PERU GUANO,
O L LENS,
Nog Meer
Rederijkerskamer Rilderdijk.]
Publieke Vcrkooping
Geneesmiddel voor
Bloedend Tandvleesch.
.Stabs-iTticuws.
fttavfcf- cu lacuvsücrichtcn.
éöjurigc Eclitvcreenigin
DIRK MODDER
1-H
£lbucvtcuticu.
VEERTIGJARIGE ECI1TVEREENIGING
DIRK GROEN
Dertig cents Compleet
per VOLKSUITGAVE voor
aflevering. drie gulden.
/ILklllillt.
Vu
liet maken van gebouwen en inrichtingen voor een stoom
gemaal op het waterschap Beschoot is gegund aan JBreijen
en Comp. te Avenhornvoor f 24,190; minste inschr. was
J. de Graaf te Alkmaar, voor 22630.
Railroute. De minister van binnenl. zaken heeft inge
trokken de op 24 Oc. 1864 verleende concessie voor eene
railroute van Amsterdam naar Haarlem.
Burg. en Weth. van Amsterdam hebben den gemeen
teraad voorgesteld bet plein vóór het Paleis voor Volksvlijt
te noemen Frederiksplem en de omliggende straten Sarpha-
tistraat, Tulpstraat, Huddestraat, Maximiliaanstraat1 Luide-
koper straat en Falckstraat. De gemeenteraad heeft den 11
deze namen goedgekeurd, behalve die van Maximiliaanstraat,
welke met 18 tegen 12 st. verworpen is.
De Gemeenteraad van Groningen heeft besloten 11000
te besteden voor het reinigen van woningen van onvermogenden.
Misdrijven. In den nacht van 89 Mei is bij den heer
Keijenberg, ontvanger der belastingen te Berggemeente
Urmond (Limburg), een bedrag van f 380 ontvreemd.
Rechtszaken. Het prov. gerechtshof in Utrecht heelt
den 9 bevestigd het vonnis der rechtbank van 20 Dec.,
waarbij de Rijnspoorweg-maatschappij veroordeeld is tot be
taling aan den heer Doude v. Troostwijk eener schadevergoe
ding van f 25 voor eiken dag, dat zij in gebreke gebleven
is en zal blijven om, volgens contract, de treinen te Nieu-
wersluis te doen ophouden.
De Hooge Raad heeft den 13 den Staat veroordeeld tot
schadevergoeding aan de Holl. Spoorwegmaatschappij, wegens
de aansluiting der lijn Gouda—Haag; en verworpen de voor-
ziening van den Staat tegen het bevel van het groningscli
hof tot overgifte der Ommelander kas.
Gratie. Z. M. heeft het verzoek van J. Spanjersherg Jr..
drukker van het rotterdamsche Volksblad, om gratie van de
2 maanden gevangenisstrafwaartoe hij wegens drukpers
overtreding was veroordeeldvan de hand gewezen.
Overleden den 12, te Amsterdamde tooneelspeler en
vroegere mededirecteur van den stads-schouwburg C. JRoobol.
PER TELEGRAAP. 's Hoge 14 Mei 1870.
De Tweede Kamer heeft het ontwerp tot aanstelling van
een ingenieur-architect voor het gevangeniswezen en de regts-
"ebouwen aangenomen met 46 tegen 22 stemmen.
De heer Virulu heeft gevraagd hoe de stand der onderhan
delingen met België was, nopens de verhooging van het in-
voerregt op het gedestilleerd aldaar. De minister Roest heeft
geantwoord dat de onderhandelingen nog voortduren en de
Regeering niets onbeproefd zal laten tot handhaving onzer
regten doch dat niet uit het oog moet wórden verloren, dat
Nederland ook groot voordeel geniet door den vrijdom van
invoerregt voor onzen visch.
De heer Heemskerk Az. heeft inlichting gevraagd nopens
de voornemens der regeering, omtrent de herziening der census.
De minister Fock heeft geantwoord, dat het voorstel tot her
ziening der tabel nog in dit zittingjaar zal worden ingediend
zoodat die in ieder geval zal kunnen werken bij de verkiezin
gen van 1871. Hiermede is deze interpellatie afgeloopen.
Petronella Cornelia, D. van Simon Petrus van Rijn
en Antje Rozemcijer.
Simon Jacobus, 'L. van Simon Jacobus Sieuwerts en
Maria Magdalena Theresia Arbous.
Pieter Adrianus Z. van Klaas Koopman en Maartje
Langeduk.Frederik, Z. van Prederik Kleinbentink
en Lamina Hermina Charlotte van Delten Bijsterbosch.
OVERLEDEN. i
7 Mei. GrietjeD. van Simon Admiraal en Aagtje Keppel, j
bijna 4 j. Maria Honk, 50 j. Johanna Valk, 27 j
u Maria ElisabethD van Cornells Roos en Anna
Margaretha Pranger, 15 j. en 10 m.
Nicolaas, Z. van Pieter Cornelis Bakker en Trijntje
Boot, 1 j. en 6 m. Camelia, van Wilhelmus j
Lambertiis Gottmer en Maartje Rijsman, lj. en 6 m,
Verslag ran den Gemeenteraad zie bijblad\
12
13
9
11
en
TRIJNTJ E GROET.
Bergen, Hunne dankbare Broeders
Mei 1870. en Zusters.
Tot leden der commissie voor het afnemen der eind-exa
mens van de hoogcre-burgerscholen in Noordholland zijn be
noemd de heeren d'. A. T. van Akendirecteur, en W. v.
Ravenhorst, leeraar aan de Rijks-hoogere-burgerschool alhier.
Eerstgenoemdeverhinderd zijndeis door een ander ver
vangen.
De van Heemstede herwaarts beroepen predikant der
herv. gemeente, de heer J. Kraijenbeltis den 8 in zijne
bediening bevestigd door zijnen vader, predikant te Ede, en
heeft vervolgens zijne intreerede gehouden, naar aanleiding
van 2 Cor. 5 20.
Tot dijkgraaf van den polder de Sehermeer is herbe
noemd de heer jr. C. de Pieu Fontein k erschuir vanHeyloo.
De r. catholieke jongenscholen alhier hebben den 11 haar
eerste jaarfeest gevierd. De armenschool telt thans 110 leer
lingen de tussehenschool 58 en het pensionnaat 31, terwijl
de burgerschool geen enkele plaats meer vrij heeft.
De Oude Doelen is, nadat het voornemen om daarin
eene nieuwe sociëteit te vestigen was opgegeven, in eigen
dom overgegaan aan de vereeniging welke reeds geruimen
tijd werkzaam is om alhier eene school voor dusgenaamd
christelijk nationaal onderwijs opterichten en daartoe reeds
ten vorigen jare een perceel aan de Laat had gekocht.
Op Zaterdag 4 Juni wordt alhier, in het Wapen van
Amsterdam, onder voorzitting van den heer O. Hekker Jr.,
dc 26" jaarlijksche vergadering der gewestelijke vereemgmg
Noordholland van het Nederl. Onderwijzers-Genootschap
gehouden.
Bij de uitgevers dezer Courant is voorhanden de
lijst van den uitslag der verloting Katwijk Noordwijk.
Door het stedelijk muziekcorps znllen op Zondag, 15
Mei, des namiddags te 5} urenin den Stads-hout, de|na-
voGende stukken worden uitgevoerd
No. 1. Marche (Vieux Condé) van Wettge. 2. Overture
festival van Leutner. 3. Galop (Le Postillon) van J' oust4.
Pantaisie (Le fils du brigadier) van Massé. 5. Ouverture
l'Afrieaine) van Langlois. 6.| Redowa (Victoria) van Chris-
tophe. 7. Polka (Gazelle) van Faust. 8. Seconde potpourri
populaire van Clement.
Het openbaar jaarverslag over 1868/69 der Geneeskun
dige Inrichting voor Spraaklijders (doofstommen,
stamelaars, stotteraarskromsprekers enz.), onder directie
van den heer Unies King ma Prinsengracht CC 514 te Am
sterdam aanbevolen door professor TUanus en door vele ge-
neesheerenis voor belangstellenden aan het bureau dezer
courant ter inzage verkrijgbaar.
12
13
Alkmaar 9 Mei. Aangevoerd 6 Koeien 150 a 175, 225
Kalveren f 40 a 80, 18 nucht. dito 2,50 a 5, 63 vette
Varkens 40 a 56 ct. per kilo.
13 Mei. Kleine kaas 31.75, oommissie f 28, middelbare
dito ƒ29.50, laagste prijs f 13, aangevoerd 343 stapels, wegende
70071 kilogrammen. Ter graanmarkt bedroeg de aanvoer
ongeveer 300 hectol., de handel was zoo onbeduidend als de
aanvoer, weshalve geene prijsopgave geschieden kan.
14 Mei. Aangevoerd 1 Paard t 35, 12 Koeien f90 a 175,
41 nucht. Kalveren 5 a 12, 651 Schapen 16 a 32, 1211
Lammeren /8a 13,50, 16 Geiten 5 a 9, 24 Bokken f 0.80
a 2, 104 magere Varkens f 16 a 32, 148 Biggen f 8 a 16,
Boter per kop 62} a 70 ets.
Amsterdam 13 Mei. Tarwe zonder handel. Rogge stil. Galatz
200, contant zonder korting 2100 kilogr. Op levering
vóór 1 uur. Mei f191,190,189,188,189, 190.191, later f191,
192. 193,192, Julij f 195,194,195,196,197,196,195, October
f193,194,195, 196, 197.198, 199, 177,178. Aangez. 250 last.
Raapolie op 6 weken 't Ned. vat 47, dito vliegend f 45},
SeptemberOctoberNovemberDecember f 43}j43}
Lijnolie op 6 weken f 36. dito vliegend f 34}September,
October, November, December f35. Raapkoeken de 1000
stuks f 98 a 104. Lijnkoeken de 100 stuks f 10} a 14. Kool
zaad op levering bij voorgaanden marktdag A. 1} lagerop
9 vat in October A 78. Petroleum 28 a 28} 'P 100 k°.
Duinzandaardappelen f 5.25 a 7, Zeeuwsehe Jammen f 4.25
a 4.50, Eriesche dito /4a4.25, Grevelaarsf 3.70, Pruissische
vlug tot f 3.60 a 3.75.
Meaemblik 11 Mei. Kleine kaas/' 30, aangevoerd 127 sta
pels, 885 koppen Boter f 1.08 per kilogr., Kipeieren /2.70,
Eenden dito f 2.90 per 100.
Broeken Waterland 12 Mei. Kleine kaas f 28, aangevoead
9 stapels wegende 1196 kilogr.
Enkhuizen 11 Mei. Kleine kaas 22 a 31, aangevoerd 24
stapels. Karweizaad f 18,75 per 50 kilogr.. bruin Mosterdzaad
f 20,50 a 22, grauwe Erwten f 15 a 16, vale dito f 10.25
a 13, bruine Boonen f 12.50 a 13,75, Gerst /5a 5.75,
Haver /'4 a 4.75 per hektoliter.
Haarlem 11 Mei. Kleine kaas 28.25, aangevoerd 70 sta
pels, wegende 14075 kilogrammen. 28 Koeien 140 a
180, 2 Vaarzen f 40 a 90, 10 nucht. Kalveren f 4 a 6, 91
Schapen 20 a 30. 79 Lammeren 7 a 12.
Hoorn 12 Mei. Kleine kaas 31.75, aangevoerd 87 sta
pels, wegende 21452 kilogrammen.
14 Mei. Aangevoerd 2 heet. Tarwe 11, 5 heet. Gerst6,
5 heet. Haver f 4,50, 24 heet. Boonen, bruine 13, gele/ 18,
10 heet. Erwten, grauwe 15. vale 10, groene f 14, witte
grootef 11, op monster verkocht: Mosterdzaad/21,50, Kar
weizaad/- 19. 14 Paarden f 45 a 120, 180 Koeien f 120
a 225, 45 nucht. Kalveren /4a 13.50, 1050 Schapen f 16
a 31, 1300 Lammeren f 6 a 12, 50 magere Varkens 17 a 25;
9 Zeugen 30 a 50, 380 Biggen/ 6 a 12,50, 25 Bokken f 0/0
a 4.50, 20 Geiten 0,90 a 5.5Ö, 50 Kippen/ 0,S0al,30, 26900
Kippeneieren f 2,40 a 2,60, 17300 Eenden dito/ 2,90 p. 100,
2350 kilogrammen Boter t 0,95 a 19 6 per kilogram.
Purmerende 10 Mei. Aangevoerd 773 Runderen, 22 Paar
den, 148 vette Kalveren 60 tot 8ï ct. per kilogr., 92 nucht.
dito 5 a 9, 37 vette Varkens 48 a 55 ets. per kilogr.,
42 magere dito ƒ17 a 27, 355 Biggen 9 a 12,1488 Scha
pen en LammerenKipeieren t 2.70, Eenden dito f 3,05
per 100, Boter f 0.95 a 1.05 per kilogr., kleine Kaas 30,50
aangevoerd 157 stapels.
behagen 12 Mei. Aangevoerd 3 Paarden /30 a 60, Ossen
f 100 a 140, Stieren f 120 a 145, gelde Koeien 110 a 200,
vette dito 200 a 300, Kalfkoeien f 130 a 200, Vaarsen
f 70 a 120, Graskalveren 45 a 75, 20 nucht. dito 4 a 7,
8Ö0 magere Schapen 16 a 32, 600 Lammeren f 3.50 a 11,
7 Bokken en Geiten 1.25 a 10, 6 magere Varkens 14 a 29,
Biggen 8 a 15, Konijnen 15 a 75, Kippen 80, Eenden 35
a 50, Duiven 20 a 35 ct.. Boter ƒ0.90 a 0.96»- per kilo. Kaas
30 a 42} ets. per kilo. Kippeneieren f 2.30 a 2.40, Eenden
dito f 2.95 a 3.10 per 100.
Schiedam 13 Mei. Moutwijn f 13 Jenever 18.50.
Londen 9 Mei. Aangevoerd 4012 Runderen 4.10, 30300
Schapen eu Lammeren 5.2, 205 Kalveren 5.4, 120 Varkens 6.
12 Mei. Aangevoerd 627 Runderen 4.10., 11630 Schapen
en Lammeren 5.2., 510 Kalveren 5.4., V arkens 6.
BURGERLIJKE STAND.
ONDERTROUWD.
6 Mei. Jacob Wouters, te Hoorn, onlangs te Alkmaar, en
Maria Elisabeth van den Berg, te Aalsmeer.
Johannes Louteerencius Jansenwedr. van Johanna
Maria Zondag, en Anna Helena Geroer. Klaas
Tjeert.es en Jansje Molles.
Cornelis Grootegoed te Alkmaar, onlangs te Sassen-
heim, en Hiba Catharina Kammerer, te Alkmaar,
laatst te Noordwijk.
GETROUWD.
8 Mei. Dirk Leonardus Dijkman, wedr. van Catharina Din-
gerdis en Maria Theodora van der Pol. Fredericks
Gerardus Kaag en Klasina Zwart, beide alhier, eerstgen.
onl. te Hoorn.
GEBOREN.
7 Mei. Christina HerminaD. van Otto Pos en Christina
Hermina Elfring.
CornelisZ. van Cornelis van der Manden Elisabeth
Yisser.
Willem, Z. van Arend de Vries en Willemijntje Jas.
10
11
Amsterdam 14 Mei.
Nederl.C. N. Sch. 2pet.
dito dito 3
dito dito 4 n
SvanieObligat. 2»
dito Binnenl. 3
Portugal 1853 3
dito 1867 3
Rust. 1798-1816 5
Oblig.-leen.1864 5 n
dito 1866 5 n
Aand.Z.Rs.1864 5 n
dito dito 1866 5
Oosfew.Obl.inp. 5
dito in Zilver 5
Aandeelen 1839
dito 1854.
dito 1858
dito 1860
dito 1864
551\
67
86}
29}
25}
33/,
5 3 i'i
92}
91
90}}
219}
215
48
55
215
460}
113}
Turk. Obl. 1865 5 pet.
Egypte 1868 7
N. Amerika 1881 6
dito 1882 6
dito 1885 6 a
Brazil. Obl. 1865 5 n
MexicoObl. 1851 3
Gr. lluss. Sp.-M. 5 u
Russ.Sp. nJelez" 5
dito Poti Tiffis 5 u
Chark.-Az. 1868 5 n
Obligat, sp.War-
schau-Bromb. 4
Illin. Cent.-Spw.
Mts.Ct.v.Aand
St.Paul&Pacifics
iSpoorw.Obl. leS. 7
dito dito 2e7
47}
78}
97}
94}
94}
216
203}
85
84
52}
68}
67}
van
en J
GUURTJE METJNE.
Hunne dankbare kinderen
Jilgeest, 9 Mei 1870. en behuwdkinderen.
SSs
Voorspoedig bevallen van een Zoon L. H. O.
KLEINBENTINK van DETTEN BIJSTER-
BOSCH.
Alkmaar 13 Mei 70.
lieden overleed ons eenige dochtertje A DRl AN A
MARIA, in den aanvalligeu leeftijd van 4£ jaar.
Schoort, C. van de POL,
13 Mei 1870. F. van de POL,
Eenige kennisgeving. Smit.
Voor de vele bewijzen van deelneming, onder
vonden bij het overlijden van mijne geliefde eclit-
genoote JOHANNA JACOBA van EOKKEN-
BERG, betuig ik, ook namens mijne betrekkingen,
aan allen mijnen welgemeenden dank.
Alkmaar, Mei 1870. JACS. BRUINVIS.
Ook namens wederzijdsche betrekkingen, betuigen
je ondergeteekendeu hunnen opregten dank voor de
vele bewijzen van belangstelling, bij hun voltrokken
jjuwelijk ondervonden. W. GEERKE.
Monnikendam, C. L. GEERKE,
13 Mei 1870. Ezerman.
De Heer en Mevrouw TIMMER ECKELBOOM
de HEER betuigen bij dezen hunnen hartelijken
dank aan allen', die, ter gelegenheid van hun hu
welijk, van hunne belangstelling hebben doen blijken.
Voor de bewijzen van deelneming, ondervonden
bij den dood van ons kindje, betuigen wij onzen
oprechten dank. K. E. SCHELD.
Alkmaar, W. J. SCHELD.
14 Mei 1870. Verhoeven.
Met dankbetuiging voor de talrijke opkomst en
de ruime medewerking, betoond bij de uitvoering
op 3 Mei j.l., heeft bovengenoemde Kamer het ge
noegen medetedeelendat aan Heeren Regenten
van de Weeshuizen dezer gemeente eene som van
/30tt,25 is ter hand gesteld.
Namens de Kamer,
A. J. van MELLE, Pres.
M. PREIJER, Penn.
H. v. d. BERG, Secr.
Dijkgraaf en Heemraden van den Polder Heer
Hugo Waard brengen ter kennisdat de passage
van de brug over de Ringsloot bij Heusbroek
wegens vernieuwing, van af 16 Mei aanstaande,
ongeveer drie weken zal gcstrcnul zijn, doch dat
in de dienst zal worden voorzien door middel van
een pont. Dijkgraaf en Heemraden voornoemd
J. AKKERMAN, Dijkgraaf.
C. IIATT1NGA RAVEN, Secretaris.
gmmm Er wordt gevraagdom dadelijk in dienst
rafel te treden, eene fntSOCIll|jl4C Dicnst-
ÜlJÜÏbode, liefst tusschen de 25 en 30 jaar,
in een burger gezinvereischten zijn zindelijk en
vlug met huisselijk werk en kooken loon f 75,
per jaar. Brieven franco onder letter S, bij den
Boekhandelaar W. P. KOOIJ, Binnenhaven, Helder.
van de Heeren Vaeskn en S'ÏEINIIAES te
Rotterdam,
in 1868 te Havre bekroond met de Zilveren Medaille.
De ondergeteekende verwittigt Heeren Landbou
wers dat bij hem aanwezig is en op iedere aan
vrage met den meesten spoed afgeleverd wordt de
algemeen bekende ■•cru C*UUllO, blijkens zijne
billetten a 12,69 de 75 kilogrammen.
J. FORTUIN Bz.,
Agent. Zaadmarkt Alkmaar.
Bij IIERMS. COSTER ZOON is de inteekening
geopend op de
IN TIEN AFLEVERINGEN.
Uitgave van G. T. E. Suringar te Leeuwarden.
Inhoudende
de Gezamenlijke Dichtwerken, gerangschikt in
de volgende verzamelingen
Gedichten 3 deelen. Romancen, Balladen en Legenden.
Nieuwe Gedichten, 2 dln. Liedjes van Matthias Clau
dius. Dichtbloemen bij de Naburen geplukt, Verstrooide
Gedichten. Laatste Gedichten, 3 dln. Nalezing, on
uitgegeven en verspreide Gedichten.
TE
Op Woensdag den 22 Juni) 1870,
ibij inzet en op Donderdag den 30
Junij 1870, bij afslag, telkens des voormiddags ten
11 ure zal, ten huize van T. STADEGAART, kas
telein in de Herberg „het Wapenvan Heemskerk
aan de Breestraatten overstaan van den Notaris
D. N. van ELTEN, in publieke veiling worden
gebragt en verkocht
No. 1. Eene HuisiiUlilStvoiliilgge
naamd Woud en Duin met k»C- en Puttr-
«Iciistalling, Hooiliuis, Doi'scli, W a-
genhuis, Erf, Werf', Tuin en liwoiu-
gaarri alles staande en gelegen op het Woud
onder de gemeente Bergennabij Alkmaar, kad.
sectie litt. F, No. 25, 26 en 27, te zamen groot
51 R. 70 E.
No. 2. Een stuk best wel toegemaakt W'oi-
o! Hooiland, genaamd de Hofstede, gelegen als
voren, kad. sectie litt. F, No. 19, 22, 23, 196 en
197, te zamen groot 1 B. 91 R. 96 E.
No. 3. Een stuk best wel toegemaakt W ei-
of Hooiland, genaamd de Aagtenweide, gelegen
als voren kad. sectie litt, F, No. 15, groot 10 B.
3 R. 20 E.
No. 4. Een stuk best wel toegemaakt W ei-
of Hooiland genaamd de Vier Morgen, gele
gen als voren kad. sectie litt. F, No. 92 groot
3 B. 17 R. 40 E.
No. 5. Een stuk best wel toegemaakt Weï-
of Hooiland, genaamd het Roemertje, gelegen
als voren kad. sectie litt. F, No. 100, groot 2 B.
1 R. 40.
Deze pcrceelen zullen eerst ieder afzonderlijk,
daarna de drie eerste perceelen gecombineerd
vervolgens de twee laatste perceelen gecombineerd,
en eindelijk al de perceelen gecombineerd worden
opgeveild en afgeslagen.
No. 6. Een Huis, ingerigt lol eene Tapperij,
in tweeën bewoond wordende, Erl, Werf en
Tuiil, staande en gelegen op het Woud, onder
de gemeente Bergen voornoemd, kad. sectie litt, F,
No. 199, groot 11 R. 20 E.
Breeder bij biljetten omschreven. Nadere infor
mation zijn te bekomen ten kantore van de Make
laars W.'j. ELSENRORST A. H. POORT
MAN in den Anegang te Haarlem. Debewijzen van
eigendom en veilconditiëa zullen, acht dagen voor
en op den verkoopdag, ter visie liggen ten kantore
van den genoemden Notaris te Alkmaar en een
afschrift der veilconditiën ten kantore van de Ma
kelaars voornoemd.
uittreksels van dank en erkenningsschrijven aan
JOHANN HOEF te Berlijn en diens filiale.
Mijne hevige hoest is door het gebruik van uw
voortreffelijk MALZ-EXTRACT gelukkig geheel
en al verdwenen. WOTKA, kapelaan te Boguls
hütz, den 26 Januarij 1870. liet is een waar
genoegen te zien, hoe uw MALZ-EXTRACl1
dagelijks meer aftrek vindt, en de dankbaarheid
te vernemen van de gebruikers, die door uw
MALZ-EXTRACT geheel en al van hunne kwa
len genezen zijn. S. J. G. WULFF, te Rotter
dam. UEd. gelieve nog heden de gewone
kwantiteit MALZ EXTRACT te laten bezorgen.
BöhmePaleis van Z. M. den Koning, Berlijn,
den 10 Januarij 1870. -- Ik ben van den
hoest, waaraan ik geruimen tijd leed en die irnj
zeer verzwakte, door uw MALZ-EXTRACl
geheel hersteld. K. HAAS, Almelo. Mijn
lijdenwijklzigtbaar bij het gebruik van uwMALZ-
EXTRACT. Ik gevoel mij van dag tot dag be
ter en opgeruimder. K. WITT. Berlijn12
Eebruarij 1870.
JOHANN IlOFF's Centraal-DepotBloem-
markt bij de Stilsteeg, 154, te Amsterdam en
bij J. BRONGERS Gzoon te Alkmaar.
Talrijke geneesmiddelen waren niet in staatom
mijn steeds bloedend tandvleesch, rheumatische tand
pijnen te heelen en het aangroeijen van de kalk aan
de tanden te voorkomen totdat ik het aangeprezen
Anatlicrin Mondwater beproefde, dat niet
alleen bovengenoemde kwalen verhielp, maar aan mijne
tanden nieuwe levenskrachten schonk en den tabaks
reuk verwijderde. Hiermede geef ik openlijk aan
dit Water den welverdienden lof enden 1 andmees-
ter Popp, te Weeneu den warinsten dank.
Weenen. Vrijheer V. BLUMAU, m.p.
Te verkrijgen te
te Alkmaar bij F. J. Vogelpoel, hoek Huigbrouwerstee.fr,
te Hoorn bij D. van der Deure; te Haarlem by J. IKart-
hetus, Verkoopbuis; te Amsterdam bij F v. WmdhemSr Co.;
Verkoophuis M. ClébanDroogistte Nieuwediep bij f
JelgersmaApoth.; te Enkkuizcn bij de M ed. H. B. hdelenbos,
te ïdam bij Hoala van NootenApoth.
