rA
fetel m
n
Maf aNC
AL KM AAR SC HE
COURANT
Ac. iÜ2i. -
vw f jj? v
m 3* iA>:v"vr
m<5®
No. 4'H.
«*iv 7 o c r o K.
fRANC[SCO ESPnZ V MINA.
CAmhCour.)
O O S T N R IJ s.
DUIT 9 ..c II L A N D.
FAN M A A ft D A O
Deie COURANT weidt teer Zs CesZ» Uitgegeven.
V
IiUITENLANDSCHE BERIGTEN.
SPANJE.
Madrid, 18 September.
1 e koning heeft bij eene proclamatie aan de natie bekend gemaakt,
cai hij, zoodra hem het algemeen vert»'gen deizeWe beken'd werdi,
trouw aan de constiiürie gexworer ueeftin het blijde vooruit'-
van daardoor het toekomstige geluk ei welzijn van Spanje te ne^es-
tigen; doch dat hij thans nut de grootste verontwaardiging moest
zien, dat een gedeelte der n.tu opgestookt door ee«ige kw- ij
gezinden, die, onder voorwendsel van hunnen koning te dienen
broecer :ege» broederen zoon tegen vader opruiden, het 2 m
moord, brandstichting en plundering vervulde» daar ny de verzeg
rirg kon geven v n geene andere voorregten t« verlangen e 1 See
«ndere titel ;e brgeeren dan dien van constitutionele konlt g van
Spanje; dat hii d erhdve zich gedroi gen gevoelde zijne geheelheid
tan de constitutie en zijnen afkeer van deze oproerigheden open
lijk aan den dag te leggen, en hetwelgezi: d"e gedeelte der natte tante
manen, om de bedoeide meitteedigers met de meeste veerkracht te
een te gaan en te vernietigen» terwijl Z. M, voorts alle muur
re en civiele autoriteiten, zoo wel als de geestelijkheid aanmaant,
om bunr.e onderhoorigen inteprenten, dat niets n eer tegen oei o
Kings wil strijdt, dan zich tegen de bestaande orde van zaken en
de door hem bezworen.e constituite me: een oproerige gewe.u aan
tekanten,
Voorts heeft ;Z. M. de generaals d'Erohs, Fleires, die de va
tien der Daltonnen verlaten, en zich tegen de constitutie verklaar
hebben, van hum e waaruigheden ontzet, ge ijk mede den generaa
Qtiesaddie in openbaren opstand is, en den generaal O Donnet
ore zich, zonder,verlof, van Z. M., naar Frankrijk heelt begeven.
'.J.
De generaal Min» heeft uit Lerida de volgende proclamatie
■Jan de ingezetenen "gedaan 1
Wie zou hebbeu kunnen denken dat het oude Catalonien, meer
tihe aal en nijver dan alle «ndere «ptansche provinciën zijne be
ginselen en belangen vergetende, de eedbt en besluiten schendende,
waardoor het zich ten toordeele van het grodwettig stelsel, dat zoo
vtf-i aoecis moest uitwerken, heeft vèrkiaard, eenmaal aan bet gou
vernement reden zou gevit,om het in staat van oorlog te verklaren
>n mil af eZc iden, om hêt militair te bezetten maar de zaak tsgrhtti d
Zooda ig zijn de uitwerkselen der godsdienst-dweperij, een wapen,
waarvan de vijanden van des lichts, en van den roemen de welvaart
der jpanjzarden zich behe dig bedienen.
De dweeperij en het bijgeloof, door vreemd goud ondersteund,
jtiedaar oen oorsprong van alle onheil dat wij thans in het lar
ordervind. iiwaar wit slechts vrede en geluk moesten kepnen. Wat
beteeren de oproeriger zij prediken de owtrai baarheid der misda
den; zi tracmen wilde en overdreven^ denkbeelden ingang te doen
vinden l ztf doen de weidenkenden vervoigen; zij planten den stand
aard des oproersmaar zij kunnen slechts oversten aan hun hoofd
oiaatsen, die even veracht zijn als ce zaak, welke zij veruedtgen
en soldaten 201,der ondervindingdie zij tot dc-ze twee grootedwa
lingen hebben weten te brengen, dat zij voor het ge.oof tsrtjden,
en dat oeze onheilen, die hei gevolg van politieke omstandigheden
ziir,, aan ho-eon»(uurüjke. oorzaken moeten toegeschreven woMeti.
Aai gaande teleerste verwijt, weik bewijs van zédelljkheidjieoben
toch tot -heden die bewerkers van wanorde gegeven Welke waar
borgen reven zij, dat de godsdienst der natie ts en steeds blijven
.zal de katbolijke, apostolische en room«che godsdienst, dewelke
meer .sldoeticie zijn dan die bij art. 11 der constitutie zi)n vervat
en.atngatnde het'tweêde-punt',, hoe zal men de Weldaden van cjit
wijze wetboek genieten ert de- ellende en artnoedewervvl.deren kun
nen zoo de burger-oorlog, dien deze monsters overal aanblazen,
den landman noodzaakt om zijv Werk te staken, de pogingen van
den ambachtsman crijdelt, de werkzaamheden van den handel be
lemmert, en, eindelijk, alle nuttig* inrigtingen der maatschappij
verlamt,
.-
Ingezetenen ystj -hef zevende districtin d< efzondermg, waarirt
ik de/e laatste maanden doorge'brsgt heb, heb ik met aandacht den
gang onzer om we1 teling en be verschillende factiën nagegaan, wel
ke de vrucht «a?rv3n in de onderscheidene deelen der schier - eiian-
den nebben belemmerd. Degedane ontdekkingen zullen mij heden
welligt niet ondienstig zijn, daar ik mij gedrongen zie, de stem te
verheffen; ik zal u onverwijld bekend maken wat gij van mij ver
wachten ntoet, Mijn vroegere handel heeft u getoond, hoe ik weet
te volvoeren war ik beloofd heb. Mijn toekomstig gedrag zal be
•wij, en, dat ik steeds dezelfde ben. HoUdt deze waarheid voorden
geeSt, wanneer gij den preclasmien en orders lezen zult, die de
onuta> digbeden van mij kunnen vorderen,
Verdoolde men5chendie de wapen» rog in handen hebtwaar
voor strijdt gij om eenen godsdienst te verdedigen, dien niemand
aanrandt. Tegen wieti strijdt gii" tegen uwe broeders, tegen bet,
die denzelfden godsdienst «erde.iige» boor de constitutie-der spaan.-
ache monarchie te vemed'gen dia sliesn in staat is om u in de ge
volgen alle voordee'.en te doen genieten, die u ontbreken. Welk
eene verblindingJ keert, keert tot 1! zeiven terug! denkt over uwen
U. ungett toestai n». Wa r kunt gij u vertooi en zom er dat uw
bloed stroome op eenen grond, die niet patriotten is o erdekt. Die
011bed11ider.de zegepralen, die ongehoorde bmte sporigneden zijn
u.ve f mi lien, uwe vrienden en u zei ven wel duur te staan gekomen.
Ontwaakt uit uwe sluimering; verlaat, ontvluzt d e e! eiitnge o-
versten die u aanvoeren, die duistere handlangers welke hen be
sturen, en u slechts op den weg der dwaliug en def misdaden de*
dood te gemoet weten te voeren.
Ong'elukkgienik ken ze, dat ze beven. De m«gt» welke de n»-
tie ter mijner beschikking heeft gesteld, za! niet werkeloos blijven;
ik zal hen opwachten.ter ure dat zij er het minst om denken, ea
als zit nieuwe ontWerpèn vin vernieling smeden, om hunne driften
voldoening ce verschaffen, de eenigste drijfveer welke hen bestuurt.
Gezagvoerders vati wat aard, he'pt mij in de uitroeijmg dez"
booswichten, wien al de strengheid oer wet moet treffen wiui de
onvoorzichtige en verblinde aenich .de verdoo'de of™'s 'c0'
hebben nog eenig middel van verschoomngzoo met voor het oog
des regtêriten minsten voor dat des medelijden,
En-gjj militairen, aan wier hoofd ik de eer JiéSf, geplnatst te zijn^
wat kan ik u zeggen? Zal ik u aanspreken om f"r,uwt,bi|)ven
aan uwe onschendbare eeden, aan de glorierijke onoerjiemingvvaar
aan gü dee« hebt? zulks zou de grofste aller beleed-gmgea zijn Gij
behoort tot de spaansche armee, en be spaansche armee heeft te
veel bewijzen van dapperheid en vaderiandsmin gegeven zj hee
door hare moedigheid te veel getoond, da zij de eerste wee
zijn om aan de wereld een leger voor te stellen, dat de vijand der
dwingelandij en de steun der openbare vrijneid u d»" inea
voortaan uwe trouw zou mogen verdenken.
ik zal' mij dan bepalen bij u de strengste krijgstucht aantebevelen.
wijWn\Tei te doen, iaardoor eene heldhaftige nauo^.e mt-
litre geholpenwat zou'den wij dan met kunnen doen Tegen de
oproerige:, opgerukt, hen vervolgd, hen vermeld» en, tl wfl
minst schüldtgen zu len bèiet hebben om het hoofd ^'esteken, z
ten ail en ik wel verre v'an de tilgerS natevoLen, die ben aan 20e
Pen ,8 van höt aüuverntmSfll' alle «bod ge v.ulp btjrtard tmOepen
opdat de Cataloniers in rust en vrede hdnne bezigheden hervatte*
LemberP, den U September.
Van de twee duizend huizen welke dê twee Vórige branden vam
jassy nog hadden gespaard, zijn er niet ni?er dan tachtig aanwezige
behalve de voórnaannce1 vfüngel van het paleis. Dit ongeluk kam
noch aan toeval noch" aaii nalatigheid toegeschreven worden, maar
aan eene koelbloedige berekening, daar er, van de drie huizence*
in den br»hd gestoken was, Men wilde ook de residentie van dea
prins naar Roman, zijnde een burg, 16 mijlen vin jassy gelegen,
overbrengen. Honderd vijf ei zeventig Tiirkei zijn in <e vlammen
omgekomen, zijnde de s agtoffers van hunne zucht tot plundering
geworden. Het getal Christenen welke daarbij omgekomen zijn,
is onbekend. De schoone waterleiding/ het Werk Van verscheiden
griëfesche prinsen, is geiieel vernield. "De ohgeiukkigenwelker
nuizen verbrand zijn, zwerven bij ho-detden in de grootste armoe
de in het land om, zoekende naar ëene s'chuilpUats,
Sedert eenige weken komen ei-Tier vele Grieken door, die, vol-
nge is hunne bes emmir.g, en den weg, welke hun is aa gewezen,
zich naar W,eenen en Anéona begeven. Er moeten er nog omtrenc
3000 van Odessa aankomen. Het zijn vlugtelingen en marrozen vait
alte-de eilanden-en provinciën van het oudé Hella. Zij zijn zeer
arm en vergenoegen zich met weinig,
Darmstad den aó September.,
i'v 1. r ;v.» Z'4 J
Z. M, de Koning van Pruisien is heden op den middag alhier aan
gekomen en bij Hoogsedeszelf gezant, den baron vort Otterstedt af
Gestapt. Hoogndezelve heeft bij. h-t -groothertoglUk hof alh er een
bezoek afgelegd en aldaar het middagmaal genomen.. Daarna zette
jVj, de reis naar Weinheim voort, alwaar hij overnachteneu»
morgén echtend, de reis naar Karlsruhe voortzetten.zou.
o li.
Frankfort, den 58 September
X»r--a
De prinsen JVillcm en Karei, van Pruissen, en 3<>« zonen
van Z. M. den Koéibg,3z1jöhéden, onder de name", van graven
•on Ui,gen en vort Hthentteir- met derzelver gevolg, alh'er aanga-
komen er. hebben hün intrek fn set -hotel weidehhof genomen,
Berlijm, den 28 September
Z. M. de Koning heeft goe. gevoBdenZ.K.H. den groot-hertog