HETEOUPONMIIS
lardappeibalÉii, Gaas
bakkei eiallesoortenKistei
RoitËfdamsciiE Bankvereeniping NI
Rollen Verduisteringspapiar
BOND VAN BOERINNEN e.a.
PLATTELANDS VROUWEN.
„KERSTZANG"
GENEESKRACHTIGE
PLANTEN.
GEBR. TEN BRINKE
CONSULTATIE - BUREAU
WITTE KRUIS WIERINGEN
ZITTING
J)amessbo(-j-en en
Garnering in
een enorme sortering
DenHefderTel:635 Kelzerstr78
Heemraadschap Wieringen.
Het adres voor
Fa. ANT. HUIBERTS, BREEZAND Tel. 44.
WOENSDAGS OP DE BEURS TE MIDDENMEER.
BUITENLANDSCH NIEUWS.
MEER DAN ZEVENTIG DUÏTSCHE
MARINIERS IN DE OOSTZEE OM
HET LEVEN GEKOMEN.
Hun boot is bij liet patrouil
leeren nabij het Deensche
eiland Möen op een mijn
geloopen en gezonken.
United Press meldt uit Stege
Deensche kustwachten zagen Zater
dagmiddag hoe een schip van onbe
kende nationaliteit, doordat het op een
mijn liep, in de Golf van Fakse (gelegen
tusschen de Deensche eilanden See-
land en Möen) is gezonken. Men zag
plotseling de vlammen uit het schip
slaan en wrakhout de lucht in vliegen;
het volgende oogenblik hoorde men
het geluid van een ontploffing. In twee
a drie minuten is het schip daarop ge
zonken.
Een Deensch verkenningsvliegtuig
nam vervolgens waar, dat vijf van de
opvarenden van het schip zich nog
aan wat wrakhout vastklemden. Alle
in de havenplaats Stege beschikbare
booten vertrokken daarop naar de
"plaats des onheils. Deze reddingswerk
zaamlieden waren echter zeer gevaar
lijk, daar in de Golf van Fakse, de,
niet in kaart gebrachte, mijnen zeer
dicht gelegd zijn, welke dikwijls ont
ploffen, als ze met elkaar in aanraking
komen.
Een later United Press-bericht uit
Stege meldt, dat het gezonken schip 'n
patrouilleerende Duitsche boot was.
Vier en zeventig leden der bemanning
zijn verdronken of gedood door de ont
ploffing. De genoemde vijf zeelieden
zijn naar Stege overgebracht, waar één
is overleden. De andere vier zijn in een
ziekenhuis opgenomen.
Over de scheepsramp in de Deen
sche wateren meldt United Press nog
nader, dat het vliegtuig de vijf men-
schen, die zich aan het wrakhout had
den vastgeklemd, oppikte, maar toen
door het meerdere gewicht niet weer
kon opstijgen. Een begeleidend vlieg
tuig waarschuwde daarop de booten
te Stege, welke de overlevenden op
nam van het vliegtuig, dat inmiddels
in de richting van de kust getaxied was
Een United Pijess vertegenwordiger
had een onderhoud met een der gered
den van het Duitsche vaartuig, liet ge
zonken schip was de „Este 701", aldu3
bleek uit de verklaring van dezen
schipbreukeling, Wïlly Gehring uit
Dortmund, en had den geheelen mor
gen jacht bemaakt op losgeslagen en
dus drijvende mijnen. De taak was
juist geëindigd, toen de Este plotse
ling op twee mijnen tegelijk .stootte
een raakte het schip aan de voorzijde,
de andere midscheeps. In een enkele
minuut was het vaartuig in de golven
verdwenen. Zwemvesten waren niet
meer bereikbaar. De overlevenden, die
een balk te pakken konden krijgen,
dreven daaraan vastgeklemd zes uur
lang in het koude water Tond. Eindelijk
om zes uur des middags werden zij
door een Deensch patrouillevliegtuig
opgemerkt en gered. Gehring vertelde,
dat de volledige staf van het mijn-
patrouille-eskader aan boord was, kapi
tein Schuster en kapitein-luitenant
Kind inbegrepen. Beiden zijn, naar
hij meent verdronken.
DUITSCHLAND KOOPT
WEER DRUIVEN.
Een onverwachte belangrijke verbete
ring in den druivenprijs is Vrijdag in
het Westland ingetreden, als gevolg
van 'n nieuwe regeling, welke met
Duitschland is getroffen inzake den
import van druiven.
Sinds drie weken is Duitschland
niet als kooper aan de veilingen ver
schenen, hetgeen wel van grooten in
vloed is geweest op de prijzen. Als ge
volg van het streven vtot centralisatie
van den import in Duitschland is
slechts aan bepaalde exporteurs in o.ns
land gelegenheid gegeven tot het koo-
pen van druiven voor Duitschland. Ei'
zijn van Nederlandsche tuinbouwzijde
groote bezwaren aangevoerd tegen de
zen Duitschen maatregel, waarna tus
schen de twee betrokken instanties on
derhandelingen zijn geopend. Intus-
schen werd de export van druiven
naar Duitschland vrijwel stopgezet en
de prijzen daalden tot ver beneden die
van de laatste jaren.
Donderdag is overeenstemming ver
kregen omtrent een regeling voor den
inkoop. Het gevolg hiervan was, dat
de druivenprijs vier tot zeven cent per
Kg. steeg.
Het is te verwachten, dat Duitsch
land in de komende weken ,nog belang
rijke hoeveelheden druiven zal afne
men, omdat van de beschikbare beta
lingscontingenten voor druiven nog
vrijwel niets is verbruikt.
HORE-BELISHA ZET NOGMAALS
OORLOGSDOEL UITEEN.
Oorlog zal niet eindigen, vóór
groote taak vervuld is.
United Press meldt uit Londen
De Britsche Minister van Oorlog,
Hore-Belisha, heeft voor de radio een
rede gehouden over Groot-Brittan-
nië's doeleinden in dezen oorlog.
Hij zeide daarin o.a. „Niets dan een
volledige garantie voor de vorming
van een nieuwe orde, waaruit de be
dreiging van de nationaal-socialis-
tische onderdrukking is verwijderd,
kan een neerlegging van de wapens
van onze kant rechtvaardigen.
Aan het einde van de zevende oor
logsweek staan er voor Duitschland
drie wegen open
le. Een doorbraak trachten te for-
ceeren, over land, te water en in de
lucht.
2e Zich stil te houden, in de hoop,
dat de geallieerden voortijdig een of
fensief in zullen zetten.
3e. Te trachten de geallieerden te
verleiden tot 'n bespreking van aanlok
kelijk schijnende vredesvoorwaarden.
Vooral dit laatste is, aldus Hore-
Belisha, een punt waarover wij ten
zeerste op onze hoede dienen te zijn.
Wij kunnen geen vredesvoorstellen in
overweging nemen, die als eenige ba
sis de sanctie van een gebroken be
lofte bezitten.
Wij zijn dezen strijd niet begonnen
enkel en alleen om Tsjecho-Slowakije
te reconstrueeren. Evenmin strijden
wij alleen voor 'n herstel van Polen.
Onze doeleinden worden niet door geo
grafische grenzen beheerscht, wij be
kommeren ons om de grenzen van
den menschelijken geest.
Dit is geen oorlog, zoo vervolgde
spreker, over een aardrijkskundige
kaart. Het gaat om het herstel van
den toestand, waarin de onderdanen
van de landen - daarbij inbegrepen, zoo
mag ik wel zeggen, de Duitschers - kun
nen„ of wéér kunnen, leven.
Met betrekking tot Duitschlands ge
dragslijn sinds het begin van den oor
log, zeide de minister, dat de geallieer
den aan het Westelijk front dagelijks
sterker worden. „De vijand zal iederen
grooten aanval op deze strijdmacht
duur moeten betalen."
llore-Belisha zeide voorts, dat de oor
log verschilde van de vooropgezette
veronderstellingen daaromtrent, aan
gezien er tot dusverre geen beslissen
de slagen te land, ter zee of in de
lucht geleverd waren, doch „deson
danks schijnbare inactiviteit hebben
zich beslissende ontwikkelingen voor
gedaan, die niet aan onze aandacht
mogen ontsnappen."
Duitschland heeft in de eerste plaats
zijn belangen in de Baltische landen
moeten prijsgeven. In de tweede plaats
heeft Rusland den oogst in Oekraine
verworven. In de derde plaats heeft
Rusland Duitschlands toegang tot
Roemenië geblokkeerd. Turkije staat,
ten vierde, ambities in de richting
„Berlijn-Bagdad" met kracht in den
weg, waarbij Irak eveneens 'n loyale
houding aanneemt en ten 5e de Duit
sclie handel is van de zee verdreven.
Hore-Belisha gaf een overzicht van
de krachtige medewerking, die door
het gelieele Britsche Rijk verleend
wordt, waarbij hij er melding van maak
te, dat zich thans wederom 250.000
personen voor den militairen dienst
hadden opgegeven, terwijl ook de Do
minions zich opmaken hun deel bij te
dragen.
Terwijl de dagen voorbijgaan, aldus
ging de Minister voort, moeten de na-
tionaal-socialisten begrijpen, dat de
tijd op de hand van Frankrijk en het
Britsche Rijk is.
De Minister herinnerde er ten slotte
aan. dat Chamberlain vóór 7 weken
Engelands oorlogsdoeleinden uiteen
gezet had, namelijk „Europa verlos
sen van de steeds terugkeerende vrees
voor de Duitsche agressie en de volke
ren van Europa in staat te stellen hun
onafhankelijkheid en vrijheden te be
waren."
Hore-Belisha besloot met de woor
den „Dit is de groote taak - de hoog
ste taak - en de oorlog zal niet eindigen
voordat deze vervuld is."
WOLVENPLAAG
Telkens als de winter voor de deur
staat, hoort men spreken van wolven,
hoewel hier te lande, althans deze on
welkome gasten, zoo goed als verdwe
nen zijn.
Slechts nfU en dan ontdekt men er
een in de bosschen van de Ardennen,
dus bij onze Zuiderburen.
Ook in Frankrijk fls het aantal wol
ven in de laatste jaren sterk geslonken
Vijftig jaar geleden, in 1889 werden er
515 gedood, waarvoor de Staat premiën
ten bedrage van 35-725 francs betaalde
Voor een wolf die een man aangeval
len had, werd een premie van 200
frans verleend.
OLIFANTEN MET ACHTERLICHT
De gevaarlijkste straten voor auto's
tot dusver zijn de straten in Britsch-
Indië. Het behoort hier niet tot de zeld
zaamheden, dat een wagen in het don
ker op een trop olifanten inrijdt. In
zulke gevallen worden dan de dikhui-
schade door lijden dan de auto's Om
den gevaarlijk, ofschoon ze er minder
deze reden werd eenigen tijd geleden
de bepaling gemaakt, dat alle olifanten
aan hun staart een roode lantaarn
moeten dragen die in het donker altijd
moeten brnden. Zoo gaat de cultuur
voort
OP HET WITTE DOEK HERKEND
Wat hier volgt, is van een branden
de actualiteit.
Van twee Engelsche officieren, die
bij den luchtaanval op de Duitsche
vlootbasis te Kiel betrokken waren, ka
pitein Murray en luitenant Thomp
son, de eene gehuwd, de ander ver
loofd, hadden de families geen be
richt meer ontvangen en ook door hun
corpsmakkers was de hoop opgegeven
hen nog ooit terug te zien.
Louter toeval was het, dat een van de
vliegers, die den tocht naar Kiel had
meegemaakt, te York een bioscoop bin
nentrad, waar hij, bij het afdraaien
van de actualiteiten, tusschen de ge
vangenen van 'n interneeringskamp in
Duitschland zijn twee makker meende
te herkennen.
Om zeker te zijn keerde hij den vol
genden dag, en daarna nog eens, met
een vriend terug, en toen zij overtuigd
waren dat zij het bij 't rechte eind had
den, verzochten zij den directeur van
de cinema om een der foto's van de
film te knippen en te laten vergrooten.
Met dit bewijsstuk slaagden zij er in
de families te overtuigen dat de vermis
ten nog in leven zijn.
Afd. Wieringen.
BEZOEKT de bijeenkomst op
WOENSDAG 25 OCT. a.s.
in Cinema de Haan.
VOORDRACHT
door Dr. J. B. v. AMERONGEN.
(Zie elders in dit blad recenties.)
Ook niet-leden toegang tegen 25 c.
AANVANG 8 UUR.
(Uit een artikel va^Hugo Hertwig in
„Aus der Natur", Berlijn, Juni 1939.)
Ten alle tijde is Duitschland een
land geweest van geneeskrachtige
planten, en het gebruik van deze plan
ten is vermoedelijk even oud als de
menschheid zelf. Soms gaan wij er
ietwat prat op, dat voorheen de genees j
krachtige planten in 'n waas van bijge
loof waren gehuld, doch dat men er
in onzen vrij van bijgeloof zijnden j
tijd enkel nog maar wegens hun gene- j
zings- en gebruikswaarde acht op zou
slaan.
Met dit oordeel dienden wij een wei
nig voorzichtig te wezen. Menigmaal
was in ouden tijd de gedachtengang
heel wat nuchterder en bïologisen
juister dan thans. Het geloof der Oud
heid mag men niet verwarren met het
bijgeloof, dat zich in de Middeleeuwen
ontwikkelde. Daarom is het thans- on
ze taak, in de overleveringen der plan-
tengeneeskunde nauwkeurig oude er
varingen en waarnemingen te schei
den van onduidelijkheden welke er
later bijgekomen zijn.
Oorspronkelijk was men vast over
tuigd van de onscheidbaarheid van
plantaardig, dierlijk en menschelijk
levem en alle dierlijk en menschelijk
leven bracht men tot plantaardig le
ven terug. Hierbij hield men zich
strikt aan klimaat,, bodemgesteldheid
en plantenwereld van 't vaderland.
Natuurlijk had toen noch de bescha
ving, maar evenmin de ontaarding zul
ke vorderingen gemaakt als tegenwoor
dig. Aan het dagelijksch leven stelde
men maar betrekkelijk weinig eischen
en in hoodzaak verrichtte men agrat'i-
schen arbeid. Het eten was eenvoudig
maar gezond en werd door in het
wild groeiende planten, bessen, peul
vruchten en paddenstoelen aangevuld,
die men onmiddellijk «aan den rand
van het in cultuur gebractye land of
in het bosch kon vergaren. Tot in de
tijden van onze grootouders bestond
er tusschen vergaren en kweeken geen
volkomen scheiding.
De aan korenvelden herinnerende
eenheidsbosschen. de dikwijls vrij een
zijdige bemesting van onze akkers, de
massavei'bouw van afzonderlijke ge
wassen en de splitsing en massale be
handeling van onze levensmiddelen
nam - ondanks Liebig's waarschu
wingen - een aanvang tegelijk met de
toenemende techniseering van ons ge-
heele bestaan. Dat was tevens de tijd,
waarin men den spot ging drijven met
de oude plantengeneeskunde en de
chemische preparaten in de genees
kunde een al te groote rol gingen ver
vullen.
In dezen toestand is sinds de Duit
sche revolutie een algeheele verande
ring gekomen. Tegenwoordig weten wij
weer, dat de bron voor de beste krach
tem van ons volk de eigen bodem is en
zoo streven wij er thans weer naar,
ook aan de oude Duitsche kruidkunde
nieuw leven in te blazen.
In de Middeleeuwen waren het vóór
alles de kloosters, die er zorg voor
droegen, dat de ervaringen, met de ou
de geneeskrachtige planten opgedaan,
niet verloren gingen. Wij behoeven in
dit verband slechts te denken aan den
abt Walafridus Strabo, de H. Hilde-
gard van Bingen, enz. Later zagen ge
drukte boeken het licht die ons de ou
de kennis omtrent de geneeskrachtige
planten doen kennen, onder andere
de beroemde kruidenboeken van Leon-
hart Fuchs, Otto Brunfels en Hierony-
mus Boek. De beide laatstgenoemden
waren geestelijken, die voordien op
het platteland als arts fungeerden.
Trouwens, in onzen tijd hebben zich
eveneens weer twee geestelijke be
roemdheden verworven als kruiden
kenners, namelijk Kneipp en Kunzle.
Wij willen hierbij echter niet verge
ten, dat zelfs onze grootste botanici
voorheen artsen waren, o.a. Linnaeüs
Göppert, en andere. Men streefde er
immers voorheen sterk naar, den
mensch zijn gezondheid terug te geven
door gebruik te mg ken van het wezen
der planten.
In Duitschland was de beteekenis
van het vraagstuk der plantengenees
kunde gedurende eenigen tijd zoozeer
op den achtergrond geraakt, dat wij
ten aanzien van de levering van som
mige geneeskrachtige planten volko
men ^afhankelijk werden van het bui
tenland. Dit ondanks het feit dat
Duitschland rijk is aan in het wild
groeiende geneeskrachtige planten.
Voorts bezaten wij steeds gebieden,
o.a. Thuringen, Saksen, Wurtemberg,
Beieren, Baden, de Palts., die bijzonder
geschikt waren voor het kweeken van
deze planten.
Wanneer we bedenken, dat alleen al
Berlijn 100.000 Kg. kamille per jaar
verbruikt, dan is het begrijpelijk, dat
wij tot den verbouw en het vergaren
LANDBOUW-
LUCHTBANDEN-
WAGENS.
Laat uwe scheefloopende- of zwak
van constructie zijnde wagens
door ons nazien. Ophalen en
terugbrengen. Vooraf prijsopgave.
Meest voorkomende maten
AUTO - WAGENBANDEN.
Koningstr. naast Bankgebouw.
Telef. 53, H.-hoef.
DONDERDAG 26 OCT.
Dr. BEEKER (2—3 uur.)
IN HET GYMNASTIEK-LOKAAL
NIEUWE SCHOOL, H.-HOEF.
COÖPERATIEVE BOERENLEENBANK
TE WIERINGEN.
Het kantoor t^ H.-hoef is open ALLE WERKDAGEN
's morgens van 8.3011.30 uur;
's middags van 24 uur
Maandags, Vrijdags en Zaterdagsmiddags niet.
TE DEN OEVER
in perceel J. Tijsen Mz., Havenstraat)
's Maandags en 's Vrijdags des
namiddags van 24 uur.
DE RENTEVOET.
Voor SPAARGELDEN tot en met een bedrag van f 5000 van één
Inlegger (echtgenooten worden als één beschouwd) van leden 2.75%
'sjaars; van nietleden 2.65% 'sjaars; boven de f 5000 tot f 10.000
2% 'sjaars boven f 10.000 tot f 20.000 1% 'sjaars.
Voor VOORSCHOTTEN (Hypotheek) 3.75% 's jaars voor VOOR
SCHOTTEN (Borgtocht) 4% 'sjaars
Voor DEBETRENTE rek. cour. 4% 's jaars voor CREDIETRENTE
in Rek. Cour. 2.65%, tot f 5000 boven f 5000 tot f 10.000 2% 'sjaars
boven f 10.000 tot f 20.000 1% 's jaars.
SPAARBUSJES VERKRIJGBAAR. LOKETTEN TE HUUR.
Wordt lid van uw plaatselijke instelling.
HET BESTUUR
BETALING POLDERLASTEN.
Belastingplichtigen worden
hiermede herinnerd aan het
VERSTRIJKEN DER LAATSTE
BETALING STERMIJN.
HET BESTUUR,
J. DOVES Sz., Voorzitter.
O. J. BOSKER, Secretaris.
Petroleumproducten
Brandstof fenhandei
R. HOEKSTRA, Tel. 17 W.-werf
Ook voor Tractorhouders het adres.
BLOEMEN, PLANTEN EN
BOOMGEWASSEN
bestelt U het best en voordeeligst
bij J. POSTHUMUS, H.-hoef Tel. 11
en A. BOERHAVE, M.-meer Tel. 97.
KISTENFABRIEK
WIJ VERHOOGEN NIET!
Vulpennen Gegarandeerd.
Allen merkpennen.
MAESTRO f 1.25
DURIUM 1.75
CHAMPION 2.90
WASP (Saeffers) 3.75
JACK DAW (Swan) 4.25
OSMIA 4.50
EVERSHARP 5.—
BLACBIRD (Swan) 5.50
Orig. SAEFFERS 7.50
Orig. SWAN 7.75
en hoogere prijzen.
(Alle pennen met gratis graveeren
van uw naam.)
uit BOSKER's Boekhandel
H.-hoef Middenmeer.
KAPITAAL en RESERVES f 61.500.000.
Geeft af 3
pandbrieven
N.V. BETUWSCHE - HYPOTHEEKBANK
koers 100
Inlichtingen by KANTOOR HIPPOLYTUSHOEF.
Tel. No. 15.
BOSKER's BOEKHANDEL
H.-hoefMiddenmeer.
van geneeskrachtige planten opwek
ken.
Velen achten het vraagstuk der ge
neeskrachtige planten eenvoudiger
dan het in werkelijkheid is. Niet
steeds zit de zaak zoo, dat een bepaald
kruid enkel voor een bepaalde ziekte
gewassen is. Veel vaker komt het voor,
dat een speciale geneeskrachtige plant
bij diverse ziekteverschijnselen ge
bruikt kan worden. Als voorbeeld mo
ge de bekende kamille gelden.
De kamille hoort tot de carminativa.
dat zijn stoffen, die darmgassen verdrij
ven. Voor kinderen wordt kamille be
volen, als zij pijn in den buik, een be
dorven maag, een gestoorde spijsverte
ring hebben. Ook „Moederkruid" heet
de kamile, aangezien vrouwen haar ge-
gebruiken bij verschillende momenten.
Ook zou de kamille de galafschei-
ding doen toenemen. Afgetrokken ka
millebloesems voegen wij aan ons bad
toe ingeval van rheumatische pijnen.
Voorts dient zij voor omslagen, was-
schingen, spoelingen bij alle vrouwen
kwalen, ook bij etteringen en moeilijk
helende zweren. Ten slotte bevindt
zich kamille in tal van kruidenmeng
sels, die dienen voor de bestrijding
van andere kwalen.
Vaak zou het verkeerd zijn, voor een
bepaalde ziekte zonder meer een be
paalde geneeskrachtige plant voor te
schrijven. Gewoonlijk zal het zelfs een
heele reeks planten zijn, die de genees
heer voor een bepaald ziekteverschijn
sel van zijn patiënt voor elk geval af
zonderlijk moet samenstellen.
De kruidengeneeswijze vereischt na
melijk steeds den arts, die den pa-
teint en diens ziektetoestand nauwkeu
rig kent en die bovendien beslist vak
man behoort te zijn op het terrein der
plantengeneeskunde, welke men niet
in korten tijd kan leeren, daar er zeer
vele ervaringen voor noodig zijn. Pas
sinds kort toetsen we weer de oude
ervaringen.
Van belang is, dat men den juisten
tijd voor het verzamelen van genees
krachtige kruiden kent. De bloesems
plukken wij des ochtends, als zij droog
zijn. Natte planten mogen wij natuur
lijk niet oogsten. Geneeskrachtige krui
den en bladeren plukken wij in den
namiddag zij zijn dan droog en hun
gehalte is vrij hoog. Ondeugdelijke bia
deren schieten wij onmiddellijk uit.
Bij geneeskrachtige korrels moeten
wij oppassen ze niet' te verliezen. Wor
tels wasschen wij en verwijderen de
slechte plekken.
Daarna worden de geneeskrachtige
bloesems en bladeren op droogstellen
gedroogd. Wortels drogen wij in de
zon (niet meer dan 35 a 40 graden
Celsius.) Geneeskrachtige zaadkor
rels spreiden wij op doeken uit, tot
zij droog zijn. Bewaren moeten wij de
geneeskrachtige substanties in droge
vertrekken en in goed sluitend gerei,
dat tegen lucht en licht beschermd is.
De particuliere aanplant van genees
krachtige planten moet ten zeerste
worden toegejuicht. Echter dient men
er beginnelingen voor te waarschu
wen, dat zij niet moet verwachten, uit
dezen aanplant een zaakje te maken,
aangezien zij hiervoor niet over voldoen
de ervaring beschikken.
In ouden tijd was de band met de
induvidueele geneeskrachtige plant
veel sterker dan heden ten dage. Maar
ook nu nog hoeven wij zoo menig ge
neesmiddel tegen onze kwalen niet in
den vreemde te zo-eken, want zooals
Paracelsus zegt „wij moeten niet te
ver gaan om onze geneesmiddelen te
zoeken, zij groeien voor onze deuren."