Verkooping
EUG. GOYARTS
Het Witte Huis Keizerstraat 84-86
Rijk metbont gegarneerdvanaf f19.501
A C
Openbare
Den Helder
W. F. GORTER
vijf gulden
t 60, Den
n het programma vormen.
Joch ook het trapeze werk is als aan
illing uitnemend verzorgd en in
ede handen bij Gez. Weitzmann, de
terren der Lucht." Hier zweefden
rste rangs artisten aan 't hoogrek.
jat Miss Athleta, de 18-jarige dame,
•h door een auto liet overrijden, von
n vele toeschouwers, vooral van 't
lakke geslacht, wel wat schril. Maar
zij dan zonder eenig letsel te heb-
q bekomen weer opspringt, is een
'erweldigend applaus haar deel.
Ook Hans Siegfried, de C.anadeesche
reu les. krijgt zijn deel in het suc-
Zijn staaltjes van spierkracht zijn
rbluffend
en slotte willen wc de clowns in 't o
rzicht niet vergeten. Ze zijn niet te
erdreven in hun grappen en dragen
k het hunne aan het succes bij.
Met recht kan het Circus „Oriëntaal"
iven zijn strooibiljetten plaatsen:
leen bluf maar degelijk werk". En
zijn overtuigd, dat het evenals hier
k op andere plaatsen veel belang-
jlling ten deel zal vallen.
ONVERHANDELBARE SUIKER
ETEN. Een millioen kilo in de omge
van Maastricht.
Van de Limb. Koerier wordt mede-
deeld, dat de landbouwers in de
ngeving van Maastricht geen weg
•ten met hun suikerbieten. Konden
bieten vroeger geregeld verkocht
orden, hetzij hier of in het buiten-
nd, thans kan men er nergens mee
en. Duitschland vraagt f 18 invoer-
ehten per 1000 KG. dus f 180 per
r tientonwagen; onder dien last is
ituurlijk geen sprake van uitvoer.
Ook voor eigen gebruik kan men de
eten niet gebruiken, want er is an-
r veevoeder volop.
Wanneer men nagaat, dat er land-
tuwers zijn, die zelfs met 10 a 12 wa-
ins suikerbieten zitten opgescheept,
in men zich indenken hoe de men-
jhen gedupeerd zijn.
DE ZUIDERZEEWERKEN.
De directie der Zuiderzeewerken
eft aan het bestuur van het water-
hap de Zeven Grietenijen en Stad
oten medegedeeld, dat na de gereed-
iming van den afsluitdijk der Zui-
irzee zeer waarschijnlijk met den
msterpolder zal worden begonnen.
In verband hiermee zal met de uit
dring van zware werken geen voort
ang worden gemaakt, daar een gei
•el andere toestand ten opzichte van
n waterstand zal optreden
ONS VEE en BELGIE.
Het uitvoerverbod binnenkort weer
itrokken
De Correspondent van het Hbld.
eldt uit Brusel Gistermiddag heeft
het departement van Landbouw
Nederlandsch hoofdambtenaar
langdurig onderhoud gehad met
in chef van de afdeeling veehygiene.
agegaan is, op welke voorwaarden
ïlgiö zijn grenzen voor Nederlandsch
weer zou kunnen openstellen.
MARKTBERICHTEN.
ALKMAAR. 27 Oct. 1930. Op de he
en gehouden veemarkt waren aan-
>er en prijzen als volgt 79 Vette
leien f 250—f 420. handel stug 4 Vet-
kalveren f 60—f 100 Vette kalve-
per K.G. f 1—f 1.50 20 Nuchtere
llv. (slacht) flö-f 30 455 Vette Var-
ris (zware) per K.G. f 0.55—f 0.59, han-
!l goed Zouters p. K.G. f 0.50.
XARKTOVERZICHT der vorige week inge
ven door Jac. Knoop, Makelaar in aard-
pele"U, Groenten en Fruit, Nassaukade 158,
ef. 8*431 Amsterdam.
)e hai^del in aardappelen gaat langzaam,
opers zij'n lui en wachten op nog lager prij
Er ligg'en vele soorten aan de Markt en
volop aanwoer, zoodat koopers veel keus
bben. Van Eigenheimers liggen aan de
irkt Zeeuws "che, Flakkeesche, Spuische,
euwsch Vlaam'sche en Zand Eigenh. De
itste weken ko.uien er teveel donkere zand
rdappelen uit Drenthe en Overijssel, welke
prijzen drukken'- Zeeuwsche Bonten en
jiwen konden hu.n prijs houden. Kleine
rtijtjes Noord-Holl'andsche Blauwen von-
n grif koopers. YpOlder en Haarl.meer wei
aanvoer. Koopers hebben liever Spuische
•Flakkeesche Eigenh. dan Friesche Borgers,
ewel het weinig verschil in prijs uitmaakt,
euwsch Vlaamsche aardappelen met terug
lende prijzen. Een ieder die zijn aardappe-
aan de Amsterdamüche Markt wil laten
rkoopen kan alle gewenschte inlichtingen
Ijgen bij Jac. Knoop, Makelaar Nassaukade
8 Amsterdam. Heden 27 October werden
volgende prijzen gemaakt per HL Zeeuw-
he Bonten f 4 a 4.70 Zeeuwsche Blauwen
4 a 4.70; Zeeuwsche Eigenh. f 3 a 3.20
akkeesche Eigenh. f 3.20 a 3.30; Spuische
genh. f 3.30 a 3.40; Z. Vlaamsche eigenh. f
.80 a 3 Z. Vlaamsche Industrie f 2.40 a 2.70
polder en Haarl.meer Bevelanders f 2.60 a
70Ypolder en Haarl.meer Blauwen f 2.50
2.75Katwijkerzand f 3.50 a 4.20; Noord
ollandsche Blauwen f 2.50 a 2.75 Friesche
argers f 3 a 3.10 Blanke Nieuwlandsche
ind Van Drenthe en Overijssel per 50 Kg.
lal f 2 a 2.50 Donkere dito zand per 50
g. f 1.60 a 1.75.
maakt U er op attent
dat de ingang
HOEDENZAAK
uitsluitend
KEIZERSTR. 25 Helder
is.
voorheen bewoond door
den heer Beemsterboer
en daar speciaal voor
ingericht is, en uitslui
tend paskamers voor
Hoeden zijn, met groote
sorteering in alle maten.
TE KOOP
verplaatsbare WOONKEET
15 M, lang, 4 M. breed,
zinkendak, beschoten met
hout.
Te bevragen bij
P. v. L1TH, Ewijcksluis.
WOENSDAGAVOND 8 uur
wordt een
DAM SIMULTAAN
SEANCE
gegeven door een van de
sterkste spelers van Den
Helder, in Hotel DE HAAN.
Deelname en toegang vrij.
dd. 5 November 1930.
De Ontvanger der Registratie
en Domeinen te Den Helder zal op
Woensdag 5 November 1930
in het openbaar bij inschrijving
verkoopen
Het terrein van de
voormalige vuurtoren
aan de Lage Haukes te
Wieringen, kadastraal
bekend gemeente Wie-
ringen sectie D nos.
824 en 825, samen
groot 44,50 aren.
Het terrein is niet verhuurd en
terstond te aanvaarden. Onraad
5 De kooppenningen kunnen
worden betaald binnen 6 jaar na
de gunning, elk jaar 1/6 gedeelte,
met 5 1/2 rente 's-jaars.
Inschrijvingsbiljetten in te le
veren op den verkoopdag voor
100 uur v.m. ten kantore van ge
noemden ontvanger, Kerkgracht
12 te Den Helder, bij wien de voor
waarden ter inzage liggen en die
ook nadere inlichtingen verstrekt.
Aanwijzing op Maandag 3 No
vember 1930 des voormiddags van
10 1/2 tot 11 1/2 uur.
GELDEN
TER LEEN VOOR HANDEL EN
PARTICULIER, met en zonder
BORG. OOK HYPOTHEEK.
Billijke Rente.
Vraagt inlichtingen.
Prov. Crediet- en Landbouw
Bank Postbox 229,
Rotterdam.
AGENTEN
GEVRAAGD tegen vaste toelage
en hooge provisie. Geen verz.,
geen boekw. Brieven ond. lett.
R. S. M. Nijgh v. Ditmar's
Adv. Bur. Den Haag.
Fdoeder, Uw kindje zal U niet I
half zooveel zorg geven als U
het huidie maar droog houdt E
houdt met Purolpoeder en de I
branderige of de stukgaande I
plekjes behandelt met Purol. j
Dit verzacht dadelijk en ge- f
neest spoedig. Beide Artikelen
bij Apoth. en Drogisten
op
Zaterdag 1 November 1930,
nam. 8 uur in hotel D. LONT te
Hippolytushoef ten verzoeke van
den heer TEUNIS KUIJT Jbz. te
Noordburen van
EEN BOERENBEHUIZING
met 5.22.55 H.A. land.
1. Hooland „De Kleitel" 49 aren
17.15 sn.
2. Hooiland „Muuskezand" 55,70
aren 19.49 sn.
3. Bouwland „De Wurf"
aren 20.68 sn.
4. Weiland „De Ven" a./d.
meenelandsweg 1.09.12
38.19 sn.
5. Weiland „De Batum en Geert-
jesweid" 81 aren 28.35 sn.
6. Weiland „Kleine Batum" 19.40
aren 6.79 sn.
7. Weiland „De Krocht bij huis
over den Weg" 51.50 aren
18.02 sn.
8. Hooiland „Arrekomp" 47.70 a-
ren 16.69 sn.
9. Hooiland „Boske" 35.20 aren
12.32 sn.
10.
Huis met ierplaat, ierkel
der, varkensboet, erf en
aanbehooren
aan den Noordburemerweg no.
12, 14,83 aren 5.19 sn.
Aanvaarden bouwland terstond,
grasland en huis 1 December a.s.
Betalen 14 Februari 1931.
Lasten van 1 Januari a.s. af.
Notaris OBREEN.
Spenen-Vaseline
in bussen van 20, 30, 50,
90 en 200 ct., los uitge
wogen 40 ct. per pond
Spenenzalf
de bekende prima soort,
35 ct. per 1/4 pondsbus.
60 ct. per 1/2 pondsbus.
Uierzalf
voor uierziekte- 1.50,
per groote bus.
Runderhorzelzalf
45 ct. per groote bus.
Verder Creoline, Lysol, Carbol
en alle ontsmettingsmidde
len bij
Centraal Drogist
HET GROENE KRUIS
Hoogz. 115, Schagen.
WIJ brengen ZATERDAG en ZONDAG
de allernieuwste Hollandsche film
Zeemansvrouwen
naar het enorme succes tooneelspel van
HERMAN BOUBER.
Onze bekende
MAURITS VIGEVENO.
ZINGT EXPLICEERT.
AMSTERDAM 14 WEKEN VERTOOND.
Rotterdam en Den Haag geweldig succes.
Met 2e Hoofdnummer.
STE1NBERG ASSE. - APOTHEKER
KANAALWEG 147 (Naast Casino.) Telef. 522.
DEN HELDER.
SILVIKRIN, het haargroei- en haarvehzorgingsmiddel.
SANITAIRE ARTIKELEN, buikgordels, elast. kousen, dou
ches, gummi art.
FOTOHANDEL, Drogerijen, Chemikaliën.
WINTERMANTELS
TANDHEELKUNDIGE
Loodsgracht 37, Den Helder.
Spreekuren dagelijks van
10-4 u., behalve Dinsdag en
Vrijdag.
Avondspreekuur Donderdags
van 7 tot 8 uur.
Kunsttanden en Gebitten,
Kroon- en Brugwerk.
Volledige garantie.
Pijnlooze behandeling.
EN ADRES
BcSedigd makelaar, Schagen.
Tel. No. 13,
belast zich met bet opmaken
van boedelscheidingen, suc
cessie, Memories (naar eigen
schatting) koopacten, ruilin
gen, huurcontracten, enz. en
het verstrekken van gelden
onder hypothecair verband.
Geeft advies in
belastingaangelegenheden.
Zitdag te Hlppolytnshoei
ten huize van N. KOK aan de
Nieuwstraat, iederen
Zaterdag v«« li2 mui.
ONTVANGEN ONZE
TWEEDE COLLECTIE
RUIME KEUZE IN
ALLE PRIJZEN
SINGER NIEUWS BREEZAND.
GRATIS NAAI- EN KNIPCURSUS
VANAF 3 NOVEMBER.
Dames die zich nog niet opgegeven hebben
kunnen alle gewenschte inlichtingen krijgen
bij onzen Vertegenwoordiger den Heer
H. WALRECHT en aan de Zaal bij den Heer
Jb. BORST, Zwarteweg BREEZAND.
Werkt Electrisch
SINGER MAATSCHAPPIJ DEN HELDER
Tel- 477. Spoorstraat 95.
HOEST GIJ
of Uw kinderen en wil de slijm niet loskomen, past dan
op. Een vastzittende hoest kan oorzaak zijn van een ern
stige borstkwaal Neemt dan GEBUCO'S TEERSTROOP,
het meer dan 30 jaren beproefde geneesmiddel, dat de
slijm oplost en de ontstoken slijmvliezen geneest, waardoor
de hoest.onmiddellijk bedaart.
Bij alle drogisten in fla- GEBUCO'S
cons van f 0.90 en f 1.60. TEERSTROOF
VOOR DE HOEST
Te Wieringen verkrijgbaar bij J. TIMMERMAN
Centraal Drogist „Het Groene Kruis"
KONINGSTRAAT, hoek HOOFDSTRAAT.
JAC. KNOOP,
Beëedigd Makelaar in Aardappelen, Groenten en Fruit
Nassaukade 158, Amsterdam, Telef. 81431
Los- en Verkoopplaats Aardappelen- en Groentenmarkt.
Marnixstraat, Amsterdam, achter perceel 200.
Uitsluitend commissieverkoop. Oud vertrouwd adres.
Onkosten, commissie, losloon en marktgeld, 32 cent per' 70 K.C
Direct na verkoop afrekening en geld per giro of bij een Bankie
op uwe plaats.
Per telefoon te spreken 's morgens van 9—10 's middags va:
'Maandags van 12—1 uur in Hotel COOMANS, Rotterdam.
1—2 en 's avonds van 6—7 uur.
BIJ ONS KRIJGT U VOOR SLECHTS
EEN SCHITTERENDE PERMANENT
WAVE en wel met ons NIEUWSTE
TOESTEL „OPERA GALLIA."
6 maanden garantie
r.
EEN STERK STAALTJE
Een jaar lang last van klieren. Niets kon bem helpen
De Heer G. OLIE, wonende te Nieuwe Niedorp, N.H
schrijft
Ondergeteekende verklaart, dat hij gedurende een jaar aan eei
hardnekkige klierziekte leed, die zich openbaarde door zeere oogei
en groote gezwellen aan den hals.
Geen middel baatte hem, doch na het gebruik van TARAX
KLIERSIROOP werd hij langzamerhand beter en kan nu verklarei
totaal genezen te zijn.
Hij kan niet anders, dan alle klierlijders dit uitstekende midde
in vertrouwen aanbevelen.
w.g. G. OLIE, Nieuwe Niedorp.
Hij is genezen Waarom zult U niet genezen
TARAX - KLIERSIROOP,
wettig gedeponeerd, kost slechts f 1.50 per groote flesch.
Verkrijgbaar bij J. Lont, Hippolytushoef; A. Boelens, Den Oever
N. Scheltus, de BeltG. Borst, Breezand, G. van Brugge, 't Buurtje
C. Zeeman. St. Maartensbrug.
Hoofddepot TARAX-KLIERSIROOPFa. GEBR. ROTGANS. Schagen