Bioscoop T,ü£\l
EVA.
WitteBioscoop
iermuval
BAL-AVOND.
"C
Balt, de Marskramer,
.Crescendo-Toonkunst".
Orde Tan de Sier ia bet Oosten
„Café Biljart" ZOIDSTRAAT 44.
Eerste Heideree!)
Biescope-Theatre.
„Scala"-Bioscoop
Lastertongen.
9e laatste rit ras eea Luitenant.
Bwzcoop-?osrzWUisgea. Samtl**!
OsjcliJkz 7 var. Zoadsgi 2 aar.
hi-xcoop-Voorztelliagem. Spoorgrsch» II
Dagelijks 7 nar. Zond*#* 3 aar.
Binzeoop-Voorstellingen. Koaiagstrsst
Dagelijks 7 aar. Zoadsg* 3 aar.
10 Jan. Danz-Inatituut Dtykstrsst 37. Bal-avond ia
O a i n o.
10 Jan. Tooneelvereeniging „Kunzt en Vriend-
iciiap". Uitvoering in Tiroli, 8 uur.
Marine aa Lager.
Da officieren van adminiitratie le kl. T. Akker
man en W. übket, reip. geplaatst aan beord van
da »Van aalent en b$ da marine-machinistenschool
ie Hellevoetslms, verwisselen den Oden dezer onder
ling van plaatsing.
de offlsier-machinist der 3e klasse O. P.
Kapitein 9 dezer geplaatst aan boord van Hi
Schorpioen*.
De officier-iaachiaist Se kl. J. D. Smit, dienende
aan boord van de «Schorpioente Uellevoetslnis,
wordt den 9den deser tijdelijk geplaatst aan de
fabriek Fegenoord te Rotterdam, voor bet houden
van toezicht op den aanmaak en de opstelling van
de werktuigen enz. van de in aanbouw zijnde 300
tons torpedobooten,
Do officier-machinist der le kl. J. de Winde, thans
ter besch wordt 8 Jan. 1914 geplaatst in de directie
der marine te Willemsoord en 19 Jan. d.a.v, toege
voegd aan het hoofd van het vak van scheepsbouw
*bn Rijkswerf als chef der stoomwerkplaats en de
officier-machinist der le klasse B. Verheg inet 19
Januari 1914 ontheven van de functie als chef der
stoomwerkplaats en toegevoegd aan den gewezen
commandant van Hr. Mi. «Noord-Brabant», om
werkzaam te zjjn bg de verdere gereedmaking
van dien bode».
- Dc pleaUiiig eau boord van Hr. hs. sDolfgn» op
6 Jannari 1914 van den luitenant ter zee der 2e
klasse J. Frnin is ingetrokken en hiervoor aange
wezen de luitenant ter zee der 2e klasse 8. van
Ramshorst,
Hg Koninklijk beilnit van 29 December 1913
no. 25 zjjn met ingang van 1 Jannari 1914 benoemd
tot buitengewoon adelborst bg de Koninklijke
Murine-reserve de heeren K. Visser, P. Harder,
J. J. Vuijk, P. Reurslag en J. van Knik.
Bovordoring op Januari 1914.
x Srrgt -torpedom. B. Nytsen tot torpedom.-majr.
-torpedist H.Schrikkema torpedist-
s II. Harms s i
-gesohutm. J. Rerkhove geichntm.
-schrgver H.J. Nel s schrgver-
J. H. Kooiker
JUtreo» le kl. J. a. v. Bergen kwartiermeester
P.Roosenschooni korpL-seiner
s M. Meertens s
s D. Smit s
J. den Wgl s
Matr.-torpedo». W. Krgnen
-timmer» O. O. van Os
s C E Snijders
KorpL-bettelier H. H. Boer
~"~"atr.- S. H. F. Rondel
Tny A A. Bruinhout
OX.. D. Domerschie
i t« kl, J. Strugk
s -ziekeuv. B. T. Oeerders
s S. Regers
s L. J. Blanda
2e kL S. J. H. Smit»
J. H. Storm
Korpl-hefa. J. H. Kramer sergt-hof».
-kok P.Tol s s -kok
L. Ettesoa
Matroos 3e kl. H. J. O. Eiamdt matr.- s
s H. A. Verhoeven t s s
AUnoff bovordord mol ingang van 1 Do*. 1019.
Stoker le kl. D. Pieters tot korpl.-stoker.
De le luitenant H. J. M. Wguoldy Daniels, van
het wapen der genie, is voor onbepaalden tijd
gedetacheerd in het 2e genie-commandement
K den Helder.
De alhier gedetacheerde miliciens, behoorende
K ot het blgvend gedeelte der lichting 1913 van het
bat, 21e regt. infanterie te Hoorn, zjjn op 5
weder ep hun garnizoen gedirigeerd.
korpl-torpedom.
sergt.-bottelier
korpl- s
matr.-schrgver
VERVOLG BERICHTER.
HELDER, 8 Januari.
De heer F. de Roook, hoofdcommies
bjj de poeterflea te 'z-Gravenhageie benoemd
tot Directeur eau het poetkantoor alhier.
Het panteerschip „Koningin Regentes"
ie Maandag te Colombo aangekomen.
Het panteerschip „De Rafter" is aldaar
Zaterdag aangekomen. De beide aahepen
hebben elkander op dit station ontmoet.
Het Bestuur der Marine vereenigiug
maakt bekend, dat het Bestuur der „Vereenigin g
ter beoefening van de Krijgswetenschap" te
'a Gravenhage de leden der Marinevereeci-
ging uitnoodigi tot het bewonen der Alge
meen e Vergadering, welke aal worden ge
houden op 9 Januari a.s. te 'a Gravenhago,
Fluwoeleu Burgwal 22, en waarin de Ge pens.
Kolonel van het Ned. Ind. leger J. C, van
den Belt een voordracht aal houden over:
„De voorstellen tot verdediging van onze
Aaiatiache Koloniën, in verband met het
rapport der Ntaatacommiasie".
„Hasmiksrck".
Hr. Ms. panteerschip „H*e»«ke- «er-
trekt heden 6 Januari naar aee tot hot houden
van een oefcningatocht naar en in de MidJel-
landsche Zee. Aan boord van welken bodem
sjjn geplaatst:
Kapitein ter aee E. Coenen, commandace.
Luit. t. a. der le kl. C. D. de Haes, le officier,
idem C. A. Brugman,
idem R. H. van Meerlant.
Luit. t. s. der 2e kl. D. Vreede.
idem G. A. Waller.
idem W. C. Beels.
idem W. Q. Kujjck.
idem A, L. E. Rtmbonoet.
idem H. van Eoghen.
Adelborst der le kl. G. W. Bakker,
idem P. J. M, Cikot.
idem A. J. Dulfer.
idem L. A. M. C. Koenen,
idem J. W. H. van Anrooy.
idem A. G. Vromans.
Ofl. v. gea. der le kl. L. K. Garf.
idem 2a kl. H. C. A. Detmar.
Off.v.adm.der lekl. E. Q. P. van Sjjpveld.
OfL-mach.derlekl. P. H. de Carpentier.
idem 2ekl. F. A. Bonman,
idem H. J. Lindenhovius.
Hoofdmachinist D. W. dassen.
Machinist J. C. van Papelendam.
idem B. Zietse.
idem L, C. Kooien,
idem J. D. Bruinier,
idem W. F. H. Riecker.
idem P. C. A. Schiller.
Adjunct-machinist J. C. Piek.
idem H. J. Maas.
idem A. Govers.
Chef der equipage ia opperachipper L. Vedder.
ItoomwaarftbtpfohtaH.
SvooHvaanv-MaATSCHappu Nbmklaxd.
Prinses Jnliana, thuisreis, vertrok 1 deser v. Oolosabo.
Vondel uitreis, vertrok 2 dezer van Genua.
Karimata arriv. 3 dezer van A'dam te Hamburg.
Celebes, thuisreis, vertrok 2 dezer van Padang.
Koningin Emma, uitreis, vertrok 3 dezer van Colombo
Billiton, uitreis, u 4 dezer Ouessant gepass.
Koningin der Nederlanden, nitreis, arriv. 4 dezer te
Sonthamptoa.
Koning Willem III, thuisreis, vertr. 4 dezer v. Genua.
Lombok, thuisreis, pus. 5 dezer Perim.
RorvanoaMsoHB Llotd.
M slang, thuisreis, arriv. 1 dezer te Sabang.
Dali arriv. 1 dezer van Hambnrg te R'dam.
Djebres, uitreis, pus. 1 dezer Dover.
Kediri, uitreis, pass. 1 dezer Gibraltar.
Ophir arriv. 2 dezer van Batavia te R dam.
Samarinda, thuisreis, pus. 3 dezer Gibraltar.
Walcheren, uitreis, pass. 3 dezer Oaeuant.
Gorontalo, uitreis, arriv 5 dezer te Port Said.
Jacatra, van Saigon nur Duinkerken, vertrok 3 dezer
van Port Said.
K awi, thnisreis, vertrok i dezer van Padang.
Menado arriv. 5 dezer van Batavia te R'dam.
Madioen, uitreis, arriv. 5 dezer te Padang.
Madan, thuisreis, is 4 dezer Perim gepus.
Rtndjaui, uitreis, vertrok 4 dezer van Gibraltar.
Tabanan, uitreis, vertrok 4 dezer van Aden.
Tambora, thuisreis, vertrok 5 dezer vsn Port Ssid.
T-rnate, uitreis, vertrok 4 dezer van Suez.
Wüis arriv. 4 dezer van R'dam te Batavia.
Arakan, v. Madras n. Dundee, put. 4 dezer Dongen*
Komwujfu 3olulKdboe« Llotu
Kernland, uitreis, is 1 dezer FernandoNoronha gepass.
Gooiland vertrok 4 dezer van Buenos Ayres n A'dam,
Hollandia, arriv. 3 dezer van A'dam te Buenos Ayrez.
Salland vertrok 4 deser van A'dam naar Bnenos Kyrei.
/aanland, uitreis, vertrok 5 deser van Bahia.
Kon. Wssv-lMDiscna Maildiikjt
Prins Willem V arr. 2 dezer v. Paramaribo te A'dam.
Jan o, v. A'dam a. Barbados, pus. 3dexerSt.Miohaels.
Pr. Fred Hendrik, uitreis, is 4 dezer Ouesiant gepus.
Oranje Nassau, thuisr., ia 5 dezer St. Michaels gepus.
Java—BraaaLSX lijk
Tijdstippen van verzending der
Brievenmalen.
Voor Hr. Ma. „Heemikerok"
Malaga: 8, 9, 10, 12, 18 en 14 Jannari,
6,55 'i av., en op Zondag 11 Jannari 12.15
nam.
iMFItFlijke Stand w.
van 2 tot 5 Januari 1914.
ONDERTROUWD: M. Speger en E. Kunst.
BEVALLEN: C. RozemondSmalligange. d.D.
de BeurtMakelaar, z,J. Lagerveld—Raffen, z.
G. de VriesPost, z.H, Gart— de Bree, z.M
Dissel—Maigret, x.; M. J. Vink—Steenhouwer, d.
A. BorgmanNieuwenhugzen, d,H. J. Wisse—
van der Egk. d.
OVERLEDEN0. Koopmanwed. O. B. van Daele,
65 jtar; O. O. Beukers, 3 jaar; O. Zeeuw, 68jaar
J. Nibbering, 23 jsar: D. Veltman—Bos, 63 jaar;
P. Stompeditsel, 38 jaar; G. Molenaar—Meilink,
47 jaar.
Vinoharybiriohtin.
Nieuwedicp, -2 Jan. Aangevoerd door 5 korders
te zamen 10 stuks middeltong f 0.75 per stok, 15
stuks kleine tong f0.30 per stuk, 2 manden atort-
ichol f8.00 per mand, 2 manden kleine schol f 3.50
per mand, 10 manden schar f2.00 af 2 50 per mand
3 Jan. Van 20 korders te zamen 2 tot 10 stuks
groote tong f125 per stak, 5 tot 30 stnks middel
tong f0 65 a f0 75 per stak, 5 tot 20 stuks kleine
tong f0 35 a fO.30 per stuk, 5 stuks kabeljauw
f4 00 a 15 00 per stuk, 1 tot 2 manden stort«chol
f700 a f8 00 per mand, 1 tot 2 manden kleine schol
f3 60 a f4.50 per mand, 1 tot 3 manden schar f 2 60
f3.00 per mand, 2 manden wjjtiag f 8.50 per mand.
Mijnongeluk,
Kulde oh o, 4 Jnn. In een mjjn alhier zjjn
door een mfyijgaaontploffing 16 mijnwerkers
omgekomen.
Scheepsrampen.
Siavanger, b Jan. Het Nooreche atoom-
achip tEspana» van Stettin naar Bergen ia
onderweg gezonken. Acht man van de equi
page hebben den dood in de golven gevonden,
New Tork, 5 Jan. Een draadlooa telegram
vau het Dnitaehe stoomschip .Bavaria*,afge
zonden dicht bQ Nuntncket, bericht dat het
tankatoomschip «Oklahoma* gedeeltelik order-
geloopen ia en hulpeloos ronddrijft.
De sBavaria* hoeft den kapitein en een
aantal officieren en manschappen aan boord
genomen.
Naar het sohUnt, s(ja ongeveer 20 man
van de equipage verdronken.
Moord.
In het Russische gouvernement Poltawa
maakte een boerin haar vader, die b$ baar
op besook was, dronken en vermoordde hem
daarna. Haar driejarig soontje, dat de mis
daad verklapte, wierp zJJ in een pat, waaruit
echter door voorbijgangers gered werd.
De barbaarsche vrouw is aangebonden.
Sneeuw.
In het Zuiden van Spanje is Zaterdag veel
sneeuw gevallen. Sedert 1889 had het er niet
meer gesneeuwd. Ook Marukko wordt door
sneeuw geteisterd.
Zedelijke staking.
Het corps de ballet te Mannhcim ia ia
staking gegaan, omdat de directie oiachte, dat
de dames met bloote beenen en voeten moesten
dansen.
I. G. DONKER,
8de Machinist a. b. a.s. „Heelsum",
wenscht aan alle vrienden en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar.
Curaqau, Januari 1014.
Gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar
toegewenscht aan familie, vrienden en
bekenden door
JOHN SCHEKKERMAN,
Hartington, Nebraska, U S.A.
De Heer en Mevrouw TROOST geven
U kennis van de geboorte van hun Zoon
Niels.
Curaqao, 18 December 1918.
Inlijving.
Op 16 Januari a.s. zal des middags om 12
uur ia de Artillerie cantine binnen het fort
Erfprins alhier eer.e inlijving van lotelingen
der lichting van 1914 plaats hebben.
Tapte».
Hedenavond bij gunstig weer taptoe
Havenbaweglng te Nleuwediep.
Ingeklaard48 stoomschepen, inh. 58240 M'.
24 aeilschepen, 4289
Uitgeklaard86 stoomschepen, 48255
4 zeilschopen 177
Als bijleggers.
Ingeklaard 44 stoomschepen, 22560
4 aeilschepen, 2118 t
Uitgeklaard 44 stoomschepen e 22560
4 aeilschepen, 679
Meerendeels palisgboeiers.
Bond Bemeents-werkliaden.
Zondag ia met medewerking van den Hel-
derschen Beatuurderabond, na een rede vat
den heer N. van Hinte, Voors. van den Bond
van Ned. Gem. Werklieden, een Afd. van
genoemden bond opgericht met aanvankelijk
27 leden.
„Oefening kweekt Kunst".
Dese Scherm- en Gymnaatiekvereeniging
gaf j.1. Zaterdag hare tweede uitvoering in
„Casino", waarop de beurt waa aan de
adspiranten A, de oudate meitjea-afdeelisg,
de voorbereidingsklasse en de dames afdoeliog,
die weder fraai werk te sien gaven.
De oefeningen werden evenals den voiigon
keer afgewisseld met voordrachten, die zeer
in den smaak vielen.
IJmuiden, 6 Januari.
Viachomaet. Bij vergelijking van den
viachomaet in de maand December 1918 en
December 1912 valt in die van het afeeloopon
jaar eene vermindering van f 502 982.73' te
conitateerenn.1. f 625.592.17 in December
1912 tegen f 622.609.43'in deselfde mauud
van het pfgeloopen jaar.
In het geheele jaar 1918 bedroeg de omzi t
f 6.974.893.82' tegen f 6.995.785.09'in 1912
of f 21.891.27 meer.
Loodsweaen. De aesloodsen P. Vicke
en W. de Graaf siJa tijdelijk hier aanland
gedetacheerd om ala Kaaaalloods te word-n
geoefend. Dit staat in verband met hunne
benoeming ala vaate loods op de Londonbo'oten
De staking. Eon buiten de combinatie
van reeders itaande trawlereigeaaar heeft
den eiaoh van vr|je voeding ingewilligd, aoodat
siJn trawler heden in aee kan gaan. Zaterdag
vertrokken 12 stoomtrawlers naar de viascherjj.
Spoorwegongelukken.
Op de lQn Apeldoorn-Deventer ia de lokaal
trein 1.40 nit Apeldoorn door verkeerden
wisselstand gederailleerd. Do machinist van
den uit Zutfen aankomenden trein bemerkte
tijdig het ongeval, en voorkwam daardoor
een ramp. Persoonlijke ongevallen kwamen
niet voor.
Van den sneltrein Amsterdam-Groningen
is bij Zwolle tijdens het in beweging setten
van den trein het achterste rijtnig ontspoord
en omgevallen. Gelukkig bevonden sioh in
het rijtuig geen pasiagiors.
Hoofdoemmltsarls en officieren.
Ala een bewijs voor de groote animo,
welke onder het officierenkorps brstaat voor
de betrekking van hoofdcommissaris van
politie te Rotterdam, meldt „De Maasbode",
dat in de afgeloopen week op ééa dag niet
minder dan 28 officieren sich bjj burgemeester
Zimmerman, op dese functie kwamen aanbe
velen. Het blad noemt reeds enkele namen
van hen, die ernstig in aanmerking sonden
komen.
„Dl Tasman".
Volgene bi] de directie der Kon. Paket-
vaart-Maatschappij ingekomen telegram heeft
het stoomschip „Tasman", na voorloopige
reparatatie te Thursdajr Island, Zondagavond
van daar met passagjera en lading aan boord
de reis naar Java via Port Davids en Ma-
oassar voortgezet.
UIT HET BUITEN LAND.
De Zabern-geschiedenis in Dnitsohland ii
oorsaak dat de burgerlijke en militaire autori
tsiton op eenigszins gespannen voet mot
elkander staan. De opperbevelhebber van
het 15e legerkorps heeft een communiqad
uitgevaardigd, waarin gezegd wordt, dat uit
het onderzoek van den krijgsraad ten duide
lijkste gebleken is, dat op 26 Deo. niet ver
van den wachtpost van het 105de regiment
in fan ter io te Zabern in den tuin van het
palois twee scheten zijn gelost.
Het eerste projectiel vloog sdd dicht voor bjj
den schildwacht, dat dese overtnigd was, dat
op hem geschoten was.
De veronderstelling, in sommige bladen
geuit, dat het maar een grap wae mist allen
grond zegt de militaire autoriteit. Het
onderzoek van het Openbaar Ministerie
het fKaiscrliche Landgericht" heeft duidelijk
aan het licht gebracht, dat de schoten niet,
sooala door militairen werd verondersteld,|op
een afstand van 80 meter van achter den
katernemunr zijn gelost, maar op een afstand
van meer dan 90 meter en van de overzijde
van de kanaalhaven.
Dat met scherp geschoten is, staat vast.
Doch uit alle omstandigheden moet worden
afgeleid, dat van een aanslag geen sprake
ie. Vermoedelijk won het niets anders dan
een onbesuisde sshieterjj, sonder kwade be
doelingen aldus de burgerlijke autoriteit.
De i Autorit zegt, dat de Duitsche Kroos
prins aan overste Von Reuter, na de bekende
voorvallen te Zabern, een telegram van
gelukwesech zon hebben gezonden, wantin o a.
de woorden voorkwamen: »om u geluk te
wonschen met uw energieke houdiogi" 'tZou
wel een beetje sterk zjjn.
Men heeft trouwens wel eens meer staaltjes
verhaald van de ietwat buitensporige krijgs
haftigheid van den Kroonprins. Wat voor
de toekomst nu juist soo geruststellend niet
is. Maar de jaren kunnen kalmeerend werken,
De «Zaberner Anseiger" bevat opnienw
beschuldigingen tegen twee officieren onder
wie von Forstner en tegen een onderofficier
van het 99ste wegens sware mishandeling
van soldaten en civiele personen.
De krijgsraad der 80ste divisie te Straats
burg behandelt in het openbaar de saak tegen
kolonel Von Router. Er sjjn 115 getuigen
gedagvaard. Kolonel von Reuter verklaarde
bjj voorbaat, dat alles wat sjjn onderge
schikten hadden gedaan, alleen op sjjn bevel
en zjjn wensch waa geschied; hjj alleen
aanvaardt de verantwoordelijkheid. Hjj gaf
een aitvoerig verhaal van het gebeurde.
Prins Willem Von Wied heeft sich ia een
onderhoud met een der medewerkers van
het PartJiche «Journal" sear lakoniek ea
voorziehtig uitgelaten bjj de beantwoording
van vragen betreffende sjjn reis naar en zjjn
toekomstige positie in Albanië. Daaruit
bl(Jkt dat Zijne Hoogheid den 20en caar zjjn
nieuw vorstendom vertekt, waar Duraizo *iJa
hoofdstad zal zjjn. Hjj zal niet den titel
van koning voeren, maar dien van zouverein
vorst van Albanië; bjj is voornemens geen
nienwe ridderorde in te stellen; mocht dit
echter noodig zjjn, dan zon hjj beginnen met
die van de Witte Ster van Skanderbeg.
Zjjne Hoogheid leert Albaneesch en wel twee
dialecten, dat der Tozken en dat der Cbegen
h{j zal alle drie de godsdiensten, de Mo-
bammedaanseho, Katholieke en Orthodox
stipt eerbiedigen en verklaarde ten slotte, dat
de geruchten omtrent een opstand in Albanii'
uit de lucht gegrepen sjjn.
Van 't laatste njjn we nog zoo seker niet
Tal van Grieksche vrijwilligers, zoo wordt
uit Salonika bericht, melden zich te Valona
aan als vrijwilligers voor Epirus.
Behalve de s.g.n. heilige bataljons, die
30.000 man tellen, gaat nog een geljfk getal
Grieken naar het Zaiden van Albanië, te
■amen dus een betrekkelijk groot leger, dat
den Albaneezen, maar vooral den grooten
mogendheden veel last kan bezorgen. Ook
groote hoeveelheden wapens en munitie worden
bijeengebracht.
Den 81 Jannari sal de gouverneur van
Epirus aftreden, maar op denzelfden dag zal
hjj zich aan het hoofd der vrijwilligers stellen.
De Grieksche regeering biedt allen moge-
lijken steun en tal van officieren in civiel
sjjn naar het bedreigde gebied.
Correspondentia.
Mej. P. v. K., IJmuiden. Berustte op eene
vergissing bjj de verzending. Weest u overi
gens maar kalm en maak u niet kwaad.
Advertentien*
b. a.s
p. p. c.
P. J. TER BURG,
Machinist K. P. M.,
„Koningin der Nederlanden".
Om s»n eind te maken ain de varkelen
omtrent zijn vertrek, meakt ondergetse-
kende bekend, dat MIJ sslat van plan
It de gemeente te veriatin.
6 0 VAN OER LEE,
Arts
Degene die j.1. Vrijdagmorgen, circa
12 uur, het bankbiljet van honderd
gulden opraapte, wordt in zjjn eigen
belang beleefd verzocht dit tegen be
looning terug te bezorgen daar de letten
en bet nummer bekend zjjn.
Adres: Koningdwarsatraat 22.
VERLOREN
••n Lorgitmft in bruinétui, gaande
langs Badhuis en Huisduinerweg.
Tegen belooning terug te bezorgen:
Parallelweg 24.
Geboren: Jobannes,
Zoon van S. D. DISSEL
en M. DISSEL-Maiobst.
Helder, 2 Januari 1914.
Geboren: Evsllna,
Dochter van G. VAN HUNEN
en M. J. VAN HUNEN-
Langhorst.
Dwingeloo, 2 Januari 1914.
Onzen welgemeenden Nieuwjaarsgroet
aan familie, vrienden en begunstigers,
zoowel binnen als buiten deze gemeente.
A. TABELING
Vischstraat 86. en Echtgenoote.
Hartelijk dank voor de vele blijken
van sympathie óp 1 Januari met weder-
keerige gelukwenschen.
C. A. STAALMAN,
Voorzitter van de Vereenigiug tot 't aan
wenden van elektriciteit op 'tmensehelijk
organisme.
Hiermede vervullen wjj den treu-
rigen plicht U kennis te geven van
het overlijden van onzen geliefden
Vader, Behuwd- en Grootvader
Cornells Zeeuw,
in den ouderdom van 68 jaren.
Huisduinen, 2 Januari 1914-
Namens zijn Kinderen,
Behuwd- en Kleinkindeien.
Heden overleed zacht en kalm,
in haar Heer en Heiland, onze lieve
Echtgenoote, Moeder, Bebuwd- en
Grootmoeder,
Dirkje Veldman geb. Boa,
in den ouderdom van 68 jaar.
Helder, 3 Jan. 1914.
Molenstraat 89.
Am- L. VELDMAN,
ster- H. DE HAAN—Vildman.
dam. F. DE HAAN.
G. ADRIAANSE-Vsldman.
Th. ADRIAANSE.
J. C. OKEL—Vbldman.
J. D. OKEL.
J. PLAATSMAN - Vïldman.
J. PLAATSMAN.
W. VELDMAN en Verloofde.
J. VELDMAN
en Kleinkinderen.
Hiermede vervullen wij den treu-
rigen plicht kennis te geven, dat
na een laDgdurig lijden is overleden
mijn geliefde Echtgenoot en zorg
zame vader
Plster Stompeditsel,
in leven Bootsman bjj de k. M.
te Willemsoord,
in den ouderdom van 88 jaar en
10 maanden.
Namens de Familie:
Wed. C. E. STOMPEDISSEL
geb. ZKEOSR9,
en Kinderen.
A. STOMPEDISSEL.
J. T. STOMPEDISSEL.
P. STOMPEDISSEL.
Helder, 4 Januari 1914.
Hiermede vervullen wij den treu-
rigen plicht, kennis te geven dat
onze geliefde Echtgenoote en Moeder
6eertja Molenaar-Meilink
Maandagmorgen in den ouderdom
van 47 jaar plotseling is overleden.
G. MOLENAAR
en Kinderen.
Helder, 6 Jan. 1914.
Waagstraat 4.
Voor de bewijzen van deelneming,
ontvangen bij het overlijden van onze
lieve Moeder, Behuwd- en Grootmoeder,
betuigen wij langs dezen weg onzen
welgemeenden dank.
A. J. BESSELING.
A. A. BESSELING-Prtrrs
°u Kindt-ïbn.
Helder, 6 Jan. 1914.
Dankbmtuioing.
Ondergeteekende betuigt haren walge
meenden dank aan den WelEd. Zeergel.
Heer Dr. C. G. v. d LEE, de Directrice
van het Ziekenhuis en verpleegsters,
voor de liefderijke behandeling tijdens
de ziekte en het overlijden harer Zuster.
L. NIBBERING.
Helder, 6 Jan. 1914.
Dijkweg 83.
De ondergeteekenden betuigen hunnen
oprechten dank aan allen die gedurende
de ziekte en het overlijden van ons kind
blijk gaven van belangstelling of hulp
verleenden; tevens dank aan de buurt-
genooten, welke bij de begrafenis dit
toonden door het schenken van een
bloemstuk voor onze kleine lieveling.
F. BEUKERS en Echtgenoote.
Ondergeteekende, H. C. VONK, Keizer
straat 114, betuigt bij dezen z\jn harte-
lijken dank aan de Directie der Oud
karspelscheBrandwaarborgmaatschappij,
agent da heer KROONSTUIVER, voor
de vlugge en solide regeling van zijn
schade, ontstaan door den brand van
1 Januari 1.1.
H. C. VONK.
Mevr. de J0NCHEERE ie varhiiidard
Woensdag 7 Januari ontvangsn.
Mevrouw DE NEVE Is verhindard
Woensdag 7 Januari is onfvenptn.
De Heer en Mevrouw GERDES zullen
gaarne bazoakaa ontvangen op
Zondig 11 en 18 Januari a.e.
Stationsstraat 9,
Schouwburg „Tivoli".
Zaterdag 10 Januari 1914
door de
Tooneelreraea. „Kunst en Viiandschsep",
op veelvuldig verzoek, een 9e opvoering van
Oorspronkelijk drama in 7 tafereelen
door J. Hübkrtub Jansbrn.
Ent ré» 0.98,
verhoogd met 9 cent stedelijke belasting.
Bureau 7 uur. Aanvang 8 uur.
Zie verder biljetten en programma's.
Da afloop groot Bal.
VERLOREN door een Dienstbode een
goud Klokj« in een doublé Arm
band en een zilveren beursje met eenlg
geld. - Terug te bezorgen tegen goede
belooning Koningdwarsstraat 51.
Qovondon Pooajjo.
Binnengeloopen Havenplein 12 en aldaar
terug te bekomen een Jong, zwart an
wit POESJE.
18841914.
Dames en Heeren, die wenschen mede
a werken (Zang of Orkest) aan het
Oratorium „Soul", gelieven zich
op te geven aan den Directeur, den
Heer A. J. C MOOY, Kanaalweg.
Voor inschrijving als Lid van Toon
kunst, tot den Heer A. KORFF Jzn
Laan 10.
HET BESTUUR.
NISDV-M<flDSlAANSGHB BOND.
Afd. HELDER e. o.
HEDENAVOND om 8 uur
Hoiohoudolijko Vorgadoriiig,
in „TIVOLI" (Kleine Zaal).
HET BESTUUR.
BIJEENKOMST
op DINSDAG 6 JANUARI
te 87i uur, in het gebouw dar
„Thoooofiooho Vorooisiging"
Sluiodijkotroot.
Belangstellenden hebben vrijen toegang
Affdooliisg i „Drogorofoisdo"
Algemeens Vergadering
van bovengenoemd Fonds, op WOENSDAG
7 JANUARI 1914, des avonds 8 uur, op
de bovenzaal. Namens het Bestuur
De Commissie van Beheer,
Oud-leerlingen van het Dans-lnatltuut
DIJkstraat 37 kunnen aan bovengenoemd
adres Introductie'» hekomen voor den
Bal-Avood op
Zoterdag 10 Januari 1914,
ia „Casino".
Gemeentelijke Kenricgsdisnst
van
Ondergeteekende maakt bekend dat
het hem gebleken is dat door sommige
bakkers het publiek misleid wordt
omtrent de beteekeuis van het stempelen
van brood. Ter juiste inlichting diene
dat alleen het WATERBR000 duidelijk
voorzien moet zijn van de letters W. T
Het Melkbrood is ongestempeld.
Gestempeld brood, onder den naam
van melk- of half melkbrood verkocht,
is een opzettelijke misleiding.
Dr. STUTTERHEIM.
Prijobiljarten.
A. VAN SCHELTINGA
Kanaalweg 112.
Tslifoon 196.
Itluntmt, Scherenlngen.
Van af Vrijdag 2 Jan. tot ra
'met Donderdag 8 Januari.
feM alm prachtprogramma.
Tast Hoofdnummers I
Drama uit het moderne leven in 2 Acten.
Spannend schouwspel der Amerikaanfiche
Indianen in 2 afdeelingen.
PRIJZEN DER PLAATSEN
KINDEREN bansdtn 19 Jaar op alle rane§»
kolf gold.
Aanvang isdersn avond ts 7 aar
Zondags t» 9 aar,
Zondags diploma'? ea vrijbiljettei nlst
Oratio flileisnksld tot berging van
Rijwloloa.
De SMEDERIJ en KOPERSLAGERIJ van Firma
P. J. LAFÉBER, is verplaatst van Achtergracht
W.-Z. 45 naar Aohfergrachft W.-Z« hoek Bakkerstraat.
Telefoonnummer 288.
Ipoorgracht.
HEDEN ~ên
WOENSDAG
Eerste film der wereldberoemde HES1V PORTEN Serie.
A.8. DONDERDAG:
Hetklelnood eener Kon! ng-in.
Qreot boeiend drama in 4 afdeelingen.
Van af Vrijdag 9 Januari tot en met
Donderdag 15 Januari i
Het meesterwerk der Cinematografie.
Alles wat tot heden gegeven werd in de schaduw stellend.
Naar het meesterwerk van EMILE ZOLA.
ELKEH AVOND SLECHTS EER WOORSTELLIRO.
Zaalopening 7 uur Aanvang 8 uur. Einda II uur.
Z0RDA9 twaa voorstellingen vin 4 tot 7 uur sn vin 8 tot 11 uur.
lederen speeldag plaatsbespreking k 6 cent per plaats van 12 tot 2 uur.
aar Nlemmd vsrzulmi dszs wsergiloozi prichtvooritilllng te gun zien. 'Wu
GEWONE PRIJZEN.
Morgen (Woensdag) Kindervoorstelling
