I
Bijblad van de Alkmaarsche Courant van
Zondag 30 October 1870.
Kronijk van den Oorlog.
Fraiikrtlk.
V E ill B E fil.
(SStlckcHjköcïie Berichten.
lïiaitschland.
Oostenrijk-ilongarijc.
iftwiiscrlamS.
Italië.
0TÏ
Te Brest zijn den 15 120 americannsche vrijwilligers aan
gekomen om de republiek hunne diensten aantebieden. De
stoomboot, die hen van Nieuw-York heeft overgebracht, had
ook een aanzienlijken voorraad geweren en ammunitie aan boorcL
De inschrijving voor de leening van 15 miljoen, ten be
hoeve van de verdediging der 4 noordelijke departementen
door hunne Algemeene Raden uitgeschrevenis meer dan
flaauw. Men heeft nogmaals een beroep gedaan op de bur
gers maar er komt niets.
De proclamatie van Gambettabetreffende-het verdrijven
der pruissen uit hunne stellingen voor Parijs op den 12, is
den 17, op bevel van het bewind, overal waar zij te Tours
was aangeplaktafgeruktnadat gebleken wasdat op dien
dag geen algemeene uitval had plaats gehad.
De Constitutionnel merkt op, dat de proclamatie van het
Voorl. Bewindwelke den 8 aan Oamhetta te Parijs werd
medegegeven en te Tours uitgevaardigd is, zegt: dat Frank-
rijks redding van de medewerking der departementen af hangt,
terwijl de te Parijs afgekondigde tekst inhoudtdat het
van de parijzenaars alléén afhangt, den vijand maanden lang
tegen te houden. Voorts zegt liet blad dat de proclamatie
van Tours dd. 7 Oct., welke van de voorbeeldige orde en
eendracht binnen de hoofdstad gewaagtjopgesteld werd
toen de demonstration van F lour ens en zijne medestanders
aldaar onrust en opschudding veroorzaakten.
De kolonel Frappoli, lid van het italiaansche Parlement,
eertijds oostenrijksch officier, later volgeling van Garibaldi,
heeft te Tours zijne diensten aangeboden. Hem is opgedra
gen het vereenigen en organiseeren te Chambery der vrijwilli
gers, die zich in de verschillende steden van het zuiden bevinden.
Den 17 is de eerste luchtballon van Tours naar Parijs
vertrokken.
Bij decreet der Delegatie wordt verklaarddat Cha-
teaudun zich verdienstelijk heeft gemaakt jegens het va
derland, en een crediet van 100000 fr. geopend tot herstel dei-
geleden schade. Het decreet zegtdat de nationale en seden
taire garden en de parijsche franc-tireurs heldhaftig weerstand
hebben geboden aan een aanzienlijk pruisisch corps, dat de
stad niet bezet heeft, dan nadat zij gebombardeerd en ver
brand was.
I De burgerwacht te Marseille heeft geweigerd zich te ont
binden, en de uit Tonrs gezonden regeerings-commissaris in
I hechtenis genomen. 500 Leden der werklieden-associatie
hebben eene openlijke demonstratie gedaan om den heer
Esquiros aantesporen tot het voortzetten van zijn bestuur
als prefect. De schorsing der uitgaaf van de Gazette du
Midi en het bevel tot uitdrijving der jezuieten worden ge
handhaafd.
De Raad van het dept. der Monden van de Rhone heeft
het besluit tot uitzetting der jezuieten te Marseille en tot
onder sequester brenging hunner goederen, uitgestrekt tot de
congregatiën van dezelfden aard in het geheele departement.
Den 18 heeft de ultra-rep ublikeinsche partij te Rijssel eene
poging aangewend om den prefect gevangen te nemende
prefectuur te overrompelen en zich meester van het bestuur
te maken. De nationale garde is er evenwel in geslaagd de
orde te herstellen.
De heer Testelin, commissaris-generaal voor de verdediging
I in het noordenheeft zijn ontslag genomen volgens zijne
verklaring in lEcho du Nord, zoowel om redenen van gezond
heid als wegens gemis der noodige militaire kundigheden.
De generaal Bourbaki is te Rijssel aangekomen.
De heer Blancsecretaris-generaal bij bet dep', van buit.
zakenis tot gezant te Madrid benoemd.
Te Lyon ismet het oog op eene mogelijke belegering
1 bevel gegeven om een voor 2 maanden toereikenden voorraad
leeftocht voor een garnizoen van 70000 man bijeen te brengen.
De heer Batardonmaire van Dreux, gevangen genomen
i wegens het afzien van de verwering der stad tegen een na
derend detachement pruisisehe lanciersis te Tours weder
op vrije voeten gesteldnadat gebleken wasdat zijne han
deling op last van den gemeenteraad was geschied.
Onderscheidene leden der linkerzijde en van het linker
centrum van het Wetg. Lichaam, bovendien voorzienvan|de
schriftelijke machtiging van vele andere Afgevaardigden
hebben zien den 20 naar den minister Gambetta begeven en,
bij monde van den heer Grévy, hunne wenschen kenbaar ge
maakt, hierop nederkomende, dat er zoo spoedig mogelijk
eene Nationale Vergadering zal worden samengesteld, waaruit
I eene wettige regeering kan voortkomen, waarmede Pruisen
zal willen onderhandelen. Wijl Prankrijk door uitstel geen
betere vredesvoorwaarden kan erlangenzou zulks slechts
kunnen leiden tot meerder verlies van menschenlevens en
meerdere vermindering van Prankrijks welvaart.
De minister Gambetta heeft den 20 gelastdat de in ste
den of in kampen gelegerde troepen minstens 2 malen 's weeks
geïnspecteerd zullen worden; dat wanneer het cijfer der troe
pen in eene stad 2000 man te boven gaatdeze in minstens
3 mijlen van daar verwijderde kampen vereenigd moeten
wordenen dat eiken dag minstens der manschappen een
marsch van 20 a 30 mijlen moeten afleggen.
Den 21 is de pauselijke nuncius uit Parijs te Tours aan
gekomen en de heer de Kératry uit Madrid daar teruggekeerd;
aan hem is thans het opperbevel opgedragen over de mobiele
garde, de gemobiliseerde nationale garde en de vrijcorpsen
in de 5 westelijke departementenmet den titel van opper
bevelhebber der krijgsmacht in Bretagne, in welke betrekking
hij alleen van den minister van oorlog afhankelijk zal zijn.
De heer Thiers is den 21 van zijne zending te Tours te
ruggekeerd.
De heer Bancvoormalig maire te Parijsis tot directeur
der openbare veiligheid over het geheele grondgebied der
republiek benoemd. dooden cn gekwetstende franschendie ongeveer 200
Aan het militaire comité is machtiging verleend om in de krijgsgevangenen in hunne handen lieten terugtewerpen en
in staat van oorlog verklaarde departementen alle paardenhunne voorposten weder in dezelfde stellingen te brengen,
runderenrijtuigen of voorradenwelke den vijand zouden Den 13 had het verlies der beierschen bedragen aan gesneu-
kunnen dienen, tegen ontvangbewijzen te verwijderen of te velden 3 officieren en 57 manschappenaan gekwetsten7 off.
vernielen. en 255 mansch. en aan vermisten 59 mansch.
De heer Dauzonadvocaat tePau, is benoemd tot prefect Den 21 hebben 12 battaljonste zamen ongeveer 20000
van het dep', der Ardennenwaarvan de hoofdplaatsMe- man sterk, met 40 stukken veldgeschut, een uitval uit Mont-
zièresthans door pruisisehe troepen ingesloten is. Valérien ondernomenwelke na een gevecht van 3 uren
De regeering heeft de prefecten en onderprefecten gelastdoor afdeelingen der 9e. en 10e. corpsen en van het le. reg. der
de burgemeesters aantesporen om weerstand aan den vijand garde-landweer, ondersteund door artillerie-vuur van het 4e.
te biedenen hen te verwittigendat de naam van elke corps, onder de oogen des Konings, die zich op de viaduct
gemeente, die zich zonder tegenstand aan den vijand over- bij Marly bevond, is afgeslagen, waarbij de franschen 175
geeft, in den Moniteur openbaar gemaakt zal worden. krijgsgevangenen, de duitschers 100 dooden en gekwesten
De heer Thiers begeeft zich met een vrijgeleide naar Parijs, verloren. Terwijl een gedeelte der uitvals-kolonnen een schijn-
ten einde de door den engelschen gezant aan de Delegatie aanval deden tegen het door de saksers bezette Argenteuil
medegedeelde voorstellen aan hetVoorl. Bewind over te brengen, dat tegen den avond in brand geschoten is, richtte zich de
Te Tours is een militair comité gevormd onder voorzitting grootste macht tegen Bougival en Vaucresson en zette zich
van den genl. Sol, tot het verzekeren van de defensie dier stad. in eerstgenoemd dorp vastmaar werden daaruit door de
De heer An. de Laforge, de verdediger van S. Quentin, pruissen weder verdreven, waarbij de 10®. divisie, onder het
heeft zijn ontslag reeds genomen als prefect van de Aisnevuur der mitrailleuses, met de bajonet 2 in positie gestelde
nadat de krijgsraad te Rijssel eenparig verklaard haddat het stukken geschut vermeesterde. Het genoemde dorp werd door
opperbevel over de troepen in dat dep', aan den in het dep', van de granaten van Mont-Valéretn geheel in brand geschoten,
het Noorden bevelvoerenden divisie-generaal toekwam. Tijdens dit gevecht was het geheele garnizoen van Versail-
De heer Grévy heeft zijn ontslag genomen als commissaris les uitgeruktslechts eene kleine bezetting en op het groote
voor de nationale defensie voor de dep", van de Doubsde plein voor het slot eene batterij achterlatende. Aistoen liep
Boven-Saóne en de Jura. de menigte te hoop, om, kwamen de Pruissen vluchtende
Het bijeenroepen eener Constituante wordt door de repu- terughen met knuppels te ontvangen. Deze kwamen ech-
blikeinsche en verdere het bewindtoegedane organen in de ter 's avonds zingende en met muziek terug, zonder in het
tegenwoordige omstandigheden onraadzaam en noodeloos, vuur geweest te zijn. Bij het transport der krijgsgevangenen
door de conservatieve en clerikale organen daarentegen als en der veroverde kanonnentoonde de bevolking zich zeer
dringend noodzakelijk voorgesteld. opgewonden.
Een te Limoges eigenmachtig ingesteld comité van ver-! Denzelfden dag hebben fransche bataljons met artillerie en
dediging heeft eene gedwongen heffing uitgeschreven, nadat j mitrailleusesna de Marne bij Join ville te zijn overgetrokken,
het opstellen eener vrijwillige leening tot niets geleid had. een aanval gedaan op de wurtembergsche voorposten bij
P a k u s. I Champagny. Ten koste van 5 dooden en 30 gekwetsten
De genl. Trochu heeft den 15 de maires
geschrevendat
hij met den genl. commandant der nationale sedentaire garde
overeengekomen was om eenige corpsen daarvan mobiel te
makendat hij bij gemis van toereikende artilleriein het
open veld niets tegen den vijand kon nitrichten en dus al
zijne aandacht wijdde aan de samenstelling daarvan; dat
hij intusschen weerstand moest bieden aan het ongeduldig
verlangen van sommigen om uitvallen te doen
harden zou bij de uitvoering van zijn plan, dat hij niet open
baar wilde maken en waarin hij niet door wantrouwen der be
volking hoopte bemoeilijkt te worden. In een rapport van
den volgenden dag heeft de genl.
mededeeling gedaan van
hetgeen door het bewind reeds ter verdediging der stad
verricht isde vroeger zeer zwak geachte punten zijn bijna
onneembaar geworden, 2140 vuurmonden op de batterijen
geplaatst, de hoeveelheden projectielen en buskruit belang
rijk vermeerderd. In den aanvang van het rapport zegt de
gouverneur, dat de vesting thans van de defensieve tot de
offensieve houding zal overgaan.
De genl. Trochu heeft uit ieder bataljon nationale garde
150 vrijwilligers gevraagd geneigd tot het ondernemen van
uitvallen op groote schaalwanneer de veld-artillerie vol
doende uitbreiding zal hebben erlangd; er hebben zich meer
vrijwilligers aangemeld dan hij behoefde.
Door eenige personen van gematigde en conservatieve
richting is eene staatkundige club opgericht, als tegenwicht
tegen de meetings van de ultra-republikeinsehe partij. Zij is
geopend met voordrachten van de protestantsche predikanten
Coquerel en de Pressensé.
De regeering heeft het verzoek der „burgeressen" inge
willigd ten gevolge waarvan de dienst in de ambulances
voor zoo ver daartoe geeue geneeskundige kennis vereischt
wordtniet meer door mannen, maar door vrouwen zal wor
den vervuld.
Yoor de opgericht wordende 10 bataljons, elk van 1200
vrouwen, „de amazones der Seine," die met geweren gewa
pend de wallen zullen helpen verdedigenmelden zich vele
vrouwen van zekeren leeftijd, die aan harden arbeid gewoon
zijnaan. Alleen zij die van onbesproken gedrag en voor
zien zijn van een certificaat van den commissaris van politie,
en zich vergezeld van echtgenootvader of broeder aange
ven worden aangenomen.
Van regeeringswege worden rantsoenkaarten uitgegeven
welke den bezitter het recht geven om ongeveer IJ. ons
vleesch per dag te koopen.
Den 15 heeft het blad la Feritéontstaan door eene
scheuring in het personeel van l'Electeur Libregevraagd of
het waar wasdat de heer Crémieux, „de oude advocaat
wiens zwakheid de wereld verbaast," de roode republiek te
Lyon erkend haddat er in het westen des lands eene nieuwe
en afzonderlijke regeering bestond, en dat Pruisen aan het
gouvernement een wapenstilstand en vredesvoorwaarden had
voorgesteldwelke met eere hadden kunnen worden aange
nomen De uitgever van het blad is daarop gearresteerd.
De zuidelijke forten van VanvesMontrouge en Bicêtre
zijn thans door eene sterke linie van verschansingen aan elk-
kander verbonden. S
transche berichten. Den 15 hebben de pruissenna eene
levendige kanonnade uit de forten van Rosny en Romainvilie
en na een gevecht met de veldverspieders der Seine, waarbij
eenige hen dekkende boomen gekapt zijneene witte vlag
geplant, ten einde hunne gesneuvelden en gekwetsten uit
hunne gedemaskeerde stellingen wegtedragen. Van fransche
zijde waren 5 of G man buiten gevecht gesteld.
Duitsche berichten. Uit verschillende berichten blijkt het
thansdat den 14 een uitval is gedaan tegen de stellingen
van het 2e. bpiersche legercorpsvan welks voorposten aan
vankelijk 30 man gevangen raakten. Eerst na een strijd van
7 a 8 uren gelukte het den beierschen, met verlies van 150
j Champagny. Ten koste van
j sloegen de duitschers hen af.
j De Kroonprins heeftvermits het noodeloos in brand
s-bieten van het kasteel van S. Cloud door de parijzenaars,
op voorstel van de directie der eveneens bedreigde porcelein-
fabriek van Sèvres, goedgevonden om de daarin aanwezige
kostbare kunstwerken naar Versailles te doen overbrengen.
De plaatscommandant van Versailles, genl. v. Voigts-Bhetz,
uug heeft de inwoners gelast voortaan, wanneer het alarmsignaal
maar vo - gegeven wor(jtin hunne huizen te blijvenzullende de
troepen op hen schietendie tegen dit bevel handelen.
De zaakgelastigde van het grieksche gouvernement te Parijs
heeft uit Athene schriftelijk last ontvangen om onmidde-
lijk officiëele betrekkingen aanteknoopen met het gouver
nement der nationale defensie.
Het Voorloopig Bewind heeft den parijschen maire JfoWa af
gezet en vervangen door den heer de Fonvtjtie. Mottu had nietje
alleen op de lagere scholen in zijn arrondissement de tot
geestelijke congregatiën behoorende onderwijzers door leeken
vervangen, maar ook aan eerstgenoemden verboden, in de
school godsdienstig onderricht te gevende kinderen des
zondags naar de kerk of naar de catechisatie te geleiden
en hen tot hunne eerste communie opteleiden.
Elzas en Lotharingen.
De genl. Boyer, aide-de-camp van den genl. Bazaineis
den 15 uit het hoofdkwartier des Konings weder vertrokken;
volgens belgische bladen heeft hij zich over Brussel naar
Engeland begeven. Vroegere voorstellen van Bazaine betrof
fen of alleen diens leger of alleen de vesting; zijn laatste
voorstel schijnt beide te betreffen.
De pruisisehe Staats-Anzeiger meldtdat het aantal over-
loopers uit Metz steeds toeneemtdat de honger de reden
der desertie isdat de verpleging van het bezettingsleger
geregeld voortgaat, wordende kudden schapen in plaats van
runderen aangevoerddat de heerschende ziekten grootendeels
zijn toeteschrijven aan gebrek aan afwisseling der voedings
middelen dat de roode loop zeer verminderd is en dat de
afneming der typhus van verandering in het weder verwacht
wordt.
Van fransche zijde bericht men, dat de pruisisehe troepen
uitgeput van vermoeienis zijn, dewijl Bazaine elke 2 uren
den aanval blazen en het kanon spelen laatdat hij den 14,
met 80000 maneen uitval gedaan26 bataljons infanterie
en 2 regimenten cavallerie verpletterdde smidsen en de kerk
van het dorp Ars vernield en 193 wagens levensmiddelen
en ammunitie vermeesterd heeft. Zelfs de fransche couranten
erkennen de onwaarheid van dit bericht en men houdt het
voor eene kunstgreep van Gambettaom den siechten indruk
te verdrijven van de tijding der onderhandelingen met den
genl. Boyer.
Van duittche zijde verneemt men daarentegendat de
hongersnood binnen Metz het toppunt bereikt heeften dat
het aantal overloopers zoo talrijk wordtdat men er aan
denkt hen terugtezendenzij smeken op hunne knieën om
opname.
Den 19 bevond zich de genl. Boyer in het hoofdkwartier
van prins Frederik Karei, welke Vorst den 20, met gevolg,
onder parlementaire vlag naar de stad gereden is. De Kreuz-
zeitung zegtdat Bazaine do onderhandelingen niet alleen
geheel onafhankelijk van het Voorloopig Bewindmaar zelfs
in tegenspraak daarmede voert.
Den 27 hebben het leger van Bazaine en de vesting Metz
gecapituleerd; 150000 (volgens eene latere telegram desKo-
uings 173.000) manwaaronder 20000 gewonden en zieken,
zijn daardoor krijgsgevangen geraakt. Den 29 is de stad bezet.
Met het oog op de aanstaande overgaaf waren de bakkers
en vleeschhouwers te Saarbrücken aangezegdom op groote
bestellingen van leeftocht te rekenen; de spoorweg-ambtenaren
hadden maatregelen genomen om terstond spoortreinen met
proviand naar de vesting te kunnen zenden.
1—5 regels 0,75, voor elke regel meer 15
tsruimte. Bij inzending tot Zaterdag namiddag
in het eerstvolgend nommer ingestaan;
nng
vroeger
5
i',
"Dan kunnenwanneer desniettegenstaande een heersch-
iuchtig vijand dc hand aan ons zou durven slaan ook onze
soldaten zich bij het uittrokken de belofte geven dat zij de
hoofdstad des vijands zien willen.
God zegene Duitsehland
Die het meest op vrede aandringentot bezadigdheid aan
sporen, vergevensgezindheid predikenzijn de toeschouwers,
wij en anderen die niet door den strijd zijn verhitdie onze
kalmte hebben bewaarddie betrekkelijk niets hebben ge
leden en niets hebben te vergeven. Hier komt mij weder
een verhaal van Alexandre Dumas in herinnering, dat ik
misschien reeds eenmaal heb aangehaaldmaar dat hier toch
nog maar eens te pas moet gebracht worden. Hij is getuige
van een vreemdsoortig duel. Twee personen staan op vijftig
schreden afstands van elkander, ieder met een geladen pistool
in elke hand. Zij naderen elkander meer en meer, en mogen
hunne pistolen lossen wanneer zij verkiezen. De een schiet
achtereenvolgens zijn beide pistolen af, en blijft staandc
ander komt steeds nader, en schijnt zijn tegenpartij voor het
hoofd te willen schieten. Houd op roept, de getuige gaat
gij een moord plegen rSchiet in de luchtMaar de
ander ontbloot zijn bebloede borstgij hebt gemakkelijk pra
ten zegt hij gij hebt geen twee kogels in uw lichaam,
en schiet zijn tegenpartij neer.
De getuigen prediken den vredeen willen tusschcn beide
komen. Waarom hebben zij het niet gedaan eer de strijd
begon 't Is verklaarbaar dat de oorspronkelijk aangeval
lene, thans zegevierende partij hun minachtend toevoegtgij
hebt goed pratenwat hebt gij gedaan om den aanval te
beletten? Toch mogen de 'pogingen der getuigen slagen!
Slage elke poging die den vrede brengt! W. v. d. K.
die oefeningen geheel aan hen wordt overgelaten.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
Alkmaar, A. MACLAINE PONT.
31 Oct. 1870. Be Secretaris,
NUIIOUT van der VEEN
Doen wolkenbreuken nederslaan
Bij stormen, als om 't bloed te koelen
Of in den stortvloed weg te spoelen
Uit de oogen weg van zon en maan,
Die zwijmend aan den hemel staan.
llCb UUIO
kji/A,» l\ WJ vdlOiiOAlUU. CIl UXIZjC eouogv/
zindheid sterk zijnmoge elk van onze stammen met oot
moed aan zijne eigene fouten, met achting aan de verdienste
der bondgenootenmet hoogmoed aan den roem des vader
lands denken.
Den 26 zijn in het koninglijk hoofdkwartier te Versailles de
beraadslagingen aangevangen, tot het treffen van schikkingen
over het tot stand komen van een Duitsch-Verbond, waaraan
ministers der 4 zuidduitsche Statenalsmede de saksischc
minister v. Friesen en de aanvoerders der oude en vrije con
servatieven in den Rijksdagde heeren v. Blanckenburg en
dr. Friedenthal en de liberale Afgevaardigde v. Bennigsen
deelnemen.
Hongarije. In de zitting van het Volkshuis van den
29 heeft een der leden de regeering gevraagdof zij do
annexatie van Rome door 'Italië had goedgekeurd, en wat zij
in dit geval ten opzichte van het terugroepen van den gezant
te Rome dacht te doen. De Afgevaardigde Iranyi diende
een voorstel in tot herziening der in 1864 met Oostenrijk
gesloten overeenkomst; hij wilde dat het Huis bij de regee
ring zou aandringen op de indiening van een wetsontwerp
tot instelling eener zuivere personeele unie. Zoowel dit voor
stel als dat van den heer Tissa, tot oprichting van een onaf
hankelijk hongaarsch leger, zijn niet ter behandeling toegelaten.
Den 23 en 24 heeft te Genève eene bijeenkomst van cat.ho-
lieken uit Zwitserland Duitsehland Frankrijk Italië En
geland België en Nederland plaats gehadom een openlijk
blijk van verknochtheid te geven „aan den gevangengenomen
vervolgden stedehouder van Christus."
Mazzini heeft in de nieuwsbladen bekend gemaakt, dat hij
geen gebruik wenscht te maken van de onlangs afgekondigde
amnestie en zich dus weder in ballingschap zal begeven.
Bij kon. besluit zijn de aanrandingen van den Paus met
die van den Koning gelijk gesteld, en de van de pauselijke
regeering uitgaande bescheiden van elke strafbepaling ont
heven verklaard. De gezanten van buitenlandsche mogend
heden bij den H. Stoel zullen het privilegie genietenvol
gens 't welk de beleedigingen tegen de hoofden van gezant
schappen gestrenger gestraft worden dan de tegen bijzondere
personen gerichte.
De invoer van rundvee uit Frankrijk is, wegens het daar
te lande heerschen van de veepest, verboden.
De regeering heeft beslotende Kamer van Afgevaardigden
te ontbinden en den 20 Nov. nieuwe verkiezingen te doen
plaats hebben.
De Paus heeft eene nota aan zijne gezanten in het buiten
land gezondenwaarin hij zich over het bezetten van het
Quirinaal beklaagt en laar doorschemerendat hij zich wel
licht gedwongen zal zienRome te verlaten.
Den 18 heeft de minister van buit. zaken aan de italiaan
sche agenten in het buitenland eene circulaire gerichtten
einde hen intelichten omtrent de inlijving van den Kerkdijken
Staat en de toekomstige stelling van den Paus.
Bij eene andere circulaire beantwoordt de-minister de hem
door eenige leden van het corps diplomatique, naar aanleiding
van een schrijven van den kardinaal Antonetti aan verscheidene
hovengedane vraagof het den Paus vrij staatRome tc
verlaten en er terug te komen naar zijn welgevallen. De re
geering stelt prijs op 's Pausen verblijf te Romemaar laat
de beschikking over de plaats waar Z. H. vertoeven wil ge
heel aan hem over. Mocht hij echter besluiten om Rome te
verlaten, dan hoopt zij, dat dit in het openbaar zal geschie
den, opdat het blijke eene vrijwillige daad te zijn.
MiKUIjC.
De gemeenteraad van Madrid heeft zijn verzoek om ont
slag ingetrokkennadat dc minister van financiën verzekerd
had, dat de gelden, welke de Staat aan de stedelijke kas
verschuldigd is. door middel van wekelijksche afdoeningen
zullen worden terugbetaald.
De stad Carthagena heeft, om zich voor de gele koorts te
vrijwaren, alle gemeenschap afgesneden, ondanks het protest
van het gewestelijk bestuur van Murcia. Een uit Madrid
afgezonden commissarisdie in last had vertoogen tegen het
besluit van den raad intebrengen, is op 6 mijlen van de stad
in arrest genomen en aan eene quarantaine van eene maand
