geweldig koud, wollicht 80 gr. C. of een 140 gr.
F. Vorst. In zijn zomer verwarmd de zon een
poolkap geleidelijk tot 20 k 30 gr. F. en de rand
smelt af soms 50 K.M. per dag.
's Avonds nadert de temperatuur in de tropen
tot het vriespunt. In den nacht vriest he t er wel
licht flink, hoewel er veel voor is aan te nemen,
dat de hemel bewolkt is en dit de uitstraling van
den bodem tegenhoudt. Bij zonsopkomst ziet
men n.l. vaak wolken of nevelsluiers hangen.
Dan vriest het er nog, maar een paar uur mor -
genzon doen wolken en vorst verdwijnen en
stralend staat de, voor ons klein lijkende Mars-
zon in de heldere, donkere lucht, waardoor zelfs
do helderste sterren overdag zichtbaar zijn.
EEN HAND ONDER DE TRAM.
Op de Laan van Mecrdervoort te Den Haag is
de 23-jarige wielrijder M. J. van O. uit de Wcs-
selstraat aangereden door een fietsend meisje,
die bezig was haar mantel dicht te knoopen en
daardoor eehigszins zwenkte. De jongeman viel
om juist toen een tram passeerde. Een zijner han
den kwam onder de tram terecht met het gevolg
dat de vingers gedeeltelijk werden afgereden.
De Gcneesk. Dienst heeft van O. naar het Zie
kenhuis aan den Zuidwol vervoerd. De pink, de
duim en de ringvinger zijn geheel vernield van
zijn rechterhand zijn gehheel verbrijzeld.
Tegen het meisje, de 14-jarige Joh. E. v. H. uit
de Hemsterhuisstraat is door de politie proces
verbaal opgemaakt terzake van het veroorza
ken van zwaar lichamelijk letsel door schuld.
Zij had n.l. gefietst zonder haar stuur vast te
houden, hetgeen bij de politieverordeniing ver
boden is.
BOTSIlfG TUSSCHEN EEN ZANDTREIN EN
EEN AUTOBUS.
Vrijdagmiddag is een autobus van Ellewouts-
dijk naar Goes onder de geitieente Baarland
botsing gekomen met een zandtrein van den lo-
caalspoorweg De bestuurder vnn de bus, Louis-
se, is aan de bekomen kwetsuren overleden. Een
vrouwelijke passagier heeft een been gebroken
en verder zijn nog enkele personen licht gewond.
Een bericht van andere zijde meldt
Een autobus van de lijn EllewoutsdijkGoes
is nabij het station Baarland door een lokaal-
trein gegrepen bij het passeeren van een onbe-
waakten overweg. De chauffeur, zekere Louisse,
uit Ellewoutsdijk, was op slag gedood en Mej.
Mol uit Oudelandc werden de beide beenen af
gereden. Zij is in zorgwekkenden toestand naar
het ziekenhuis te Goes vervoerd. De overige ze
ven passagiers zijn minder ernstig en zijn ter
plaatse verbonden.
VOETBALVREUGDE.
Op een voetbalveld in voormalig Watergraafs
meer zijn Zondag twee jongelingen, die daar hun
voetbalhartstochten aan het koelen waren, met
hun hoofden tegen elkaar gebotst. De hoofden
konden daar niet tegen en verwond zijn de jonge
üngen naar het O.L. v.-gasthuis vervoerd. Zoo
als alle vreugde, heeft dus ook de voetbalvreug
de haar schaduwzijde.
JEUGDIGE DIEVEGGEN.
Te Delft heeft de recherche vier meisjes van
11 tot 13 jaar aangehouden, die den laatsten tijd
in verschillende winkels en op de weekmarkt op
geraffineerde wijze diefstal van allerlei goede
ren pleegden. Het ontvreemde werd ten huize
der ouders in boslag genomen. Het geroofde be
stond o.m. uit ruim 20 paar kousen, eenige pop-
pc», vier boodschapte sschen, een handtaschje.
handschoenen, twee kruisbeeldjes, doozen met
cacao, onderscheidene tricotgoederen, een volle
dig stel likeurglaasjes met lckhakjes; een tafel-
k'eed, eenig ballen en verdere snuisterijen. De
ouders van deze kinderen zullen er later wel
meer van hooren.
RUZIE OM HET ETEN.
Zaterdagavond is in een logement aan de
Ghansstraat te Botterdam ruzie ontstaan tus-
schen een ligementhouder en een gast, die klaag
de over het eten. De gast uitte zijn grieven in het
café, dat bij het logement behoort en waar ver
scheidene bezoekers anawezig waren. Twee jon
gelui mengden zich in den twist,, zij wilden den
omgewonden man kalmeeren. Deze keerde zich
echtet tegen hen, trok zijn mos, met het gevolg
dat een van den jongelui den neus werd afge
sneden, terwijl de ander de pezen van ring- en
middelvinger van de rechterhand doorgesneden
werden. De woesteling is zelf ook danig mis
handeld naar het politie-bureau gebracht,
waar hij na opgemaakt proces-verbaal werd
heengezonden om zijn woede te koelen.
haar prachtig in het Batavier - doel 32
A.P. heeft op het kantje af gewonnen; gelijke
punten had de verhouding beter weergegeven 1
Breezand-nieuws: Zondag speelde Breezand in
Helder tegen Batavier III. B I wist met 40 'n
verdiende overwinning te behalen. Van beide
zijden werd niet best gespeeld. Breezand II
speelde thuis tegen W.G.W. III uit Helder en
moest met 30 verliezen.
BUITENLAND.
8PORT.
TWINTIG JAAR MET EEN HALVE SCHAAR
RONDGELOOPEN.
Een koopvrouw uit een plaatsje bij Amiens
-.'. as twintig jaar geleden door een vermaard chi
rurg geopereerd. Do operatie slaagde, maar sinds
een jaar is de juffrouw weer aan het sukkelen
Bij onderzoek bleek de thans 65-jarige vrouw in
het onderlichaam de helft rond te dragen van
de cliirurggenschaar, waarmee voor twintig jaar
de operatie Werd verricht. De dader, i. c. de chi
rurg, is al jaren lang dood.
NOODWEER BOVEN ENGELAND.
Vrijdag heeft boven verschillende deelen van
Engeland noodweer gewoed. De storm was vrij
hevig en ging gepaard met regens, die veel van
een wolkbreuk weg hadden. In Schotland en het
Noorden van Engeland zijn verschillende rivie
ren buiten hun oevers getreden en groote uitge
strektheden land zijn onder water gezet. Te
C'rawford is een spoorwegbrug weggeslagen. Te
Dublin stortte een door 10 huisgezinnen bewoond
huis in. In het Kanaal kon het scheepvaartver
keer slechts met de grootste moeite worden ge
handhaafd.
EEN SCHILDERIJ IN EEN VUILNISHOOP.
Verschillende Russiscl ziekenhuizen hadden
vóór dn revolutie knpcl.cn. Zulk een kape. bezat
ook bet Oboechowskaia-zickenhuis. De bolsje-
wiki hebben deze bedehuizen gesloten of voor
anr'-r gebruik ingericht. In de kapel van liet
Oboechowskaja-ziekenhuiis ypnd men dezer da
gen bij het opruimen van een vuilnishoop eén
kostbare schilderij van den beroemden Russi-
schen schilder Wenetsianow, voorstellende „Ma
rla Magdalena". Het bleek, dat de bolsjewiki de
schilderij als waardeloos had beschouwd en in
een hoop afval en rommel had gegooid dat naar
de aschvaalt moest vervoerd worden.
PROVINCIAAL NIEUWS.
UIT BROEK OP LANGENDIJK. Droevig auto-
ongeval. Zondagnacht is aan den Twuijverweg
nabij het Broekerbruggetje, een luxe-auto, ko
mende uit de richting Alkmaar, bestuurd door
den 25-jarigen hoer K. Slot Rz., te Broek op Lan-
endijk, te water gereden. De auto was overzij
gekanteld, waardoor het den bestuurder niet mo
gelijk was er uit te komen.
Maandagmorgen werd door voorbijgangers, de
hoeren Kuiper en Leegwater, het ongeval gecon
stateerd, die onmiddellijk den burgemeester van
St. Pancras met het geval in kennis stelden.
De burgemeester liet het lijk naar het lijken
huis te St. Pancras vervoeren en stelde de fami
lie de overledene is een zoon van den wethou
der van Broek op Langendijk met het onge
val in kennis.
De door dl. Destree gehouden lijkschouw stel
de den gewonen verdrinkingsdood vast. Om half
elf is de auto pp het droge gebracht.
EEN KINDERKERK.
Te Purmerend bestaat het plan om vanwege
de Ned Herv. Gemeente een kinderkerk op te
lichten voor kinderen van tien tot vijftien jaar.
BRUTALE DIEFSTAL.
Te Wijdewormer is ingebroken in de woning
\nn den veehouder S. Duin aan den Zuiderweg.
De vrouw was alleen thuis. Door het inslaan van
een ruit kon de dief een deur openen en binnen
komen. In de kamer waar de vrouw sliep, heeft
hij uit haar rok, welke op een stoel lag, de sleu
tel van do brandkast genomen, zonder dat de
vrouw er iets van hem gemerkt. Daarna heeft
hij de brandkast geopend en een geldkistje met
f 800 meegenomen. De dader, die met de situa
tie goed bekend moet zijn geweest, is nog niet
gevonden.
GEMEENTE WIEHINGEN.
A.P.-Nieuws: Zondag j.1. speelde Anna Pau-
lowna na een week rust haar 7e competitie-wed
strijd thuis tegen Batavier II. van Helder.
Batavier ie volledig; A.P. is zonder Timmer;
AP wint de toss en als Batavier aftrapt, ontwik
kelt zich 'n gelijk opgaande strijd. De eerste aan
lallen zijn voor Batavier en direct krijgt de AP-
doelman moeilijk werk, doch deze Is in schitte
rende conditie. AP trekt ten aanval en ook de
Batavier-doelman wordt nu beproefd, die erg on
zeker blijkt te zijn. Als Moerel hard Inschiet grab
belt de B.-keeper de bal over de lijn vandaan,
doch de scheidsrechter kent dit punt niet toe
Na 'n 20 minuten is het de B.-linkbinnen die
hard inschiet; de AB-keeper stopt schitterend,
doch juist heeft hij de bal weggewerkt of op
nieuw wordt geschoten, men belemmert zijn uit
zicht en het is: 10 voor Batavier. A.P. komt nu
geweldig opzetten en eindelijk gelukt het Van
den Berg de gelijkmaker te scoren: 11. Enkele
minuten later maakt dezelfde speler met een
laag schot weer 'n punt en nu is het 21 voor
AP en daarmee gaat de rust in.
Na rust gaat het spel snel van doel tot doel en
is er ook geen krachtvcrschil. Beide ploegen wer
ken hard; vooral de AP.-links-half en een kwar
tier voor einde als door een goed opgezette aan
val van Batavier A.P. voor de tweede maal het
nakijken geeft 22. Men vermoedt reeds in ge-
'iik spel. Doch de laatste minuut komt de Win
tel met 'n lange ren de bal aanbrengen en trapt
Zaterdag 1.1. hield de Nutsvereeniging „Oost
Wieringcn" haar eerste winterbijcenkomst in
de zaal van den heer Koster te Oosterland. De
hoofdspreker voor dien avond was de heer Ds.
van der Veen met „Droomkoninkje" van Herman
Heijermans, en de aanwezigen hebben genoten,
voiop genoten. De manier waarop Ds. v.d. Veen
dat schoone bock wist te vertolken was boven
alle lof verheven. Jammer was het dan ook te
noemen, dat er zoo weinig leden waren opgeko
men, want werkelijk, zij hebben veel gemist.
Schoon klonk ook de muziek van do aan het nut
verbonden Mandolineclub, onder leiding van den
heer S. Bruul. Do heer Bruul een woord van hul
de voor het goede spel, temeer daar hij de leden
geheel alleen uit den grond vandaan heeft opge
leid. Voorts werden nog voordrachten ten beste
gegeven door Mej. Gr. Bosker Md. en de heeren
V. Bakker en M. Kooij welke uitstekend in de
sp aak vielen. Door het bestuur waren voor deze
gelegenheid vele Zuiderzeewerkers uitgenoodigd
dewelken een genotvollen avond medemaaktcn.
Zeer zeker Is het gewenscht meerdere zulke a-
vonden voor die werklieden te geven, teneinde
hun afwisseling te bezorgen, op de voor hun,
vreemde plaats. Te ongeveer half twaalf werd
de bijeenkomst door den voorzitter den heer M
J Bosker gesloten. Na hartelijke dank te hebben
gebracht aan hen diie op zulk een schitterende
wijze de bezoekers aangenaam wisten bezig te
houden.
Toen de timmerman D. Hegeman zich Za
terdagmorgen per rijwiel naar zijn werk in pol
ier Waard Nieuwland wilde begeven, en vooro-
.er gei ogen op zijn stuur lag, brak, terwijl hij
op den straatweg onder den Schilpendijk reed,
plotseling de voorvork van zijn rijwiel met het
sevolg dat H. voorover op de straatsteenen te
recht kwam Met een flinke ontvelling aan
den arm liep een en ander nog al goed af.
Een noodlottig autobus-ongeluk is Maandag
morgen j.1. te ongeveer op den West Frieschen
iijk dicht bii Winkel gebeurd. De heer D. Oden.
die geregeld 'sMaandagsmorgens werklieden nar
de Zuiderzeewerken van Helder naar Medem-
t'.'k brengt, en thans ook weer 17 personen ver
roerde, had zijn weg over dezen dijk genomen,
omdat de polderwegen vanwege het bietenrij
den zoo slecht zijn. Helaas, dicht bij Winkel,
was deze weg in een scherps bocht op den zeer
lioogen dijk rond en glibberig en tevens aan de
kanten afgestoken. Opeens voelde de heer Oden
ae auto met de achterwielen slippen en onmid
■iel lijk zette hij zijn remmen aan om verder weg
glijden to voorkomen. Echter het mocht niet ba
ten; de achterzijde helde al te sterk op de hel
ling van don dijk en opeens sloeg de bus over
zij en sloeg toen nogmaals tweemaal over de kop
De kap van de bus werd geheel verbrijzeld; het
was 'n oogenblik van groote ontzetting en de
angst kreten der ongelukkigen werden in een na
bijzijnden boerenhoeve gehoord.
Spoedig was dan ook hulp op de plaats des on
h-ils; en de meeste arbeiders bleken toen geluk
klg in staat zich naar de boerenwoning te kun
nen begeven hoewel zij bloedend verwond wa
ren door de glasscherven. Een hunner was ech
ter onder het gevaarte terecht gekomen; per
ziekenauto van den heer Keetman van Winkel
werd hij naar het Marine Hospitaal te Helder
vervoerd; de ongelukkige bleek zijn ruggegraat
te hebben gebroken. Ook werden de andere men
chon later per autobus van Keetman vervoerd
en naar hunno woningen gebracht.
Een wondei mag het hecten dat drie Wierin-
ger arbeiders: W. Wit van Westerland en zijn
zoon en Steigstra van Haukcs bijna niets man
keerden. Do heer Oden zelf had verwondingen
ruin het golaat en kneuzingen opgcloopen. Hij
was hegvig ontdaan en kan zich nog maar geen
voorstelling van het ongeluk maken.
Hij staat als 'n kalm e n'n voorzichtig chauf
feur bekend.
De auto is zwaar beschadigd; het bovengedeel
te is geheel afgebroken.
—Onze Mandoline-club „Oefening Kweek f,
Kunst", directeur de heer P. Jongkind won Zon
dag op het concours te Amsterdam- 'n eerste
piijs in de derde afdeeling. Voor 't eerst naar 'n
concours en dan zulke lauweren I! Hulde aan
directeur en leden
ANNA PAULOWNA.
BURGERLIJKEN STAND
GEBOREN Sophia Johanna, d.v. H. de Schip
per en J. C Duinkerke Alida Johanna, d.v. J.
Bruinsma en van A. J. Albers.
ONDERTROUWD Jan Johannes Jongejans,
oud 27 jaar, bloembollenkweeker en Grietje Land
man, oud 20 jaar, zonder beroep, beiden te Anna
Paulowna Jan van Rosmalen, oud 28 jaar, wa
ker, wonende te De Werken enSleeuwijk en
Grietj Kooij, oud 20 jaar, eonder beroep, wonen
de te Anna Paulowna.
GETROUWD Gerard Arnoldus van Hese en
Johanna Murgaretha Jongejan Petrus Johan
nes Crum en Jannetje Hoogmoed.
OVERLEDEN Dirk Kossen. oud 62 jaar,
echtgenoot van Dieuwertje Kuijper.
Breezand. Ook vanhier uit Breezand bevon
den zich 'n drietal personen in de verongelukte
autobus van den heer Oden van Wielingen. Ge
lokkig zijn ze er goed afgekomen. Willem Kooij
van de Stoomweg mankeerde geheel niets: Joh.
Heiligenberg van de Zandvaart had 'n kleine
verwonding.
BRIEF VAN TEUN AAN HARM.
Anna Paulowna, datum postmerk.
Waarde Harm! i
Ik mag hopen, dat je deze letteren nog onder
je oogen mag kraige; 'n teeken is het dan voor
mij, dat de post dan nog zoo broerd niet is als ze
wel 's wordt uitgeschilderd. Want om teuges-
wordig in onzen Polder langs 'sHeeren wegen te
komen, nou jong, daar is 'n dosis moed, volhar
ding en durf voor noodig. Zoo bol, zóó zacht en
slaikerig, dat je heb kans er deurheen te zakken
on an de andere kant van de wereld weer terecht
te komen. M'n lieve trouwe Mie praat al van
„Modderbaden". Ja, ze draagt 't hart hoog
nog steeds „maideloos 1"
—Maar om op 't modderbad bai de 12-huiskes"
terug te kommen, nou jong, onze B. en W. en de
claikgraaf zain leep, maar hier loopt de lepighaid
de spuigaten uit. Ze prakkizeere zich suf om 't
wegdek te beterel Best! En om 't nou 's ferm voor
mekar te brengen hebbe ze bai de 12-huiskes de
prutslootmodder op 't wegdek laten hozen, dat
w e hebbe d'r nou 'n weg m'n lieve man dat als je
er langs „wandelt" je er zoo piekfain uitziet dat
'n werkman 'n werkman op 'n baggermachien
deerbai vergeleken 'n „baron" is 1
We zulle er niet meer van zegge. Want elk heb
z n domme en heldero oogenblikken. Helder was
I oordeel van onzen burgervader toen hij 'n oor
deel moet vellen over 'n escadron belhamels die
door Teuteling waren gevangen genomen, toen
zij met klinkers het Breezander „spuithuis-pa-
leis bombardeerden, dat vreedzame oord tot het
uitslapen van dronkemansroezen was 'n toon
beeld van woestenij; en nu kwamen zij op 't
Raadhuis voor burgemeesters' Rechtstool.
En hij steunde het hoofd met de hand en velde
toen 'n Salomo's oordeel; Een oordeel dat hem
druppels zweet kostte 1
11e aanvoerder en de twee soldaten nam hij hij
het oor, toer: een voor één bij de broek en lei ze
over de knie en .gaf ze toen 'n vaderlijk pak
s «ag en liet zo toen na beloving van beterschap
en mot sterk betraande gezichten vol'schaamte
naar hun „home" terugbrengen. Zie je dat is nu
..Polders' recht. Het kantongerecht van Schagen
kan van ons wel ophoepelen. En het gelaat van
onzen rechter tijdens en na de afstraffing 171?
Zie hierboven 1
Tot ziens, TEUN.
't Kwam zoo! Ze had in „de Polderbode" om 'n
ïit-uwe meid geadverteerd, en je begraipe, Harm,
deer kwamen er wat op af, M'n waif bad net
werk om de commando's van de lieve dames in
ontvangst te nemen. En dat was wat Ik zeg
commando's want de ien voer de aar had nog
meer noten op zang! No. 1.: Alle dagen 'n vrije
evend om met de vrijer op stap te gaan; No 2 Al
Ie dagen soep met balletjes, ze had last van d'r
maag! No. 3 .Wou 'n badkamer Toen was
de maat bij Mie vol; 'n Badkamer, schreeuwde
ze, m'n lieve schepsel, kruip gauw op de weg bai
de „12-huiskes," den ken je de „modderbaden ge
bruiken" Do gedienstige nam de bainen en
no gheden ten dage veeg ik de vloer: we benne
Een zeer opzienbarende inbraak heeft plaats
gehad in het kasteel te Chantilly (Fr.) waar in-
b.ekers kalmpjes een ladder tegen het balkon
zetten, binnen wandelden en den beroemden
„blauwen diamant", „le Grand Conde" genaamd
uaoS sjapap ap uba uapaxj do }oj. uauiBuoponi
spoor II
DOOPSGEZ. GEM.
Dinsdag 9 Nov. 8 uur: 2e avond v.d. Godsdienst
cursus: Schepping en Scheppingsverhalen.
Donderdag 11 Nov. 8 unr: Ds. Van der Veen ver
telt over het in den laatsten tijd zoo bekend ge-
e orden boek „Klaus Bjerg en Bodil" van den
Deenschen schrijver Thomas Olesen Lókken.
Vrijdag 12 Nov. Jongerengroep 1925-'26.
MARKTBERICHTEN.
Opgaven van den marktmeester der kleine
markten te Alkmaar, betreffende de hoogste en
laagste prijzen van sommige artikelen.
Markten van Maandag 1 tot en met Zaterdag
6 October.
Kippen pei stuk 0.60 k 2 Kuikens per stuk
f 0.30 k 2.50 Eenden per stuk f 0.60 a 2.40; Ko
nijnen per stuk f 0.30 a 4.00; Eendederen per 100
ï.50; Kipeieren (groothandel) per 100 f 12 a 14
d. kleinhandel fl2.50 a 14.50; boter eerBte soort:
pre pond f 0.95 a 1.05; 2e soort f 0.80 a 0.90; jonge
kippen f 1.50 a 3.00; slachtduivcn f0.15 a 0.20.
Alkmaar, 8 Nov. Op de heden gehouden week
markt waren aangevoerd: 30 vette koeien f190 a
4d0; 8 vette kalveren f 95 a 160;; per ned. pond
f 1.30 a 1.60; 41 nucht. kalveren slacht 8 a 22.—;
12 vette schapen; 617 vette varkens zware per
ned. pond 70 a 73 ct; zouters 70 ct.
•tfi. .'- I-
KINDERRUBRIEK.
MAUW EN KNOR OP REIS. ze? ten. Lusten jullie ook thee
De booze juffrouw geloofde wel dat Mauw en Natuurlijk namen Mauw en Knor het aanbod
•vnor niet met opzet aan haar vlecht hadden ge- coarne aan en met z'n drieën hadden zij een
•ukken en vriendelijk vertelde zij „Mijn naam ^'oolijk feest Mauw at zooveel van het heerlijke
js juffrouw Bromvlieg en mijn haar heeft eiken 8°had, dat hij zoowaar pijn^in zijn buik kreeg!
wond een andere kleur Ik was juist van plan
rm hier wat te gaan rusten en een kopje thee te
Wprdt vervolgd.
