ie deur uit!
Ten Kate
uw
bakker
Aanmeldingsplicht
voor Duitschers
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN
VAN DE
WIERINGERMEER
ZITTING
DAMES- en HEERENPERMANENT
KROEZE's KAPSALON
Gebr. DE BOO
TEXACO - PRODUCTEN
OLIËN EN BENZINE.
„DE WIERINGERMEER"
ADVERTEEREN
DOET VERKOOPEN.
C. ZEEMAN Telef. 288 WIERINGERWAARD.
Géén gevoel voor den nieuwen tijd.
Toen het bestuur een verzoek ont
ving om mede te werken met de Ra
diocommissie van het N.A.P., die de
verzorging van de agrarische uitzendin
gen te behartigen had verkregen, werd
afwijzend beschikt.
Ten langen leste heeft de Commissa
ris voor niet-Commercieele Vereenigin-
gen en Stichtingen aan de damec on
der dagteekening van 9 Juli j.1. een
brief gezonden met de mededeeling,
dat Mevrouw H. J. W. Eggink-Lovink
(Fr.) door hem aan genoemd bestuur
was toegevoegd met de opdracht een
nauwe samenwerking met het N.A.F.
te bevorderen. Met het oog daarop zou
Mw. Eggink lid van het Dag. Bestuur
moeten worden.
Herhaaldelijk heeft de leiding van
den Bond getacht deze benoeming
weer ongedaan te krijgen, hetgeen na
tuurlijk mislukte.
Intusschen verzuimden de dames
Mevr. Eggink in haar kling op te ne
men, totdat zij opnieuw een schrijven
van bovengenoemden Commissaris ont
vingen met de* opdracht, binnen 10 da
gen een hoofdsbestuursvergadering te
beleggen om Mevr. Eggink te instal-
leeren.
Hoewel de hoofdbestuursvergadering
werd uitgeschreven tegen 18 Septem
ber j.1., werd per schrijven van 11 Sep
tember j.1. door de Secretaresse aan
alle leden van den Bond een circulaire
rondgezonden, die o.m, de mededeeling
bevatte, dat de voorzitster tengevolge
van de benoeming van Mevr. Eggink
bedankte uit vrees, dat de laatste ali-
na van art. 2 der statuten niet gewaar
borgd zou kunen worden. Ook verschil
lende ander hoofdbestuursleden bedank
ten dientengevolge, alhoewel geen en
kele aanwijzing aanwezig was, dat de
benoeming van Mevr. Eggink de werk
zaamheden van den Bond ongunstig
zou beïnvloeden.
De weg naar een gelukkiger toekomst
werd niet ingeslagen.
Mevr. Eggink heeft, na op 18 Septem
ber geïnstalleerd te zijn door het na
mens Zeeland zitting hebbende be
stuurslid, een s chrijven rondgezonden
aan alle leden, teneinde deze nader op
de hoogte te stellen met haar taak en
hen ervan te overtuigen, dat zij den
Bond van Boerinnen e.a. Plattelands
vrouwen met hef de en toewijding wil
heipén leiden naar een gelukkiger toe
komst.
Genoemd schrijven is van den vol
genden inhoud
„Het is mij een behoefte; toch ook
van mijn kant even toe te lichten, om
welke reden ik met de, in het schrijven
van Uw inmiddels afgetreden hoofdbe
stuur vervatte opdracht, heb laten toe
voegen aan het Dag. Bestuur van onzen
Bond.
In tegenstelling" met de meening van
het afgetreden hoofdbestuur als zou
samenwerking met het N.A.F. politieke
strekking hebben en derhalve het ka
rakter van onzen Bond veranderd zijn
en strijdig met art. 2 laatcte alinea,
meen ik, het aan alle boerinnen en plat
telandsvrouwen verplicht te zijn, te
zorgen, dat de landsvrouwen in het
platteland der toekomst de plaats krij
gen, die haar krachtens ha^r belangrij
ke taak als boerin toekomt.
Aangezien het N.A.F. de instantie is,
die het platteland der toekomst in den
komenden Volksvoedingsstand zal orga
niseeren, acht ik het van belang voor
onzen Bond en voor het geheele platte
land een contact met deze instantie tot
stand te brengen. Tc meer waar aan
't mooie beginsel van onzen bond
alle mogelij kheden worden geboden om
de plattelandsvrouw in de toekomst
haar belangrijke taak te doen vervul
len.
Meer meen ik hiervan niet behoeven
te zeggen.
Ik hoop. dat U zich hierop nog eens
ernstig wilt bezinnen, alvorens Uw af
getreden hoofdbestuur ondoordacht na
te loopen.
Hulde aan alle leden, die meer inzicht
en verantwoordelijkheidsgevoel too-
nen en daarom hun krachen blijven
geven.
Met welgemeenden bondsgroet,
w.g. H. J. W. Eggink-Lovink.
Meldepflicht
für Deutsche
in der Zeit vom 1. lo. bis 15. l.o,
1941
Nach der Verordnung des Reichkom-
missars für die besetzten Niederlandi-
Staatsangehörigen, die in den besetz
ten niederlandischen Gebiete yihren
Wohnsitz oder Aufenthalt haben, ver-
pflichtet, sich in der Zeit vom 1 bis 15
Oktober 1941 bei den für ihren Wohn
sitz oder Aufenthaltsort zustandigen
Polizieofficier beim Beauftragten des
Reichkommissars in Haarlem zu mel
den. Alle Haushaltungsvörstande sind
ohne Rücksicht auf ihre eigene Staats
angehörigkeit verpflichtet, für eine
orduunggemasse Meldung aller in
Haushalt befindlichen deutschen Staats
angehörigen laufend bei Zuzugi oder
bei irgendwelchen Veranderingen des
Wohnsitz oder Aufenthaltortes jeweils
innerhalb sieben Tagen bei dem Poli-
zeiofficier beim Beauftragten des
Reichskommissars in Haarlem zu sor-
gen. Die Meldepflicht obliegt abwei-
chend von der Vorschrift für Ge-
schaftsunfahige oder in der Gesehafts
fahigkeit Beschrankte iKrem gesetzli-
chen Vetrtreter oder, fails dieser stan-
dig abwesend ist, denj enigen, der die
Sorge für ihre Person tatsachlich aus-
übt für Insassen von Bewahranstal-
ten und für Strafuntersuchings- und
Schutzhaftlinge den Anstaltleitern.
Eine Meldepflicht besteht nicht, wenn
der Aufenthalt höchstens 6 Wochen
dauert.
Die erstmalige Meldung erfolgt durch
Vermittlung von Hilfserfasssungstel-
len. Diese befinden sich in folgenden
Stadten
1. a) Amsterdam-Ost.:
Ortsgruppe der NSDAP, Kreisleitung,
Heerengracht 478.
b) Amsterdam-West.
Otsgruppe der NSDAP., Deutsches
Haus, Stadthouderskade 40 und
c) Amsterdam-Süd.
de Lairessestraat 41. 0
Ortsgruppe der NSDAP., Kreisleitung
Geschaftszeit Wochentags von 9.00-
12.00 Uhr und 14.-18.00 Uhr ausser
Sonnabends von 8.00-12.00 Uhr.
2. Bussum, Meerweg 56.
3. Hilversum, Trompenburgweg.
4. Nieuwer-Amstel, Amsterdamche-
weg 362.
5. Zaandam, Westzijde 14.
6. Haarlem. Kenaupark 22.
7. Alkmaar, Kerkplein 1.
8. Hoorn, Groote Oost und
9. Den Helder. Koningstraat 81.
Geschaftszeit der Erfassungsstellen
2-9 Wochentags von 18.00-22.00 Uhr,
Sonnabends von 12.00-18.00 Uhr und
Sonntags von 8.00-12.00 ühr.
Die Meldung wird durch Abgabe oder
überzendung eines ausgefüllten Erfas-
sungssjcheines in dreifacher Aüsferti-
gung vollzogen. 'Die Erfassungsscheine
sind bei den angegebenen Erfassungs-
ptellen abzuholen; und in .-Machine
schrift oder mit Tinte (Vor- und Zuna
men moglichst in Blockschrift) einzeln
deutlich ausgefüllt zurückzugeben.
Mitglieder der NSDAP und ihrer Glie
derungen haben noch ein zweites For-
mular ebenfalls in dreifacher Ausferti-
gung auszufüllen.
Die Erfassungsscheine sind von Mei
depflichtigen wahrheitsgemass und vol
standig auszufüllen und zu unterzeich-
nen.
Juden im Sinne der Verordunug
189140 und sonstige nichtarische Perso
nen haben bei Abgabe der Meldungen
einen vermerk über ihrer nichtarisch
Abstammung amj oberen Rande des
Erfassungsscheines anzubringen. Sie
haben ihre Meldung unmittelbar bei
dem Polizeioffizier beim Beauftragten
abzugeben.
Die abholung de Formulare von den
Erfassungsstellen kan ab 1. lo. 1941 er
folgen. Die Rückgabe der ausgefüllten
Meldungen hat in den grosseren orten
für die Anfangsfeuchstaben A-H vom
1. 1 6.1o. 41, für I-Q vom 7.1o. 41 und
för R-Z vom 10.-15.lo. 41 zu erfolgen.
Juden hagen Ihre Formulare
l.lo. 1941 unmittelbar beim Polizeioffi
zier beim Beauftragten-'in Haarlem Ke
naupark 19, abzuholen. Die Ruckgabe
der ausgefüllten Meldungen hat beim
Polizieoffizier in Haarlem zu erfolgen
und zwar für die Anfangsbuchstaben
A-H vom 1.16.1041, für I-Q vom 7.1o.-
lo.lo.41 und für R-Z vom ll.lo. -15.1o
1941 in den Dienststunden Montag bis
Freitag van 8.oo-13.oo uhr und 15.oo-
18.00 Uhr und Sonnabends von 8.oo—
13.oo Uhr.
Bei Zu- oder Verzug nach der erstma
ligen ErfasSung haben alle deutschen
Staatsangehörigen in den besetzten nie
derlandischen Gebieten sich unmittel
bar wie im Reich nach Ausfüllung des
des vorgeschriebenen Formulars in drei
facher Ausfertigung an- oder1 abzu-
melden. Die An- oder Abmeldung er
folgt beim Polizeioffizier beim Beauf
tragten in Haarlem.
Wer der ihm obliegenden Melde-
verpflichtung nicht, nicht rechtzeitig
oder nicht vollstandig nachkomt oder
wer als Haushaltungsvorstand die ihm
obliegende Verpflichtung nicht erfüllt,
wird mit Haft bis zu sechs Wochen oder
mit Geldstrafe bis zu hundertfünfzig
Gulden bestraft.
Unberührt bleiben auch fur die
deutschen Staatsangehörigen die nie-
An- und Abemeldung zu den Bevölke
rungs- und den Verbleibsregistern.
in den tijd van 1 tot en met 15 Oct. '41
Volgens de verordening van den Rijks
commissaris voör het bezette Nederland-
sche gebied zijn alle personen van Duil-
sche nationaliteit, die in het bezette Ne-
derlandsche gebied wonen of verblijf hou-
den, verplicht zich in den tijd van 1 t.m.
15 October 1941 aan te melden voor hun
woon- of verblijfplaats bevoegden politie
officier bij den Gevolmachtigde van den
Rijkscommissaris te Haarlem. Alle gezins
hoofden zijn, ongeacht hun eigen nationa
liteit verplicht binnen zeven dagen voor
behoorlijke aanmelding zorg te dragen
bij den politie-officier bij den Gevolmach
tigde van den Rijkscommissaris te Haar
lem, van alle in zijn gezin aanwezige per
sonen, die de Duitsche natioaliteit bezit
ten, en wel telkenmale bij aankomst in
het bezette Nederlandsche gebied of bij
eenige verandering van woon- of verblijf
plaats. Voor personen die geen wettelijke
handelingen mogen verrichten of slechts
beperkte mate, is, in afwijking van het
bepaalde, tot aanmelding verplicht hun
ettelijke vertegenwo'^ iger of, voor het
geval deze voortduremr-afwezig is, dege
ne, die de daadwerkelijke zorg voor den
betreffenden persoon op zich heeft geno
men voor personen die verblijf houden
in gestichten, gevangenissen en huizen
van bewaring, zijn dit de directeuren de
zer inrichtingen.
Egp verplichting tot aanmelding bestaat
niet, indien het verblijf niet langer dan 6
weken duurt.
De eerste aanmelding vindt plaats door
bemiddeling van hulpregisterbureaux. De
ze bevinden zich in de volgende steden
1. a. Amsterdam-Oost
Ortsgruppe der NSDAP., Kreisleitung,
Heerengracht 478.
b. Amsterdam-West
Ortsgruppe der NSDAP., Kreisleitung
Hcius, Stadhouderskade 40.
c. Amsterdam-Zuid
Ortsgruppe der NSDAP., Kreisleitung,
de Lairessestraat 41.
Geopend op weekdagen van 9.C0-12.00
en 14.00-16.00 uur, behalve Zaterdags van
8.C0-12.00 uur.
2. Bussum, Meerweg 56.
3. Hilversum, Trompenburgerweg.
4. Nieuwer-Amstel, Amsterdamche-
weg 362..
5. Zaandam, Westzijde 14.
6. Haarlem, Kenaupark 22.
7. Alkmaar, Kerkplein 1.
8. Hoorn Groote Oost.
9. Den Helder, Koningstraat 81.
De registerbureaux 2 t.m. 9 zijn ge
opend op weekdagen van 18.00-22.00 uur.
Zaterdags van 12.CO-18.00 uur en Zondags
van 8.00-12.00 uur.
De aanmelding geschiedt door afgifte
toezending van een in drievoud ingevuld
registratieformulier. De registratieformulie
ren moeten bij de aangegeven registratie-
bureaux worden afgehaald. Ze moeten af
zonderlijk met schrijfmachine of inkt
(voor- en familienaam zoo veel mogelijk
in bokletefrs) duidelijk worden ingevuld en
terug gegeven.
Leden van de NSDAP en haar geledin
gen hebben nog een tweede formulier,
eveneens in drievoud, in te vullen.
De registratieformulieren moeten door
den lot aanmelding verplichten persoon
naar waarheid en volledig worden inge
vuld en onderteekend.
Joden overeenkomstig de verordening
189-40 en andere niet-arische personen
hebben bij de afgifte van de aanmeldingen
op de bovenrand van het registratieformu
lier een aanteekening over hun niet-ari-
sche afstamming te maken. Ze moeten hun
aamelding onmiddellijk bij den politie-offi
cier bij den Gevolmachtigde afgeven.
De formulieren kunnen van 1.10 1941 af
bij de registratiebureaux worden afge
haald. De teruggave van de ingevuldo-
aanmeldingen moet in de groote plaatsen
geschieden voor de beginletters A-H van
t.m. 6 October, I-Q van 7 t.m. 10 October
en R-Z van. 11 t.m. 15 October 1941.
Joden moeten hun formulieren van
1-10 1941 af onmiddellijk bij den politie
officier bij den Gevolmachtigde in Haar
lem, Kenaupark 19, afhalen. De teruggave
van de ingevulde aanmeldingen moet bij
den politie-officier in Haarlem geschieden
en wel voor de beginletters A-H van
1 t.m. 6 October, I-Q van 7 t.m. 10 Octo
ber en R-Z van 11 t.m. 15 October 1941,
gedurende de diensturen Maandag t.m.
Vrijdag van 8-13 en 15-18 en Zaterdags
van 8-13 uur.
Na de eerste registratie hebben alle
personen van Duitsche nationaliteit in het
bezette Nederlandsche gebied bij aankomst
of vertrek zich onmiddellijk, evenals in
het Rijk, na invulling in drievoud van het
voorgeschreven formulier aan- of af te
melden. De aan- of afmelding vindt plaats
bij den politie-officier bij den Gevolmach
tigde in Haarlem.
Hij, die dè hem opgelegde aanmeldings
plicht niet niet tijdig of niet volledig na
komt of hij, die als gezinshoofde de hem
opgelegde verplichting niet vervult, wordt
gestraft met hechtenis van ten hoogste zes
weken of met een geldboete van ten hoog
ste één honderd en vijftig gulden.
De Nederlandsche voorschriften met be
trekking tot de aan- en afmelding bij de
bevolkingsregisters en de verblijfregisters
blijven, ook voor personen van Duitsche
nationaliteit, onaangetast.
ONS WIERINGERMEERHOEKJE.
WIERINGERMEER.
Vrij. Herv. Vrouwenkransen in de W.-Meer
Met het oog op de brandstofschaarschte
werd. besloten, dat de krans te Wieringer-
werf voortaan op Dinsdag samenkomt, en
de krans te Middenmeer op Vrijdag.
De eerstvolgende bijeenkomsten zijn
Wieringerwerf (bij uitzondering) Woens
dagavond 1 Oct 8 uur Slootdorp Donder
dagmddag 2 Oct. 3 uur? Middenmeer Vrij
dagmiddag 3 Oct. 3 uur. t
Distributiedienst Wieringermeer-
CISTRIBUTIE SCHOENEN.
De Leider van den distributiedienst
Wieringermeer-Wieringen -maakt het vol
gende ten opzichte van de distributie
van schoenen bekend-
1. Formulieren voor het aanvragen
van schoenenbons kunnen voor de maand
October worden AFGEHAALD van
1 t.m. 9 Oct, a.s.
Het schriftelijk aanvragen is dus vervallen.
2 Bij het aanvragen moet de distribu
tiestamkaart van den betrokken persoon
worden getoond.
3. De aanvraagformulieren worden
slechts verstrekt naar onderstaande normen
a. gezinnen van 2-6 personen 1 for
mulier.
b, gezinnen van 7 of meer personen
2 formulieren.
Indien meer den één formulier wordt
aangevraagd moeten ALLE distributie-
stamkaarten van het gezin worden geloond
4. De aanvraagformulieren worden ver
strekt te
e. Wieringerwerf Kring kantoor, elke
werkdag uitgezonderd Zaterdag, gedui en-
de periode van 1 t.m. 9 Oct. a.s. van
9-12 uur.
b H.-Hoef Agentschap, van 1 t.m. 9
Oct. a.s. van 9-12 uur.
1 e Middenmeer 8 tot 10 October van
9-12 uur in het Gymlokaal.
Te Slootdorp, 8-10 October van 2-5 uur
in Jiet Gymlokaal.
N.B. Er wordt met nadruk de aandachl
op gevestigd dal slechts zij kunnen aan
vragen, die over geen enkel paar bruik
bare schoenen meer beschikt.
Vaste brandstoffen voor Kamer-
en pensionbewoners.
De Leider van den distributiedienst Wie
ringermeer-Wieringen maakt bekend, dal
formulieren tot het aanvragen van vaste
brandstoffen voor bovengenoemde doelein
den kunnen worden afgehaald op het Kring
kantoor te Wieringerweri, of het Agent
schap te ITippolytshoef, van heden tot en
met 3 October a.s.
Deze formlieren dienen eveneens op
3 Oct. a.s. weder te zijn ingeleverd.
Afwijking van deze bepaling kan in op
dracht van het C D K niet worden toege
staan.
Er wordt met nadruk de aandacht op
gevestigd, dat slechts mag worden aange
vraagd voor die kamer(s) welke op 1 Oct,
a.s. verhuurd is zijn) en waar een sfook-
gelegenheid (kachel) aanwezig is.
ZEEP VOOR VUILEN ARBEID.
Op de zelfde werkdagen en plaatsen be
staat gelegenheid tot het afhalen van aan
vraagformulieren voor zeep voor vuilen
arbeid.
De inlevering dient eveneens te geschie
den vóór of op 3 Oct. a.s.
Uitreiking aardappelkaarten wegens
zwaren of zeer zwaren arbeid.
De Leider van den Distributiedienst
Wieringermeer-Wieringen maakt bekend,
dat arbeiders, niet ingeschreven in het be
volkingsregister te Wieringermèer of Wie-
ringen doch wel in een van beide gemeen
ten werkzaam, zich voor het afhalen yün
de extra bonkaarten voor aardappelen we
gens zwaren of zeer zwaren arbeid kun
nen vervoegen j onder overlegging van
hun distributiestamkaart.
1. in het Gymnastieklokaal te Wierin
gerwerf op Vrijdag 3 Oct. a.s. van 9-12 uur
en van 1-5 uur voor zoover werkzaam in
de gemeente Wieringermeer,
2. in het Distributiekantoor te Hippo-
lytushoef op Zaterdag 4 Oct. a.s. van 9-12
uur v.m. voor zoover werkzaam in de ge
meente Wieringen.
Aanmelding op bovengenoemde data is
noodzaelijk.
Ce werkgevers worden verzocht hun ar
beiders van het bovenstaande op de hoog
te te brengen,
WINTERHULPCOLLECTE 1941-1942.
Nog vele collectanten noodig
De voorbereidingen voor de lijst
en buscollecten van de Winterhulp in hel
nieuwe seizoen zijn in vollen gang. Hoe
wel er zich reeds vrijwilligers hebben
aangemeld, zijn er nog vele handen noo
dig. En vele handen maken licht werk
Laat daarom ieder, die tijd heeft - en dal
zijn er immers velen - zich als collectant
aanmelden aan het bureau Raadhuis,
Wieringerwerf.
'Het werk dat van iederen collectant
persoonlijk moet worden gevraagd, kan
dan gering zijn.
In dit verband doe ik tevens een krach
tig beroep op alle werkgevers om den
werknemers, de zich voor de a.s. collec
ten zouden willea beschikbaar stellen,
daartoe de gelegenheid te geven.
Wieringerwerf, Oct. 1941.
De PI. Dir. W. H. N.
LOGGERS.
Gevraagd een Paardenknecht,
wegens ziekte der tegenwoordige.
H. W. MUNTERS,
Schervenweg K 43,. Wieringerweri.
ER SJIEDEN ZICH AAN
eenige
FRIESCHE BIETENROOIERS.
Franco brieven Bagijnestraat 6, Leeu
warden. Tel. 6988.
CONSULTATIE - BUREAU
voor zuigelingen Slootdorp.
DONDERDAG 2 OCT.
nam. 2 tot 3 uur door Dr. HOOGKAMER
in het wijkgebouw der Ned. Herv. Kerk
te Slootdorp.
VOOR
BLONDEEREN
VERVEN
OLIEBEHANDELING
Behandeling door le klas vak
kundig personeel.
POSTSTRAAT 8, MIDDENMEER
Telefoon 50.
Laat ons uw wasch verzorgen.
WIJ KOMEN IEDEREN WOENSDAG IN
DEN WIERINGERMEERPOLDER.
Ook voor VERVEN en STOOMEN, waar
voor de prijzen nog "niet verhoogd zijn,
is dit uw aangewezen adres.
Stoom- Wasch- en Strijkinrichting
Telefoon 80, MEDEMBLIK.
Huurders van Volkstuintjes kunnen
weer hun Kunstmest en gockgek,
pootaardappden bestellen bij
B, H, WOLBERS
Meeuwstr. 10 W.werf
Om begin OCTOBER te leveren of Voorjaars gekiemd in bakken
heb ik prima POOTAARDAPPELEN van de klei af te geven in de
soorten
EERSTELINGEN
BLANKE EIGENHEIMERS
BLAUWE EIGENHEIMERS
BEVELANDERS
ROODE STAR
28—35
28—35
23—35
28—35
28—35
35—45
35—45
35—45
35-45
35—45
45—55
45—55
45—55
45—55
45—55
Alles klasse A met N.AK.-sertificaat per 10 Kg.. per 100 Kg. per 1000 Kg.
BESTELT VROEGTIJDIG, ZE ZIJN SCHAARS.
AANBEVELEND
