint nic Sjdcej d.d. 80 Deo.
Volgens b-richten der ageDten ie
,Tasman" met de psssagiere in volkomen
veiligheid. Een Japansche stoomboot heeft
de „Tasman" op sleeptouw, het schip sal
naar men verwacht wel vlot
Overreden.
SchceidemUhl, 30 Dec. Hedenmiddag is
btj Scböolanke (Posen) de D-trein van Berlijn
tegen een particulier rijtuig aangereden,
Vier personen werden gedood.
De tango.
De taigo gaat voort de menschheid in
voor- en tegenstanders van dezen verpartjich
ten Argentjjoschen dans te verdeelen. Nadat
Bichepin, dichter en Academielid, de tango
verdedigd had, nog wel in de jaarllJksche
vergadering der afdrelingen van het Insti
tuut, stonden de kansen van de p<-o-tangisten
be'er. Het oordnel van den Parljzenaar
Bichepin, daar kon zelf» dat van der. Dnit-
soben Keizer geen kwaad aan doen. Maar
nu is plotseling mgr. Chollnt, de aartsbis
schop van Kamcrjjk, gekomen en heefc zich
in de Semaine religiecse van Verdun als
tSsn legenstauuer vau den veelbesproken dans
doen kennen. Mgr. Chollet verzoekt de
ohristelfjke gezinnet niet aan het tango-
dansen mee te doen en in han baisse ook
anderen geen gelegenheid te geven te tangoën.
De aartsbisschop heeft de geestelijken in s[jo
gebied verzocht uit al bun maebt den dans
te bestrfyleD, die hj] beschouwt als „eender
machtigste ondermijnen van de zedelijkheid
in Frankrijk''.
Zi&kanfor.dt .Helpt Eikonder"
Het Bestuur wenucht hare geacht* Pona^
trice's, Donateurs, Eerelid en Lederi oenl—
gel'ütk^ieuwjaar in het jaar 1914. ezea.nn
-\G ronooton
Het Bestuur en'^J1 de>" Nat. Cbr.ft n Dag.
Onth. Vereeniging
„Afdêëling Heldor en Omstreken",
wenscht aan allon, die in betrekking staan
tot bovengenoemde Vereeniging, een ge
zegend Nieuwjaar. Romeinen 12. vors 1 en 2.
HELDER,
I Januari 1914.
Gelukkig Nieuwjaar aan leden en dona
teurs van
„Q'derlirg Belang",
vereeniging van het personeel <fcr Rijkswerf.
HET BESTUUR.
m. g.
Muziekveresniylng .Wir.nubti"
1913 „Hulder's Harmonlekapel". 1914
Het bestuur 'van „Helder's Harmonie-
ton bruto a»n baar vloot jocgr-v.-egd, terwgl kapel" wenscht zlin begunstigers en leden
d« -trnnmair. mm», anno u een voorspoedig Nieuvpjaar.
de ,Kon)Dgin Emma", ruim 9000 ton bruto
•tonde, juist haar eerste reis is begonnen.
Met de schepen in aanbouw zal de M{j.
Nederland" ni»t 244,000 ton bruto de groot-
brand ,t". W(J vernamen toen, dat het 't j ste vloot van alle Nederlardsche maa schsp-
s.s. „Kern" was, dat dm vorigen dag raar pijen bezitten. De Bitterdamsche Lloyl he-ft
i1 jjuist een nieuwe mailbot, do .Insuliode",
te water gelaten en z*l thans bisset kort j
hai«r tonnenmeat tot 169.000 ton bruto h»b- j
ben opgevoerd. De Holland-Amerika Lfln
heeft een nieuw sohip vau 82,500 ton in
Lisiabc eruggrkeerd was met brand aan
boord, rergerfscHe pogingen waren gedaan
om deand te blusschen, doch dat de cm-
mandata op bet droge gebracht had en
de luihhad geopend, waardoor het schip
Helders Mannenkoor
Aari leden, eereleden en kunstlievende
leden, wordt een gelukkig Nieuwjaar toe
gewenscht. HET BESTUUR.
geheel »r watar liep."
De vvggaver m-rkte op, dat men in de
bladen beklaagd had, dat de „Kortenaer"
atLbouw,
fan het
leverd.
Zang- en Reciteer-Vereeniging
„Harmonie"
B(j den aanvang vati 1914 het beste
vermoedelijk voor het einde toegewenscht aan Vrienden, Begunstigers
ilgendo jaar sal worden afga-en Eereleden.
HET BESTUUR.
het haar tot aan baardood doen berouwen.dat de mo en haar dienstbodekende de
aij zgn zin niet gevolgd had. waarhelet viel moeilijk, maar het gelukte.
Toen zg naar huis ging, suisde het haar Do amvrouw bezorgde alles; zij verliet
in de ooren. Nauwelijks had zg den drempel haar maros, als eens anderen dienstbode
overschreden, of zg zakte bewusteloos ineen, zg bert op een veilige plaats alles voor,
Drie dagen later las zy, dat Maurice en toeo moeilijke ure kwam, vond Beatrico
Hervey wegens vervalsching in voorloopige elke vating, die trouwe liefde geven kan.
neebtenis was genomen. Zy vond een middel Natuurliep er bedrog mede onder - dit
by hem tc informeeren, of h\j geld had, ora I was nnmaal haar leven binnengeslopen,
zgn verdediging te betalen; hg antwoordde,' Zij L hior of daar een lang bezoek af,
dat hij de aanklacht erkennon zou. Hy deedj een be, waarvan zij als een schaduw
dat hij de aanklacht erkennon zou. Hy
dit ook en werd, daar do vervalsching met] van c?er terugkeerde; maar niemaud
voorbedachten rade geschied was, door dt kende, nand vermoedde de oorzaak,
rechtere tot vjjjf - jaar dwangarbeid veroor J Tot de geboorte van hot kind had
deeld. Toen zijn gade het vonnis vernam Beatridechts één gebedzg en het kind
ademde zg verlicht op. mochtëerven. Is er treuriger gebed voor
Nu toonde zich de zwakste zgdo in bas een vr? Dan kon de "wsarheid gezegd
karakter, die zg wollicbt van haar vade 1 wordemar vroege dood zou du zoen harer
geërfd had. Zg liet de dingen gaan, zoo Z' dwaasb-aün- De weinige raonscher., die
wilden. Een pas achttienjarig meisje schyne haar ladden, zonden haar beklagen on
vgfjaren een zoo lange tgd, waarin zoove» vergev Maar haar gebed werd niet ver
gebeuren kan. Zeer zeker moest er, oor x hoord Ie dood naderde noch moeder, Doch
verloopen waren, iets gebeuren. Wat echte kind. Ikind werd geboren, en toen het zyn
waren haar gevoelens, toen zg voor het eer; klein 1' tegen de borst der moeder vlijc"
Waakte een hartstochtelijk verlangen in haar. delyk en gemeen aanzien gaf. Hg liet het
let kind steeds bg zich te hebben. ontbijt niet wegbrengen en plaatste naast de
Dan kwam de nieuwe strgd met de stief overblijfselen van zgn niaaltyd nog eenige
moeder en haar nieuw thuis. En toen ont ticsschen wbiskey. Dan wierp hg tabak, vuile
wierp zg het plan, dat zg mot zooveel geluk kaarten en oen korte pgp op tafel. Hij ver
en overleg had uitgevoerd. Maar de vgf bood het dienstmeisje zyn slaapkamer te
jaren vlogen daar heen en aan hun einde reinigen on opende de deur ervan, opdat de
stood wat Beutrico slechts huivcrond duidelyk bezoeker in elk geval het wanordelijke duide-
werd: de ontslagen gevRngeno vorderde zijn lyk in 't oog zou vallen. Zijn eigen persoon
trouw terug. Beatrice was reeds bij zyn go bracht by in overeenstemming met de om-
vangenneming er op voorbereid geweest, da' geving; hy trok neergetrapte pantoffels en
hy het hnwelyk bekend zou raakeo, ware een vuil hemd aan en maakte noch van vest
het alleen, om, zooals hg gedreigd had, haar noch van halsboord gebruik. Al deze voor
naam in het slyk tc sleuren. bereidselen gaven bewys van zyn innige
Hij deed het niet; hg was sluw en be- 'aagheid; by wist, dat het voor Beatrico ont-
rekunond. Hem scheen de straftijd geen zettend moest syn, in zulk een omgeving de
eeuwigheid; hij wist, dat het voor hem na vernedering te dulden, die hy haarwenschte
aan. „Wel verduiveld," zei bg,
waren haar gevoelens, toen zg voor het eer; klein 1) tegen de borst der moeder vljjde,
ontdekte, dat zy haar geheim niet langt ontwas een zalig gevoel in haar de
verbergen, dat geen voorgewende ongestel moededo. Eens had zy geloofd, dat zy
heid haar toestand langer verklaren kon toe het ki zoo het in leven bltjef, zon haten
zg wist, dat zg moeder was? Bertrice sraee?^ om derille des vaders; nn echter voelde
om verlossing door den dood. Maar ook thus zjj de iste, warmste liefde voor het kleine
wilde zy niet tot de haren gaan enhniales bulpkx schepseltje. Ver cr van dood te
toevertrouwen; ook thans nog schenei hier wenscl had zy het zelfs niet meer onge
hei eindigen er van voordeeliger was, het te doen ondergi
geheim bewaard te hebben. Dan zog Beatrico toen hy tevreden rondzag en zich over zijn
reeds lang meerderjarig zijn en over oen groot werk verheugde, „ik wilde dat ik myn boe
vermogen beschikken. Hy wilde zich voor veepak hier had. Ton gelieve van u, wildo
ïle halsstarrigheid wrekon, waarmee zg go- ik het nog eenmaal aantrekken, myn genadige."
weigerd had, een meineed te doen, die hem H(j gal bevel, dat een d mo, die hjLjtPf
de middelen had moeten verschaffen de wachtte, by
valsche wissels op te koopen, bovendien zoodra ze ki
wilde hg geld, veel geld van haar hebben, aan Q(jer „v_
Dit zyn de gebeurtenissen der laatste yiif 'roerkzaatn °P« „ten bttk °P ."trilden \*°g
jaar, waarop Beatrice terugblikte:B\j
f
p.f.
a-Paviljoen Huisduinen"
M. BOON Jz.
en Echtgenoote.
Wed. J. HOOGERWERFF
Huisduin*:,,
wenscht aan familie, vrieuden en begun
stigers een gelukkig Nieuwjaar.
p.f.
G. FOLMER
on Echtgeuoote.
Huieduineti.
Nieuwjaarsgroet aan familie, vrienden en
begunstigers, bjj de intrede van het nieuw
begonnen jaar. Tu. BRUIN
Huisduineneri Echtgenoóte.
p.f.
Familie TERRA,
Huisduinen
Nieuwjaarsgroet aan begunstigers, familie
en vrienden van '*s
Koegras.
A. HOORNSMAN.
Melkhandel, Julianadorp.
p.f.
J. C. SLIKKER.
T. SLIKKER—LANGBDIJK.
De Kool, Koegras
Veel heil en zegen in het jaar 1914. aan en
familie, vrienden en begunstigers
M. J. MINK
en Echtgenoot©.
Schipper, Koegras (Callantsoog).
TONGERLO VAN SCHEIJEN,
wenschen hun geachten vrienden en begun
ofigers een voorspoedig Nieuwjaar.
Koegras, 1 Januari 1914.
Hartelijke gelukwensch met het nieuw-
jaar aar. d^-begssêttgeiB vac .Dc G
Winkel met de kleine ruiten", V
Vroonstraat No. 80.
Een gelukkig Nieuwjaar zy toegewenschi
aau vrienden en begunstigers door
A. J. VAN ZWEDEN en Echtgenoote.
Kanaaiweg 132.
.p"
bfll
halve
[ts ont
ging.
Met dank voor het oude ea aaubevelend T SECTIE.
voor het nieuwe, wordt begunstigers en
vrienden een gelukkig jaar 1914 foege
wenscht door
J. J. LARSEN, Mr. Kleermaker.
Spoorstraat 14.
TH. J. VERBEIJ
en Ecbtgenoote.
Het Compliment van den Dag aan v riendeu
en begunstigers van
Mej. de Wed. JORDANS,
Depothoudster Jacob Mantel, Sigaren-MaP*r
Dijkstraat 12.
J. DUINKER Jz.
Keizerstraat 108
Onzen welgemeenden Nieuwjaarsgroet .u11 :l£*"
familie, vrienden en begunstigers zoov-'^ voor
binnen als buiten deze gemeente. -ï'h min-
P. KROON en Echtgonooté. -*r-
Nieuwe Brugstraat
P. v. d. VIS
n Echtgenoote.
Corn. Ditostraat 9.
Ondergeteekendon brengen door deze aan
hunne geachte begunstigers, plaatsgenooten
en bekenden de heilwenschen van den Dag.
G. BOM HOF en Echtgenoote.
Koningdwarsstraat 16.
P. BOTTER
Kruidenier en Melkhandel.
Jan in 't Veltstraat 74.
te hebben. Heden had geen ander man mter
haar verachting kunnen opwekken dan deze.
Zg vreeede hem intuiechen niet, wgl ze bv
loofde. allen te weten, wat hg haar kon
aandoen.
„Nu, myn teerbeminde vrouw," zei hij,
achteloos liggen blyvend en do asch van zijn
sigaar klopend, „je bent tooh een wonder
sohoone, zeer elegante dame geworden! Jt-
hebt vermoedelijk «eer naar iny verlangd."'
Zg kromp ineen, toen zy zyn «tem hoon!'
i de gemeene vleierg vernam; maar aij
richtte baar trotochon blik vaat op hem.
,Je hebt rag wat te zeggen," zei ze vaal,
.spreek dua."
'Te zeggen! Ik dacht, dat he; aan jei
s, iete te zeggen! Aan jou, die mg v(j»
jaar lang met spitsboeven steenen hebt laten
graven. Je wilde geen vinger tot um" J
ding uitsteken. Wat f eb
•pr.k m« h.KlS- F'
ZiUiT*.ro»«.
e «1»
cevei, nat een <i mo, <ue iiU^sfTffly" 7 vnnaef ,iiner «wm,
bLbr a
iry 8t>°Kn houding 4® 'er schertsende dikn die, lcrVk-.;,'.
'^n. «onder «6° n„6 de ee° «eerónwekken0" lrxd haar, wr
weet®01
die vijf jaren een cindelooze lengte. Wj
het haar slechts gelukte, dezen nfiuwen
jammer te verheimelijken, evenali baar
huwelyk, lag er nog een lange vr'dzume
tyd voor haar. Sara vernam, waty lang
vermoedde en begon den wensc^ harer
meesteres uit t« voeren, soodra-'y dien
kende.
Het kind werd geboren, sa nismtd buiten
boren 'enscht.
Toej naar haar hmgteranöö 1,1 S*ra# Een ®RD' -dgeten te «eer °et Tr0eg «cb *i'
liet zjet onder
hoede ter.
Ecu d!rpldgelen te van «eer bet fich of, boe_\
Verrit
ept**'
schreden
(Wotdt
«ervnig4
t ..e «ii Blechtsj g nUi al o
wL° •ddw°"
duel, d« S«2d
bestonden.
bn«onderen MT» Iie daarin ^Sk" or
vtTT*-SSsSt
WM
Ml0
..-.mille, vrienden en
I .^gunstigere ©nze bestu wenschen by den
aanvang van het nieuw begonnen jaar.
D. BRUIN, Mr. VleeschhouwercnSpekslagi
en Echtgenoote. Walviscbstraa'
bh wl»
KEIZERSTRAAT II,
Beh^ngerlj, Stoffeerde rij,
Beddenmakerij,
wenscht zijn geachte clientèle
wenscht zijn geacht* clientè
K6r lukkig Nieuwjaar.
