Alien iel Job aw mi Lamos, Notaïre Impéml, «ito-
rlsé4 cela par les Mandataires, mettra a Vente, Ven-
dredi le 31e. Janvier 1812, 4 six heures du soir, 4 l'au-
berge dice le Fuik, 4 Oudorp.
Une FERME, avec des prairies, contenant envi
ron vingt-quatre Hectairesou trente Arpents, an-
cienne mesüre du Payssituée au Heer-Hugo-Waard
JU Boterweg; la maison etant numeroté dans le re-
gistre de l'Impót fonciere No. 4, et les prairies sur
Ia carte par No. 1 et 2Lettre A.
Une FERME, avec des prairies, contenant envi
ron vingt-quatre Hectares, ou trente Arpents an-
cienne mesüre du Pays, située au Heer-Hugo-Waard
au coté de l'ouest de la route dite Middelweg; la
maison etant numeroté dans le registre de l'Impót
fonciere par No. 67 et les prairies sur la carte par
flo. 4 et 5, Lettre C.
La cahier des charges peut être Iu 4 I'Etude du dit
Alocaire et on peut s'informer ulterieurement chez les
Commissionaires Hofdyk et Stroo.
VENTE JUDICIAIRE.
On est de intention de vendre Lnndi le trois Fé-
Trier mil-huit-cent-et-douze 4 dix heures avant midi,
4 Bergen, six»*<ae Canton, Arrondissement d'Alkmaar,
Levant la Maison No. <J8ayant été habitée par feu
Jan Leyen, publiqueraent 4 l'enchere et au comp-
•antdes meubles, et des outils pour l'agriculc.ire,
provenant de la masse et succession, acceptée soul
benefice d'Inventaire de feu Jan Leyen susdit.
A louërUne CAMBRE de derrierre rez de chauj-
|ée pour un Sieur ou Dame, de preference en pen
sion; s'adresser chez A. van der My dans le Nieuwftraar.
Le soncigtiA averfif qn';! A ro^i, Hu Miol 'do Ki'ari-
9* primiere qualité 4 prix mediocreet du Meillieur
Café en poudre pour 18 soisla livre, en se recomman-
dant 4 ces concitoyens &c. Corn: van de Pol
au Zaadmarkt.
Chez P. Hazis au Druif dans tie Breedeftraat, se
tend du Hareng frais 4 prix mediocre.
Tout creanciers ou debiteurs de la succession com
mune repudié, de feu Willen de Graaf et Nee(tje Slij
ter, mariés ayant demeurés et décédés 4 Zyidschar-
woude, voudrónt bien faire leurs déclarations avant ou
mlterieurement le 1 Février 1812, 4 J. Renfes, avoué
au Tribunal de première Inftanee, séant 4 Alkmaar,
•ommé Curateur dani cette masse.
Tous creanciers ou debiteurs de la masse et srcces-
lion de feu le Sieur Mr: WILLEM JACOB KLOEK,
ayant demeuré et décédé 4 Alkmaaret ceux qui sont
depositaires de quelques papiers ou numeraires nppar-
tenantes, 4 la masse susditë, sont invités de faire leurs
déclarations 4 eet égard ulterieurement avant la fin du
mois de Mars 1812, en l'étude des Notaires Impériaux
A. P. de Lange et J. P. Poppelman 4 Alkmaar.
Michiel JoHATf de Lange, Keizerlijk Notaris, als
last hebbende van deszelfs Principalen, zal op Vrijdag
den 3iften January 1812, des avonds ten zes uurenia
de Herberg de Fuik te Oudorp, aanbieden te Verkopen:
Een HUISMANS-WONING, met twee Cavels of
dertig morgen (omtrend vier-en-twintig Hectares)
Weidland, in de Heer-Hugo-Waard aan de Boter-
weg; zijnde het Huis in de Verponding No. 4 en de
Cavels op de Kaart getekend No. 1 en 2 in de Lett: A.
Een HUISMANS-WONING, met twee Cavels of
dertig morgen (omtrend vier-en-twintig Hectares)
Weidland, in de Heer-Hugo-Waard aan de Westzij
de van de Middelweg; zijnde het Huis in de Verpon
ding No 67-en de Cavels op de Kaart getekend No.
4 en 5 in de Letter C.
De ftaat van Lasten en Voorwaarden van Verkoop
zijn te leezen ten Kantore van gemelde Notaris en na
der informatie te bekomen bij de Commisfionairen Hof-
dyk en Stroo te Alkmaar.
VERKOPING op REGTERLYK-GEZAG.
Men is van mening op Maandag den 3 Februarij 1812,
des voordemiddags ten tien uren, tc Bergen, in het
Zesde Kanton, Arrondissement Alkmaar, voor het Huis
No. <58, bewoond geweest door (nu wijlen) Jan Letje»,
in het Openbaarom kontant geldbij het opbod Ver
koping te houden van Huisraad, Meubilen en Boerenge-
reedfehappenvoortkomende uit den onder beneficie var»
Inventaris aanvaarden Boedel en Nalatenfchap van wij
len Jan Leijen voornoemd.
Te Huur': Een agter beneden KAMER, voor een
Heer of Juffrouw, liefst in de kost; te bevragen bj|
A. van der My in de Nieuwftraat.
1S0 nnHArgMni-fltiHp maakt bekend, dat hij heeft aan-
gekreegeu beste FranfekeHoning, tot een civiele prijs»
als mede beste Gemaalen Kof ij voor 18 ftuiv: 't pond;
beveeld zig in de gunst van de Burgerij &c.
CorN: van de Pol op de Zaadmarkt.
Bij P. Hazis,. op de Breedeftraat in de Druif, is te
bekom: beste nieuwe Pekelharingyoqr een-civiele prijs.
Alle de genen, welke iets te vorderen hebben van,
of verfchuldigd zijn aan dep gerepudiëerden gemeene»
Boedel van wijlen Willem de Graaf en Ne eitje Slijker,
Echtelieden, gewoond hebbende te Zuidfcharwoude
en aldaar overleden, gelieve daarvan opgave of betaling
te doen aan Jfadc Renses, Avoué bij de Regtbank ter
eerfter Inftantie, zitting hebbende te Alkmaar, als door
de Regtbank voornoemdgecommitteerd en nangefteli
zijnde tot Curator in voorfchrevene gemeneu Boedel,
voor of uiterlijk op den eerften Februarij 1812.
Ale de genen, welke iets te vorderen hebben of
verfchyidigd .zijn aan cjen Boedel en Nalafenfchap van
wijlen cfen Heer Mr: WILLEM JACOB KLOEK, ge
woond hebbende en overleden te Alkmaar ,of wel ee-
nig'e papieren of gelden,' dien boedel concernerende,
onder zich rnogt hebben; worden verzocht, uiterlijk
vóór het einde van den maand Maart 1812, daarvan
opgave te doen, ten Kautore van de Keizerlijke No-
tarisfen A. P. dc Lange en J.P.Poppelman, te Alkmaar.
4 Alkmaar, chez les HERETIERS de A. STERCK
dans l'AgterdamSection C. No. 589.
