rssxrïf»»5 ™v
7. -ft-* - ",|!1 "iiS
»p<™ 'j»£ 5"V;SSnJW 6
■ra I J1°PV
-!ia ™rc «3 <w ™4
W ua MBEmqjy ap «iï« -ailOTUO
•omv&s :iHrn«a»»i«J
ïvSS oo,Ti 11 ^83J 8>!,aAi
•jlvv.i.« aurnasaas
nnOTy lltei IT39USI 'EiSSI '8906 '866 'oM 'OOSl frHSSI
ua°°Ti8S™ 0005 J 9258 '"N '0005 7 me OOOS^
on;n -ovr 'assGi^ 9pa9iA aap fiugxoq; siv ,g
'saxvixM.v.viïJ
•«vviKaMaiMï»
*K3JLVJLS 5üfflf»IfViaa»3A
•avvin^sii-ia
'aUSSAlM
•K9|6t49£E
oIeibbw «a uBBzag lopstg ««A -/ 9
•snEinajjug
01
-ag Baijapua^ ua lapsg £p 1
na iapuB£ qqg sauuBqoq "CA L 'IV -jgjgoggQ
•uapaBjAiwaq ep
-najanaoA^apnoz siauoAsm laiBq piBBAjans ajaiapiaauiisA
nvü nn TyoiQ aoi U3p3U^ipn^1SÜI0 110 Il0P!U 0P
?uaallBPWA uapijioiAs ua ugjm paq ïoop uaqftjq «3<>P
uaag.p ,amm uoiz 4 uapiOAsaS iBBqnado sm ibbui
-qjy uiqlijiaaq 00/ 4 m gsuipuaa uba psaas ap PBp
uo usipui 'Dliz Iioz üipoou pBAs uaaBtap paui uapnoq \3ow
nLiaSuoiziBBiuqiy pup apqasuazs bot uapnoq ai apsaq ap
iooTa.p .rapuoz^ 'piaqq.AMuo uaSmiSumpsjiit.u Aap Suuapaq
-J3A 101 uapiaaqqnap auiiz 8«[ uaBuoA nap spaai pEij PH
-J8A pup udKl t- -appaiqosaS iBBiuqjy ai
SmiaAai ap P*p uai.aoA 9p uaaqiBBp paq apqasuaa ftq «Bra
Masaids ap apsaaiA lapsuoui do dooqiaA aip pajg napiois -p
wXL mLu do siapja uio uajadiaA pqiBui aqaspBBmq b
lp susqi ubbiS uaüpwd apooig ap 'PP |aq si muiaptaiu
uoSuvama jbz dooqiaA aqftjaqimqaS suaqp ap lajsnou.
do SnuaAat ap pap nazaat .naBiuiuios |B uagora pqiBrauBBlg
apioiaqjaA auaa "BA 'iutaaiiao, uapiOAS psjBBtuaS iB«q
-LomUEiijooqasiaSinq uapSiiapdo ap übeibbas na pqaaiqpto
ïw 81 Bon puEjjoqj-pioojj m aqjaAs 4 AsnoqpuEj uap
uba Sumajaoaq uajjlijaddBqasuapaAS anaa na piapaqiaA
-SunnaJBui oufiz isq 3^uijt?bti 4 uliz J99iu s^nz ]«z 1 q
„a «apiOM «wapiooM napaosaSjv ,aq «ba ,nndp«BAq
aau jtieuusiv ÏBZ "Bp -qri|aqjajA fluuB«2.ioop ap ppaiqasag
4 M 'uaAliiq ÏBZ qoiAAJBH «bh i80ajbqoq S+BB,d ajs
-i-suiosag ap uiBpia^oy; 'pums 404 4aiu feniABiiiioop ap praoq
'na napiol ,bZP aazpioo^ ap nBB napinuifi abbiu wp w
-uiv aam Saidaqosnt kba qBBjd ap 4S|buis ufiz do puBijojj
11BA SuiABjSaoop sp'fifl iBpmo napBqos 4ain pB(s mo m
naiautAOjd aqfippjoou ap 4«> aooajba la^noz mBpiaisrav
abbu 'opnajatujna joao oioopq hba n[i| na^apniBB j94B| aQ
•naSrij-siaA 84 si laaqaaA p4araraa|aq na Sni|injgB a«naJ4S Aoop
aara' pBls uaa nBA ïaojq ap ?Bp qniM ptaA ontóin4iaA0 ap
nuBBAA uaSsp ni nazaaiA a( qam uaqqaAuaA 31411011001100
ouiBZiiaq auaa óapa4S apiaq uaqosstn qoo noz oiooyq 4am
naiu dBuosuaaraag a.ia4aq aa 'u a man 904 noz uazaAViq.mi! yaq
BBA Suipiaiqtm auaa loop aapnoqiaA spuBq; sap napjoo
8T1B 43iu Baga.iA184BAAU8-loods 100P 'IBBUiqyV UBA 4JBBAJ9AA ap
sou fill apd004aq pnq piaqqiAiluo BB)d nliz bba aBi[88pi00A
43U na anfiiiaoAiTn 4aq 'agiV4nn q3tl oo^jn laqaids 4cpBJ\[
•qaajq lapiBBiq 94 sap saan azap loop raaq
diaiA4uo 4311 bba piaqiBBqsiuiBO ap na '4nu qaq 4Bp apuaara
laysiuiui ap i nadaoi b8a8( 48q bi noz iiaur!is4«B4S ap bba
tuainianoo 94qonp92 naa SauaoAym ap 4Bp uaAa^uaiuiaq
94 saaiA anliz uaaiBZ -nniq bba laistuira uap pBq »9M uad
-10M4U0 uap 18A0 piaasupBaS '»y 'P matuaSuipjooq ap
uaiftM "pSoouiqA qo'd ot u9|ia)i|BniuaA9 bba Buiux
-031JOOa 194 'anoaiip op loop BniBBp ua uapnuoid opiaq op
ut uas'aAuoodsstBBis ap flq uaiBnaiquiBpjooq ap loop uapuoA
-aq piooooB na ubuSoïSbu boibaa uaBninaqaiaq aiqBBUiaB oq
-ualiaiA uaigizqtniooA aqfi|apiaS aSiqsunS 4aui qoiz ua uaAAtioiq
-laA uaSoui napnoz uaBB|S]aiA do puoig 4am bbaibbp siaraan
-lapuo ap 4Bp apnaSaAA43AO yaFoad aianain 4aq iooa nasiiBq
ap ftq apjoojaS nap uapnoqaB pia^A gni23a]aqp|aS 34saq
ap iooa puB|ua|inq qaq bi 'uiBpiailoy;-4qoai4f]-raBpiaisi4iv uiH
apuaiannouoo ap ua aqBjosi anjiz apuBB4suaSa4iam saAiioods
aqospunpoq ap aoq usjbaa apnaunuiiq spaais naoaiAioods
aqospuBiaapau apueBjsaq lap naqaapiAip na uaissuaiqdo
ap aoq napioAi na]|nz a| qaifz aSqaapioOA auaa 'ipiOAA^qqoB
-a2 laara ua laaui 'Suuaaqiin naBuopoq quaiuaniaAnojj^ qaq
loop ap yaui sj(az 'BauaqsqBBis iap auBqtoidxa ap aoq nai
-bas piapoBiaA uaÜaAuoods lap atsund 1134 spaai siaypiiBBASz
aiaSaoiA lap uapjaaqquap ap aoq 'goOAUiyio laqaids Baipuj
■uajB|iaA 34 suoSbaa ap lapuoz Baqa4sa4
-48A0 134BAS 4aq 4j00[400iaA siaSiziai nap 4paoAS pStzaqoS
pBB(a§ug; bba uapaoou 4aq n; S|B qoyAraooqs naa aoq ua
qpuiAjapuo gniiauiuiajaq lanuuin laiqos naynaaiaja ap loop
nadiaAsquy-iuBpiaiioy; nCij ap do 'qlipiaopf uap liq 4Soii3ao
ap aoq naias4044 punw napiBq [ua ua^ s[i uadaqosuioo(s
ap/AuoqaSpaoS aoq nas4BB[d SnpSti uaS|OA 04 ap bi 4aiu
iBEUi uapinzsq na uap.ioouaq spaa4s qoiz sli ua naqnBqpuBZ
aoq Suiiuooi4S lap doo| uap yin saaasaq ttq saaiA aip bi
4aiu apjaap ia3|aidg 'qri|a3|Bzpooa nadaqosiSAO StqsK] naa sbaa
1 iftip puiAS na sii uapuuqpnBZ apgiaip iubq 'uaufiqasaoi
Bazmqquyy fiq ua^ ap na uaiOABig uaqassnq ayïiiiaaz ap najaA
laiqoa noz piaqqli[aliaoui laqooid 110 3nB|aq laara ni?A „quBZ
oaa'4 -iipoou «uppi^Sinaa bba BuiSSmqiaAO uaa sb.a uapiBAs
-naaq; f;q S4qoa;s -4sba sbas ua aaz ap uaAoq ja 4 jBqsaaui Sbj
'iBBASzaq uaag pooq loafüij a,isnaiu yaq iooa raapoq aQ
•uapaoAS laiqóaiq uaa ibbui 'uaAlijq ijooqitu uaa laSuBj 4aiu noz
puBjjopp-pioojij 'uaqqaq uaSBjsjaAV bba sueij Saiaiaiuapuo
ap ua uaqaiq4iio laiqiaA uaa§ pjayfiAsqaSno noz uapiaAS
pSiuaaiaA ufij auap loop iBBBtqjy ua uioojp qaang 'uapiBAs
-naarp sjb uasiB'-jdi>|iiau aqfiiS'uBjaq ua apuafiaojq ooz iebas
*ua|ou4sip uapuiq 34 naatiBB ap ui sjb Sui3 uaAoq 04 iba ooz
piaq43ip uba lajfto pjapjiiraaS4aq gunjjoAaq ap iBBjpp -naqBiu
5jinjqaS Sa» uaAsnaiu uap bba 'siaignia4 iooa 40 -uaaq iooa 40
'giiBjaq uagia unq ui noz singjzioi lap 1110014s ap 'aijooqaq
lap guBjag ibbu uaqqaq S(BB|d ibbiu uaqiadaq uagBpiqiBBi
apuauioq gijsunSuo 3JEBA 'ajaqua 401 laara 4atu qoiz noz uaisaAS
-oS apiaq uaqossni jopnBijaaA agipuaAaj ap naiuoqaq idoajb
404 jappiui qlijaqspjuiag uia napnoz punjjopj-pioojij uba jaap
qlijajsoo iBBq4qoniA jaq 4111 aip uazapj uiBpiaijopp ua niBp
-ia4Smy ibbu loods lad aiapoq jaaA ap ibbui •uaguijiBjp ibbu
siai aguBj ap 4atu napnoz puBjsaiiyj uba ua4saAspinz qaq pn
Ba4onpo4dA\noqpuB] ap 'uapiaj gumuBdsniS4qaBiq apgooqiaA 404
loopiBBp ua uajaqqud aquiunauoo ap noz na4saAsag napuiq
84 uaauBB ap uaqossn; uagnBjaq uba piaqq[(|aS 3Q 'ufiz noz
gjoAag 4aq guijaqqi^uo ua ginga.ssaq aAsnaiu jaaqaS anaa
ubaibbas 'uapioAS uadsqosag noz aAsnaiu jaaqag auaa ibbui
'pi34aq43A noz gni4gu apuBB4saq naag loopiBBp 4Bpuio 'Asnain
ua4gtzdo ajjB nt uadioAs4uo gaAS aisnatu ap sbaa uaiBAszaq aip
bba Snua4aqiaA 40^ -naiaaq 04 S4iBBAisinq SaASUio uapjjaz
uaip s2bb| nliz 43!jdiaA ua uaqiaaaq uauunq napnoz ua4saA\aS
aqiijapioon ap SaAsuio najooig uaa sguBj S4qaajs pueijojj-pioofq;
na -pinz 4111 uapaijdooq na siqSiztai ap aopj "p|aiq pjapfiAS
••18A lapuBqja bba 19a 'naSuiqjoAaq apiaq lap najjaoqoq
na naguBjaq aSuijiapno ap ui 'AsnoqpiiBj ua piaqjaAfiu ua
japuBq uba SbiiSu bi uaa ooz puBjjojj-pioo^j ua puEisau^
48US4B84S 4aq aojq 'qaoq4in naa seas 434 4BAS uaAfijq noz-ui4BBp
BfijsjBcys ajaqua apioop4Bp 'pia,ss pjaapoq uaiziiBB uazap uaj
PUBlfbH"PJOOM q[!H3psonijai4s aoq bbb snaSjoAiaA [jH
-lapBA suoioop SaAs nap uaqBzpoon 04 uaraaig ua ginqungq
•uadiaA\4uy bba japuBq nap 'jaiiB4SjapuBq 3bb| suo ïoop nadjoq
-93 uoopiBBp ua uaSuajq aj SnipuiqiaA ut puBpiasijnQ 4a™
suaABijaaz aip uio jbiooa ibbiu suaABijaaz aisiuBBiuooA azuo
4901 uaioutAOid aip ua lapusqja 4am naianiAOid azuo uaajjE
49iB mo si Sutiagaa lap loop 48H aoq ubb apuoo4 IJH
•uftj alp uba uauioq puBjs 404 48q ni iBBiuqiv uba
SuBjaq 4aq qiijapoia ua 4 pgBuiAaguBs si aissaouoo uaiapuu 43Uj
uiaq ïoop 100AIBBAS 4 uftj -jjoh qasapi 8P 4 bbaibbp oi4B4J0j
-xa lap uapiBB,ui)OA ap na na3assioods-S4BB4S lap 4an iaq
:o94nndpioou p liq piaqiapnozui siapiooq auftz apjBBdaq L4H
•Êi4saag ua puad'ajsSa.vs >jbba 'lapjaq ua Sipuwaj si uooaadS
maq bba uaiu sjb ooz 4 sbas sijpqaids sap 43ejpiooA oq
•uapiaAS 4Siuia3 uazaAipaaj 4ara 4 naqaidsaipn^gniuaam
apuaiaasuB 10 -paog auanq naSaiuiauiapuo asi4niMaS ua
aAsnatu laso mo uapiOAs pnaqaiaS u ago ui pgaoAaq jBuaAoq
atliso'd ua 3bbi ïoop aip 4 najaA nooqos 4 uaaooq ai maq
mo uauioqagdo sbas uapuaj|a4s3uB[aq jb4Ubb 4001s nag i>9
-loods naqaspuBjjojj-qosaiig uap ioao uopai anaa 'jsmoqua j
aiBquado auaa ui -)M]S 3P PI3!"- PaoAB
•pjassiusgioaS 4snaipaj;inoi4Bd anaa apio lap SniABqp bij
404 naqqaq ua4i34UoqjnB aqasniamoi na aqosueaj ag iooa
na[Ï4iBd4qoaA Asnatu do f uap ia uajau uiuiavjoiyj -jb nadaoi4
aqaspfiziapaAS ap ubb .rapiooBp aSj4SU4a naa gap uapua3jOA uap
apsipuoq ua uajaguisuio 34 auiazaq aql'ijasnEd uasajas liqzu
ap 4SB] jb3 'onaqafuoffi ap quag 4 laqqaqjaAaq aqosuBij aQ
■s;BE[d u34Bpjos aqfijassnBd ua aqostiBjj uaqossn4 liqiudiqaaA
auaa iapaAs atuoqj 34 limiog 4aq do paq 4iBBpi X n3CI
•piaqqrijaquBqjBno aqosuBBijB4i iap
Snigi4S9A 404 naqqaq a; 4qiaAsagapaui 4jais bi laa spaa4S 4a fiq
4Bp ua uapiOAS uauunq piapnBiaA 43111 uagBjsuBB aqjnz ïoop
ai|B4j iooa saajaoAaS aufiz 4Bp 4 guuaqaziaA 4301 4 uapuozau
piooAS4uB q[ija4uaqia uaa ijaaq 4 uoosiad nfiz do^ 3bjsbbb
uo4sguor uap 13A0 4Sin4aq 3uigipiBBAS4uoiaA aiaq SuuiuaaiaA
8jbuoi4b^ ap fiqiBEAs 4 uoajodn^p laziaq bbb saipB 'jaq do
"MIWiM
■uaAfijq uapnoqaq qfljapaoraiaA jbz na piBBdsag 004 nu
404 si japB4ia 9Q qdoojsag qlija4]aapag nfiz tyioo pnBjia |aq
do 410J aAsnaiu 401; apauisjB 4 mmjoiqy ua opij ua4ioj aQ
44qBBUiag Subaubb uaa si snaBiig uap
ibbu anaq4y bba SaAsioods uauaa bba uaggajuBB 431] 4ayt
QJ'jJ iV -95(J95( m IpIZ
fui qiaaSoq sx[ijagBp Son l piatAsS SBPa4iooqa3 «901 8
uap 4jaaq uiupio»o'H: al -lamuea qowp- 4Naaanu3asozfig
•qosu^Jj 13H ni
u35!iaAS4UOip aqospuBjiapau bba Bagni[B4iaA aq[qa4SuatpiaA
ajaTTool puaqaq 4uapio apiaq ap „ba lappii 4 ^qmyi *J
U3§UI1ST?!3Q J3p jn3|^ogu3A pno 'nudxdciüio dptiony X V
pnouaiBf/iBiifiq 'Sbji uapjjazaap paajiaso tqoinsBBK a.X
•riddEqos4BBiujapuBXj lap
luap.said pfi4 uaguEj sbas [iH 'na"!' Z9 PnQ 'Mn^7n'p8N
uap 'uba lappn ua uooiquaqig ap bba 191015040010 pvBiaj
-uaauiaS uap uba ua lauiB^gap bba jiij 44^aip auoAiaoaa]
-tnq bi PBBIS4BB4S 4 uajnmjapno »P U»CI 'd 9 n3CT^Q
-uaiBr Q9 pno 4 uaSBipliq aSipunqpaiqasas
bba laAfuqos 'joqsjgaia'g 4AOid ?aq jaaqspBBi 4 )P^H
■a q -iju uiBpiaisray 84 paajiaso g nag uaaaaaaAO
■ua>iaa apjaAnansaS lap naguiqqanaq^ap
na 04S4aAsqaS lap 8A3oqaq uai 40S4888I 7 ua3uBA4BO 004 oou
404 si uiBpiaisuiy 34 m>"3 'O '7 T ««"J, 8P
'piaajBgajag 0009 7 JBBpjB
smqsaaAi sjiB4s aAsiiain 4aq ^bb 4jaaq 4 napajiaAO mopiapno
uaguBlgg ui uapiBAiPaag 34 'vwajpf T 4JajnTax\[ -fiaxaiD
'OOO'ZtO'I J00A puBjagug^ nt wvqiï
-no A Jó awii)nff Biujg ap ubb uajaaoiad q ua '05 858 861
iooa -qinrTliq 4/opopoa ap BU115 ap ubb punoao jaaoiad q si
4 P994S90UOT uaaBZ -jnauuiq uba 4biui }aq «bb 01 «3P n3S
-utpuiqiaApuia 43m bbaBISIOoiJs uaiazft uajaaoiad 9 ub^
'OOS'Oei V niBpaiqog 84 piaaauvog 'ji sbas
MAfiiqasni aisunu qlipsjauiuiog na siniBqjappjH 34 snaABq
iap"uadaimin ia'q ua iBBpjB uaqftpuaABq apiaq lap ngj^siaq
jsq 4 siuiBqjappiy\T 34 uöABq ap bbb sinisjnqos lanaa uaAS
-noq 43ij paajsaq agBjj s, 94 si l uaflj -uapsiaaisaasv y
•|OOi|OSJ32jnq 9J3^ooq
B94Sii94do B9Bd4B2 94 ap iooa 'puaajWA OOOZ 7 «ba agBipliq
aqosqlijiBBf auaa ijaaq 4uauiauiaAnoS 48]X 'snAsaaoKO
■PA1 ap na -3 'Ji uaiaaq ap bbibaa ijwas qip bba sinainagni
au^piOA 1I33U SuuqoBMjaA 3p uws uatuoqjOA ^üiinoujooja fiq
ua 4iaoAdo gooq najja g 13(Bas ja 4qnq OT» innuiui lad jBp
'PJ9A9T93 jBBUiaSuioois uaa uaguijiBR aj tSuiuuaj ua suauuvH
uaiaaq ap ïoop si qljpuy [iq gBjsiooig 4aq lapjod uap nj
44qoijiaA
S00I34S0M uoaiaAs aiBquado bba iiEamq 4sq «3 sinqpBni 4aq
4 uajBijs ap uapiaAS uaipuaAoq :n'6SS0l 7 U1!A Ji-iaAajaodo
aiBo auaa 4 guissoyjE ua 34uai 4 uajsoquo ajjB bba oni5jqai4JB
eu 'post ui 4jaaq uagmuoig 34 sjaiiqBjsBo aqujapai? aQ
t,JSL J 1 -qliiquBig ut
4BBjda3iaA0 uBchp 410 44jaaj mu4Bn aftiA ap ut uaraooquaqia
do ajp 4 uiioAsapliz apjiAs uba 4100s pua4unmjin uaa 4 SjoasS
84saq 4aq4aui 4 4(8aq qM00j.ap.iaaK 4fl adrnoj -Q '7 "ir
9UI1BU1 ap ftq ptaqpuozaB uba ïaioipo ag 4ai3HuaAriN;
•uagniuoig uba uajB4g 4aoii1 lap
pij •sjamajQ 'y 4iJÏ pmaonaq ua^BZ 4|na4inq uba I34SIB
-lui 404 si 4 s uap uba jinjsaq 'nog lig -saomwaonag
44aAsS4ia4!JiqB4dui0D
auasiput ap j3ao puadoaS uagiugBjspBBiaq ap ufiz 6 uag
1 r -aiJIlIBI ajBUOIJBB
ap do 48Ai lap Suipiaiqiin 404 di3AS4aos43As uaa si jiauioqaguq
•100Q laaq uap uba j34Siooa 4aq bba naiuau SuigaAsiaAO ui
4811*404 uajojsaq 4jaaq lauiBJI »5 ®a ■'ivf«3K3g-NaIVIS
■uafio-Q -o -y -411 nazoqiaA i^ureg g lap pij 404 uaq
-qaq uaSuiuoip piauiAOid lap na4B4g ag 4N3PNizaiaa3A
■giaquia4inyv u«A guuiojjf nap 'lapBA uapiBBFaq uaiBij
bba piaqpjajsaguo agtjsuia auaa suagaAs 4 uaqqo.qiaA 4jhb3
-4jn4g ibbii 4iBBjy 6—8 «ba 4ijobb uap ui si nisniuojy ag
'ij 0085 'lo PJBBdaq
y98X aooa si atqtjiui ajEnonsn ap bba dooqjB 404 uios ag
•zaiig uba ajguapuBj lap guiABioioop
ap apuaijaiiaq at4saAsq ap ibbu uajja4sa4ui qaoziopuo uaa uio
ptuaoaaq uapaj 'g uea eissiuimoo auaa 4jaaq lazps ag;
■nauioqaguBB uaiiajinq, ap
do na sfuBg 34 jassmg uba urjBuiaS anftz na jj[iiuajsoQ uba
uvmpmxi>K go4iaqsjiBy ap nfiz g nap bba puoAB uap nj
•BBB'4 uaiOBBBg BBA 134SIUIBI
■asvr/3 lapq nap 4p8Aaq qioi-Asnaifj oj ajimoa ajBuoiiBu
43TT -aajoAaquBB qaijqndai lap dBqos4uapisaij 4aq iooa
4EEpipuEO sjb Avnaiu do u\oouiri laaq ap si puB[[iiBpjr uj
•uaSiijsaggma; nliz 'ipa-aqBg 84 4aa4SjjBiapaj apuBjag Bpuojg 01
SoBBjuo ap 4Bp 4 BBB apaui 4gjpuoq p.wBa.itwa{[ qnaS ag
•uagBjsagjBuaisnBiBdasapioop 'ssBd-pBBig do jbaubb uap ftq
4PB|S aip BBA liajfuu oj; do 4 arppadxa napnozagjs 4 ajiqopjr
BBA 4BBSJ uap IBBU 'plBojJV^ JBEilltTpB Ü3p laptIO 4 SUB8J
-lO-AAnsiKT J!n '-tqajT «ba «i"9q 8P 6! uagaiuajBBg
'jb satjiaA 48U1 azap gaojs ibbiu 4 uasdioo-aiiajlBABD aqlijop
-ubPia aoop 4sni4B0i3A Sm uap ut jam 4004 naafiz do piaAs
jJtt'q3zaq 4 nadaAsioods apuadooj oiqo iubii sjiBBAspioou ua
3]mow IBBU S4IBBASpmZ 3p BBB 4UBU)|in£) B3 UBipII3JA{ ,U3p
-ais op IBSPJE 4joaq na 4qniagiiooA BiuBqE|y uba naznaig ap
ubb 401 4 iddississiyy 4EB)g uap ïoop siBisp 'si 4 puij ua4BjiaA
SjnqsqoiA «um' OOOOE 55 J9U1 a!P 'l«tó aC[
•japB nap bbb uaaaoq aap piaq4q!qosagiapuo ap bba
uauaqdo 4aq na uain4saqa4uaaaiag agipusjsjjaz uba no|ja4sui
4aq apnajjagaq 4ua4injsaq aqfijiaziaq ap bba uBBpag guigtpuoq
-jb agqSajd iiBijosiB^aq uauiajd ap do si 9 uaa "KSiog
•QVAISJIM
•uaAagaq uagorn aznaq lauunq 134 s4BB|d
-pua 3U93 jy^Ti jo u3ini3MJ3Ap30iq oüünq uspnoipsq
agipoou ap 4am 4ua4soq ssjftg s, do 4 qoiz 4 nfiz puoAsaS qCiAS
-saajg ui atp 4 uajatoigo ap 4Bp 4 pjBBdaq 4jaaq lazia4^ ag
'HflMHMVMI
'II yf'Mapoi sl3
piBBAiiBB gnuaSai ap 4jasq «ooz a4spno '8X8t ^U!J
•aSai ap appiBBAUBB na XI8I «I «ajoqag sbas [ig -uapajiaAO
ain XI 3'J spaai «a uaizioOA ua4nauiBi0Eg -g ap bba 8in q
a4 uagioui uapuagjoA uap 4 uapiOAsaS qaiz gitsuia gBijasiojd
uaiafiag bba guiuog ap si 6 uap uba gBppiuiEu uap uq
•naAaSaS qain Sou si ai4uaiajuoo lanaa uapnoq
431J 404 J94S100A 4aq do uaqiBtuauag bba |1400as4UB 4ag
•ufiz paaaqqojqaS aazap qq uap 4am ij4iEg ua pnnsjBGi4g
'pjBAssjiaig 4 4sbS|OjA 4 apatiuianiMijog 4 uiiuuiEqQ bba
snaABq ap 4Bp 4 pSipuoijaSnEE 4jaaq pniAsaq aqosuaap 4ag
•puB|japBA apSiaipaq nftz iooa 2Jjoa 495 uba oiq4Bu
-uiis lap SuuaqazjaA 184 s4BBjd aijB-gsuouiap auaa pBq 4UBzaS
uaqosuaapiiap uba 43405 435 iooa 'uadjaq 34 uauag ap uio
puaqia juaAs uapaAs^ uba SuBjaq 435 sjb Siisdnaa a^jaAS do
4 uapuouaS SunapBgiaASsjjOA auaa l uap si mjoqqoo4g aq
1 -uaijliAS
34 suasiog ibbu saijiai 4aui 4ijBBzpoonaS fiz uapiaAS ua uap
-uOAaq iBBqpnoquo avjisod ap paaAS '4SB4agnBB zuajqog 'l«8^
uap uba SuuaoAiiBB lapuo •fjnooajpuop) apBuiiq lap ajjaapas
uaa ua z}})so*j apuguq ap ïoop qoop 4iaiAii lap aplizqwoon
ap ubb qoiz uapiaa4Sod uadao44 apuaqfiAS ag 4aaAaipa3Snia4
uapiais ajiaA ibbu uaq ïoop aijjaAS 4 uafiia44Bq g ua 31194
■ubjui na4uauuSai g 4 aiJajjBABq ua4namiSai g 4jn apuBfi4saq
*iaSaj aqosuaap qaq uba ajsiAip 0f ap do ftz uaia;4S iBBp uba
jaqiBAsq 9 dg 'ajiaA «s^aj d0 "U!P1°5[ J00P ^^P U3PJI3Z
-ü'ap ua4qni siaq[uua4S00 og '«ai^aAsqaS 05 «8 uapoop g
nappBU uassinig ag 'Bioiiapaig uba guqSu ap ut uadioAs
-a33n4a4 4 aauaSuBAaS 081 «ba Su^BjiapjOB 4am 4 aospng 94
4qo8AaS uaa eii 4 uapiaAS uauag ag 4[Sooqsiapuog 404 4100A
SmpjoAX uba 4 pjooq 4aq ubb suuduooiq uap na qjBqosaBBui
uap 49ui 'apiBS aqosissimd lap aisiAip ap 84qn4 8 «3a
qpioAS
4S4BBidiaA qoon 4 uaSuojpiaA qoou 4sraoquaqassn4 apnadBAsaS
lap guijaopaq aqCijaquoidsioo ap piiBjinq uba uaqqninauaiq
48i| ïoop 4Bp 4 4pJOAi paaaAsaq uiibbas 4 43ua3 uapaAS2 ua
pnB|sng 4 qfuquBig puBjagug uba naguiiaSai ap ubb B4on
auaa 4 uassuug 4am gajiaAO ui 4 q[T4ua4soo yaaq 9 «3Q
qaddng
iooa uadaoq aqasqCuuaisoo uanaqasiaA qoo 4na4injsa4iit
Biouapaiq ua uaqqni 04 uauuiq 4saAsaS 4«p pjfiAsiaAUO uio
iBAaq ptiuBJAt qjBqosiBBui uap uba doiBBp na2utA4U0 uapB^uq
aqosqCuua4so0 8 4puBj4nx m uai4Biado lap uai4az)iooA qaq
ui pStiiiAsaq 4 uassinig uba SuEipuEB do '4jsaq 3lfu«8Jsoo
r .11. .ajjz
uaijnz jappuujBB4aq Si443as 4aq sia|Eq4 8qasni84sjoq-q[iAssaajs
ap 4Bp ua uapioAS uauionaSuEE jbz qrtAASaajg ui uasssqspuBj
ap liq laara 4aiu laidudqusq ua pja3 aqosuaap jaq JJidy q
un jBp 4 pgtpuoqaSut/t! pBjq aijosqliAssaa|S 4aq 111 uassuBSSlui
-uioo auosissmid ua aqosql'iiuajsoo ap ïoop pia-vs g uag
•najioj uaSa|a3 pups ap tuo ap uba
Smuatpaq ap iooa uapnoq ap paa-'aS qoiz uio uamoqaq 2ui2
SazuBB pjaaq aSBijuadog ap pqoBAsiaSmq lap aiiajjipiB ag
•uaSiiBApuo pBq piooAspuB puauuaqjuo
uaa doiaiq ftq pBp ua uapioAs uaraoqiooA noz qliMsaajg uba
uaqazaq "qaq aipnjiisuoo-iaqraaAog lap uaqqaipui paq ^ioop jo
4psq pgBBiAaS asnoqapoyfj pioj ubb pftpiapui ftq pBp ^ui^inaaiaA
-saiq auaa ui apiBBjqiaA ;;»/q lapsiuiui-puo ag 4uaj]BAa3|in 'st
Sfiiq uap uba uappazioop paqsioOA aq|8AS 4 aipisoddo ajBiaqij
ito uiz uap ui uaSuizaiqiaA ap q uap uftz aSuquadog aq
■uazóqiaA pBBisqftg uap iooa uapSipiBGAagjB uliz qliASsaajg
uba uapoupsip apjazaq uapoouaSpuoq ap ïoop paiu ap uq
-UEBpsapftq puBq
-lapuadBAsaS uaqiBuiauag '05ZX ««A ^BpoBip paq uba puoiS
do mo 4pia3iaAsa3 4 puBjaSug sjb uaAa 'pjaaq qftiquüjg
•naguijjapsui ojauoipntqsnoo lap uapnoq aiaa ut
paq ïoop xjoA paq ua s'puBj sap piaqgjpuBisjjaz ap ïoop ftq
'sioa [ha uaa laAouftzjiAS Suiuog afiiA uaa ftq pBp 4 uaAa^do
jias paiu uaqiBuiauag ua ijftAssaajg uaqossnp puBq ap ftq pBp
4 uapiBqjoA apuia paq 404 ua ubbjs jiaa jBd ftq pBp 4 pSazag
éU9pOQ0«U'BU pJ9M sdUOO U9 SJ3U1B^[ 8p{^q JOOp IU31{ pUBiSqllU
uap UEA saipB paq uaop 'uvoiqsuijj Suiuo^ pjaaq g uag
•SinquiBg 04 siaAjaAS aqasuBBq
-naraB-pioou lap pqBBiaS uapusq ut jaap paoS uaa iooa ua
apaomiB uagEjsjOA 404 guijas4ojd uapiaAS uapnoqjapuo uaux
-uiopSo4iaq lap ^bbz ap uba uapuaiiA uba atsoq ua4 ua uap
-pBq pjauiaStiBB lOOAiBep qaiz aip 4 uapaij ajaA uftz Euo4|y 84
sdioo aqosuia4S]oq-qliAssaajs qaq uba Suipuiqpuo ap loog
1 -najapiaaiuiaA
34 uasdaoo-spuog g para uiapsjog ui uadaoip ap 4 jijapsauiooA
guuapBSiaAspuog ap ui pjaaq apSipgBraaS aqosialiag ag
Op U35|J13UI3ll3(J tI3ipUl 4 UOJUJ
II3TU1Z 31 1Sn.T 13IU pt?1S 3ip 3pJ3>(3'ZJ3A SpmSOUSUlSIL'Brj ■4>UIP
-TO\I U«A U3113Z3q 13q J3AO pJ30A3§ öüI|3SSIMJ3lJq JÏOUVJjf
JJJTjqOSJ'BïtU U3p 131X1 1J934 UUVlUJ>df)dJl '[UsS 3qOSU03p OQ
