V
1
V
I
Seville (Sevilibn)
*1
55 Ml
4 /355
t' mare
COURS dej CHANGES. (WISSEL
Amfterdamle g Sept: 1
Madrid.(-Madrid) g" 9*%
Bilbao (Bilbao) J-cs.5 85|
Cadix (Kadix)
Lisbönne (Lisbon)
Port a Port (Port 4 Port)
Vénise (Venetien)
Napels (Napels)
Livourne (Livorjio)
Gêives (Genua)
Paris (Pafrs)
Paris (Parijs)
Bordeaux (Bouvdeaux)
Bordeaux (Bourdeaux) -
Londres (Londen) -
Londres (Londen)
Haiflboirrg (Hamburg)
Ilambourg (Hamburg)
Breslati (Brqslau)
Vienne (Weenen)
Anvers (Antwerpen)
Bruxelles (Brusfel)
Gand (Gent.)
Zélande (Zeeland)
Rotterdam (Rotterdam)
Dantzig (öaptzig)
Agio de Basque (Bankgeld) 102
-COURS.)
i 13
4 2 usanse.
79Ï
95 3
9°|
571
56i
561
35g
20
ft
ft
ft
ft
->ut
4
a
4 -i usance.
court jonrs.
2 usance.
court jours,
courc jours.
2 usances,
court jours.
2 ra.
6 sewaimes.
ds. u.s.
pCt.
4 4
Sr-
Reg. 102 pCt.
JSchub*Wi le 3 Sept:.
PF.TITES EAUX, les 30 virtels, sans futaiiie, 14 c£
GENÈVRE les 30 virtels, sans futaiiie, 15-J e£
GENÈVRE. prenve cT Amsterdam17 c£
DIM ANCHE, 1. e 5 S E P T E M B RE 1813,
sont Mariés a Alkmaar
Dirk Smit et Tryntje Es, tous les deux nés et dé-
meurants a Alkmaar.
Nés 4 Alkmaar, de puis le 29 Aoxit
jusqu'4 le 5 Septembre 1813.
Amelias, Fils de K. van dsn Brink et Cat har in a Jona-
Elisabeth, Fille de W ut er- van Doesburg et Aafje Slis-
CatharinaFille de Jacob Nituwcnhuizcn et Maria War-
denier.
Jacob, Fils de Pieter Laan et Neeltje Pauw.
DirkFils de Geèrlick van Dam et Diewertje Stikkcl.
jClasinaFille de Helena IVeers
D c i5 n s a Alkmaar, depuis 1 e 29
aoüt jusqu'4 le 5 septembre 1813.
Tryntje ter Luyn épouse de Frans de Loure,_ 55 ans.
Tryntje Lenscliugfille de Hendrik Lenseling .en
viron 12 ans- Aeitje Schug25 aus. Hendrik
Lampe37 ans.
(PRIJZEN van SPECIEN.)
r, le 3 Sept: <1813.
COURS des ESPÈCES,
Amsterdam.
Esp ces dl Or. (Qopde Specie».^
Ducats nouv. [nieuwe Dttcatèn] n
Idem vieux cord, [oude gerande]
Souvr. Pesans [wigtige Söuver.] -
Guinées idem [dito Guinjes] - 12-14 4 16)
Carolines idem [dito Caroline»]
Pistoles idem [dito Pistolen] - ió- 7 4 9
Nv.Louis d'Or [nieuweLouis d'Or] - 11- 9 4 10
Napoléons a 20 francs
9- I5j 4ió'
Ducats incord [ongerande Ducatgn] -
Guinées [Guinjes] -aj 1
Souverains [Souveraine]
Oude Franfche Schild L op is d'Or ->4d-3<i-4->
Carolines fCnrolincn] -
Or en Barres [Baren Goud] a. ./toft l L
Espèces d'Or [Goude Spepiën] 5-* 'J fijn*
Espèces <P Argent. ZilvereSpecial
Drittels fins [fijne .Drittels]. f 'j\ iCoti-
Arge'nt en barras fines [fijne Bnnren] -a6-2.it 3 f rhntp.
de 11 4 9 p-[Zilv. v. 11-9ip.l-- 26435 - 17
Idem de 8 4 4id. [dito van-8-4 dito] -25^16 4 10
Nv. Piasters [nieuwe Mexiehnen] - 51 j 4 J
cus fr. [Franfche Ktoonen] - 56j 4 J
---- - - ^gr. k gP.
Nouv. Rs. [Nieuwe Rijksdaalders] - perCt.
per
Stuk,
T.Öns.
Napoléons a 5 fr. [N"pol. vah 5.fr.'] -
Ecus de Brab. [Brabandfthe Krn.] -
M are
fijn.
Stutv.
V per
Stuk.
Schiedam, den 3 Sept:.
MOUTWIJN, de 30 Virtels, zonder Fust, .14 dC
GENEVER, de 30 Virtels, zonder Fust, c£
GENEVER Aüifterdamfche Proeft- - - - '7
Op ZONDAG fiEN 5 SEPTEMBER 1813,
2.11/2 kinnen Alkmaar Getrouwd
Di'k Smit, en Trijntje Es beiden alhier geboren en
woonachtig.
Aangiften van Geboorten te Alkmaar-, van-den
29 Augustus tot den 5 September 1813:
AmeliusZoontje van K. van den Brink en Catharina
Jonatan.
Elifabeth Dochtertje van Wouter van Doesburg en
A a fie Slisker.
Catharind Dochtertje van Jacob Nicuuxnhuizen en
Maria Wardenier.
Jacob, Zoontje van Pieter Laan en AVclt'e Pauw.
Dirk Zoontje van Gcerlich van Dam eh Dieuwertje
Stikkcl.
Clasina, Dochtertje van Helena W.ers..
Aangiften van Ovêkledenen te Alkmaar, van ien
29 Augustus tot den 5 September 1813
Tei nt e ter Luiinhuisvrouw van Frans de Loure,
55 jaren. Tri ntie -Lenselingdochter van Hendrik
Lenseling, circa 12 jaren. Autje Schug, 25jaren.
Hendrik Lampe, 37 jaren.
