Tweeen z even I igste
Jaargang
1870.
No. 51
ZOND AG
18 D E C E Al B E R.
a o
#fficicci (Scbccltc.
SCHcfcclijkscftc ücciditcu.
België.
Pruisen.
Oostenrijk.
Zwitserland.
Italic.
Frankrijk.
Groot-IIrHtanjc en Ierland.
Rusland.
Turk (je.
Vereenigde Staten.
Mexico.
llinnenland.
Kronijk van den Oorlog.
Frankrijk.
ALKMAARSCHECO!
A d T.
Deze Courant wordt wekelijks uitgegeven en is verkrijgbaar op Zaterdag
avond te 7 uren. Prijs per kwartaal f 0,6S, franco per post f O,SO,
afzonderlijke nommers 5 Cents.
Brieven franco aan de Uitgevers 111'. RM1. COSTER ZOON.
De Advertentiën kosten van 1—5 regels 0,75, voor elke regel meer 15
Cents; groote letters naar plaatsruimte. Bij inzending tot Zaterdag namiddag
1 uur, wordt voor de plaatsing in liet eerstvolgend nommer ingestaan;
ingezonden berichten een dag vroeger.
NATIONALE MILITIE.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van ALKMAAR.
Gezien art. 19 der wet van 19 Augustus 1861 (Staatsblad
N°. 72).
Roepen bij deze op
Alle mannelijke ingezetenen, die op 1 Januarij 1871 bun
negentiende jaar zijn ingetreden (mitsdien alle mannelijke
geboornen van 1852), om zich, ingevolge art. 15 en 20 der
voorz. wet, in het daartoe gereed gemaakte register voor de
Nationale Militie te doen inschrijven
De inschrijving begint op 1 Januarij 1S71 en moet afge-
loopen zijn den 31 dier maand, behoudens uitzondering bij
art 20 der opgemelde wet omschreven.
De inschrijving geschiedt in een der vertrekken van het
raadhuis alhier, op alle Dingsdagen en Vrijdagen in de maand
Januarijtot en met den 30 dier maanddes avonds van 5
tot 7 ure.
De verpligting tot het doen der aangifte berust op den
militiepligtige zeivenbij ongesteldheid, afwezigheid, of ont
stentenis, op zijn vaderis deze overledenop de moeder,
en, zijn beiden overleden, op den voogd.
Burgemeester en Wethouders voornoemd makentot regt
verstand van het voorgaande, de ingezetenen opmerkzaam op
de navolgende bij voorz. wet gemaakte bepalingen, als:
Voor ingezeten wordt gehouden:
1». hij, wiens vader, of is deze overleden, wiens moeder, of,
zijn beide overledenwiens voogd ingezeten is volgens
de wet van 28 Julij 1850 (Staatsblad n 44);
2°. hijdiegeen ouders of voogd hebbende gedurende de
laatste 18 maanden voor 1". Januarij 1871 binnen Ne
derland verblijf hield;
3°. hijvan wiens ouders de langstlevende ingezeten was, al is
zijn voogd geen ingezeten, mits hij binnen het Rijk ver
blijf houde.
Voor ingezeten wordt niet gehouden de vreemdelingbe-
hoorende tot een Staat, waar de Nederlander niet aan de
verpligte krijgsdienst is onderworpenofwaar ten aanzien
der dienstpligtigheidhet beginsel van wederkeerigheid is
aangenomen.
De inschrijving geschiedt
1°. van een ongehuwde in de gemeentewaar de vader, of
is deze overledende moeder, ofzijn beide overleden
de voogd woont
2°. van een gehuwde en van een weduwnaar in de gemeente
waar hij woont;
3°. van hemdie geen vader, moeder of voogd heeft of door
dezen is achtergelaten, of wiens voogd buiten 's lands
gevestigd isin de gemeente waar hij woont
4°. van den buiten 's lands wonenden zoon van een Neder
lander, dieter zake van 's lands dienstin een vreemd
land woontin de gemeentewaar zijn vader of voogd
het laatst in Nederland gewoond heeft.
Voor de Militie wordt niet ingeschreven
1°. de in een vreemd Rijk achtergebleven zoon van een in
gezeten, die geen Nederlander is;
2». de in een vreemd Rijk verblijf houdende ouderlooze zoon
van een vreemdelingal is zijn voogd ingezeten
3°. de zoon van een Nederlander, die, ter zake van 's lands
dienstin 's Rijks overzeesche bezittingen of koloniën
woont.
Burgemeester en Wethouders voornoemd vermanen al de
ingezetenen dezer gemeentewien dit mogt aangaanzoo
mogelijk in eigen persoon de aangifte te doen en daarmede
niet tot het einde van Januarij te wachten terwijl zij voorts
herinneren aan de straf waarmede de nalatigcn ter inschrij
ving bij de art. 183 en 188 der wet bedreigd worden
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
Alkmaar, A. MACLAINE PONT.
10 Dec. 1870. De Secretaris,
NUHOUT van der VEEN.
VERGADERING van den RAAD der gemeente ALK
MAAR, op Woensdag, den 21 December 1870, des mid
dags ten 12 uur. Namens den Voorzitter van den Raad,
NUHOUT van der VEEN.
De KAMER van KOOPHANDEL en E ABRIEKEN te
ALKMAAR maakt bekend, dat van Maandag 19 tot Za-
turdag 24 December 1870, van 's voormiddags 10 tot 's na
middags 2 ure, in haar gewoon lokaal op het Stadhuis ter
lezing zullen liggen
1. Statistiek van liet Koningrijk der Nederlanden, behelzende
de staten van de in-, uit- en doorgevoerde voornaamste
handelsartikelen gedurende de maand October 1870.
Een opgaaf van den handel en de scheepvaart van Groot-
Britianje en Ierland, gedurende de maanden Junij en
Julij en de overige maanden van 1870.
Verzameling van consulaire en andere berigten en ver
slagen over nijverheid, handel en scheepvaart 1870, II,
3® en 4® afl.
De Kamer van Koophandel en Fabrieken voornoemd
Alkmaar, E. M. AGHINA, Voorzitter.
17 December 1870. J. P. KRAAKMAN, Secretaris.
2.
3.
De heer Maloudiespoedig na de vorming van het te
genwoordige ministerieals minister zonder portefeuille in
het kabinet getreden was, naar men beweerde om den toen-
maligen minister van ünanciën Tack ter zijde te staan, heeft
zijn ontslag genomen.
Door den Koning is eene commissie benoemdten einde
de kwestiëndie met het begraven van lijken in betrekking
staante onderzoeken en maatregelen ter harer oplossing
voortestellen.
De Rijksdag heeft den 8 het verdrag met Beieren bij
tweede lezing aanamomenna verwerping van al de daarop
voorgestelde amendementen. Van het slot-protocol is N\ 2
houdende beperking der bevoegdheid van het Verbond tot
wettelijke regeling van het staatsburgerreohtverworpen.
Den 9 heeft de voorzitter mededeeling gedaan van de in
leiding eener missieve van den Bondskanselier, behelzende
dat de Bondsraadin overeenstemming met de regeeringen
der zuidduitsehe Statenbesloten hadin de Bonds-consti-
tutie overal de woorden „Duitsch Verbond" te vervangen
door „Duitsch Rijk" en art. 11 te wijzigen als volgt: „Het
voorzitterschap van het Verbond is den Koning van Pruisen
opgedragendie den naam van Duitschen Keizer voert.
Deze mededeeling is met levendige bijvalsbetuigingen begroet.
Vervolgens heeft de derde lezing plaats gehad der verdragen
met de zuidduitsehe Staten. Die met Baden en Hessen zijn
met alg. st„ behalve die der sociaal-democraten, aangenomen;
die met Wurtemberg en Beieren en het slotrprotoooi insge
lijks en vervolgens de verdragen gezamenlijk, bij hoofdelijke
stemmingmet 195 st„ tegen ongeveer 30 stemmen van le
den der fortschritts-partij en sociaal-democraten.
Den 10 is het ontwerp tot wijziging der constitutie door
invoeging der woorden „Rijk" en „Keizer" in eerste en
tweede en des avonds in derde lezing met 188 tegen 6 st.
aangenomen. Daarna is een door den lieer Lasker ingediend
en door 153 leden ondersteund adres aan den Koning met
188 tegen 6 st. goedgekeurden heeft de minister Delbrück
vervolgens de zitting van den Rijksdag voor gesloten verklaard.
De Landdag is den 14 in 's Konings naam geopend.
Den 25 Nov. is te Versailles eene militaire conventie met
Baden geteekend volgens welke het badensche contingent
een rechtstreeks bestanddeel van het pruisische of duitsche
leger zal vormenzoodat de Koning als opperbevelhebber
alle rechten en plichten ten opzichte van het contingent, met
inbegrip van de zorg voor de vesting Rastatt, op zich neemt
en Baden slechts de in de constitutie vastgestelde som van
225 th. per man zal hebben te betalen.
Den 10, 's avonds 10j. uren, is brand in den Hofburg
te Weenen ontstaan, waardoor het natuurkundig kabinet
is uitgebrand.
De ex-Koningin Isabelladie zich te Genève bevindt
heeft een protest openbaar gemaakt tegen de verkiezing van
den hertog v. Aosta tot Koning van Spanje. Zij maakt
aanspraak op dien troon ten behoeve van haren zoon don
Alphonsusmaar wenscht niet dat daarvoor bloed zal vloeien,
dewijl de spaansche natie reeds bloed genoeg vergoten heeft
om haar op den troon te handhaven. Toen de Vorstin zich
den 4vergezeld van den bisschop Mermillodnaar de r. c.
kerk te Carouge begeven hadheeft het publiek zich geër
gerd over het plaatsen van eenige prachtige zetelswaarvan
1 met, het koninglijk wapen en heeft het gemeen haar, bij
het verlaten van het gebouw, met scheldwoorden bejegend,
waaruit scheen te blijkendat men haar voor het uitbreken
van den oorlog tusschen Erankrijk en Pruisen verantwoorde
lijk stelde, en den oorlog gedeeltelijk toeschreef aan hare
kuiperijenondersteund door de Keizerintot het bewerken
eener restauratie in Spanje.
De Kamer heeft de heeren Mordini en Pisantelli tot onder
voorzitters benoemd.
De Koning heeft de ridderorde der Annunciade verleend
aan de maarschalken Serrano en Prim den genl. Espartero
en den minister Zorilla.
Den 7 heeft de stedelijke regeering van Florence aan de
spaansche deputatie een groot gastmaal gegevenwaartoe de
ministers, de leden van het eorps-diplomatique, de Afge
vaardigden de Senaatsleden en vertegenwoordigers der pers
uitgenoodigd waren.
Den 9 heeft de regeering bij de Kamer wetsontwerpen
ingediendtot bekrachtiging van het decreetwaarbij het
romeinsche plebisciet verordend is; tot het overbrengen binnen
8 maanden van de hoofdstad des Rijks naar Rometot het
verleenen van een crediet van 17 miljoen tot het waarbor
gen der onschendbaarheid van de persoonlijke souvereiniteits-
prerogatieven van den Paus. Voorts diende de minister van
openbare werken een ontwerp in betreffende den S. Gothard-
spoorwegen stelde de minister Sella eene herziening voor
der begrooting van 1871 behelzende de sommenvereischt
voor het rembourseeren van leeningen en voor de kosten van
overbrenging der hoofdstad naar Rome. Het tekort bedraagt
24 miljoen.
Den 13 heeft de Kamer in comité het le. artikel van het
ontwerp tot het verheffen van Rome tot hoofdstad des Rijks
geamendeerd aangenomen.
De minister van financiën heeft een wetsontwerp ingediend
tot unificatie der pauselijke schuld.
Bij decreet van 1 Dec. zijn de hoofdplaatsen der 3 mili
taire divisiën van Algiers geseheiden van de hoofdplaatsen
der burgerlijke besturen en meer naar de zuidelijke grenzen
verlegd.
Dc vermaarde en ongemeen vruchtbare romanschrijver Alexan
der Dumas is den 7 te Puybij Dieppewaar hij geruimen
tijd ernstig krank is geweest, overleden.
Te Londen zijn 3 damesdie zich candidaat gesteld
hadden voor het lidmaatschap der schoolcommissiënmet
eene groote meerderheid verkozen.
De Keizerin der franschen heeft den 6 vergezeld van den
keizerlijken prins, op het kasteel van Windsor een bezoek
gebracht aan de Koningin. Bij hare aankomst en bij haar
vertrek werd zij door eene zeer talrijke volksmenigte luide
toegejuicht.
Den 9 is in de S. James-hall te Londeu, onder voorzitting
van den aartsbisschop Manning, eene talrijk bezochte meeting
gehouden, om tegen de overweldiging van Rome te protesteeren.
3 Motiën in dien zin werden aangenomen, waarvan een was
voorgesteld door den hertog v. Norfolk en een door graaf
Denbigh.
De minister Gladstone heeft, op een hem door het Parle
mentslid Dease gezonden adres uit 'Stradbally (Ierland),
waarbij de tusschenkomst der regeering werd ingeroepen om
den Paus eene wereldlijke macht er. een voegzaam inkomen
te verzekeren geantwoorddat de regeering zich nimmer
met het burgerlijk beheer van Rome inlaat, maar overweegt
wat betrekking heeft tot het verzekeren van 's Pausen vrij
heid in het vervullen zijner geestelijke functiën, en (daarom,
gedurende de jongste geoeurtenissenmaatregelen genomen
had om de persoon van den Opperpriester te besohermen.
De jongste der 2 engelsch-americaansehe telegraafkabels
is opgevischt en aan boeiep bevestigd; het ruwe weder belet
nog de herstelling.
Den 9 heeft te Witton, bij Birmingham, in eene patronen-
fabriek eene ontploffing plaats gehad, waardoor 17 personen
omgekomen en 53 ernstig gekwetst zijn.
Het voorbeeld van den gemeenteraad van Petersburg, om
den Keizer dank te zeggen voor de gedeeltelijke opzegging
van Ket tractaat van 1856, vindt bij die van andere voorna
me steden, bij de gewestelijke vergaderingen en onderden
adel veel navolging. De adel van Orenburg heeft bovendien
het denkbeeld toegejuicht om de privilegiën, wat de ver
plichting tot de krijgsdienst betreftte doen vervallen.
Na de openbaarmaking der nota van prins Gortschakoff,
hebben particuliere maatschappijen het openen van inschrij
vingen aangekondigd voor het bouwen eener vloot in ae
Zwarte-zee. De Regeeringsbade zegt hieromtrentdat er
geene reden bestaat om voor het bouwen van schepen buiten
gewone maatregelen te nemen, dewijl de verdediging der kus
ten van die zee in vredestijd verzekerd is door de gewone
middelenwelke op de begreoting zijn uitgetrokken.
De Porte heeft, op aandrang van het grieksche patriarchaat
te Konstantinopel, zijne toestemming gegeven tot het bijeen
roepen van een oecumenisch concilieter oplossing der bul-
gaarsche kerkelijke kwestie.
De half-officiëelete Konstantinopel verschijnende Turquie
zegtdatdaar in den tegenwoordigen oorlog de groote
invloed der torpedo's gebleken is, Turkije niet langer behoefte
heeft aan de bescherming zijner zeegrenzen door middel van
een traotaat.
hERViE. Den 10 is eene wet afgekondigdwaarbij de een
suur afgeschaft en de vrijheid van drukpers ingevtjerd wordt.
Het Huis der Afgevaardigden heeft met 158 tegen 25 st.
besloten tot intrekking der Tenure of office act(waardoor
de republikeinsche partij indertijd den President Johnston be
perkt heeft in het benoemen der staatsambtenaren), en met 164
tegen 4 st. eene motie aangenomen strekkende tot intrek
king van het internationale stelsel van tolrechtenbehalve
voor zooveel betreft whisky en tabak,
De President Juarez is door eene beroerte getroffen en be
vindt zich in zorgelijke toestand. Het congres heeft zich ten
gevolge daarvan permanent verklaart.
De Koning is den 12 van het Loo in den Haag gekomen.
Den 9 is prinses Marianne uit Duitsehland en den 10 de
prins v. Wied uit Versailles te 's Gravenhage aangekomen.
Laatstgenoemde zal de koninglijk-pruisische familie bij de
begrafenis-pleohtigheid van prinsesFrederik vertegenwoordigen.
Staten-Generaal. De 2®. Kamer is den 13 bijeenge
komen. Ingekomen zijn credietwetten voor de eerste 6 maan
den van 1871 en een wetsontwerp tot onteigening van per-
oeelen voor den spoorweg van Amsterdam naar Amersfoort
met een zijtak van Hilversum naar Utrecht.
Den 16 heeft de heer de Casembroot de regeering geïnter
pelleerd over de behandeling hier te lande van uit Duitseh
land ontvluohte fransche krijgsgevangenenen de heer Sij-
pesteijn over het gerucht betreffende het overdragen der be
zittingen op de Kust van Guinea aan Engeland. Op de
eerste vraag is geantwoord, dat bedoelde gevangenen niet
uitgeleverd, maar uitgeleid en ook niet gefusilleerd zijn, en
dat een ernstig onderzoek wordt gedaan "naar het gedrag der
betrokken ambtenaren; op de tweede, dat met "Engeland
onderhandeld wordt over een tractaat tot regeling van ko
loniale aangelegenheden, waarin de afstand der bezittingen
op de Kust begrepen is.
MiNisTERiëELE crisis. Aan den minister van buit. zaken.
mr. T. M. Roest v. Limburg, is met den 12 een eervol ontslag ver
leend het beheer van het departement is a. i. opgedragen
aan den heer v. Muiken, minister van oorlog.
Nijverheid. De burgemeester van Amsterdam heeft de
aanzienlijkste kapitalisten der stad op het stadshuis geroepen,
ten einde hen, in het belang der 6000 zielen, welke dé
gezinnen vormen den 1300 arbeiders van de fabriek onder
de firma Paul r. Vlissingen en Dudok v. Heelaantesporen
tot deelneming in de prioriteits-leening van 500.000, tot
reorganisatie dier onderneming. Op zijn krachtig voorbeeld
werd voor f 175.000 ingeschreven.
De 4 Eransciie Krijgsgevangenen, die, tegen den
wil van den officier van justitie te Eindhoven, door den
commandant der maréchaussée over de pruisische grenzen
waren gezet als vreemdelingen zonder middel van bestaan,
zijn een oogenblik daarna weder over de grenzen terugge
keerd. Te Venlo werd f 60 voor hen verzameld en hun
een rijtuig verschaft, waarmede zij Maaseyck, in Belgie,
bereikt hebben.
Andere ontvluchte gevangenen zijn door de liefdadigheid
I der inwoners van Helmond en van Tubbergen van het noo-
dige voorzien en naar Belgie voortgeholpen.
Roode Kruis, Den 12 is uit den Haag eene ambulance
vertrokken naar Havre, onder geleide van bn. v. Tuyll v.
Serooskerken, met 2 doctoren, 1 candidaat en 5 verplegers
Op 12 Nov. was uit Indie reeds overgemaakt naar Ne
derland 25000.
Onderwijs. Den 5 zijn de lessen geopend aan de Rijks
academie van beeldende kunsten té Amsterdam.
De gemeenteraad van Rotterdam heeft den 15 met 29
tegen 4 st., in beginsel besloten tot de vestiging van eene
school voor middelbaar onderwijs voor meisjes.
De nieuwe school te Noordscharwoude werd op den 15
ingewijd, in tegenwoordigheid van het gemeentebestuur, van
den heer Beelooinspecteur van het lager onderwijsvan
den predikantvan eenige onderwijzers uit naburige dorpen
benevens van een aantal andere genoodigden. De r. c. pas
toor had zioh wegens bezighedende heer schoolopziener
Luymes wegens ongesteldheid verontschuldigd. Van vele hui
zen wapperde de vlaggen. Het schoolgebouw, mede door
ruime bijdragen van de provincie en van het rijk gesticht,
munt uit door netheid en doelmatigheid. De banken zijn
naar het americaansche systeem ingericht. Voor luchtverver-
sching is behoorlijk gezorgd. De schoolkinderen werden fees
telijk onthaaldterwijl de genoodigden zich aan een vriend-
schappelijken maaltijd vereenigden.
Kerkelijke Zaken. Den 11 is het inwendig vernieuwde
en verfraaide kerkgebouw der herv. gemeente te Noordschar
woude weder in gebruik genomen.
De remonstrantsch-geref. gemeente te Leiden is den 11
weder bijeengekomen in haar geheel vernieuwd en net inge
richt kerkgebouw.
De kerkeraad der hervormde gemeente te Oude-Niedorp, welke
tegen dien van de gecombineerde gemeenteVeenhuizen een eisch
had ingesteld tot betaling van de volle som van f 160 tot
het predikants-tractementwaartoe deze laatste verplicht zou
zjjn volgens een oud contract, is door het classikaal bestuur
van Alkmaar in 't ongelijk gesteld, op grond dat de Staat,
zooals gebleken iswegens onvermogen van de gemeente
Voenhuizen het ontbrekende gedeelte betaalt. Men hoopt
j Sescbü tusschen de genoemde kerkeradenover de
verdeeling der predikbeurten bij de twee gemeenten, spoedig
op bevredigende wijze moge beslist worden.
Den 15 is de nieuw gebouwde kerk der oud-roomsche cle-
rezy, buiten de Weerd te Utrecht ingewijd.
Aanbestedingen. Den 5, te Amsterdamhet verbou
wen en gedurende 3 jaren onderhouden van 3 pakhuizen aan
de Heerengracht tot eene openbare burgerschool 2®. klasse
voor meisjes, met locaal voorzie gymnastiek en woning voor
de hoofdonderwijzeres, minste inschr. Timmer en Fustner, voor
f 17557.
Den 8, te 's Gravenhage, bij herbesteding, het voltooien
der buitenhaven te Veere en van een gedeelte van het kanaal
door Walcheren, tusschen de binnenhaven van Veere en de
nieuwe haven van Middelburg, minste inschr. K. v. Wijngaarden
te Sliedrecht, voor f 177.800.
Den 12 te Hengelo, bij herbesteding, het bouwen vaneen
post- en telegraafkantoor, minste inschr. Holt voor f 5895.
Den 15 te 's Gravenhagehet maken van een verbreed
kanaal en van de binnenhaven te Vlissingen, benevens de
voltooiing van het station en het haven-emplacement aldaar,
minste inschr. J.Arntz, te Millingen voor 1.575.000.
B, en W. van Groningen hebbenten einde te voldoen
aan de behoefte aan uitbreiding der stadbij den gemeen
teraad een plan ingediend om buiten de vestingwerken eene
reeks van nieuwe straten aanteleggen.
Gieten. De commissie tot ondersteuning van behoeftige
betrekkingen van tijdelijk onder de wapenen geroepen hage
naars heeft besloten, dat van het saldo van p. m, 10000
aan de schenkers van giften boven deƒ 25 terugbetaald zal worden
75 p.ct., en dat de gelden, welke niet teruggehaald worden, ver
deeld zullen worden onder de armbesturen der verschillende
kerkgenootschappen.
Te Tilburg is den 11 door de liedertafel Souvenir des
Montagnards een concert gegeven ten behoeve van de werk
lieden der verbrande fabriek van de heeren v. Sparendonck
hetwelk ruim f 600 heeft opgebracht.
Rameen. In den nacht van 89 is de stoom-houtzagerij,
houtkooperij en kistenmakerij het Anker, van den heer C. J.
Boeleaan de Heerengracht te Leidendoor een hevigen
brand verwoest.
Staats-loterij. Trekking der 2e klasse. No. 16617
20000, No. 17823 5000, No. 9928 2000, No. 4863
en 14860 1500, No. 2493, 11760, 1457217417 en 19662
1000.
De gedelegeerde voor de buitenl. aangelegenbeden te Tours
graaf de Chaudordy, heeft den 29 Nov. een zeer ernstig be
klag tot de vreemde mogendheden gericht over de wille
keur en de wreedheidwaaraan de pruisische overheid zich
in de overheerde fransche gewesten schuldig maakt en waar
door de duitsche krijgvoering in Frankrijk zich kenmerkt.
De genl. d' Aurelles heeft den 2 Dec. aan den bisschop
van Orleans kennis gegeven, dat het 16e corps van het leger
der Loire den vorigen dagonder aanvoering van geul. Chanzy,
te Patay eene schitterende overwinning behaald had, en dat
genoemd leger thans dat van Ducrot te gemoet trokhij
verzocht den bisschop tevens voor het heil van Frankrijk te
bidden. Msgr. Dupanloup was hem reeds voorgekomen en
Bad, bij gelegenheid van het feest der O. Ontvangenis, eene
bedevaart voorgeschreven naar de oude kapel van O. L. Vrouw
der mirakelen, voor wier altaar eertijds Jeanne d' Arc bad.
De genl. Aurelles heeftom redenen van gezondheidhet
bevel over het instruetie-kamp te Cherbourg geweigerd. De
genl. Bourbaki is benoemd tot opperbevelhebber van het eer
ste leger van het Noorden eu de genl. Chanzy tot opperbe
velhebber van het tweede.
