•Tösssrsi de «i 1= «»=;-
w,*
I
Nous sóüssignéSpêres dcilSl ftlfcs de Commune d' abs^tiSonS ^ie ^NÏC0U"
^nSTdms fe cnrp's du Ceriificat les motifs de Tabsence- lelieu oü se trouve k Consent i VEpoque
L mlelle tl a quitté la Communeet celle présumée de son retour
Ecqu'ainsi lui a été .mpotsible de se p.ésencer au tem* faxe pour le Tirage.
A *e
Vu co tin - dessus.
Cert feats pour Surdité, EpilepsieBégayementimbêtillitê -Mo -z l e
Nous soussïg. és Conscrus de la Cu.sse 1809 avaht saltan a Ja Conscription dans
N°, 5-
le Canron (37.
s'ous soussig' és Gonsde >!a,^- J;.Ure°ie nommé (j'Ques vkrhmjem );éa
Arrondisssment eu üCC.,10ü u'aequérir la Certitude que le Cooscrit est affeete
de Surdité Cempletle ou bien d'Epilepsie 'f- j le
cEmEfEm k emmn F™' Idgalisatioo des signa,ute, cMom
Vu rnr neus ue maire un yu r
Declarer
CoiMË.
LOI du 24 Brui.aire, an 6
Art i 'Lout Administrateur de Département
ou de Canton, Officier de Police Judiciaire, At>
cusatrnr Pub! c]uge, Commissure du Directoi-
*t- exécutifrout individu faisant partie de Ja Uen-
iör;n tie rationale*, qui n'exécutera pas poinctuu
k'tnenren ce aui le Concerne, les lois relatives
■i"-< Déseneuis,' aux fuyards de ia requisition et a
kuis complices, ou qui en empèchéra ou entrave-
ra l'exécution, Sera Funi de deux années aemp.i-
sonnement.
5. Tout fonctionnaire Public donVaincu d'avojr
favorisé la désertion, empèché ou retarde le De
part des Déserteurs et des Citoyens de la requisiti
onsoit pr,r des Ecrits, soit par des oiscours,
sera, outre l'emprisonnement, condamné a une
amende qui nc pourra être moindre de 500 francs
ni excéikr 2C00 francs.
II scr< dé plus destitué de ses for.ctions
n. Tout Officier de Gendarmerie, eoupable de
negligence dans l'exercice de ses fonctions covers
les"Déserteursles fuyards de la réquisition etleurs
comDlices, pourra être destitué par le Directoire
CX/CUTout habitant de Fintérieur de la république
convaincu d'avoir recélé sciemment la personae
Kopy
Hé E T van den
Art 1.
uTi aeii 24 Brumaire 1oan bet zesde jaar.
tik Adroitnstrateu van een département of
van een kanton, elks officier van de regterlyke poli
tie elke publieke aanklager, regtercemmisGns van
het imvoerend-bewiod elke perfoqn, een dee. uit
makende van de oatiosale gendarmerie dewelke nice
(tipcelykvoor zoo veel hem aangaatde wettenno
pens cc deierteurs, de vlugtelingen vah de requm ie
en hunne medepligtigen» zullen ter executie leggen,
of welke in de uitvoering van dezelve hindernis of be-
letfelen zouden in den weg leggen, zullen met eene
gevangenis van twae jaren geftraft worden,
2. tik publiek ambtenaar, overtuigd, de coltt,e,
begunfiigd te hebben het. vertrek van defertcu s ot
perionen van de requifitie belet of vertraagd te heb
ben het zy door gefchnfte het i^y door gef.irekken
zalbuiten en behalve de hechtenisgecondemnceru
warden in eene boete, welke niet minder dan500rr.
en niet meerder dan 2000 fr. zal kunnen zyn.
Hv zal bovendien van zyne posten ontzet worden.
3. "Elk officier der genuarmerie; zich fcbuWigge
maakt hebbende aan verzuim in de uitvoering zyner
furscticn tegen de deferteurs, dé vlugtelingen der
requtfitio en hunne medepligtigenzal door hetuit-
voerend-bewind afgezet kunnen worden
4. Elk ingezeten uit het binnenfte der republiek,
overtuigd wordende van, met voorkenniseenen de
ferteur of echt n perfoon. deel u'tmakende van dere-
convaincu uavuu u
manière quelconque aux poursuites ordonnées par
StoU ra 3mmé, pk voic dc Police come-
tionnelle, a une amende qui ne pourra être mom
dre de 3co francs, ni exceder 3000 francs; et a un
teur^ Z rSlolsWonMire a recélé avec armes et
""Ftfconséquence, 1c premier piragraphe de Part.
du "re O de la lol Ju e. Brumaire an 5, P"''1"''
la peine de deux ans de gêne et deux ans ue fers
est abrogé.
Celui qui aura recu chez lui un Déserteur ou j
réqu'sitionnaire fugirif ne sera point admji a1 pro-
noser comme excuse val able, que le dit DCserteu
ou Réquisitionnaire etoit entré chez lui rn qual té
de Serviteur 3 gatres, a moins fi*1.1' irinaledeson
blement presenté h 'administration_Municip.de d so
canton, pour l'interrogerexaminer ses p.ipiers et
Ssseoorts et s'assurer par tous les moyens po.yi
bl- s qu'il n'etoit point dans le cas de la desertion
ou de Ia réquisition.
6 La négligence des Admimstratcurs a eet égard
les peices portées par l'art 2, leur serontapphquées.
Ceux- aui sevoient convaincus d'avoir faic de
h u sscs Décl ar a t i on s h F Administration du car,ton
pour favoriser la desertion, seront poursuivir et
punis des mêmes peines que les recdeurs.
bevoo deeldof wel dezelve op wlke wyze het ook
zyn moge, aan de door de wet voorgefchreven ver
volgingen te hebben onttrokken zalby wyze van
correctionele politie gecond mncerd worden in eene
boete die niet minder dar, 300 franken en niet meer
der dan 3000 franken zal kunnen Zyn en tevens in
eene hechtenis gedurende een jaar. -e hechtenis zal
twee jaren zyn, indien de deferteur of perfoon tot de
requifitie behoorende, verborgen is aewëest met wa
pen en bagagie. Diebvolgeis de eerde paragraaf v,m
het 7de artikel iD den ade titel van d w t van 21 bru
maire van het 5de jaarmedebrengende deftr f van
eene tweejarige gevangenis en twee jaren aandekc-
tenenkomen te vervallen
5. Diegene, die een'deferteur of'vlugtender per
foon tot de requifitie behoorende, bv zich zal ont
vangen hebbenzal niet tot eene voldoende verfcho-
ning Kunnen bybrengen, dat de gezegde deferteur of
perfoon, tot de requifitie behoorende, in zvnhuisis
gekomen als dienstbode, ten ware hydenzelvé. be
vorens aan de municipale admisnistratie van zyn kan
ton zal hebben voorgedragen, ten einde onder
vraagd te worden; zyne papieren en p spoortenge
ëxamineerd en men zich verzekerd hebbedoor alle
mogelyke middelen, dat by in geeneder beide ge
vallen "is, deferteur of van de rcquifi'ie te z\n
6. Het verzuim der administrateuren, dien aan
gaande, zal gefetaft word n, overeenkomfiig het
eerfte artikel. In gevalle van oogluiking tot het be-
voordeelen der dcfertiezullen de (Ir ffet) by het 2de
artikel bepaald, hun opgelegd worden.
7. Diegenen, die zouden overtuigd worden', val-
fche ve klagingeugedaan tehebber. aan de admiristva-
tic van het kanton', tot het bevoordeelen der deferrie,
zullen vervolgd worden en dezelfde ftraffen moeren
ondergaan, als diegenen, die de.deferteurs zullen
verborgen hebben
4 e Ak®aarby de
L K V D iN vaa"
STTTR C K »in de A gt er dam;
v i jjdiJ" A nc 1p nrpsent Cerrncat.
voristc büü cvasiw nar beVO
