Algeheele Uitverkoop
Verkoop van
32-34 begint heden de
I
OUDKERK WAN PRAAG, Spoorsfr. 32 - 34 Den Helder.
WIERINGER COURANT
GEMEENTE ZIJPE.
van alle aanwezige MEUBELEN, BEDDEN. TAPIJTEN, VLOERZEILEN enz. enz.
voor abnormaal lage prijzen, Profiteert van deze buitengewone gelegenheid.
Ziet de Etalage en prijzen, dan koopt U beslist.
ALLES MOET WEG. ALLES MOET WEG.
TWEEDE BLAD VRIJDAG 28 AUGUSTUS No. 66
Officieel.
VERVOLGONDERWIJS.
Bugemeester en Wethouders van ZIJPE
maken bekend, dat voor hen, die het gewoon
of buitengewoon lager onderwijs hebben
genoten en niet meer onder de verplichting
vallen dit onderwijs te volgen, de gelegenheid
bestaat tot het genieten van vervolg-onder-
wijs, welk onderwijs gegeven zal worden in
de openbare lagere scholen aldaar.
De te behandelen leerstof wordt over een
tijdvak van twee jaren verdeeld.
De cursus duurt 150 uren per jaar, vallen
de binnen het tijdvak van 1 October tot
1 Maart.
Het strekt zich uit over de volgende vak
ken lezen, schrijven, rekenen, Ned. taal,
geschiedenis, aardrijkskunde, kennis der na
tuur en nuttige handwerken voor meisjes.
De ouders of verzorgers, die hunne kinde
ren het vervolgonderwijs wenschen te laten
volgen, worden verzocht daarvan vóór 15
September a.s. aangifte te doen bij het Hoofd
der School.
ZIJPE, den 18 Augustus 1931.
Burg. en Weth. voornoemd,
J. DE MOOR.
De Secretaris,
J. A. DE BOER.
GEMEENTE WIERINGEN.
SUCCES NIEUWS. Zondag a.s. speelt Suc
ces I haar 4e en laatste Nederlaagwedstrijd
en ontvangt hiervoor Helder 2. uit Den Hei
der. Helder 2 speelt Res. 3de klasse K.N.V.B.
en komt Zondag met een sterk elftal voor
den dag, volgens haar opgave in haar offici-
eele orgaan.
De grootste nederlaag welke Succes is toe
gebracht is 4—1 door H.R.C. 2 uit Den Hel
der. Helder 2 zal dus haar mogelijke best
doen om een grootere nederlaag toe te bren
gen terwijl Succes, gezien het succes van j.1.
Zondag op haar beurt ook haar best zal
doen. Immers wint Succes, dan komt zij ook
in het bezit van de tweede prijs en er kan
wel gespeeld worden dat hebben wij Zondag
gezien. Dus Successers geef je geheel opdat
we Zondag ook een faire partij voetbal te
zien krijgen. De wedstrijd vangt aan om half
drie. De prijzen der Nederlaagwedstrijden
zijn te bezichtigen in de etalage van den
heer Nieuwbuurt. Het is de moeite waard.
Succes II gaat Zondag op bezoek naar B.
K. C. I in Anna Paulowna, dus weet ook wat
haar te doen staat. Aanvang 4 uur. Vertrek
3 uur.
Succes adspiranten a gaat Zondag naar
B.K.C. adsp. a op bezoek, vertrek 10 uur. Alle
op tijd present hoor jongens.
Zondag heeft na afloop der wedstrijd Suc
ces-Helder de prijsuitreiking plaats.
Om half elf spelen twee proef elf talion te
gen elkaar, uit welke elftallen een derde en
vierde elftal zal worden samengesteld. De
namen der spelers worden steeds gepubli-
ceerd bij de Secretaris, den Heer Nieuwbuurt.
Vergadering van den Gemeenteraad op
Zaterdag den 29 Aug. des namiddags ten
twee uur.
AGENDA:
1. Notulen
2. Mededeelingen en ingekomen stukken
3. Voorloopige vaststelling van de rekening
der Zeegras-Exploitatie dienst 10301931
4. Voorloopige vaststelling van de gemeen
terekening dienst 1930
5. Aanbieding der begrooting van de Zee
gras-exploitatie dienst .1931—1932 en van
de gemeentedienst 1932
6. Goedkeuring der rekening van de Ge
zondheidscommissie te Schagen pver
1930
7. Voordracht tot vaststelling van een amb
tenaren-reglement
Voordracht tot ruiling van grond bij het
.schoolplein te Westerland
:9. Voordracht tot het verleenen van op
dracht tot uitvoering van een plan voor
den bouw eener O. L. school te .Den Oe
ver.
Kosthuizen Wieringen. Zij, die kostgan
gers, landarbeiders In den Wieringermeer-
polder kunnen plaatsèn, hetzij met of zonder
heddegoed, gelieve dit direct op te geven bij
<de Arbeidsbeurs te Hippolytushpef.
Voor de Zuiderzeewerken. Men deelt ons
mede, dat de Nederlandsche Regeering een
•voorloopige leveringsovereenkomst heeft ge
sloten met de Zwaarspaatindustrie in het
Sauerland. De zwaarspaat, die in stukken
van 15 K.G. naar Nederland geleverd moe
ten worden, zal aangewend .wordpn bij de
drooglegging van de Zuiderzee voor het aan
leggen van dammen. Het voorloopige leve
ringscontract met de Gewerkschaft Sachtle-
ben omvat een hoeveelheid van -7000 ton.
Hoog bezoek. J.1. Dinsdag werden de Zui
derzeewerken te Den Oever enz. bezocht
door verschillende hooge militaire autoritei
ten. Ook waren ongeveer een 50 geniesolda
ten te Den Oever met 24 vrachtauto's, die,
naar men ons mededeelde, uit Haarlem
kwamen en een verkenningswegentocht
maakten.
Woensdag opnieuw hoogbezoek en wel van
Jhr. Mr. Quarles van Ufford, Comm. dei-
Koningin van Zeeland met zijn familie. Deze
werden rondgeleid door den buitengewoon
opzichter de heer J. Bosker Mz.
Een zeldzaamheid. Een ei met drie dooi
ers behoort zeer zeker wel tot de zeldzaam
heden. De landman C. V. K. te Den Oever
smaakte het geluk zulk een ei van zijn kip
pen te rapen.
De eerste schapen in de W.-meer. J.1. Don
derdag arriveerde per scheepsgelegenheid de
eerste 300 schapen in de Wieringermeerpol-
der. De beesten waren afkomstig van Texel
zullen onder geleide van een herder op de
uitgestrekte grasvelden aldaar grazen.
Afscheid Brigadier - majoor Witvliet
Op recht hartelijke wijze heeft de bur
gerij van Wieringen Donderdagavond
in Hotel De Haan afscheid genomen
van den brigadier-majoor C. Witvliet,
welke, zooals men weet, 2 Sept. a.s. is
overgeplaatst naar Dokkujn.
Op recht hartelijke wijze, schrijven
wij; dit was het dan ook inderdaad, 't
Zal niet veel voorkomen, dat een amb
tenaar der politie op een dergelijke wij
ze wordt gehuldigd door menschen,
welke eigenlijk jnin of meer wel eens
niet voordeelig uitwaren ais zij met
hem te maken hadden.
Er had zich dan ook inderhaast een
Comité gevormd, om den heer Wit
vliet tc huldigen en v&n alle zijden
had men symphatie met het idéé.
Zoo was dan ook een tamelijk groot
gezelschap bijeen in Hotel de Haan. De
Mondolineclub OKK. onder leiding
van den heer P. Jongkind was onmid
dellijk bereid hare medewerking in
muzikale vorm te verleenen, en on
der de aanwezigen zagen wij o.m. bur
gemeester L. C. Kolff, wethouder J.
Bosker, Dr. J. Beeker, Notaris v.d.
Speek. Obrecn, terwijl de tijdelijke bur
gerij vertegenwoordigd werd door de
heeren Ir. Vetter, onderdir. M.U.Z. en
de hoofduitvoerders der M.U.Z. J. P. v.
d. Plas en De Neef met hunne resp.
dames.
Nadat het Mandolinekoor eenige num
ze veiligheid te waken.
Dat de burgerij uw werk waardeert
blijkt thans bij deze spontane huldi
ging, waardoor wij in staat zijn u 'n
mooi Radiotoestel aan te bieden waar»
toe ieder het zijne gul heeft bijgedra
gen. Wilt u mijnheer Witvliet dit ge
schenk aanvaarden, als een herinne
ring dat de Wieringer Burgerij uw
arbeid en ijver wist te waardeeren.
Ook u mevrouw Witvliet deelt in
deze huldiging. Ook gij hebt in alles
hier meegeleefd, u gegeven voor vele
maatschappelijke zaken. W5ilt u deze
mand met bloemen aanvaarden als
'n erkennig van de Wieringer burgerij!
van uwe verdi/^j^en.
Spr. uitte t --vlotte de wensch dat
het 't gezin Witvliet in Dokkum wel
mocht gaan.
Burgemeester Kolff verkreeg nu 't
woord e,n memoreerde hoe eenige
maanden geleden de heer Witvliet er
hem over sprak om te sollieiteeren.
Spr. had toen gezegd: als ik voor mijn
persoon en de burgerij moest spreken,
dan zou ik zeggen: doe het niet; doch
waar hier 'n promotie voor u op het
spel staat, moet ik zeggen: doe het wel! 't
Getuigt, dat u in alles goed staat aan
geschreven, dat u op nog jeugdigen
leeftijd is bevorderd tot brigadier-ma
joor en ik feliciteer u van harte, al be
treur ik het dat wij hier een bekwaam
politieambtenaar moeten missen, want
uw opvolger zal moeite hebben uw
voetspoor te volgen.
Het verheugt spr. dat de burgerij,
zoo spppt^an heden avond blijk geeft
dat zij uw werk op priis heeft gesteld,
en spr. verwacht wel, 4at de jieer Wit
vliet een aangename herinnering aan
zijn omgang met de bevolking van
Weeringen zal bijblijven.
In opdracht yan dep raad gverlian-
digt spr. den heer Wityliet eep enve
loppe met inhoud,
Op de rede van beide sprekers klonk
telkens een hartelijk applaus en toen
iedere aanwezige een glas wijn werd
aangeboden en burgemeester Kolff 'n
dronk instelde op het welzijn der fa
milie Witvliet, klonk 'n gul: Lang zul
len ze leven
De heer Witvliet dankte ontroerd
voor deze hulde. Zijn taak was hier
zwaar geweest, maar het verheugt
hem de plicht te hebben kunnen vol
brengen, zooals hij zich die voor oo-
gen had gesteld. De vijf jaren op Wie
ringen zijn mij goed geweest en de
symphatieke bevolking zal mij steeds
FANCÏ - FAIR, HARMONIE H.hoef.
Nog eenige oogenblikken en de be
zoekers zullen al het mooie bewonde
ren, dat in de zaal en garage van Con
cordia. door nijvere handen is gescha
pen. Als men zich langs al dat mooie
getimmerte beweegt en men ziet de
smaakvol aangebrachte versiering, dan
kan men zich eigenlijk niet indenken
dat dit voor enkele dagen 'n gewone
zaal was, zonder meer.
Wij willen niet verraden wat er al
lemaal te zien en te genieten is, dat
moet een verrassing blijven.
Ter vergemakkelijking voor het pu
bliek geven wij de uren van openstel
ling nog even weer:
DE FANCY - FAIR is geopend: Zaterdag
van na,m. 7 tot 11 uur; Zondag Vv.n
nam. 4 tot 11 uur en Maandag van
nam. 8-11 uur.
De entrée is voor Zaterdag en Maan
dag slechts 15 cent; voor Zondag 25
cent en voor kinderen alle dagen 10
cent. Men verzoekt ons nog even in 't
bijzonder te vermelden dat Zaterdag-
vo nd de opening met muziek van Har
monie zal geschieden. Zondag is er ook
'n serpetinebal; Maandag Amerikaan-
sche verkooping, terwijl het cabaret
gezelschap alle avonden doorloopende
voorstellingen geeft en Zondagmiddag
4 uur een speciale kinder en familie
voorstelling.
ANNA PAULOWNA.
mors had doen hooren, werd de heer in herinnering blijven.
Witvliet met zijn echtgenoote en kin
deren 4oor tl.cn voorz. van het comité
verwelkomd en Pftap Jippnp plaatsje
geleid, waarn a de heer G. J. Bosker
ongeveer spreekt als volgt:
Mijnheer en Mevr. Witvliet, Dames
en Heeren. Het is wel een tyjzpndere
gebeurtenis die er heden avond plaats
heeft; voor zoover ik mij herinneren
kan heeft een huldiging door de bur
gerij van een brigadier der Rijksveld-
waclit hier nimmer plaats gehad; hier
toe moet dus nu wel bijzondere aan
leiding geweest zijn; en dat is het ook.
De 'heer Witvliet was voor ons een
rechtschapen politiedienaar, die geen
pmlprsclreid des persoons maakte, 'n
jnijp piket Yeel tact en vastberadenheid.
Zeker er zijft eV 4ieri onder ons, dié
welecns 'n prope.syer^a^l van hem
hebben opgeloppen,.maar steeds proest
worden erkend dat hef rechtvaardig
was.
Een bijzonder zware taak had hiel
de brigadier. De bevolking was hier
immers verdubbeld met menschen uit
schier alle deelen van het land, uit
alle lagen der maatschappij en ang
stig hebben we ons afgevraagd, hoe
hier met die kileine politiemacht de
orde zou zijn te handhaven. Edoch nim
mer is hier iets voorgevallen, dank
zij het tactvolle beleid der politie, in
het bijzonder van den heer Witvliet,
die wij kunnen wel zeggen bijna dag
en nacht op het pad was om voor on
Ook Mevrouw Witvliet betuigt baar
dank voor de hulde. Eerst- ha4 tyd
paar mpeitp gekgst piey. té wennen'en
nu zag zij ertegen pp van Wieringen
te scheiden. Zij verzekert, clat irfoy
Wieringer dip in Dpkkum kdhlt, bij
paap hartelijk welkom zal zijn,
Ook nu 'n warm applaus en de mu
ziek zette een marsch in.
De avond werd besloten met een
kort intiem uiterst gezellig dansje,
Waarbij ook de ouderwetsche beer
schots nog op 't programma kwam.
Nadat voorz. woorden van dank had
gericht tot de aanwezigen en aan de
Mandoline - vereeniging voor hare be
reidwilligheid nam ieder nog eens per
soonlijk afscheid van de familie\V^t:_
tylipt en daarmede Was
huidlgingsd-vond' ten einde, 1
PREDIKBEURTEN WIERINGEN,
Zondag 30 A'ug. 1931.
NED, HERV. GKM
Oosterland v,m, 10 1/2 uur Ds. Van Beek.
Westerland 'sav, 7 1/2 uur Ds. Van Beek.
Kapel Den Oever v.ra. 10 uur de hr. Bosma.
Kerkdiensten Wleringermeer
Sluis I bij Haukes
v.m. 10 uur de hr. Finkensieper.
EVANGELISATIE
Voorm. 10 uur geen Dienst.
H.-hoef nam. 3 uur De heer Franck.
GEREF. KERK
H.-hoef voorm. 10 uur Ds. Tollenaar v. Helder
H.-hoef nam. 3 uur de heer Robbers.
Den Oever voorm. 10 uur de heer Robbers.
Den Oever nam. 3 uur Ds. Tollenaar.
Spoorbuurt. Dezer dagen werd het
9-jarig zoontje van den heer P. Bijpost
door een fjetsrijdster zoodanig aange
reden, dat het kind een ernstige wond
oan het hoofdje opliep, welke door Dr.
Olrée moest worden gehecht,
BREEZANp in Oranje kleed ij. Als
het nu Maabdag, den Koninginnedag,
maar mopi weer mag wezen en het
oranjezonnetje schijnt, dan belooft het
feest wat te worden
Vooral voor de schooljeugd heeft 't
ijverige „Oranje - Comité kosten noch
moeite gespaard er een waar kinder
feest van te maken; niet minder dan
48 prijzen zijn beschikba-r gesteld
voor de schoolwedstrijden.
Ook voor de grooten valt er te genie
ten. Des namiddags worden op het
feestterrein groote Volksspelen gehou
den, waaraan ook zeer mooie prijzen
verbonden zijn.
Voor meisjes van 14 - 16 jaar Ballon-
gooien; voor meisjes, bpyen IQ» jaar
Landru ontbopfdep
Voor j-oiigens vai\'}4 16 jaar Naai
de trqpj ft&r^löopcn met hindernissen.
Voor. jongens bpyen 16 jaar ringsteken
per fiets, En het vermakelijkste stukje
jongensspprt zal wel zijn (bij goed
weer) tobbetje steken.
Des avonds 7 uur prijsuitreiking in
de zaal van den heer Borst; daarna
concert in de tent door de plaatselijke
muziekkorpsen. En tot slot om tnlf
elf schitterend vuurwerk
We maken het publiek qg. »pg op at
tent dat men zich vppy \le Volksspelen
kan opgeven bij den heer Pieterse a.s.
Zaterdag: van f - 10 uur.
Nogmaals: wij wenschen Breczand? *n
pleiziérig koninginnefeest.
BREEZAND*
Open.lppty - lurnuitvoering. Zondag
gpfift Phzö bekende GymnastiekVerèeni
ging een openluchtturnuitvoering. Ze
iter zullen véle belangstellenden pre
sept zijn, om de prachtnunyners van
de Gym gade te staan. En na. afloop
gcan allen zich verlustigen in een j
zeliig dansje in de zaal van Borst.
Op hol. Woensdagmiddag geraakte
het knechtje van den heer Maas met
een driewielde kar bespannen met
twee paarden in den kleiweg op hol.
De jongen sprong van de kar, zonder
noemenswaardig letsel te bekomen
en gelukkig, want spoedig daarna ge
raakte het voertuig los en kwam in de
sloot terecht. Ook een paard geraakte
in sloot. Het andere paard hoide bij
zijn baas het erf op. De drenkelingen
had men spoedig op het dróge.
SCHAGERBRUG. Donderdagavond 7 uur
werd de hulp van de motor-brandspuit inge
roepen door den heer H. Dignum te Stolpen,
daar een klamp stroo, staande, tegen een
houten schuurtje, in brand was geraakt. Door
het snel aanwezig .zijn en flink optreden van
onze brandweer, bepaalde de brand zich al
leen tot de strooklamp en bleef het schuurtje
behouden.
SCHAGERBRG. Met de a.s. kermis alhier
zal opMaandagavond in het café „Het Zij-
per Veerhuis" van den heer J. Modder optre
den het gunstig bekende duettistenpaar
Hofman.
PASTOOR MELKERT DOOR EEN AUTO
AANGEREDEN.
De pastoor van de R. K. kerk van het H.
Hart in de Vondelstraat te Amsterdam,
voorheen pastoor in de parochie 't ZAND, is
Donderdagmiddag door een auto aangereden.
De heer Melkert- is in het Wilhelmina-gast-
huis opgenomen en heeft een zware hersen
schudding opgeloopen, terwijl zijn toestand
niet zonder gevaar was.
BURGERLIJKEN STAND
der gem. ZIJPE van 21 tot 27 Aug. 1931.
Geboren Jan, z.v. Jan Vos en Trijntje
Nooij Petrus, z.v. Nicolaas Hoebe en Johan-
na Groen Allardus Nicolaas, z.v. Nicolaas
Petrus Kruijer en Wilhelmina Margarethr»,
Maria Stuijt.
Ondertrouwd Andries Cornelis Ploeger, 3.1
jaar, brugknecht en Trijntje Mol, 29 jaar,
zonder beroep, beiden te Zijpe.
GetrouwdCornelis Helder, timmerman
en Hendrika Maria Vriesman, 22 jaar, zonder
beroep, beiden te Zijpe.
Overleden Dirk Bekendam, 82 jaar echtge
noot van Maartje Klein.
PROVINCIAAL NIEUWS.
SCHAGEN. Gegund. De bouw van 16 arbei
derswoning is door het bestuur van. de ver
eeniging „Goed Wonen" gegund aan de laag
ste inschrijfster de fa. Gebr. Stegink te Eind
hoven voor f 36500.-, terwijl de bouw van
eveneens 16 woningen door de Woningbouw-
vereen. Schagen. is gegund aan den Heer P.
Bot te Bangert- voor f 44.700.-.
SCHAGEN. Gezondheidscommissie. Tot lid
van de Gezondheidscommissie te Schagen is
herbenoemd de heer D. Groenhart, arts te
Dirkshorn., In de plaats van den Heer A. C.
Melchipr, die wegens vertrek niet meer in
aanmerking wenschte te komen, werd dooi
den Heer Commissaris der Koningin tot lid
benoemd d>e Heer A. L. v. d. Sluis, aós te
SQhagen-.
SCHA.GEN. Harddraverijen. Do harddra
verij vereen. West Friesland alhier heeft be
sloten op Dinsdag 29 September a.s. twee
harddraverijen te houden, 's Morgens om
prijzen van f 1QQ,-,, f 50.-, f 25. 's Middags
om prijzen van f 300.-, f 200.-, f 100.-, en
f S0.-.
MARKTBERICHTEN.
Schagen, 27 Aug. 1931. Op de heden gehou
den weekmarkt waren aanvoer en prijzen als
YQlgt15 Paarden f 150 a 400 6 Stieren f
8.Q 'a 120 20 Geldekoeien (mag.) f 140 a 230
74 Geldekoeien (vette) f 250 a 38524 Kal
koeien 240 a 330 22 Nucht. kalv. f 14 a 20;
25 Schapen f 18 a 23 162 Schapen (vette).
1' 30 a 37 258. Lammeren .f 20 a 25 3 Bokk«?r«.
en Geiten; f 6 a 10;6 Varkens (mag.) f ij£ a.
28,; 57 Varkens (vette) per Kg. f 0.45 a 0.47
171 Biggen f 10 a 14 26 Konijnen f la, 1.35
62 Kippen f 0.60 a 1 Hanen f 0.15 a. &75.
Eierenveiling Helder, 27 Aug. 1931.
Aangevoerd 14758 Kipeieren. Prijzen::
Bruin f 5.50 a 5.70 Wit f 5.20 a 5.70 Kleine
Eieren f 4.20 a 4,60,;, Aangevoerd 170 Eendei
eren f 3.60 a 3.80 per 100.
Eierveiling Schagen, 27 Aug. 1931. Aange
voerd 88485 Kipeieren. Prijzen 52—54 Kg.
f 4.80 55—57 Kg. f 4.60 a 4.90 58—60 Kg.
f 4.70 a 5:30 61—63 Kg. f 5.00 a 5.40 64--
67 Kg. f 5.40 a 5.80 Ongewogen Wit f 4.60'
a 500 Ongewogen Bruin f 5.50 a 5.70 Klein,
f 3.50 a 3.70 1150 Eendeierert f 3.90 a 4.00
7 Kalkoeneieren f 7.00.
PROF. Dr. W. H. NOLENS.
Te 's Gravenhage is Donderdagavond te
8.20 - mgv. prof. dr. W. H. Nolens, de leider
der R.K.. Tweede Kamerfractie, op bijna 71-
jarigeu leeftijd zacht en kalm ontslapen.
VACANTIE-KRABBELS MOEST WEGENS
PLAATSGEBREK BLIJVEN LIGGEN.
v::.
- J y<jv/.
DE NIEUWSTE DRESSOIRS, THEEMEUBELEN, SALONAMEUBLEMENTEN, TAFELS, SPIEGELS, LINNENKASTEN, BLOEMTAFELS,
SCHILDERSTUKKEN, ENZ. GAAN VER BENEDEN INKOOP WEG.
AL ONZE PRIMA KAPOKMATRASSEN, DE PAS ONTVANGEN PRIMA WOLLEN DEKENS, DE LEDIKANTEN, SPIRAALMATRASSEN,
EN AANVERWANTE ARTIKELEN KUNT U VOOR ONGEKENDE LAGE PRIJZEN KOOPEN.
AXMINSTER, TAPIS BELGE, BOUCLÉ VLOERKLEEDEN, TAFELKLEEDEN, DIVANKLEEDEN, VITRAGES, GOR
DIJNEN, KAPSTOKKLEEDEN, GANG- EN TRAPLOOPERS, ENZ. ALLES BELACHELIJKE LAGE PRIJZEN.
DOET UW VOORDEEL, DOET UW VOORDEEL. WACHT NIET TOT HET TE LAAT IS. ALLES, NIETS UITGEZONDERD, WORDT SPOTGOEDKOOP UITVERKOCHT.
VOOR HEN, DIE GAAN TROUWEN OF VERHUIZEN IS HET NU EEN PRACHT GELEGENHEID. HAAST Ui
LET WEL, ALLEEN SPOORSTRAAT 32- 34. WAT U NIET IN DE ETALAGES ZIET, DAT VINDT U WEL IN DE WINKEL.
