Jïïïïi.*ïï3£nl. V w'Jn""! Rochel M Geer"
,.o irn
5,sRR.d545
1+$'™*' ïoit, DE Celles.
Amsterdam U ♦«p.BgyJ» celles*
Dez-.-e-'m HVn^ldigdawmifa
-nok
rt„. vp-r
pr faire usage que celui qui l*a obtenu.
V Toute personne qui usera cte la permission tic por-
ti-r 'des armes sera tenue de la présenter a la premier
requisition des maires, des adjoints, des commissure,
et agens de police, des gendarmes et de gardes cham-
pètres, sous peine d' étre poursmvie devant les tn-
1 Toute contravention duement constatée sera
■ditnirlée it M. ie procureur-impérial du tribunal de
Parro.idisreme.it oü elle a été comm.sepour les
peines. amendes et contraintes etre provoquees contre
'é^ï'xpédldon du présent sera adres Sé c a qui de
droit pour en nssurer et survciller 1 exécution.
Te maltre-des-requetescomtc de TEmpire, cheva
lier de la le'gion -d'honneu'r et de l'ordrmipuïal e
la Reunion prefet du département du Zirderzee
Avertit "es contfibuablèspoftés nux röles de con
tributions directes de f812 en .8r3, qn en vcrtu c e
<fx ioiirdes ffarnfsaires o u etre ci.i
gés contre ceux, qu'on trouvera en retard des contribu-
d rettfpoursnite aura lieu tons les mpis. - En con-
m!?nce c euxqui ifacquitteraient pas leurs tenues
échnsn'au roil t qu'ii s'ei prendre eux mcmes, s ils
5ê tronvent rtteiuts prr cmte mesure.
Sonne, qui que ce so H et que t
est attacné, pourra cbas.er s„rl,s teires
d'un"autre6'devra étre mimi' d'un permission éerite du
P!Alkmaar!'Ie io septembre
N. VAN FpRE^ST VAN PETTEN.
Nés ii
Alkmaar, depufs le 5 jusqu'a
le
van gebruik mogen maken, dan diegeen, die hetzelve
bekomen heeft.
4. Een ieder, welke het regt van Port^ 8*"
niet zal afhouden zijn, hetzelve op de eertte aanvra
ge der mairea, der adjuncten, der commisfar sfen eu
agenten van politie, der gens-d'armes en der veldwach
ters, te vertoonen, op ftraffe van voor de regtbankeu
vervolgd te worden.
5. Alle behoorlijk bewezene overtreding zal aan 1den
keizerlijken pr. c irenr der regtbank van hetarrondisfe
rn ent, alwaar dezelve gepleegd is, aangegeven worden,
opdat de ftraffen, boeten en vervolgingen regende de-
liqu,enten worden te werk gefield. -j:~0 zal
Een afschrift van het tegenwoordige benuit zal
gezonden worden aan dien nee aanga tf. 1 L'n j
voering daar van t? verzekeren en d-Top toe te zien.
Amsterdam, d n 4'ien september 1r
QgeteekendGraaf de Celles.
De rekwestmeesterri'ks raaf, r:dder van het legioen
van eer ell van de keizer! k; orde Retime, prefekt van
h"t deöiriemenf der 7e<' 'erzne;
A«vlrtéerd d n co tr;' rabelen- die op de l.ist.11 der
betaald heb .ie 4 nj-rts b ebben-
vol'fens v tmh iv-.en, wu»
AmUcr.1 Mic E L l s.
12 Septembre
n 1-» n et Mfio'rtPater. J\tcO'
de Arie Lulce ct Tryntje Kim. Petrus,
V T,.1 Groenland et Trymje Doom. Jonsnpa,
filje de Wynand Rochel et Geerfruy van Schooten.
DécinÉs ii Alkmaar, depuis le 5
in sen'k le 12 septembre 1813-
Helena van Lintelenépouse de Cornells Kraakman
I Geertrui} Berkhout, environ 72 ans. - Ptc-
ter Wardenierrils de feu Jm Wardenier, environ 28
i,ns.— Pie ter Cornells Kroon. 4S ans.
K F. N N 1 S G F V I N
"St Alkrn-r, R'iWer n ket lef.' «T 5«V.H
eene rcLrl'ft,litl;e p.'rmisfie v-n den Eigïnaar lal moeun
voorzien zijn.
Alkmaar, den ro feptember i"i3-
i)e Maire voornoeivd
N. vin FOREEST vAN PETTEN.
Aangiften van Geboorten te Alkmaar van den
tot den 12 September 1813:
Simonzoomie van D. Boers en MaarrjePater. -
Nicolaaszoontje vnn Ai se Luke enTr j
Petris zoontje van fan Groenland en Trijntje Boom.
van Schooten.
-
Aangiften van Overledenen te Alkmaar, van den
<r tot den 12 September 1813: xr
Helena van Lintelenhuisvrouw van Cornells Kraak
ni-n k iar'n Geertruij Berkhoutcirca 72 jaren
-1" Piet.Ir Gardenier, nagelaten zoon van Jan Wardenier
circa 28 jaren. Pieter Cornells Kroon, 40 Jarcu'
