KLEINE COURANT
'f Vliegend Blaadje
Jl
voor Moldor, Toxoi* Wiormgon «n Annm Pmulownm.
i
No. ,4270.
Woensdag 14 Januari 1914.
42ste Jaargang.
't Vliegend Blaadje p. 3 m. 90 et,, fr.jp,[port 75 ct., buitenland 11.35
Pre-Zondagsblad i 37} i »s 45» f 0.75
«iSafModeblad 65 75 fl.~
(Vnor bet bnitealand bij vooruitbetaling.)
Advertentie* m 1 tel 5 regeli (bij vooraitbetaiïng) 30 cent
£3ke regel meer5
Bewjjs-exmplaar 24
Vignetten en groot* letten worden naar plnatarnjiatebankend
I
VfnohjjRt Dinsdag- «r Vrijdagmiddag.
(lilgavar i O. OE SiOER Jr„ Hslds**.
RvffiRMB Koningstratt! 29k Intwc, Ta laf. 60
Opgave van de alhlar gevMtlgde an
vartrokkan personen.
Gevestigd.
Naam: Beroep: Woonplaat»: Van: Gel.
O. Vermeulen, korp. mar„ Weatgr. 34, Scbagen, N.H.
fi. Ryskamp, serg.-bott., Bothaatr. 45, N.-Helv., Geen.
O. A. de Mnnck, stoker, Californiestr. 38, Zaandam, N.H.
G. Roozing, stoker, Corn. Ditostraat 2 Schoorl,
A. van Kooten, veehouder, Koegras 67, Canada, Ger.
H.O.Schutte, werkman, Jonkerstr. 5b, Beverwijk, N.H.
C Abbenhuis,kp.-stok.,Achtergr.Z.z 51,Nijmegen, R.C.
A. Rovers, 2de luit. art., Dijkstr. 3, Willemetad, N.H.
CJ. v.d.Plai, kwartierm., v.d.Harastr. 16, N.-Helv ,R C.
W ed.A.Veenstra, z., Brakke v.itr. 18, Leeuward., Geen,
G.J.Verbeek, machinist, KanaalwegS, Njjmegen, N.H.
J. H. Hoogland, serg.-bott., Wilh.str. 17, A'dam,
W. Brakhoven,serg.-gehriiv., Janzenstr. 66, E L.
Ji. du Mee, kantoorbed,, Zuidstraat 19, N.H.
W.A.Kcizer, bootsm., Brakkev.str. 13, Hellev.tl.,
B.I.J.Boelsums, pontw., Westeinde, Oudkarspel,
li. van Nielen, korp -kok, Baisingr. 42, Rijswijk,
Vertrekken.
Naam: Beroep: Van: Naar: GeL
G. de Boer, onderwijzer, Westgracht 93, Petten, Ger.
G.Meerveld,spoorw.beambte,Koegr.210, A.Paul., N.H.
Jb Dissel, stoker-oliem,, De Ruy terstr. 61, A'dam, i
A. Nijveld, serg.-torp., v. d. Hamstr. 16,
A.v.d.Meulen, reiziger, Keizerstraat 107,
H. Kwast,: -
P. Pantus,
T.Barendregt,
A. van Til, werkman, Breestraat 36a,
P.v d Haagen, gepd Wilhelminastr. 84, 's-Hage, Ger.
Jb Bakker, boekhKeizerstr. 28, Zwammerdam.N H.
J.H, Rujjgrok,dir. Stoomw., Kerkgr. 14, Rijswijk,
Wed. D.C.v.d. Nagel,
II. J. Marinus, onderw., Polderw 48, Callantsoog,
C. van Veen. serg.mar,, Vlamingdw.itr.10, Rdam,
NIEUWSBERICHTE!!.
HELDER, 13 Januari.
Hulprijtuigen voor spoorwegongelukken.
Het vreeseljjke spoorwegongeluk bü Beilen
lis,t nog een ieder vorach in het geheugen.
Mannen, die nog zooveel voor de toekomst
beloofden, lieten daarbij het leven, en de
omatandigheden, waaronder de redding moest
plaats hebben van de Groniugsche onder
wijzeres, mej. De Boer, zijn van algemoene
bekendheid. Ben tekort aan werktnigen van
voldoende capaciteit, waarmede de wagen,
waaronder zij beklemd zat, kon worden op
gevijzeld; een tekort aan voldoende verlich
tingsmaterialen, kwam daarbij duidelijk uit
en de H. IJ. 8. M., die reeds geruimen tijd
bezig was maatregelen te treffen om bij
rampen als te Beilen onmiddellijk gereed te
zjjn en die daarvoor aan de Centrale Werk
plaats te Haarlem rijtuigen op «ene bijzondere
vrijze deed inrichten, heefe na de rampdaar-
aohter nog meer spoed geset, an zoo zijn
reeds Donderdag aoht van die rijtuigen in
dionot gesteld aan de stations Amersfoort,
Alkmaar, Nijmegen en Botterdam. Zooals
reeds gesohreven, is het werk geschied aan
de Centrale Werkplaats te Haarlem.
Wat de inriohting aangaat, kan de „Opr.
Haarl. Crt." het volgende mededeelen:
De rijtuigen nijn wagens late en 2de k!
die voor het doel zijn omgebouwd en
elkaar gekoppeld. Het eene gedeelte bevat
werktuigen, zooals dommekrachten van groote
capaciteit, verlichting»-apparaten met groote
lichtsterkten, werktuigen, reparatie-materiaal,
enz., het tweede deel bevat ambulance-
materiaal en verbandmiddelen van allerlei
aard; ook een gelegenheid om voeding
gereed te maken.
Het ligt in de bedoeling nog meer van
deze seer nuttige „ongevallen-wagens" aan
te boawen.
Ontvluchting.
Omtrent de ontvlaohting van de drie soute
neurs uit de Rijkswerkinrichting te Hoorn
wordt nog het volgt nde meegedeeld,
De drie ontvluchten waren, naar we reeds
meldden, opgenomen in de ziekenkamer. Met
een daar aanwezige pook hebben z}J een deur
slot half uitgehakt, waardoor de deur geopend
kon worden. Zoo konden zfl komen in een
gangetje, waar se met de pook een tweede
deur forceerden en in een schuurtje terecht
kwamen. Hier werd een kist op een maud
geplaatst en vermoedelijk met een mes getracht
de spintbalken door te snijden. Althans een
der balken vertoont tal van inkervingen. Toen
dit niet gelukte, zjjn de pannen op z(j ge-
nohoven en wisten de verpleegden door een
opening van 40 h 50 O.M. heen te kruipen,
waarna ze op het open terrein kwamen. Asn
de voorzijde werden ze ontdekt door oen be
waarder, wiens revolver echter niet overging.
Ze vluohtten toen naar de aehtersijde, waar
ze vermoedelijk een 16 M. breed water over-
Als straatmuzikant
in Duitsohlnnd.
(Avonturen van twee Heldersehe jongens.)
Nadruk vtrbêdm).
II.
ARNHEM—DU6SELDORF.
zwommen, om zoo land te kunnen bereiken.
Het langdurig zoeken van bewaarders, politie
en rijksvoldwacht, benevens een politiehond
leverde geen resultaat. Eén der ontvluchten,
nl. Schippers, is Donderdag naar Amsterdam
geweest, om voor bet Hof te verschijnen.
Twee mannen sjjn in de gesticbtsklceding,
i derde is gekleed in een zwart ziekenpak.
Staking van chauffeuro
Onder de chauffeurs van de Tsxi-Auto-
Mnatschappy is Zaterdagmiddag een staking
uitgebroken.
Slechts oen zestal hunner is aan den arbeid
gebleven. De ooreaak is, naar de directie ons
mededeelde, dat door baar een boete werd
gezteld voor het geval do chauffeurs zich van
bun standplaats verwijderden en in een café
gingen zitteo.
Toen Zaterdagmiddag de booten van bat
loon zouden worden afgehouden, weigerdei
de chauffeurs daarmede genoegen te nemen
en besloten, ten getale van 100, over te gaan
tot staking. (H.blad.)
Door de tram gedood.
Een droevig en aangrijpend ongeluk is
Vrijdagavond voorgevallen te Amoterdam
op het baanvak van lijn, 8 tusschen de Cein
tuurbaan en den Willemspark weg. Toen de
tram ongeveer halfacht by de halte Post
spaarbank stilhield, bemerkte een passgier,
die wilde uitstappen, dat er onder den wagen
iets nitstak, waarop b(j hot trampersoneel
opmerkzaam maakte. Bij aandachtige be
schouwing kwam men tot de vreeseliJke ont
dekking, dat 't hot deerlijk verminkte lijkje
van een knaap was. De wagen werd opge
vijzeld on niet zonder moeite gelukte 't de
overblijfselen te voorschijn te brengen, die
daarop door de zorg van den geneeskundigen
dienst in allerijl naar het Wilhelmina Gast
huis werden vervoerd.
Er was blijkbaar, zonder dat iemand van
it personeel of de passagiers 't bemerkt
had, een ontzettend ongeluk gebeurd. Men
herinnerde zich alleen in de bocht van de
Roelof Hartstraat een schok gevoeld te
hebben. In die altijd eenigszins gevaarlijke
bocht moet de arme jongen getracht hebben
spelenderwijze van links tegen bet balcon
op te springen en daarbij onder de wielen
zijn geraakt. Het lichaam moet toen onder
den wagen zjjn meegesleurd en enkele malen
een omwenteling hebben meegemaakt, wnt
>t ventje bijna onmiddeljjk met den dood
soft moeten bekoopen.
Naar wjj vernemen, was 't een elfjarig
jongetje, uit de Ruysdaelslraat, V. geheeten.
(N. v. d. D.)
Motor-ontplofflng ia '«-Gravenbage.
Omtrent een ontploffing van den motor op
een boot, liggende voor een werf aan den
Trekrliet te 's-Gravenhsge, meldt men van-
iar de volgende bjjzocdorhodon
Vrijdagmiddag tegen 3 uur werd de om
geving van den Trekweg opgeschrikt door
een hevigen knal. Er bleek een ontaettend
oe geluk gebeurd te zjjn san boord van een
in reparatie z0nde jjzeren pakschuit van den
motorbootdierct Amsterdam—Rotterdam, welk
sohip lag op de helling van de scheep»makerij
der firma Van der Slraaten en Van den Brink
aan den Trekvliet. In deze schuit was een
herstelling aangebracht door werklieden van
bedoelde firma aan den ruw oliemotor van de
sohoit.
Toon nu Vrijdagmiddag, in tegenwoordig
heid van den machinist-schipper der sohuit
en «en viertal werklieden der schespsmakerij,
de gerepareerde motor werd aangezet, had
eensklaps een hevige explosie plaats. De
olietank sloeg geheel uit elkaar, terwjjl de
ontwikkeling van de gassen zéó hevig was,
dat het ijzeren rnimschot tneschea machine
kamer en ruim geheel uiteen sloeg cn zware
ijzeren «tukken ver in de rondto werden
weggeslingerd.
Alle vijf personen, die zich in de machine
kamer bevonden, waren er verschrikkelijk
aan toe. Gruwelijk verminkt werden zij door
hun uit de fabriek toesnellende kameraden
en patroons gevonden. Eén van het onge
lukkige vjjftal, de machinist-schipper Dirk
van Leeuwen, van Rotterdam, bleek opslag
te »ijn gedood. Hem waren beide beenen
opengereten en door de ijzeren platen als
het ware afgekoeld, terwijl brandwonden zjjn
aangezicht onherkenbaar hadden gemaakt.
De vier andere personen, alle werklieden
der soheepsmakerj}, c.1. de werkmeester De
Graaf, de mootenrs Bussar en Nieman en de
smid Romjjn, waren hoogst ernstig verwond.
Van De Graaf was een der voeten wegge
slagen, terwjjl hjj tevens met brandwonden
aan hoofd en bovenlichaam was overdekt;
van een der anderen was een arm afgerukt,
zoodat het geheel in de vernielde mnohine-
ruimte een allervreselijkst schouwspel op-
Hoowei ontzet door den droeven aanblik,
deed ieder dor toegedeeld en toch zoo apoodig
mogeljjk, al wat hjj kon doen, om de ver
minkte makkerB van uit de schuit naar het
fabrieksgebouw te dragon. Daar werden zjj
'in de kantoorlokalen op de vloeren neerge
legd; smartelijk was het gekreun der onge-
lukkigen.
Spoedig waren op tslephowsche waar
schuwingen de doktoren De Grave en Tassot,
van don gemeentelijken eersle-bulpdionst, met
auto-ziekenwagens en verplegend personeel
op de plaats der ramp aanwezig, om do
gekwetsten te verbinden en voor hunne
overbrenging naar het Gemeente-ziekenhuis
zorg te dragen.
Inmiddels was eok een R.-K. geestelijke
uit de naburige gemeente Rjjswjjk ter plaatse
gekomen, om, zoo noodig, geestelijken bijstand
te verleenen.
Het lfjk van den machinist-schipper Van
Leeuwen werd op last van den commissaris
ven politie, den heer Dietz die aas stond»
met eenige politie-ambtenaren en -beambten
op het terrein aanwezig was, tot het instellen
van een voorloopig onderzoek naar den
omvang en de vermoedelijke oorzaak van
het onheil naar de Algemeene Begraaf
plaats overgebracht, teneinde voor een ge
rechtelijke sectie te worden bewaard.
Door een ter plaatse aanwezige deskundige
uit Rotterdam, werd als vermoeden uitge
sproken, dat waarschijnlijk het ontbreken van
een kogeltje ia de olieleiding van den motor
de oorzank_ is geweest van de ontploffing.
Door het niet aanwezig zjjn van dat kogeltje
zon n.1. de explosievlsm zich door de leiding
hebben voortgeplant tot in de tank en zich
dr.ar hebben medegedeeld aan de sioh daar
ontwikkelend hebbende gassen. Van belang
was hierby ook, dat de tank slechts tien L.
olie bevatte en m.a.w. slechts voor een klein
gedeelte wns gevold met olie. Door het vlam
vatten der gaBsen zou de tank uit elkander
geslagen zjjn, met de vorengemelde hoogst
treurige gevolgen.
Ook achtte dezelfde deskundige het niet
onmogeljjk, dat in de tank een lek is geweest'
en doordat er misschien licht is gehouden
bjj de tank voor het opsporen van een lek
de ontploffing is véroorzaakt, die z66 hevig
was, dat door een der weggeslingerde stukken
ijzer een gat werd geslagen in het dak van
een op meer dan vijftig meter afstand ge
legen gebouw van d® scheepsmakerij.
Zoowel de overledene als de vier
verwonden zjjn nllen gehuwde personen.
Het transport der gewonden gesobieddo,
nadat zjj waren verbonden, per overzetboot
naar den Trekweg, waar de sieken-auto's
wachtten.
Nader bljjkt, dat De Graaf ook een ern-
■lig. vleetchwond bjj de rechterknie heeft
den anderen werkman is niet eeu arm af
gerukt, wèl is dit lichaamsdeel zeer ernstig,
verwond.
Een van de vier gewonden is ia den na
middag in hot Gemeentelijk ziekenhuis over
leden, n.1. de monteur Nieman, de werkman
die zeer ernstig aan een der armen W6rd
verwond.
Den werkmeester De Graaf, vau wien een
der voeten werd weggeslagen, en die een
ernstige vleeaohwond bjj de rechterknie had
gekregen, moest een der beenen worden
afgezet.
Zaterdagvoormiddag is vanwege de reeh-
tarljjke macht een ondersoek ingesteld naar
de vermoedeljjke oorzaak van de ontploffing.
Omstreek» twaalf uur verschenen daartoe
op het terrein van de ramp, de heeron rar.
Hanegraaff, substituut-officier van justitie,
mr. de Jonchaere, rachter-commissaris, de
substituut-griffier bjj de rechtbank, mr. Feith,
de commissaris van politie Dietz, en de
heeron C. J. P. Zaalberg, inspecteur van den
arbaid en P. A. van der Laan, ingenieur
van het stoomwezen, terwjjl beide laatstge
noemde hoeren bjj hun deskundig ondersoek
werden ter sjjde gestaan door den werktuig
kundige, den heer Voskamp, directeur vau
Vermeer en Van den Arend'» technisch
handelsbureau te Rotterdam.
Do rechterlijke ambtenaren en de deskun
digen begaven zich dadelijk aan boord van
de boot, waar de ontploffing heeft plaats ge
grepen. Alles was in de vernielde machine
kamer gelaten in den toestand, aooals deze
door de ontploffing was veroorzaakt. Thans
werd voor het gerechtelijk ondersoek de
ruïne eenigszins opgeruimd.
Allereerst werden onder versplinterd hout
verbogen stangen en stukken ijzer, te voor
schijn gebracht stukken van do geheel uit
elkaar geslagen luchtketel en van de olietank.
Tevens werd in de maohinekamer een kool-
suur-apparaat gevonden, zoodat vermoed
wordt, dat dit apparaat gebezigd is geworden
voor het aanzetten var. den motor. Hierdoor
is vermoedelijk de luchtketel onder veel te
kwade druk gekomen en geBproDgen.
Verschillende stukken ijzer on gebrok'n
mnchinedeelen zjjn voor het gerechtelijk on
derzoek in beslag genomen, terwjjl tovens
ten dienst van dat onderzoek verschillende
foto's werden genomen. Ook werden inlich
tingen gevraagd aan den werkman De Ruiter
van de scheepsmakerjj, die zich juist van
boord van de motorboot had begeven, toen
de ontploffing daar plaats greep. Ook is nis
door een wonder een jongmaatje gespaard
gebleven, die even te voren door een der
werklieden van boord was gezonden om eenig
gereedschap uit de werkplaats te balen.
De toestand van de drie zwaar gewonden,
di6 in het gemoento-ziekenhuia worden ver
pleegd, was naar omstandigheden gunstig.
Er bestaat hoop, dat de gewomden, die ernstige
brandwonden in het gelaat hebben bekomen,
bet gezichtsvermogen zullen behouden.
Omtrent do drie in het ziekenhuis in Den
Haag verpleegde werklieden, die bij de ont
ploffing san boord van een aan den Trekfliet
tusschen Den Haag en Rjjswjjk in reparatie
ejjnde schuit ernstige verwondingen hebben
gekregen, is Zaterdagavond meegedeeld, dat
hun toestand naar omstandigheden redelijk
is, en er voor hen geen oogenblikkeltjko ernstig
levensgevaar bestaat.
Sylvefiter- epiloog
De Woener correspondent van het Alg.
Hdbl. schrjjft d.d. 4 Jan. aan zjjn blad:
Over den Oudejaarsnacht is men hier
allerminst tevreden. Den Oadejaarsavond,
door Hollanders en Duitschers thuis door
gebracht, viert de bewoner dozer stad in
zijn café. Door de ontzettende duurte der
huizen hier zjjn de meeste woningen zeer
klein. Smaak voor weelderige inrichting mist
de Weener en veel g«ld herft hjj er ook
niet voor over. De brandstof is mede zeer
duur en de verliohting niet minder. Derhalve
zoekt hjj met vronw en kinderen na vier
uur 's namiddags zjju troost in bet koffie
huis. Van alles wat bjj daar vindt kan hjj
genieten door het bestellen van een „schale
braune", een kop koffie mot melk k 50 heller
1,25 cents), waarop hjj minstens twee nur
rn*~ teren, tonder tot ses nieuwe consumptie
te moeten overgaan.
Daar zoekt de Weener ook zijn toevlucht
om het oude jaar te besluiten en men viert
dezen avond niet zonder een vaststaand
ritueel.
De Sylvester-litorgie schrjjft sentimenteel»",
bygoloovige en geruchtmakende gebruiken
voor. De sentimenteeie spruiten voort uit een
balamstemming. De bjjgeloovige gebruiken
bestaan in het elkander ieezenden van brief
kaarten met schoorsteenvegers, het drinken
van pnzsch on de aanwezigheid in ieder
café van een klein rozig speenvarkentje met
roed-zjjden bandje om den speknek, dat om
de beurt door de bezoekers op schoot ge
nomen wordt, geliefkoosd en geaaid. Ieder
aanwezige moet om geluk in hel nieuwe jaar
deelachtig to worden, het beest even in bet
kleine krulstaartje knijpen, het gekrjjscb van
de kleine rollade wordt voor den meeat
w«.".rborgvollon heilwensch gehouden. De
bezoekers dragen in hun knoopsgat vergalde
muiatuurvarkentjes. Kleine champignons
sieren de blouses der dumes. Het gerucht
makende bcstaut in het luide juichen,
schreeuwen en gillen op den Stephans-PJatz,
waar te geljjk met dc twaalf slagen, een
groot transparant op den toren verschjjnt,
drngend in reuzencijfers het nieuwe jaartal,
voorts in revolverschoten es zevenklappers,
die het oude jaar „uitschieten" en in hot
prooit-gehuil in de k> ffiehnizen waar on
middellijk, nadat het licht weer straalt (tegen
de nadering van middernacht gaan de lichten
ééu voor één uit en klokslag twaalf is het
één sskonde pikdonker) de rondgang aan
vangt en de wensehen en deznenen ge
wisseld worden. Want men heeft dan het
recht iedere zich daarbevindende dame een
kus te geven. Standverschil wordt in dozen
nacht evengoed uitgewischt als fatsoenlijk
heid. De damos moeten het maar verdragen
lichteljjk naar ohampagne en alcohol riskende
knevels op haar gezicht te voelen. Maar niet
daarover zjjn de Weener» ontstemd, want i
dat hoort nu eenmeal tot de traditie. Hun
ergernis is gewekt door de uitbuiting van
hun Ondejaorsavondstemming door de koffie-
huishonders. Dezen hebben iets nieuws ver
tonnen en wel hot heffen van entrée-geld
voor iederen bezooker van hun gelegenheid.
Vele Weeners beklagen zich thans 20
kronen alleen voor „bezichtiging" van koffie
huis interieurs te hebben moeten betalen,
zonder dat zjj een plaats konden krijgen of
restitntie van het voor niets betaalde toe
gangsgeld.
Een sterk voorbeeld leverde daarvan bet
Konzerthans. Voor entrée moest mon »tjf,
zegge vjjf kronen betalen. De argeloozen,
die meenden daardoor tovens recht op oen
zitplaats te hebben verkragen, vergisten zich
deerljjk. Uitgeslapen slimmerds hadden vooraf
tafels laten reserveeren togen extra betaling
van 10 kronen per hoofd. Maar ook deze
list mocht niet baten. Het publiek, woedend
over het gebrek aan zitplaatsen, smeet de
plakkaten „gereserveerd" van de tafels weg
en zette er zich aan. Dit voorde tot hevigen
woordenstrijd en zelfs schermutselingen tus
schen de rechthebbenden en hen, die de
plaatsen hadden ingf-nomen.
Er zjjn nog andere, ernstiger klachten
over den Oadejaarsavond. Het apaohendom
van Weepen heeft van de prositstemming
van den vrooljjken Nieuwjaarsvierder profijt
weten te trokken. Het bandietendom eischt
dezen nacht voor sich op. Onder het gejnioh
van hochs en proffciatkreten annexeert in
stilte Wild-west dc straten der City. Mon
ziet ze anders hier zelden, deze gluipende,
als een schaduw voortglijdende gestalten met
do pet, maar plotseling op een toeken, door
niemand gezien en door niemand begrepen,
versamelee zjj zich en overtreden alle wettea
en verordeningen. Het publiek, bjj al zjjn
uitgelatenheid, zich veilig wanend binnen
den mantel der politic, denkt al onbezorgd
pretmakend niet aan den apach. Maar het
wilde beest nit de voors'eden Ottakring,
Fünfhans on Rudolfsbeim waakt, loerond
en spiedend. Hier wordt een pels gestolen,
daar Hitst lantaarnlicht op bet lemmet van
een dolk, diAr wordt een late, zich huis
waarts spoedende burger, met de suizing van
champagee en „Glückliches Neujahr" nog
ia zjjn hoofd, aangerand en van zjjn geld,
horloge en jas beroofd. Politie-agenten worden
's morgens, als het nieuwe jaar grauwt, be
wusteloos in gooten gevonden en dc vrijwillige
helper uit het publiek betaalt «ijn b|jctand
met een messteek. Op Nieuwjaarsmorgen
zwermt da recherche door de straten der
voorstad geen dader wordt gevonden. Die
ligt m bed zjjn roes uit te slapen. Ook nacht-
gespuis slaapt.
Op 1 Januari om 8 uur lagen zovcx-sn-
twintig zwaargewonden in het hospitaal en
hoevelen zjjn niet thuis verpleegd 1
Een famllledrima.
Berlijn, 9 Januari. Te Soldau ia Oost-
Pruisen heeft de bouwondernemer Brasch sioh
zelf, zjjn vrouw, zjjn zuster en 5 kinderen
om het leven gebracht. Brasoh was een van
de meest gezien® burgers van de stad en had
den naam een eerljjk en werkzaam man te
zjjn. Ia den laatsten tijd had hjj over groote
geldverliezen geklaagd en teckenen van zwaar
moedigheid vertoond.
Toen men vanochtend, omdat er niemand
antwoordde, zjjn woning met gewald opende,
stonden alle gaskranen open. In de woon
kamer zaten Brasch en zjjn vrouw op de
canapé dood en met een schotwond in de slapen,
Ia de kamer daarnaast vond men de vijf
kinderen, jongens en meisjes van 4 18 jaar,
allen gedood. Brasch had hon gedood om bun
lijden te verkorten, nadat bij eerst getracht
had, hen met gas te vergiftigen. Ook een in-
wondende zuster van Brasch bad zelfmoord
gepleegd. Uit nagelaten brieven bleek,
het echtpaar in volle overeenstemming ge
handeld had.
Hooge vloed op de Pruisische kust.
Koningsbergen (in Pruisen),, 10 Januari,
De sneeuwstorm van gisteren heeft vooral
in laag gelegen streken en aan de kust zware
1 schade veroorzaakt. Uit Pitlau wordt gemeld
dat het water daar de grootste aacgeteokende
hoogta heeft bereikt. De pieren en bruggen
zyn ondcrgeloopen. Er staat een hooge zee
on op verschillende plaatsen bedreigt het WAter
de dicht h|j hot strand staande hnizan. De
havendam is bij de torpedoboot-batterijen over
een lengte van vyf meter weggeslagen. Het
Toen zy het station verlaten
werden zy overstelpt met ellenlange rede
voeringen van hotelvertegenwoordigers, waar
van de éan nog meer dan de ander hen in
Franech, Duitseh of Engelsch mededeelde,
dat logies en ontbijt zoo en zoo duur kostte,
dat de kamer er zoo en zoo uitzag, dat er
nog net een mooie leeg was enz. enz.
Hierdoor werden ze oogenblikkeljjk door
drongen van de waarheid van het bekende
spreekwoord dat in donker alle katten grauw
•/•Ijn, want in plaats van zich in hun armoedige
kleedij wel door een ieder geschuwd en ver -
meden te zien, werden ze hier behandeld
als welgestelde reizigers.
Het is echter te begrjjpeu dat ze op al
die aanbiedingen niet konden ingaan en na
zich met veel moeite te hebben losgepraat,
gingen ze Arnhem in om te trachten alsnog
eene goedkoope slaapgelegenheid te vinden.
Wonder boven wonder slaagden zy hierin
bijzonder spoedig en do waardin betoonde
zi<h zeer inschikkelijk, ze zouden voorf I.—
sam»n een kamer kr|jgen met 2 bedden «alles
oven ra dn en suifer", zoo ze 't nitdrukte.
Wel het bun aaa 't hart een gulden te
moeten missen, maar 't moest. Ze traden
binnen, waarna zy, voorgegaan door den
waard,. var h0Ten giDgon om de kamer te
bezichtig* Hoe hun toekomstig uaohtver-
bljjf *r koudon ze onmogelijk by het
licht van het kleine kaarsje zien, maar wel
kwam hen een onaangename lucht tegen,
hoogstwaarschijnlijk veroorzaakt doordat
overdag van buiten geen zonlicht kon binnen -
treden en het interieur alleen lucht ontving
vannit een klein openstaand raampje, dat
nitzicht bood op een dikken muur, waarlangs
een goot liep, die allerlei afval en vuil water
vervoerde. Enfin „nood breekt wet" dachten j
ze, zeiden dat de kamer »sebr scbön war"
en daalden de steile nauwe kronkeltrap af
j om in do gelagkamer de verschuldigde pen-
ningen te offeren. Er waren eenige vrouwen
aanwezig, die zich aan bier te goed deden,
wat hun opvatting over den aard. van dat
j deftige «Hotel en Café-Billard" volkomen
bevestigde.
i ,Nou ist ie nichtsfaAn", zeido de gastvrouw,
een logge Mont-Athos, die aan éen been
hinkte en het noodig oordeelde, zeker
bij gebreke hunner konnis der Hollandsche
taal en het feit dat zjj by elk gezegde elkaar
als wezenloos aanstaarden, hetgeen bjj on-
ontwikkelde menscben allicht een soort doof-
heid doet vermoeden haar woorden plat-
j Amsterdamsch te verduitschen en ze hun
tforto" toe te schreeuwen.
I «En wo kommen de Herren vandaan
1"Soo, Amsterdam, «jeune stad, hé. Ioh ook
,Ich ben AmStevdamsche, ziet u, non «n
j dan weet je d'r alles van. Auf de Zeeda&k
1 hé I nou fafin
«Hoe heissen sie", interrumpeerde de waard.
„Ich, Tommy Johnson und ich FrankBrown".
's Mans oogen leken wel glazen stuiters
bjj bet hooren van deze rad uitgesproken namen.
„Lassen zs 't er zelfs maar insstzeD, man,
zsi z'n ega en toonde hun het. reizigers
register waarin qjj, niet zonder eenige vrees
voor mogeljjke onaangenaamheden met de
politie, hunne namen sohreven. Eerst Tommy,
zoo drakerig en hoekig mogeljjkdaarni. j
Frank met de helling der letters naar link»,
hetgeen aanleiding gaf voor een der vrouwen,
die hen al dien tjjd nieuwsgierig hadden aan-
gegaapt, om te zeggen,0, kfiak es, hjj i
schrjjft links; je kan wel zien dat 't muzi-
kanton binnen, fast Iteliane'
Wjjseljjk lieten ze de cjjfers hunner leef-
tjjden achterwege je kon nooit weten,
Tom WRB nog minderjarig gaven voor
beroep «musiker" op en gingen de stad in,
teneinde hunne longen nog even met een
voor den nacht voldoende hoeveelheid frissche
lacht to vullen.
Ze kregen een reclame kaart mede opdat
ze straks niet zouden behoeven to zooken en
werden verzocht bjj hun terugkomst zoo
zachtjes mogeljjk aan te bellen.
In de Ttjjnstraat hadden ze de eerste ont-
met een dronken collega, die hen
it vriendschappeljjk de hand bood, doch
bjj hunne weigering hem een cigaret te geven,
dadeljjk tot vechten bereid was en vloekte
en schold van je welste. Ze liepen echter
door zonder iets te zeggen en keerden na
een kleine omwandeling naar hun logemont
terug. De enkele wandelaar, die passeerde
liet liet bjj een nieuwsgierigen blik, terwjjl
ook eenigo agODten zich hiermede tevreden
stelden.
Een bescheiden rukje aan de bel en de
waard opende de deur. Ze gingen dadeljjk
naar boven en zochten do spaarzaam ver
lichte slaapkamer op. «Haben ze .Streich-
holzen" vroeg de hospes, «fUr morgen" of
hij zich ook bewust was van 't permanent
lichtlooze der kamer ,o, mooi, nou goate
nacht. Blazen zie het liobt aus".
Alvorens zich ter roste te begeven, sloot
Tom de deur eu maakte Frank zjjn aan-
teekeningen.
Klokke twaalf lagen beiden in diepe mat
en was de eerste dag hnnner vagebondage
verstreken.
Na een betrekkelijk goede nachtrust ont
waakte* zjjeen der stadsklokken sloeg half
slag. De waard scheen sich in 't bezit van
een groot kindertal te kunnen verheugen,
want beneden was een helsch lawaai van
door elkaar zingende kinderstemmen en ter
j wjjl de een schreeuwde„Ik ken geon vrouwen-
trane zien", blerde de ander: .Liefde alleen,
liefde alleen, 't is wat de meid kan behagen
op een toonhoogte, die alleen voor kinder
kelen bereikbaar is. Wat zou Eduard Jacobs
gelachen hebben bjj het booren van zjjn, in
dezen vorm opgediend «Vogeltje, vlieg niot
i te vroeg uit 't nest".
Of' moeder nu al zei: «bonwen jullie je
smoele nou tooh es, jullie maakt de meheere
wakker", 't gal' niets, de jongens ratelden
Waar ze de pret vandaan haalden
i
I maar door.
was onbegr|jpel|jk voor onze vagebonden bjj
het akeligo motregentje, waarmee de Zondag-
morgen hen begroette.
I Daar Arnbem's klokken geen heole uren
schenen aan te kondigen stonden ze op, en
wieschen zichtoilet maken mocht niet.
Tommy stemde de instrumenten en na een
laatsten blik op bun nachtverblijf, strompel
den ze de trap af en waren half negen in
dc benedenzaal, waar de hospes zich met
administratieve bezigheden ophield.
1 Wollen sie een tasse thee" en hierby
In-gluurde bjj hen van over zjjn brilleglazeu.
i .Wieveel kostet das", vroeg Tom.
,Dat kost niegs Mie", zoo scheen de
t meid te heeten ,breng'es 2 kop thee".
Inmiddels maakte hjj ean uittreksel uit 't
t vreemdelingenboek, waarvoor hij hun ter
"«rvollediging de leeftijden vroeg.
.Ist das für dio PolizeiF" vroeg Frank, niet
zonder een zweem van ongerustheid.
„Ja, ja voor de polisiehier Piotje,
breng 's gauw weg naar 'tberoop de boek."
Tommy en Fraqk keken elkaar veelbe-
tèekenend aan en lieten hun voornemen om
bjj de straks opgediende thee een broodje te
eten spoedig varen, 's Mans nauwkeurige
opvolging der politieverordeningen wai zeer
te apprecieeren en een woord van lof voor
dit samenwerken met de autoriteiten is toch
zeker niet misplaatst.
Maar onzo vagebonden stelden zich het
geval voor, dat de door hen gefingeerde
namen tenminste wat de achternamen betreft,
gelijkluidend zonden z|jn aau die, welke in
het politieregister van misdadigers en go-
boofte opgeteekend stonden. En wat dan.
In ieder geval vonden ze het zAak om
zonder eenigon argwaan te verwekken zoo
spoedig mogel|jk te vertrekken.
Ondertusschen kwam do meid beneden met
de thee en fluisterde haar patroon, als bij
zondere opdracht zjjner vronw, in 't oor,
dat ie er 20 cent voor moest vragen.
,Wat is dat nou weer voor gezanik", stoof
de baas op, „dat w|jf komt altyd met de
■acbschuitik heb nou al tegen die kerels
geseit dat 't niks kostte eD nou komt zjj
weer achter an. Nee hoor, dan moet ze maar
eerder komme. Z' eb ok altijd wat. Hier
(een halve schep suiker rond bjj zeker vol
doende, voor die monsterachtig groote kop
thee) breng weg".
Frank en Tommy dedeD of ze niets ver
staan hadden en hiolden zich goed. Ze dronken
de gloeiend heete thee zoo vlug ze konden
op en vertrokken oru een'bezoek te brengen
aan Tommy's broer die op den Apeldoornscben
weg woonde.
Gelukkig passeerden er niet veel mentohen.
water bedreigt de vesting, die twee meter
beneden den zeespiegel ligt. Men tracht over-
strooming door bet opwerpen van steenen
dammen te voorkomen.
De badinrichting is nagenoeg geheel weg-
geslagen.
150 mensehen zjjn bezig te redden wat er
nog te redden valt.
Köslin, 10 Januari, Vannacht heefc op de
kaït een vreeseljjk onweer gewoed. Het dorp
Damkerort is geheel weggespoeld. Met verro
kijkers kan men de daken der overitroomde
huizon zie*. Ook vele andere plaatsen hebben
vau het hooge water te 1 jjden gehad. Het dorp 1
La&se is van het verkeer afgesneden. In het j
viDschersdorp Nest, tusschen het Oostmeer on
het Jamnndormcer staan alle buizen onder
water. Er is e«n eloctrisoho (ram van de
traml|jn langs het strand naar het dorp ge-
zonden om de inwoner» met hun havo op to
nemen.
Damkerort, 10 Januari, la den afgeloopen
nacht is door do golven vab het Oostmeer do
landweg tnsschea dat meer en het Backowcr-
meer op drio plaatsen vernield.
Het water in het meer stjjgtssel. Hetgo-
heele plaatsje staat onder water; nit het
water steken nog sleohts twee of drio daken
op. Van het lot der honderd zielen tellende
bevolking is nog niets bekend.
Tostchen het Jamuoder- on Baokowermeti
is ovoaeens een groote uitgestrektheid land
overstroomd. Uit Köilin is miiitairo hulp ge
zonden.
Dantzig, 10 Januari. Te DAntsig en in de
omgeving heeft de storm gisteren groote ver
woesting aaDgerioht. De badierichtingen ijjn
grootendeel» weggeslagen. Het schiereiland
Hela (!en W. vau do Dantziger bocht) is op
verscheidene plaatsen door den golfslag door
gebroken.
Ook te Zoppot is groote sohade aangericht.
Patsig, 10 Januari. De golven slaan ov
het dorp Karwenbruob. Ben extralrein met
mariniers en brandweerlieden uit Patsi? is er
heen vertrokken om hulp te bieden. (N.R Ct.)
Ktislio, 11 Jan. Hier is bericht ontvangen,
dat de honderd inwoners van Damberotcrin
geslaagd sjjn, naar bet dorp Steinort te ont
vluchten. Daar werden zjj door de visschers-
bevolking bereidwillig opgenomen.
Hit gebeurde te Zabern.
Hoe wal men inregeoringskringen te Straats
burg van meeniug was, dat kolonel von Reuter
'veroordeeld zou mo ten worden, daar anders
een regeeringscrisie onvermjjdeljjk zou zjjn,
brengt een later telegram nochtans het be<
richt van do vrijspraak der beide
klaagden, kolonel von Reuter en lui
Schadt. De krjjgsraad was van oordet
alle getuigenverklaringen gunstig
beklaagden sjjn geweest. Inderdaad
woog dn krijgsraad, de politiemaci
geschoten en kolonel von Reuter hot
zeer ten rechte die taak overgeno
Tegel|jkert|jd werd luitenant von Forati
in hoogor bororp vrijgesproken, wegers he
toebrengen van liehamel|jk letsel Aan r<
kreupelen schoenmaker to Dettweiler.
Met deze vrijspraken zal de zaak geensi
uit zjjn. Dese week komen de interpella
in do Tweede Kamer te Straatsburg ia
handeling en dan zal blijken welkstandpunCW
de regeering vau het Rijkstand tegenover
dit vrijsprekend vonnis, dat haar eigen
nederlaag bekrachtigt, inneemt. Ook in rfeR
Rijksdag zal er nog over gesproken wordoD.
Overigens is de vrijspraak van kolonel von
Reutor in strfld met de veroordeeliug «an
Initeniust von Forstnor in eersten aanleg-
Ook voor zjjn optreden had de kolonel de
volle verantwoordelijkheid op zich genomaa.
Verwisselde telegrammen
Aan het „Soerabayascbe H'tld." ontleen*?
we de mededeelug, hoe iemand te 8ocra'o>.
aas z|jn vronw, diu te Lswsng vertoefJe,
het volgende telegram zond:
„Lieve schat, wanneer kom je terug?"
Togel|jkert|jd vroeg een firma aun e.*n
andere, waarmede z|J dikwjjls zaken >'0e c.
telegrafisch «en beslissing omtrent een to-.;
bestellen order.
De verliefde echtgenoot ontving het vol
gende telegram terug: „Kan tot mjjn «pjjt
gedurende de eerste maanden met u geen
zaken doen."
De in spanning verkeerende firma kreeg
tot bescheid: „Kom ja morgen zelf ytwoord
brengen. 81uit je bjj voorbaat in mjjn armon." I
Br hapert soms iets bjj onzen IndiBchen
telegraafdienst, éooh men arbeidt er overi-"*"
gens met gevoel voor humor.
Ze openden de poort, zaten spoedig op hefifjldSFi
hek, waarvan ze zich in don tuin lieten gljjde»,
klopten aan en traden allerhartelijkst begroet,
binnen. Een atevig ontbjjt was spoedig klaar- V
gemaakt en nog spoediger verorberd cn daar
't nog te vroeg was voor de boot, besloten
ze op verzoek van den gastheer voor hem f QQ,
en zh'ne huisgenooton oen kleine demonstratie
te geven.
Óp een oegenblik, dat er weinig voorbij
gangers waren, namen zjj afscheid cn vroegetjxGgf
den weg naar de Spjjkerdwamtraat, wao
Frank op verzoek in de bus der ouderlijk?, ÜD0Q-
woning van een zyner Arusterdamsche kam OQdtt'-
toorcollega's een kaarsje doponeerde van »lci
volgenden inhoud
De amateur vagebonden
Frank Brovrn en Tommy Johnson -fcfit.
hebben de eer U de groeten over te brengen
van Uwen zoen Hein.
Iu de parken /aton veel mensehen van A-.<:
den mooien zomermorgon te genieten on allerlei
opmerkingen moesten z|j uanhooreu - Kom
hier kind, denk er om". «Hé, moe, mogen
ze spelen". .Nee hoor, die smerige kevels,
kom gauw hier, straks nemen ze je mee ei
Zij vervolgden onder veel belangstelling
inwendig lachend hun weg naar de boot.
Op de R|jnkade begon bet geweldig te regenen
en waren zjj gedwongen in een portiek tc
schuilen, waar Frank zijn lotgenoot in een
voor hem al» vagebond zeer typeerende houding
echetste. Voor hen stroomde de Rjjn, <le
R|jn die ken zon brengen naar do streek,
die zjj voor de uitvoering hunner plannen
hadden uitverkoren, door raiddel van een
boot, die hen zooder twijfel gelegenheid zou
geven hun spoorwagenrecotte aanzienlijk to
«rgrooten.
("Wordt vervolgd).
