19 Oe Voddenraper 'van Parijs. Herman Nijpels NIET DUUR II ZIJN. GRUNWALD Een foutieve uitspraak: Uw Kleeding Kledingmagazijnen DEN HELDER. van 6-11 uur. „pepermunt is bitter en daarom houden wij er niet van." Deze uitspraak hoort men dikwijls. Maar zij, die zoo spreken, weten niet hoe heerlijk pepermunt kan zijn, omdat ze nog nooit de origincele KING geproefd hebben. Hadden zij dit wel gedaan, dan zouden ook zij KING Pepermunt waardeeren èn als lekkernij om de opwekkende en verkwikkende werking, die er van uitgaat. KING PEPERMUNT. ment van sociale zaken. De benoe ming van een minister voor dit depar tement in casu Prof. Dr. J. R. Slote- maker de Bruine -- kan echter eerst geschieden, wanneer aan dit voorstel gevolg zal zijn gegeven. DE NIEUWE MINISTERS. Dr. Hendrikus Colijn, de nieuwe Minister President, die het Ministerie van Koloniën zal gaan beheeren, is 22 Juni 1869 geboren te Haarlemmermeer. Hij werd aanvankelijk op geleid tot onderwijzer, was daarna in militai ren dienstbij het instructiebataljon te Kam pen, volgde den hoofdcursus en zag zich ver volgens bevorderd tot 2den luitenant bij het wapen infanterie, waar hij zich o.m. in Atjeh in Ned. Indië, onderscheidde en de eere sabel verwierf. Hij was officier daar te lande van 1892—1907. Dr. Colijn ging over in burgerlijken dienst als secretaris van het gouvernement van Ned. Indië, trad op als adviseur voor de be stuurszaken der Buitenbezittingen. Later werd dr. Colijn Kamerlid, Minister van Oorlog (1911) en van Financiën (1923) Minister-President (1925), Voorzitter van den Zuiderzeeraad (1929), Minister van Staat (1929) directeur der Bataafsche Petroleum Mij. en was hij een hoofdfiguur bij verschil lende aangelegenheden den Volkenbond be treffende. In Mei 1927 werd de heer Colijn afgevaar digd naar de Economische Wereldconferentie te Genève, op het eind van dat jaar voorzitter van de Conferentie tot Afschaffing van In- en Uitvoerverboden en in 1928 vice-voorzitter van het Raadgevend Economisch Comité van den Volkenbond. Mr. J. A. de Wilde, die de portefeuille van Binnenlandsche Zaken zal beheeren is lid van de Tweede Kamer en afkomstig uit Goes, waar hij 7 Jan. 1879 werd geboren. Hij was in 1918 Kamerlid en 1919 Wethouder van Den Haag. voorts vice-voorzitter van het centraal comité der A.R. partij en Voorzitter van den Raad van Beheer van het gemengd bedrijf der N.T.N. Jhr. mr. A. C. W. de Graeff, de Minister van Buitenlandsche Zaken, aanschouwde het levenslicht in Den Haag 7 Augustus 1872. Hij was o.m. gouverneur-generaal van Ned. Indië (19261931) en daarvoor gezant te Tokio en Washington. Mr. dr. L. N. Deckers. Minister van Defen sie in het Zittende kabinet bekleedt die func tie ook in het Crisiskabinet. Mr. Deckers werd geboren te Heeze (14 Februari 1883), sta deerde aan de Hoogescholen te Leuven en te Leiden, was van 19181929 Tweede Kamerlid voor de R.K. partij en werd in 1929 Minister van Defensie. Mr. T. J. Verschuur (R.K.), de huidige Mi nister van Economische Zaken en Arbeid blijft in het Nieuwe Kabinet gehandhaafd. Hij werd geboren 18 Maart 1886, studeerde te Utrecht, en was o.a. voorzitter van den raad van Arbeid te Breda. Mr. H. P.Marchant, de bekende leider der Vrijz. Democraten, is geboren te Deventer in Februari 1869. Hij voltooide zijn studies te Leiden, was wethouder van Deventer, jaren lang Kamerlid en later nog lid van den Haag schen gemeenteraad. Hij zal in het nieuwe kabinet de portefeuille van Onderwijs, Kun sten en Wetenschappen beheeren. Mr. P. J. Oud (V.D.) Minister van financiën, Stationstraat te Groningen bij het reinigen van kleeren met benzine brand geraakt. Ook de dochter de9 huizes, de 25-jarige A. Cohen, die te hulp snelde geraakte in brand. In zor- gelijken toestand zijn beiden naar het Academisch Ziekenhuis overgebracht. Uitslag Muziekconcours West Frie- sche Bond van Harmonie en Fanfare corpsen op Hemelvaartsdag te Heerhu- gowaard. Derde Afd. Fanfare Texelsch Fanfa re coips Texel 2e pr. met 131 p.; Door Wilskracht Saamgebracht Venhuizen le pr.'met 145Vè p. Tweede Afd. Har^nonie: Kunstzin, Ju lianadorp le pr. met 156*4 P- Eerste Afd. Fanfare: Excelsior, Nieu we Niedorpfie pr. met 137 p.; T.a.v.e.n.u Opperdoes, le pr. met 162 p.; De Vriend schap Schoorl le pr. met 172V& P- met bijzondere lof van de Jury; Kunst na Arbeid, Grootebroek le pr. met 159 p. Afd. Uitmuntendheid Harmonie: De Eendracht, Kolhorn 2e pr. met 135 p. Afd. Uitmuntendheid Fanfare: Texelsch Fanfarecorps, Texel, 2e pr. met 135 p.; Harmonie, Wieringen le pr. met 154*4 P- Eere Afd. Fanfare: De Herleving te Zwaag. 2e pr. met 136 p.; Excelsior, An- dijk West le pr. met 153*4 P- West-Fri- sia Twisk le pr. met 169 p.; Ons Genoe gen, Wijdenes le pr. m. 170 p. Onder Ons, Dirkshorn le pr. met 166 p. WINKEL. Gouden jubileulm. De gym nastiekvereeniging „Sparta" te Win kei bestaat o.p 16 Juli a.s. 50 jaar. De vereeniging zal dit zeldzame feit op .'eestelijke wijze herdenken door het houden van wedstrijden en dergelijke. v/ Zonnebrand Doos 30 en 60ct. GEMEENTE ANNA PAULOWNA. Tweede prijs. De muziekvereenignig Soli Deo Gloria alhier (Directeur de hr. J. Mosk) behaalde j.1. Hemelvaartsdag op het concours te Wieesp een 2e prijs. Een mooie brug in wording. De bouw van de nieuwe betonbrug nabij liet watergemaal van Van Gijn is in drukke gang. Groote betonnen palen worden thans ingeheid. In de toe komst belooft de brug een reuzen-ver- keersverbetering te worden. De tocht met Hemelvaartsdag. De traditie getrouw gaan vele menschen, vooral jongens en meisjes, op Hemel vaartsdag het duin en strand opzoe ken. Des morgens werd het weer (dat niet jmooi leek), toch niet leelijk ge noeg om thuis te blijven. Velen trok ken dan ook de stoute schoenen maar aan en gingen op stap. Ondanks bijna den geheelen dag een zacht regentje viel, kwamen allen opgewekt 'en wel voldaan weer huiswaarts. De groote wandeltocht. Aan de op Hemelvaartsdag gehouden groote wan deltocht vanaf Den Helder langs de Duinweg tot Schagerbrug, vandaar de Rijksweg weer terug, hebben ook deel genomen onze jeugdige plaatsgenoo- ten P. Crum Cz. N. Keijzer en J. v. Duu ren. Ons compliment aan de jongelui is inspecteur der registratie en domeinen emvoor ^eze prestatie. oflrntncHO' llit. Pil rmorflïl r\ Tirooi* V-iii K T*ono>n Inzet. Door de notarissen G. L. afkomstig uit Purmerend, waar hij 5 Decem ber 1886 werd geboren. Hij promoveerde te Amsterdam en deed in 1917 zijn intrede in de Tweede Kamer. Ir J. A. Kalff, de nieuwe Minister van Wa terstaat is Vrijheidsbonder en geboren 27 April 1869. 35 Jaren diende hij de Ned. Spoor wegen, het laatst in 1929 als directeur. Hij was voorzitter van het Ned. Verbond van Werkgevers en is thans nog voorzitter van den Ondernemersraad voor het Ned. Indië. Mr. J. R. II. v. Schaik (R.K.) Minister van Justitie werd geboren te Breda, 31 Januari 1882. Hij was voorzitter der Tweede Kamer en ook voor deze bijzondere zitting fmigeerde hij als zoodanig. Mr. v. Schaik behaalde zijn titel te Utrecht, trad op als voorzitter van het centrale college voor de reclasseering, van den psychopathenraad en van de tabakcom missie. NIEUWE KAMERLEDEN Verscheidene van de leden van het nieuwe Kabinet waren onlangs herko zen of gekozen als lid van de Tweede Kamer. Indien zij thans voor het Ka merlidmaatschap bedanken, komen als hun opvolgers op de lijst der candi- daten voor een Tweede Kamerzetel voor: in de vacatures Colijn en De Wil de, dr. A. A. L. Rutgers te Paramaribo en T. A. van Dijken; in de vacatures Marchant en Oud: mr. J. Schilthuis te Rotterdam en D. Kooiman, burgemees ter van Pur,merend; in de vacature Van Schaik: G. W. J. van Koeverden te Bu ren; in de vacature - Deckers: Th. F. M. Schaepman (onlangs afgetreden lid der Tweede Kamer te Den Haag. MINISTER RUYS. Vermoedelijk weer Kamer voorzitter. In parlementaire kringen neemt men algemeen aan, dat de aftredende minister jhr. Ruys de Beerenbrouck, die ook al vroeger, n.1. van 19£5-'29 het voorzitterschap der Tweede Kamer heeft bekleed, opnieuw voor deze func tic zal worden aangewezen. v.d. Bergh te Schagen en A. van Pelt te Lisse, is Dinsdag in café Borst bij op bod verkocht het woonhuis met bol lenschuur en bloembollenland, samen groot 14.20..26 H.A., gelegen aan den Zwarteweg, en eigendom van den heer II. C. Brouwer. Het geheel is ingezet op f 29400, bod van den heer Berbee te Schagen. BINNENLANDSCH NIEUWS. IN BRAND GERAAKT. Bij het wasschen met benzine. Woensdagavond omstreeks tien uur is de 27-jarige dienstbode P. D., ten huize van de familie Cohen aan de SCHAGEN. 24 Mei 1933. Aangevoerd 6 paarden f 150- f350 5 pinkstieren f 115-f 135 47 geldekoeien (magere) i 100-' f 140 15 idem vette f 140-f 220; 20 kalikoeien f 120-f 180 4 pinken f 35 - f 55 85 nuchtere kalveren f 4- 1' 12 85 overhouders f 8-f 14 665 lammeren f 4-f 9 varkens (magere) 1 12-f 20 19 idem vette per K.G. 29-32 cent 155 biggen f 8- f 14. Stichting Heldersche Eeierveiiling" Noteering van 24 Mei 1933. Aangevoerd 20013 Kipeieren en 960 Eendeieren. 52-57 K.G. 1.90-2.00 55-57 K.G. 1.95- 2.10 58-60 K.G. 2.00-2.30 61-63 K.G. 2.20-2.30 64-67 KG. 2.40. Eendeieren 1.45-1.65 Alles per 100 stuks. Eierveiling Schagen. Veilingsbericht van Donderdag 24 Mei 1933. Aange voerd 135000 Kipeieren. 12-54 K.G. 1.60-1.72 55-57 K.G. 1.60- 1.90 58-60 K.G. 1.80-2.10 61-63 K.G. 1.90-2.20 64-67 K.G. 2.20-2.30. Alles per 100 stuks. Eendeieren. Aangevoerd 6000 stuks. 1.40-1.60. p. 100 stuks. Lammerenntarkt. De lammeren- markt van Maandag te Texel heeft zich ongeveer op het peil van vorige week kunnen handhaven. Prijs f 5.- tot f 8.50 Gemiddeld f 6.-. Handel tamelijk vlug. GEMEENTE ZIJPE. BURGERLIJKEN «TAN» Geboren Ali, d.v. Cornelis Eriks en Anna Stammes; Sijbe, z.v. Wijbren v.d. Haag en Guurtje Kuiper; Trijnie, d.v. Adriaan Schoorl en Cornelia Blokker. Ondertrouwd: Geene. Getrouwd: Lourens Doorn, 29 jr., met selaar en Geertje Visser, 22 jr., beiden te Zijpe. Gescheiden: Jan van Scheijen, 43 ja- MIJNHARDT's Zenuw - Tabletten 75 ct. Laxeer - Tabletten 60 ct. Hoofdpijn - Tabletten 60 ct. Bij Apoth. en Drogisten. ren, smid en Dieuwertje Zeeman, bei den. te Callantsoog. Overleden: Geene. HERKEURING VOOR DEN DIENSTPLICHT. De Burgemeester van Zijpe (N.H.) brengt ter kennis van belanghebbenden, dat de her keuring van de voor de lichting 1934 dezer gemeente ingeschreven personen, door of omtrent wie een nieuw geneeskundig onder zoek is aangevraagd, zal plaats hebben op 2 Juni 1933, des voormiddags 10 uur, te Alk maar, in het gebouw. „De Nieuwe Doelen," Doelenstraat. 3. Vorenbedoelde ingeschreven, die mochten wenschen het onderzoek elders te ondergaan, kunnen zich daartoe schriftelijk wenden tot den Voorzitter van den Herkeuringsraad, Plein 5, 's-Gravenhage. Het verzoekschrift kan ongezegeld zijn, doch moet gefrankeerd verzonden worden. Verschijnt de ingeschrevene niet voor den herkeuringsraad, dan wordt de aanvraag om een nieuw geneeskundig onderzoek, indien zij is gedaan door den ingeschrevene, wien de uitspraak geldt, of door zijn wettigen verte genwoordiger, als vervallen beschouwd, be houdens uitzonderingen. Indien het vanwege den herkeuringsraad te houden onderzoek niet mocht kunnen plaats hebben, wordt de ingeschrevene voor geschikt gehouden. De uitspraken van den herkeuringsraad worden in het openbaar medegedeeld. ZIJPE, 24 Mei 1933. De Burgemeester voornoemd, J. DE MOOR. ONS WIERINGERMEERHOEKJE. GEMEENTE WIERINGEN. ZUIDERZEEWERKEN. Aanbesteding. Dienst der genie De chei van het technisch bureau van den inspecteur der genie te s-Gravenhage zal op Woensdag 7 Ju ni 19i>3, te 11 uur, in zijn bureel, Laan Gopes van Cattenburch 28, te 's-Gra venhage, in het openbaar aanbesteden: bestek no. 129. Het bouwen van ver dedigingswerken als gevolg van de aisluiting van de Zuiuerzee (vier en twintigste gedeelte Het maken van granaatvrije werken van gewa pend beton c.a. bij Den Oever). Raming 182.000. Inlichtingen zullen worden gegeven op 29 Mei 1933, oim 11 uur, in voor noemd bureel, alwaar het bestek van 24 Mei 1933 ai en het proces-verbaai van gegeven inlichtingen van 31 Mei Mei d.a.v. ai ter lezing zullen liggen. Exemplaren van het bestek en af- schrnten van bovenbedoeld proces verbaal zijn van die zeilde tijdstippen ai voorwaardelijk verkrijgnaar bij den nesteder, tegen betaling van f 1.70 per stuk voor het bestek en f 0.10 per stuk voor het proces-verbaal, eventueele irankeerkosten inbegrepen Aanwijzing wordt gehouden in het directie verblijf te Den Oever op Don derdag 1 Juni 1933, te 11.30 uur. Hel proces-verbaal van aanwijzing is van 3 Juni d.a.v. af voorwaardelijk verkrijg baar bij den besteder, tegen betaling van f 0.10 per stuk. De inschrijvingsbiljetten moeten vrachtvrij worden bezorgd aan het bu reel van genoemden chef, alwaar eene bus zal zijn geplaatst tot verzameling van die biljetten. Succes-Nieuws. Uitslagen Hemel vaartsdag 11. R. C. 8 - Succes 4 2-5 Helder 5 -- Succes 3 2-8 H. R. C. asp - Succes asp. 4-2 Zondag a.s. gaat Succes I voor de kampioenwedstrijden naar de kam pioen afd. A. Westzaan I. Dit belooft weer een spannende strijd te worden. Vertrek 11 uur. Supporters kunnen zich bij de se cretaris Kerkplein 10 opgeven. Hinderwet: Burgemeester en Wet houders hebben ingevolge de Hinder wet vergunning verleend aan: le. de fa. A. Kingma en Zn. te Leeuwar den en Slootdorp, tot het oprichten van een timmerwerkplaats te Sloot- dorp, waarin een electromotor van 5 P.K. wordt geplaatst-voor de aandrij ving van een cirkelzaagmachine; W(j maken reeds vanaf 28 gld tot 65.- gld een costuum of overjas naar maat in zwart, blauw of fantasie. PRIMA STOFFEN, KEURIG PASSEND. Voor 9.75 opklimmend met 5 gld tot 45 gld leveren wij gaarne onze BETERE confectie-costuums en re genjassen. Kinderkleeding voor halve prijzen. OVERHEMDEN f 1.35. 1.50, en 1.90. HOEDEN, PETTEN, extra goedkoop. Slootdorp. Plaatsing wegwijzers. Vanwege de V. V. Vreemdelingenver keer zijn in den polder ettelijke weg wijzers aangebracht op de diverse kruispunten. Voor de vreemdelingen een reuzenuitkomst, waar voorheen velen door vragen de door hun begeer den weg moesten vinden. Zeer zeker is een woord van hulde voor de aange brachte verbetering niet misplaatst. Middenmeer. Met de voorbereiden de werkzaamheden, kerkenbouw, resp. de Ned. Ilerv. en Gerel'orm., is men begonnen. Evenals deze bouwwerken gaan ook diverse anderen vlug van stapel en geeft een en ander een flinke uitbouw te zien voor ons dorp. Wegen in de Wieringermeer. Vanwege den directeur-generaal der Zuiderzeewerken is aanbesteed het aanleggen van ongeveer 14 K.M. ge walste wegen in de Wieringermeer. Het laagst werd ingeschreven door de firma Plas en Wjers te Edam voor f 1128.000 750.000 straatklinkers. Door de Directie der Zuiderzeewer ken werd aan de N.V.: W. F. Stoel en Zoon's Bouwmaterialenbedrijf te Alkmaar, na daartoe plaats ge had hebbende Openbare Aanbesteding, de levering van 750.000 dik formaat Overslaande Vlamoven-straatklinkers •opgedragen ten behoeve der wegen in den Wieringermeerpolder. Slootdorp. Zaterdagnacht omstreeks 12 uur kwamen twee personen van hier per rijwiel uit richting Tweewe gen Wiieringei*waard en waren op weg naar Slootdorp. Juist waren ze over de brug aan de Groote Buurt, toen ze per ongeluk met elkaar in botsing kwamen, waardoor beiden bij de vrij steile wal neer te wa ter geraakten. Het eene rijwiel was zoodanig geha vend, dat van verder rijden geen spra ke was. Gelukkig was veldwachter van den Brink nog ter plaatse, die zich over hen ontfermde door zijn rijwiel ter hunner beschikking te stellen, zoo dat beiden hun reis, hoewel kletsnat, naar Slootdorp konden vervolgen. '2e. Gebr. J. en Jb. Hegeman tot het oprichten van een timmerwerkplaats met verschillende motoren en machi nes aan de Havenstraat te Den Oever; 3e de N.V. A.P.C. te 's Gravenhage tot het oprichten van een benzinebe- bewaarplaats met aftapinrichting op een terrein van M. de Haan aan de Hoofdstraat te Hippolvtushoef, Collecte. Door Burgemeester en Wet houders is aan de vereeniging „Zonne straal" te Amsterdam vergunning ver ieend tot het houden van een collecte op 24 Juni a.s. Politie. Bij iemand aankomen loo- pen een jonge koe. Inl. bij den Gem.- Bode. Drankwet. M. i.v. 1 Mei j.1. zijn inge trokken de verloven tot den verkoop van alcoholhoudende drank, andere dan sterken drank ten name der Ver. van M.U.Z. personeel en de Volksbond tegen Drankmisbruik beiden te Den Oever. Bioscoopcommissie. In de door het vertrek van Pastoor H. C. Koppert ont stane vacature in de bioscoopcommis sie is voorzien door benoeming van diens opvolger Pastoor A. F. de Wildt. Burgerlijke Stand 19 t.m. 24 Mei). Geboren: Gatharina Cornelia, d.v. Th. Engel en P. Bakelaar; Geertje Neel tje, d.v. J. Veerdig en Cr. Mulder; Trijn tje Neeltje, d.v. S. Gorter en G. Lont. Ondertrouwd: A. Asjes en M. Piel. BURGERLIJKE STAND MEDLMBLIK inbegrepen ged. Wieringermeer. 18 tot 24 Mei 1933 Geboren: Pieter Johannes, z.v. Adri- anus Dekker en Geertruide Johanna Anthonia Arends. Trijntje Jacoba, d.v. Stoffer Bosscher en Aaltje Boer. Simon ...v. Johannes Roozendaal en Helena A- ida van Diepen. Ondertrouwd: Gerrit Sijmen de Jong en Cornelia Dievera Bot. Gehuwd: Cornelis Jacobus Groot en Anna Berendina Wickmann. Overleden: Joannes Gerardus Gee- nen, 63 jr. ongeil. Grietje Lageveen, 67 jr. wed. v. Gerrit van der Duin. Iiugo Vrooman, 28 jr. en Willem de Vries, 57 jr., beiden gehuwd en wonende te Utrecht. KERKDIENSTEN WIERINGERMEER. ZONDAG 28 MEI. R. K. KERK H. Geest-kerk te Slootdorp Zondag 7'/2 en 10 uur H. H. Missen. 's av. te 7 uur Lof. In de week Maandag, Dinsdag, Woensdag en Zaterdag 's morgens V/2 uur H. Mis. Woensdagavond van 89 uur biechtgele genheid. Geen Lof. Donderdag 'sHeeren Hemelvaart. Te vieren als Zondag. H.H. Missen als op Zondag. Lof op Middenmeer.. Zaterdagav. 68 uur Biechtgelegenheid. Te VI2 uur Marialof. Maria, Sterre der Zee-kerk te Middenmeer. Zondag V/2 en 10 uur H. H. Missen. Te 7 uur Lof op Slootdorp. In de week H. Mis te VI2 uur, alléén op Vrij dag. Woensdagavond van 89 uur biechtgelegen heid. Donderdag 's-Heeren Hemelvaart. Te vie ren als Zondag. De H.H. Missen als op Zondag Te 7 uur Lof. Zaterdagav .68 uur Biechtgelegenheid. NED. HERV. GEM. Slootdorp nam. 2.30 uur Ds. Fischer. Bevestiging extra collecte. 11.30 uur Zondagsschool. EVANGELISATIE Slootdorp v.m. 9.30 uur Ds. Finkensieper. Middenmeer nam. 3.30 uur Ds. Finkensieper GEREF. KERK Slootdorp v.m. 9.30 cand. v. d. Vliet. Slootdorp nam. 3 uur Lesdienst. MIDDENMEER, GEREF. KERK. Middenmeer v.m. 9.30 uur Leesdienst. Middenmeer 's av. 7 uur Cand. v.d. Vliet. PREDIKBEURTEN WIERINGEN. ZONDAG 28 MEI, NE!!. I1ERV. GEM. Oosterland v.m. IOV2 uur Ds. Van Beek. Westerland 'sav. VU uur Ds. Van Beek. Kapel Den Oever v.m. 10 u. de heer Deen. DOOPSGEZ. GEMEENTE H.-hoef voorm. 10 uur proponent Meihuizen van Amsterdam. EVANGELISATIE H.-hoef nam. half vijf de hr. O. Deen. GEREF. KERK H.-hoef v.m. 10 uur Preeklezen. H.-hoef nam. 2lU uur Cand. P. Robbers. Den Oever v.m. 10 uur Cand. P. Robbers. Den Oever nam. 3 uur Preeklezen. Met ons RECLAME - COSTUUM van KUNT U VOOR DEN DAG KOMEN. SCHITTERENDE KWALITEIT en COUPE. De 3e ZENDING hebben wij reeds ontvangen. Ziet ons reclame-costuum in de Etalage. ZONDAGS TOT 2 UUR GEOPEND. Keizerstraat 122 DEN HELDER. Op den len Pinksterdag komt in C0NC0RDIA H.-hoef het gezelschap van de van Amsterdam, met het wereldberoemde Volksdrama in ACHT bedrijven. Entree f 0.80, plsu belasting. AANVANG 8 UUR. BAL NA. Kaarten vanaf heden aan Concordia te verkrijgen.

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Wieringer courant | 1933 | | pagina 2