QniheuUen
kosten thans de echte
AS PI RIN-te bietten
in het buisje met
tabletten*
is de prijs van de nieuwe
zakjes-verpakking met
2 tabletten welke hy
giënischer en pradischer
is dan losse tabletten.
Daarom: alleen nog echte ASPIRIN
in de origineele verpakkingen I
Wanneer U Aspirin-tabletfen koopt, moogt U alleen deze verpakkingen verlangen,
want dan hebt U de zekerheid, werkelijk de echte Aspirin-tabletten te ontvangen.
Denkt niet, dat elke witte tablet Aspirin is. Het origineele Aspirin heeft op elke
tablet het ingestempelde BAYER-kruis als teeken van echtheid, zuiverheid en kwaliteit
en is uitsluitend in oranjeband-buisjes of oranje-zakjes verkrijgbaar. Losse Aspirin-
tabletten worden niet meer door Bayer geleverd.
Een voorspelling over de snelheid
der vliegtuigen.
Een vakman voorspelt, dat, eer tien
jaar vcrloopen zijn, men van Parijs uil
cle wereld rond zal kunnen vliegen zon
der ergens te moeten landen, met een
inelheid van 300 K.M. in het uur.
Voor binnen vijftien jaar voorziet
hij een regelmatigen dienst op den
Atlantische en den Stillen Oceaan er
zal een dagelijksche dienst Parijs-New-
York bestaan, die over dat traject
slechts 24 uur zal doen.
Over een halve eeuw zal men, vol
gens hem, een snelheid van 1200 tot
1400 K.M. per uur bereiken, zoodat de
vliegtocht Parijs-New-York maar vijf
uur in beslag zal nemen.
Daar de snelheid van de aarde ook
maar 1200 K.M. per uur is, zou voor
de luchtreizigers die met dezelfde snel
heid van het Oosten naar het Westen
vliegen, de zon onbeweeglijk schijnen.
Werd 4-e'snolheid van 1500 K.M. be
reikt dan zouden de dagen omgekeerd
zijn de zon zou in het Westen opko
men en in liet Oosten ondergaan de
passagiers die met. den werkelijkcn da
geraad vertrekken zouden den nacht
in gaan.
SNELHEDEN.
Wij kennen in ons leven heel wat
snelheden, we ergeren ons dikwijls als
voetganger, aan de snelheden van auto
mobielen, terwijl we, als we zelf daar
in plaats hebben genomen, nfopperen
over den tragen gang van de tweebecni
gen, die den rijweg schijnen te beschou
wen als een plaats, waar men onge
stoord een praatje kan houden. Voor
een slak moet een mensch een geweldi
ge snelheid ontwikkelen, terwijl zijn
snelheid in het niet valt bij die welke
electriciteit en licht ontwikkelen. Een
cijferminncnd mensch heeft de snel
heden dei- verschillende dingen nage
gaan en opgeschreven en kwam tot de
•volgende resultaten
Slak heeft een snelheid per seconde
van 0.0015M. rivierwater (gemiddeld
in vlak land) 1 M., voetganger (gemid
deld) 1.1 M., hardlooper 2.6' M., zwakke
wind 3 M., paard in galop 4.5 M., zee-
stoomboot gemiddeld) 5 M., goede snel
trein 12.5 M., stormwind 20 tot 30 M.,
postduif 21 M., personentrein 16 tot 22
M., auto Jgemiddeld) 25 M., vliegtuig
(gemiddeld) 50 M., geluid in de lucht
bij 0 gr. 330 M., asdraaiing der aarde
aan den evenaar 465, omwenteling dei-
aarde om de zon 29760, licht en electri-
teit pl.m. 300.000.000 M.
Ons Lichaam en onze Gezondheid.
De geneeskrachtige werking van ons
speeksel.
In menig opzicht is ons speeksel in
slaat, een geneeskrachtige werking uit
te oefenen. Zoo is het bij ontsteking dei-
amandelen aan Ie bevelen, lang op iets
te kauwen of te zuigen, omdat, er dan
veel speeksel gevormd wordt door
dit eenvoudige middel te baat te ne
men, kan men dikwijls voorkomen, dat
er ontstekingen van ernstiger aard out
staan.
De voornaamste taak, die ons speek
sel in deze richting heeft te vervullen,
is het neutraliseeren van overtollig
maagzuur. Niet alleen zijn oprispingen,
het gevoel van druk op de maag en bra
kingen, die daardoor worden veroor
zaakt, onaangenaam, doch tevens zijn
zij slecht, voor den algemeenen gezond
heidstoestand. Te haastig eten, slecht
kauwen en de daardoor verminderde
speekselvorming zijn de voornaamste
oorzaken van overtollig maagzuur.
Dubbel kool zure soda wordt veel ge
bruikt om het maagzuur te neutrali
seeren, doch wanneer imen het te dik
wijls en in groote hoeveelheden in
neemt, heeft de daardoor veroorzaakte
vorming van keukenzout in de maag
tengevolge, dat er des te meer maag
zuur wordt gevormd. Daarom is het
veel beter, de vorming van het speeksel
te bevorderen het speeksel is zwak
alkalisch en neutraliseert dus eveneens
het maagzuur, terwijl het grondige
kauwen niet alleen de hoeveelheid
speeksel, doch tevens het gehalte daar
van doet toenemen, liet speeksel is
dus het eenvoudigste en natuurlijkste
middel tegen overtollig maagzuur. Be
halve goed kauwen tijdens de maaltij
den, is het. noodig, tusschentijds te kan
wen op een harde broodkorst bijv., om
een overvloediger afscheiding van
speeksel te veroorzaken.
PROVINCIAAL NIEUWS.
Harddraverij te Schagen. Begun
stigd door mooi najaarsweer had Dins
dag de jaarlijksch harddraverij plaats.
Er was veel belangstelling.
Voormiddag Handicapdraverij. Aan
tal paarden 13 le prijs f 100 Sire Ax-
worthy K. 290 M., eig .en berijder A.
de Vlieger, Nieuw-\ en nep 2e prijs,
f 50 Roulette 280 M., eig. G. Vos te Mid-
woud, berijder J. Vos Gzn. 3e prijs
i 25 Nonnie B. 275 M.. eig. en berijder
T. Slikker te Den Helder.
Namiddag draverij. Aantal paarden
22 lc pr. f 300 Edna M, '270 M„ eig.
f. Schoon te Medemblik, berijder F.
Broers 2c pr. f 150 Gretchen II 285 M-.
ng. en berijder JJ. Vergay te Pui-mer
end 3e pr. f 75 Lady Bond 285 M., eig.
A. C. van Veen te Haarlem, berijder
I. van Leeuwen Jr. 4e pr. f 45, gedeeld
door Silent Nancy, eig. W. H. Geersen
te Hilversum, Otelha, eig. A. Borst te
Wieringerwaard en Oplooper, eig. 1'.
Weehuizen te Amsterdam.
BEVERWIJK. I)e bij cle gemeente
lijke werkverschaffing alhier tewerk
gestelde werkloozen hebben Maandag
het werk neergelegd, omdat ook erva
ren grondwerkers het. door den minis
ter op 38 cent bepaalde uurloon in
z.g.n. stukwerk niet konden bereiken.
Van de 45 arbeiders bleven slechts 6
aan het werk.
De stakers verlangen herziening van
Ie arbeidsvoorwaarden, in het bijzon-
Ier van de indeeling van het werk,
waarvan het opzicht berust bij de Ne
der!. Ileidc-Maatschappij. De plaatse
lijke vakcentrales houden zich met de
ze aangelegenheid bezig.
Wanbeheer eener Wpningbouwvereen.
De Limburgsche gemeente Schaes-
berg bezit een w oningbouwvereeniging
die haar doel aanvankelijk schitterend
nastreefde zij bouwde honderd wonin
gen met steun der gemeente, die daar
door ook zeggenschap over dat bezit
kreeg. Maar daarmee was de werk
zaamheid der vereeniging ook afgeloo-
pcn. Zij bekommerde zich verder niet
om hare woningen, zoodat de kwestie
van dit beheer in den gemeenteraad
tci sprake kwa.m. En dit college nam
een krassen maatregel het besloot de
woningen voortaan in gemeentelijk be
heer te "nemen.
RECHTSZAKEN.
Arrcndissemen.ts-Rechtbank Alkmaar.
Meervoudige Strafkamer.
Zitting van Dinsdag 27 September.
Aanrijding.
De 57-jarige bedrijfsleider Jacob .1.
te Anna-Paulowna was door den kan
tonrechter te Schagen veroordeeld lot
1 15 boete of 15 dagen henevens f 50
schadevergoeding aan de beschadigde
partij, omdat hij op 7 Mei 1931 met zijn
auto bij het nemen van een bocht Mo-
lenvaart-Benedenbuurt aldaar, dit
bochtje te veel links had gehouden met
gevolg dat een aanrijding had plaats
gehad niet een vrachtauto, bestuurd
dooi- den heer C Boersma uit Haarlem.
Do lieer J. maakte bezwaar tegen deze
uitspraak en kwam in hooger beroep,
waarbij hij zijn juridische belangen toe
vertrouwde in handen van mr. C. A. de
Groot, advocaat te Alkmaar.
Deze weinig beduidende aanspraak
makende op den naam „snertzaak"
was uiteraard ifseiijk vervelend en al
leen interessan;, voor belanghebbenden
Over het kardinale punt, het nemen
van de bocht, liepen de meeningen na
tuurlijk nogal uiteen. De heer Boer
sma opineerde dat die bocht te kort
was en te veel links, voorts was ver
dachte direct doorgereden. Ook wat de
aanrijding betreft, verschilden de waar
nemingen. De appellant vermeende
dat niet Boersma maar hij zelf was aan
gereden. Met een duimstok, die hij al
tijd bij zich draagt als een ander een
zakdoek, had hij direct de noodige op
metingen gedaan. Met de schadevorde
ring kon appellant geen genoegen vin
den, zooals hij op verschillende gron-
len trachtte te preciseeren. Voorts
schatte de heer .1. de waarde van zijn
eigen oudbakken Fordje op f 100 en het
vehikel van Boersma op f 75.
De heer Boersma w as impotent zijn
gvraagde schade ad f 50 door dócumcn
ten aan te toonen, van welke leemte de
verdediger niet aarzelde gebruik te
maken. Nadat het saaie verhoor der 5
getuigen was afgcloopen, kwam de of
ficier aan het woord om bevestiging
van het vonnis te requireeren.
Mr. de Groot concludeerde in ieder
geval tot afwijzing der civiele vorde
ring.
GEMEENTE WIERINGEN.
ESPERANTO - TENTOONSTELLING.
Gen. 11 7. Komaan, Iaat ons ne-
dervaren en I%at ons hunne sprake
verwarren, opdat iegelijk de spra
ke zijns naasten niet hoore.
(v.V.) Wanneer onze voorouders in de ja
ren 536586 voor Christus' geboorte zich
wat bescheidener van aard hadden getoond,
door een wat lagere toren te bouwen, inplaats
van een die tot in ritn hemel moest reiken,
.danja dan was het misschien nu al
les pais en vrede op dit aardsche tranendal.
Dan waren we waarschijnlijk niet geschei
den in staatjes en landjes, dan sprak men
misschien één taal op de wereld.
Die babylonische spraakverwarring krijgt
dan ook een groot deel van de narigheid, die
de menschheid zooal meemaakt, op het ge
weten.
Bij de steeds voortgaande cultueering van
den mensch, zouden er tenslotte weer knap
pe koppen moeten komen, die op middelen
zouden zinnen om één universeele taal te
maken.
Veel jaren zijn er over heen gegaan voor
dat zoo'n knappe kop zich zou openbaren.
De samensteller van de internationale taal,
wat Esperanto wordt genoemd, is Dr. L. L.
Zamenhof.
In 1859 te Bjelostok (Polen) geboren, als
zoon van een onderwijzer in moderne talen,
werd hij reeds in zijn kinderjaren gedragen
door de idéé een nieuwe taal te scheppen,
één die door de geheele menschheid werd
verstaan, en neutraal was, dus niet het eigen
dom van een één of ander land.
De plaats, waar hij geboren werd gaf de
richting aan van zijn toekomstplannen.
De bevolking van Bjelostok bestond uit vier
verschillende elementen Russen, Polen,
Duitschers en Joden. Elk sprak zijn eigen taal
en onderhield geen vriendschappelijke betrek
kingen met de anderen.
Zijn gevoelige, voor indrukken vatbare na
tuur, gaf hem in zijn jonge jaren reeds de
overtuiging, dat het taai-verschil een der
voornaamste oorzaken is, welke de mensch
heid verdeeld houdt.
Men voedde hem op als een idealist, men
leerde hem, dat allen menschen zijn
onderwijl deed hem alles zoowel op straat als
op andere plaatsen, gevoelen, dat er geen
menschen bestaan, maar alleen Russen, Po
len, Duitschers Joden enz.
Dit kwelde hem zoodanig dat hij zich voor
nam, wanneer hij volwassen zou zijn. hij de
wereld uit de ellende zou helpen.
Op het gymnasium In Warchau als leerling
eenmaal ingeschreven, werd hij gedurende
eenigen tijd aangetrokken tot de doode talen
Latijnsch en Grieksch) en hij droomde
hoe hij door de wereld zou gaan en met vu
rige toespraken de menschen zou trachten te
bewegen één van deze talen te doen herleven,
door gemeenschappelijk gebruik.
Doch plotseling kwam hij tot de overtui
ging dat dit onmogelijk was, en hij zag als
de eenige oplossing een nieuwe kunstmatige
taal.
Hij begon reeds proeven te nemen, en be
gon de talen te onderzoeken, en verwijderde
al de onnoodige vormen.
Hij kwam tot de overtuiging dat Romaan-
sche- en Germaansche talen het materiaal
moesten leveren voor zijn woordenboek.
Hij kwam tevens tot de ontdekking, dat de
moderne talen een groot aantal internatio
nale woorden bezaten, die reeds aan alle
volken bekend waren, en een schat vormden
voor een toekomstige internationale taal,
waar hij een nuttig gebruik van maakte.
In het jaar 1878 was de taal min of meer
klaar hij zat toen in de achtste klas van het
gymnasium.
Het meerendeel van zijn vrienden en me
deleerlingen voelden zich tot de idee aange
trokken, de buitengewone gemakkelijkheid
van de taal trof hen, en zij begonnen haar te
leeren.
5 December 1878 werd de levend wordende
taal feestelijk gevierd. Op dit feest werd in
de nieuwe taal gesproken, en er was reeds
een hymne, waarvan de aanhef luidde
Malamihete de las naejes
Kadó, kadó, jam temp' esta
La tot' homoze in familje
Konunigare so deba.
(Vijandschap der volken, verdwijn, het is
tijd De geheele menschheid moet zich tot
één familie vereenigen.)
Gedurende zes jaren werkte hij aan de
taal om haar te vervolmaken en te verbete
ren.
Bespotting is hem ten slotte niet bespaard,
doch hij wist dat het ideaal wat hij zich ge
steld had. uitvoerbaar was. In 1887 .werd het
eerste leerboekje uitgegeven. Hij verzond deze
boekjes aan de redacteuren van kranten
men begon er aandacht aan te wijden, en
zoo verbreidde zich deze taal.
Over den geheelen wereld wordt deze taal
nu reeds geleerd, hoofdzakelijk op cursussen,
want officieel is de taal nog nergens aange
nomen.
Het hoofddoel van de Esperantistenbewe
ging is om de taal ingevoerd te krijgen als
verplicht leervak op de lagere school, als
eerste taal na de moedertaal het gemak
waarmede deze taal geleerd kan worden,
blijkt wel hieruit, dat met twee lessen van
een uur per week de kinderen de taal in een
jaar beheerschen, wat met geen andere taal
mogelijk is onder dergelijke omstandigheden
Miljoenen menschen hebben zich echter op
het leeren van deze taal reeds toegelegd,
overal zijn reeds kernpunten over de geheele
wereld iedere behoorlijke plaats heeft reeds
één of meerdere officieele delegatieleden,
waar men zich ook bevind wanneer men het
Esperanto be'neerscht men zal zich van deze
taal kunnen bedienen.
Ook op Wieringen zijn reeds een aantal
menschen ijverig Esperantist. J.l. Zaterdag
en Zondag is een tentoonstelling gehouden in
het oude schoolgebouw.
Ons bereikte een uitnoodiging hier eens te
komen kijken, en het kwam ons goed voor,
om wat meer te schrijven over het Esperanto
zelf, dan over de tentoonstelling zelf, vandaar
ons wat wijdloopige inleiding.
De tentoonstelling zelf gaf een duidelijk
beeld van de groote vlucht, welke de Esperan
to beweging reeds heeft genomen.
Behoudens de uitgebreide collectie studie
materiaal, was een groot aantal bladen en
tijdschriften uit de verschillende landen en
staten ten toon gesteld. Ook verschillende
werken uit de wereld-literatuur in het Espe-;
ONS W1ERINGERMEERHOEKJE.
Aanbesteding. J.l. Woensdag werd
te Den Haag door den heer Dir.-gen.
der Z.Z.-Werken publiek aanbesteed
het afwerken van oevers en het maken
van boordvooizieningen in de 4e afd.
(het lage land) van de Wieringcrmeer-
polder. Laagste inschrijfster was de
firma Gebr. Dikkerboom en Sybrandi
te Oude-IIaske voor f 39.425. De raming
bedroeg f 55.000.
Gunning aangehouden. Voor het bou
wen van een woonhuis met manufac
turenwinkel annex brandstoffen-
schuur naar een ontwerp van de archi
tecten Peters en Baanders en komende
te Middenmeer hadden ingeschreven
de heeren A. C. v. Oeveren, Wr.-Meer
voorf 6.295 \Y. Uiterdijk, Schagen
f 6.274 R. A. v. Batenburg, Wr.-Meer
f 6.270 S. S. de Boer. Wr.-Meer f 6.200
J.C. Klein, II.-Iioef f 6.170 A. Kingma
en Zoon, Wr.-Meer f 6145.
Volksgezondheid. j.l. Donderdag
bracht de Hoofdinspecteur van Volks
gezondheid een bezoek aan den Wie-
ringermeerpolder o.a. werden de ka
mers der arbeiderskampen en eenige
woningen in oogenschouw genomen.
Een plutsterregen. Door de stevige
Oostewind, die nu over de Wieringer-
meerpolder strijkt, worden de pluisjes
van de hier zoo weelderig groeiende
zeeaster bij duizenden opgenomen en
door de lucht over de velden, wegen
en huizen verspreid. Als 'n sneeuw
jacht vallen ze dan neer en hechten
zich vooral aan ruige kleeding van
wandelaar en fietsers. Ook de vele spin
rag, die zich tusschen de lange strui
ken bevindt, zijn geheel bedekt met de
pluisjes.
Een excursie. Vandaag zullen onge
veer 200 leerlingen van bet gymnasium
te Haarlem een bezoek aan de Wierin-
germeer brengen. In het restaurant
„Smit" te Slóotdorp zal de lunch wor
den gebruikt.
KERKDIENSTEN TE SL00TD0RP.
ZONDAG 2 OCTOBER.
R. K. KERK
Des Zondags 2 H. H. Missen, n.L te half acht
en te 10 uur. Zondagavond te 6 uur Lof.
In de week is de H.H. Mis te half acht.
Zaterdagavond van 6 tot 8 uur biechtgelegen
heid.
NED. HERV. GEM.
Door ziekte GEEN Doop.
v.m. 11.30 Zondagsschool.
EVANGELISATIE
Zondag a.s. voorm. 10 uur dienst in de Ned.
Herv. Kerk te Slootdorp. Nam. 3.30 uur te
Middenmeer. Beide diensten voorganger
Ds. K, O. Finkensieper.
GEREFORM. KERK
Voorm. 9.30 uur Dr. B. Wielenga te A.'dam.
Nam. 5 uur cand. J. L. Wielenga.
ranto, vertaald, kon men hier vinden. Het
zoo populaire prentenboek „Piet de Smeer
poets" en „Robinson Crusoë,. zijn ook reeds
in het Esperanto te lezen. Verder waren er
oorspronkelijk geschreven werken van Dr.
Zamenhof. Een groote collectie prentbiicf-
kaarten uit alle deelen der wereld sierden de
wand.
Veel wat hier tentoongesteld was, is het
privé eigendom van den heer C. Govers uit
Den Helder.
Het doel van deze tentoonstelling was pro
paganda te maken voor esperanto, en tevens
worden pogingen in het werk gesteld een
wintercursus te organiseeren voor personen
boven de 17 jaar.
Het lesgeld is zeer laag gehouden, studie
materiaal wordt er bij verstrekt. Aanmelding
kan geschieden bij den Heer H. Schouwvlie
ger, Beltstraat 48.
Cursusleider is de Heer C. Govers, .welke
reeds vele jaren het bevoegde onderwij sdiplo-
ma in zijn bezit heeft, een esperantist in hart
en nieren dus.
Over het bezoek aan de tentoonstelling was
men niet ontevreden ook de burgemeester
heeft van zijn belangstelling doen blijk geven,
iets wat de organisatoren zeer op prijs heb
ben gesteld.
Ten slotte nog iets over het einddoel van
esperanto. Dr. Zamenhof (in 1917 overleden),
heeft zich altijd voor oogen gehouden, dat
zijn stelsel niet zonder meer zou worden aan
vaardt bij officieele invoering. Zoolang dit
echter niet is geschiedt mag aan zijn stelsel
niets veranderd worden. Wanneer men de
taal echter gaat erkennen, zal een conferen
tie moeten plaats hebben van geleerden uit
alle landen, waar men zijn stelsel dan zou
kunnen herzien.
ESPERANTO-CURSUS. Wieringen.
Wij verwijzen de lezers nog eens extra
naar de in dit blad voorkomende adverten
tie van de Esperanto-vereeniging „Sudmara
Stelo", welke vereeniging besloten heeft om
evenals vorige jaren een cursus in Esperanto
voor beginnelingen te organiseeren. Wij kun
nen de lezers ten zeerste aanraden deze cur
sus te volgen. Temeer raden wij dit aan daar
Esperanto door haar eenvoud van stijl be
trekkelijk voor ieder gemakkelijk is te leeren.
Het bestuur besloot om bij voldoende deel
name aan werkloozen slechts half cursusgeld
te berekenen. Wij hopen dat velen zich zul
len opgeven om deze cursus te volgen. Nu de
lange winteravonden wederom komen is het
goed dezen te benutten door uw taalkennis
uit te breiden.
Militaire Vooroefeningen. Bovenge
noemde oefeningen zullen aanvangen
Dinsdag 4 Octobcr a.s. te ITippolytus-
hoef in de zaal van den Heer Bruul.
De Heer G. Haafakker is als sergeant
Instructeur voor deze oefeningen be
noemd.
Zaak Overname. De heer C. M. Tijset
heeft met ingang van 3 Octoher a.s
zijn zaak in brood eu banket overge
daan aan den Heer A. Cornelissen te
Den Oever.
Lconen Bouwvakarbeiders. Naar wij
vernemen heelt de bond van aanne
mers in de bouwvakken alhier beslo
ten het uurloon der timmerlieden, met
vijf cent te verlagen en dit ter kennis
van belanghebbenden te brengen. Over
dit voorstel zullen belanghebbenden
dezer dagen vergaderen, 't Een en an
der is een gevolg der huidige tijdsom-
standighden.
DE AFSLUITDIJK nog niet open.
Naar het Ned. Corr. Bureau meldt
is het bericht, als zou het voornemen
bestaan, den weg over den afsluitdijk
in den aanvang van Octoher a.s. ten.be
hoeve van het verkeer open te stellen,
onjuist. In verband met don toestand
van den weg en de bermen en van de
uitvoering van verschillende werken,
is voorshands de weg over den afsluit
dijk nog niet geschikt voor openhaar
verkeer en zal hij daarvoor voorloopig
nog niet opengesteld kunnen worden.
Cursus in moderne Talen. Nogmaals
vestigen wij de aandacht op een be
richt in ons vorig nummer voorkomen
de, dat de heer Lammes, hoofd der
school te Oosterland, bij voldoende
deelname een cursus denkt te geven
in Fransch, Duitsch en Engelsch, ook
voor volwassenen. W ij behoeven ze
ker niet te zeggen, dat de kennis van
moderne talen tegenwoordig vooral
in bot zakenleven een eisch is en we
juichen liet toe, dat de heer Lammes
in het Oostdeel van Wieringen de gele
genheid schept, om hieraan tegemoet
te komen. Wij verwachten dan ook dat
velen zich onmiddellijk tot het volgen
van de cursus zullen opgeven.
(Zie advertentie in dit nummer.
Onderwijs aan jongens en meisjes
van 14 tot en met 17 jaar. In onze ge
meente zal voor deze groote groep jon
gens en meisjes 'n gelegenheid worden
geschapen, om vrijwel zonder kosten
ile kennis van de lagere school te herha
len en uit te breiden. Bij voldoende deel
name zullen n.1. te Ilippolytushoef,
Oosterland en Westerland cursussen
worden gegeven en wel op 2 avonden
per week, in taal en stellen, rekenen
en andere vakken.
Het initiatief is uitgegaan van het In
itituut voor Arbcidsontwikkeling, dat
contact heeft gezocht met de Yereeni-
ing „Volksonderwijs", enkele vooraan
staande personen op onderwijsgebied
en het Gemeentebestuur. Aller mede
werking werd verkregen.
Laten de jongens en meisjes nu door
hun deelname aan deze cursus ook too
nen, dat zij dit streven, om de jeugd
meerdere kennis bij te brengen, waar-
decren.
Nieuwe Zaak, Den Oever. Wij vesti
gen de aandacht op de nieuwe moder
ne winkel van den heer N. Metselaar
welke heden zal worden geopend.
Zie advertentie.
GEMEENTE ANNA PAULOWNA.
Loop der bevolking
Ingekomen J. A. Schrama van Sassen
heim; Mej. Joh. C. en M. C. v.d. Berg
van Yelsen; Mej. P. A. Mooijman van
Wassenaar; p. Compas van Beemster.
Vertrokken: Mej. J. C. Esseveld naar
Leiden; ij. p. Gieling naar Zevenaar.
Burgerlijke Stand. Geboren: Hele-
ne Catharina, dochter van C. G. Conijn
en A. M. Broers; Cornelia Maria, doch
ter van L. Kortekaas en A. C. Romijn;
Alc Simon, zoon van S. T. van Dijk en
II. A. Lansof; Susan na dochter van
11. Loei- en A. Groenboek.
Mooie muziek in Café KGSsen. De In
Kossen is altijd in actie om de bezoe
kers aan zijn zaak iets goeds te presen
teeren. Zoo zal a.s. Zondag 2 Oct. de be
kende harmonica - virtuoos Jaap Moer
land bij hem optreden. Natuurlijk zul
len weder velen van de gelegenheid wil
len profiteeren deze kunstenaar te hoo
ren.
5-jarig bestaan Mandolineclub „Kunst
en Eer". Zondag 2 Oct. zal in de zaal
van den lieer Slikker een openbare
feest uitvoering worden gegeven ter ge
legenheid van liet 5-jarig bestaan on
zer Mandolie-cliib. Als we liet program
ma nagaan, dan belooft een en ander
een prachtavond te worden. Immers
zullen, behalve dc julileerende vereeni
ging zelf, nog optreden de mondorgel-
club „De Tango" en tevens het van 't
voor de radio zoo bekende duo De Laat.
Ofschoon dit duo voor het eerst in An
na Paulowna voor hel voetlicht ver
schijnt, hebben wij 't persoonlijk elders
meermalen gehoord en waren getuige
van 'n welverdiend succes. We zijn er
dan ook zeker van, dat deze feestavond
op hoog peil zal staan en hevelen een
bezoek aan ieder ten zeerste aan.
Wat er zoo al zal gebeuren, daarvoor
raadplege men de programma's en 'de
advertentie in dit nummer.
B.K.C. - Nieuws. Zondag spelen de
BKC-elflallen in dezelfde opstelling
als Zondag j.l. B.K.C. I speelt om 12
uur te Den Helder tegen II.B.C. III.
BKC II speelt om 2 uur op eigen ter
rein tegen IISA' I (Ileldersche Sport Ver
eeniging.) Het beste beentje voor, hoor
jongens. Laat de polder zegevieren
VRAAGT SPOOR/GESTAMPTE MUISJES
