u
m
No. 23.
Vijfenzeventigste Jaargang.
1873.
ZONDAG
8 JUNI.
Mr. W. VAN DER KAAY,
O
©ffictccl ©ebccltc
Aan de kiezers in hel kiesdisirict
Alkmaar.
zonder halfheid, maar ook zonder heftigheid.
menigte zijner politieke tegenstanders,
Een tweedeveel sterker voorbeeld.
1°. dat de Heer van der Kaay geen lid
is van het bestuur der Centrale Kiesver
eeniging
menseden gaan over zulke zaken geen
ongeteekende stukken uit.
Wilt gij het ministerie steunen of niet?
®&ïcfcclijfi0cftc ficvicïUcit
Uuitscliland
Frankrijk.
A L
M
A
C
C 0
1 NT
Deze Courant wordt wekelijks uitgegeven en is verkrijgbaar op Zaterdag
avond te 7 uren. Prijs per kwartaal f O,OS, franco per post 0,S fi,
afzonderlijke nommers 5 Cents.
Brieven franco aan de Uitgevers HERM'. COSTER ZOON.
De Advertentiën kosten van 15 regels f 0,75, voor elke regel meer 15
Centsgroote letters naar plaatsruimte. Bij inzending tot Zaterdag namiddag
1 uur, wordt voor de plaatsing in het eerstvolgend nommer ingestaan;
ingezonden berichten een dag vroeger.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS vanALKMA AR.
Gezien artikel 18 der wet tot voorziening tegen besmettelijke
ziekten van i December 1872 (Staatsblad No. 134).
Brengen ter algemeene kennis, dat des Donderdags van
iedere week in het lokaal voor het verhand in het gasthuis
tusschen 12 uur en half één gelegenheid bestaat om kosteloos
door de stads-keelkundigen te worden ingeënt of heringeënt.
Burgemeester en Wethouders voornoemd.
AlkmaarA. MACLAINE PONT.
20 Mei 1873. De Secretaris
NUHOUT van der YEEN.
De onderstaande personen worden verzocht, zich ter ge
meente-secretarie aan te melden
Jan Karei Pieters, Jacobus Copini, Hendrikus en Jacobus
Smit. Johannes Bernardus Westen, Wilhelmus Eranciseus
Eornier, Gerrit Apeldoorn, Johannes Groot, Aart Tjeertes,
Pieter Huig, Johannes Alleman, Pieter Groenland, Matthijs
van Veen, Cornells Leeuwen, Cornells van Tiel, Jacob
Kwakkestein.
Lijst van brieven, waarvan de geadresseerden onbekend zijn,
verzonden gedurende de l«. helft, der maand Mei 1873.
KLEIN, W. J. be W AAL, J. D. be GRAAT1, Amster
dam be HAAS, LeidenK. DEKKER, LirnmenJ. D.
VISSER, Rotterdam.
Van het Hulpkantoor te Hoogwoud:
K. VISSER, 's Gravenbage.
Wij hebben in onze vorige artikelen, zie de Alkmaarsche
Courant van 25 Mei en de Suhager Courant van 5 Juni, de
redenen uiteengezetwaarom wij de herkiezing van den
Heer van Eoreest ongeraden achten. Op ons rust nu nog
de plicht U de gronden te vermeldenwaarop onze aanbe
veling van den Heer van der Kaay steunt.
Voor een groot gedeelte der kiezers is dit eigenlijk over
bodig. Zij die de Alkmaarsche Courant lezen en weten dat
de daarin sedert jaren voorkomende hoofdartikelen geteekend
W. v. p. K„ van zijne hand zijn, hebben overvloedige ge
legenheid gehad hem te leeren kennen als een man van uit
gebreide en degelijke kennis. Geen staatkundige of maat
schappelijke kwestie of hij gaf er zijne beschouwingen over;
geen gemeente- of provinciaal belangof hij lichtte het toe,
en dat met eene duidelijkheid en helderheid van oordeeldie
zijne tegenstanders zeiven niet konden nalaten te bewonderen.
Al wisten wij van den Heer van der Kaay niets anders dan
dat hij de schrijver van die artikelen is, dan zou dit alleen
reeds genoeg wezen om ons de overtuiging te geven dat
hjj, eenmaal gekozen zijnde, tot de uitstekendste leden van
de Tweede Kamer zou behooren.
Maar diezelfde artikels geven ons ook gelegenheid een
blik te slaan in 's mans karakter. Zij leeren hem kennen
als een man van onwrikbaar vaste beginselendie voor niets
of niemand schroomt, waar het er op aankomt de waarheid
hulde te doendie onbewimpeld zijne meening zegt. onver
schillig of hij daardoor den bijval zijner medeburgers inoogst
of hun tegenstand opwekt. Zij leeren hem kennen als den
mandie aan vastheid van beginselen zachtheid van vormen
paart, die. hoe ook aangevallen, nooit zijne kalmte verliest
en slechts het oog gevestigd houdt op de zaak die hij moet
voorstaan. Iu een woord, zij leeren hem kennen als den man
Dat dan ook zijne groote bekwaamheden niet aan den
minsten twijfel onderhevig zijnblijkt het best in de ge
meente Alkmaar, de plaats zijner inwoningwaar hij be
halve zijn studententijd zijn geheel leven heeft doorgebracht,
en waar men dus overvloedige gelegenheid gehad heeft hem
te leeren kennen. WelnuOndanks de groote
is er bijna geene commissie van eenig belang of hij wordt
er in geroepen. Hij is lid van den gemeenteraadpresident
van de plaatselijke schoolcommissielid van de commissie
van toezicht op het middelbaar onderwijscurator van het
gymnasium president-regent van het burger-weeshuis. Kie
zers! is dit alleen niet genoeg om te bewijzen, hoe hoog
de Heer van der Kaay in de schatting zijner medeburgers
staat aangeschreven
En wat den ijver aangaat, waarmede hij deze verschillende
betrekkingen waarneemtverwijzen wij slechts naar de moeite
die hij zich gegeven heeft om voor de stad Alkmaar het
genot harer waagrechtenhet loon van den moed en de
opofferingen onzer voorouders te behouden. Uit zijne be
moeiingen in deze kan ook blijken hoeveel prijs hij er op
stelt dat de gemeenten onafhankelijk blijven in de regeling
harer eigene belangenwanneer slechts het algemeen belang
daardocp geene schade lijdt.
Dat zijqe verdiensten ook buiten deze gemeente naar
waarde gësqhat wordenbleek toen hij vdór twee jaren in
het kiesdistrict Schagen tot lid van de Provinciale Staten
werd gekozen.
Om bovenstaande redenen durven wij met volle vertrouwen
voor het lidmaatschap der Tweede Kamer
aanbevelen.
En nu kiezers, gelooven wij, bestuurders der liberale cen
trale kiesvereemgingonze taak volbracht te hebben. Wij
hebben naar ons beste weten U de redenen opgegeven, waarom
wy liet ongeraden achten den Heer van Eoreest te herkiezen,
en waarom de Heer van der Kaay in alle opzichten voor het
ïamaatschap der Tweede Kamer aanbevelenswaardig is. Aan
tl staat het nu te beoordeelen wie van beide U de geschiktste
persoon voorkomt en daarnaar uwe stem te regelen.
Nog eene waarschuwing ten slotte. In den verkiezings
strijd wordt gij met allerhande adviezen bestormd, die soms,
door den ijver der stellersniet van overdrijving zijn vrij
ie pleiten. Daarom wikt en weegtmaar doet dit dubbel
zoodra het ongeteekende" stukken geldt. Wij
hebben ons voorgenomen elk geteekend stuk te beantwoorden,
zooals wij dan ook onmiddelijk met den brief van wijlen
Mr. G. van Leeuwen gedaan hebben. Maar alles beantwoor
den wat in ongeteekende stukken voorkomtdaarvoor ont
breekt ons de gelegenheid. En toch zou het soms nuttig
kunnen wezen. Een voorbeeld; In een ongeteekend
Stuk in den Nieuwe Noord-Hollander, komt de volgende
vraag voor: Waarom toch geen woord gezegd over de be-
fginselen die de liberale candidaat aankleeft, ten opzichte van
»de zoo gevreesde algemeene dienstpligheid Nu zou men
zeggen, dat iemand die zoo boudweg die vraag stelt ten op
zichte van den Candidaat der tegenpartij, eerst die vraag
beantwoorden moet ten opzichte van zijn eigen Candidaat,
Maar neen, dat schijnt niet noodig te wezen. Hoe de Heer
van Eoreest over dat punt denkt, zult Gij te vergeefs in dat
blad zoekennatuurlijk want ZEds. meening is totaal on
bekend.
In de vaste overtuiging dat de ons persoonlijk geheel
onbekende redactie van de Schager Courant, met ons homo
geen was in den verkiezingsstrijdlieten wij in dat blad een
door ons onderteekend artikel tot bestrijding van den Heer
van Eoreest en aanprijzing van den Heer van der Kaay
plaatsen. Het stak werd als hoofdartikel opgenomen. En
wat zien wij nu P Onmiddellijk achter ons artikel is het
volgende te lezen:
'Terwijl wij de aanbeveling van de Centrale Kiesvereeni
"ging voor de candidatuur van den Heer W. van der Kaay
"hierboven hebben medegedeeldwillen wij ons echter dit-
maal onzijdig houdenomdat naar de door ons vroeger
"herhaaldelijk ontwikkelde beginsels geen lid van het bestuur
"eener kiesvereeniging door deze mag worden aanbevolen,
"de grootste kwaal waartegen in Nederland moet gewaakt
"wordenis de coteriegeesten de verkiezingen zouden te
»veel voet aan dezen geven als niet tegen zulk eene ver-
"kiezing ook van liberale zijde werd gewaarschuwd. Hoe
"uitmuntend dan ook in andere opzichten de keuze van den
"Heer van der Kaay zoude zijn, deze bedenking weerhoudt
"ons hem aan te bevelen."
Ten opzichte van het bovenstaande Ongeteekende
Stuk merken wij op
2°. dat hij met algemeene stemmen tot Candidaat gekozen
is, in eene vergadering waarin drie en dertig leden der ver-
eeniging uit verschillende streken van het distriet tegen
woordig waren; en er dus in dit geval geen sprake kan zijn
van coteriegeest.
Deze twee voorbeelden zijn, gelooven wij, voldoende. Daarom
herhalen wij het, kiezers wikt en weegtmaar weest dubbel
voorzichtig met ongeteekende stukken.
Eindelijk nog dit. Den 10to Mei j.l. is de Heer van
Foreest door de Algemeene Kiesvereeniging voor de Tweede
Kamer der Staten-Generaal in het kiesdistrict Alkmaar tot
Candidaat gestled.
Reeds vóór meer dan veertien dagen hebben wij de redenen
vermeldwaarom wij dezen candidaat minder verkieslijk
aehten. Tot nu toe hebben wij echter van het bestuur dier
kiesvereeniging geene beantwoording vernomenwant wjj
mogen toch de ongeteekende stukken'die in de
Nieuwe Noord-Hollander en de Nieuwe Alkmaarsche Courant
voorkomen, niet als zoodanig beschouwen. Van ZUlke
En blijft dus niets anders over dan te onderstellen,dat
die Heercn ons niet antwoorden zullen.
Het bestuur der Centrale Kiesvereeniging
A. T. van AKEN, te Alkmaar, President.
C. van VEEN te Helder.
S. KEIJZER Sz., te Texel.
K. BREEBAART, te tinkel.
J. L. T. GRONEMAN, te Wieringerwaard.
PH. HULST, te Zuidscharwoude.
TH. J. WALLER, te Anna Paulowna.
J. BLAAUBOER Jbz., te St. Maarten-
P. van ber HORST, te Schermerhorn.
NASCHRIFT. Zoo even ontvangen wij het bericht dat
de Heer de Vries, Minister van Justitie zal blijven. Doch
wat zal dit 's lands belang baten, zoolang hij tegenover
dezelfde oppositie blijft staan P Daarom herhalen wij nog
eens de vraag van wijlen Mr. G. van Leeuwen:
De Bondsraad heeft den 28 gehandeld over het voorstel-
Elhen, betreffende de instelling van een Rijks-departement
voor de spoorwegen. Beieren heeft zich bepaald tot het con-
stateeren, dat de aan Beieren bij de overeenkomst van Ver
sailles in 1871 voorbehouden rechten eene inmenging van
Rijkswege in liet beiersche spoorwegbeheer niet toelaten.
Verscheidene leden wilden de instelling van bedoeld depar
tement niet goedkeuren, dan als uitvloeisel eener Rijkswet op
de spoorwegendie voorsliands niet bestaat.
olgens het thans bij den Bondsraad aanhangige ontwerp
eener drukperswet vervalt het dagbladzegel feitelijk en wor
den de cautien afgeschaftdaarentegen wordt het voorloopig
beslag gehandhaafd en de verantwoordelijkheid van den re
dacteur verscherpt.
Rijksdag. Den 28 is een aanvang gemaakt met de tweede
lezing van het voorstel-Affe», betreffende de instelling van
een Rijks-departement voor de spoorwegen. Prins Bismarck
drong op de goedkeuring van het voorstel aan, omdat het
gemis van een centraal toezicht sterk gevoeld werdde
Rijks-constitutie had de instelling van dergelijk departement
wei voorgeschreven, maar verschillende omstandigheden had
den tot nog toe de oprichting belet. Art. 1 werd aangeno
men met een amendement van den heer Eckhardt, inhoudende,
dat leden van spoorweg-directiën geene ambtenaren van het
intestellen departement zouden mogen zijn. Den volgenden
dag is het ontwerp bij tweede lezing aangenomen. Op voorstel
van prins Bismarck werd de tweede lezing der door de
liberale fractiën voorgestelde Rijks-drukperswet verdaagd
ten einde den Bondsraad tijd te geven voor het voltooien
van het bij hem aanhangige onderzoek dier wetsvoordracht.
De commissie van den Rijksdag heeft een voorstel inge
diend tot strafrechterlijke vervolging van een silezisoh blaadje,
de Hofer-Zeitung, welke door een letterzetter, Carl Lie.iing,
geredigeerd wordt.
De bij eene commissie aanhangige wet op het burgerlijk
huwelijk behelst in art. 11 het volgende: „Een wettig hu
welijk kan binnen het gebied van het Duitsche Rijk alleen
voor de ambtenaren van den burgerlijken stand gesloten
worden. De voltrekking der door de afzonderlijke gods
dienstige gezindheden voor het sluiten van een huwelijk voor
geschreven formaliteiten mag eerst geschieden na het sluiten
van bet huwelijk door den ambtenaar van den burgerlijken
stand."
Pruisen, Voor het zomerhalfjaar zijn aan de universiteit
te Berlijn slechts 1500 studenten ingeschreven, tegen 3088
te Leipzig. Ook de universiteit te Bonn schijnt in bloei
eerder af dan toe te nemen.
De redacteur der Germania is in hoager beroep vrijgespro
ken van de tegen hem ingediende beschuldiging wegens het
openbaar maken der pauselijke allocutie, in December j.l.
In het werkhuis te Berlijn zijn voorloopig opgenomen 60
vrouwen uit de provincie Pruisen, die zicli door bedriegelijke
beloften van den agent eener emigratie-maatschappij hadden
laten verleiden om hare woonplaatsen te verlatenen in de
hoofdstad hulpeloos achtergelaten waren.
In Silezie is een priester, uit kraoht der wet betreffende
de opleiding en aanstelling van geestelijkenonbevoegd ver
klaard om zijne ambt langer te vervullen.
De Germania is den 28 in beslag genomen, wegens het
openbaar maken eener collectieve nota van het episcopaat aan
het Staabministeriewaarin de bisschoppen verklarendat
zij aan de nieuwe kerkelijke wetten onmogelijk kunnen gehoor
zamen. Maar nog denzelfden avond zijn de in beslag ge
nomen exemplaren op last van den minister van binn. zaken
teruggegeven, De Nordd. Allg. Zeitung hoopt, dat het minis
terie de gedane verklaring geene aandacht waardig zal achten
De toon van het bisschoppelijk schrijven voegt, zegt het offi-
cieuse orgaan, niet aan onderdanen, en wel het allerminst
aan leden van het episcopaat.
De Keizer heeft opheldering gevraagd wegens de door ka-
merheeren ter zake der kerkelijk-staatkundige wetten tegen
de regeering gestookte agitatie, en er zijne afkeuring over
uitgesproken dat personen die tot het hof in persoonlijke
betrekking staan, openlijk beroering stoken tegen door bem
bekrachtigde maatregelen der regeering.
De minister van eeredienst heeft de bisschoppen aange
schreven om de seminariën op te geven, die in de piaats der
universiteiten geschikt geacht worden voor de opleiding van
geestelijken en voorts om statistieke opgaven in te zenden
omtrent de seminariën en het onderwijs daaraan.
De bchach van Perzie is den 30 te Koningsbergen en den
31 te Berlijn aangekomen. Hij werd door den Keizer aan
de station verwelkomd en reed met deze in een open, met
6 paarden bespannen rijtuig, onder de toejuichingen eener
groote menigte, naar het koniuglyk slot, waar hij door den
Keizer aan het gansche hof werd voorgesteld. Kort daarna
bezocht de Schaoh den Keizer in diens paleis. Den 3 Juni
is de Keizerin te Berlijn aangekomen en door den Sckaek
bezocht. fen hove was er gala-diner van 190 couverts,
waaraan de Keizer echter wegens eene ligte ongesteldheid
niet kon deelnemen. De Keizerin bracht in het fransch
welke taal de Schaoh verstaat, een toast op dezen uit, die
door den bchaoh, met een toast op den Keizer beantwoord werd.
rn 2 kleine plaatsjes van West-Pruisen is door polen de
nzi&tisehe cholera aangebracht. Uit dien hoofde is te Grau-
denz eene keuringsstation en voor de geïnfecteerde plaatsen
eene quarantaine van 5 dagen ingesteld.
Van het sedert ruim een jaar vermiste dochtertje van den
domeinpaehter Backier, bij Stettin, is het lijk in eene schuur
begraven gevonden. Het kind schijnt het slachtoffer van
een moord geweest te zijn.
De geestelijken en afgevaardigden der oud-oatholieke ge
meenten en vereenigiugen hebben, in eene den 4 te Keulen
gehouden vergadering met nagenoeg alg. st. tot bisschop
verkozen dr. J. H. Rein/eens, hoogleeraar in de godgeleerd
heid te Bresiau, die van den aanvang af een der aanvoerders
van (ie oud-catholieke beweging in Duitschland is geweest.
De heer Thiers en zijn gezin hebben den 28 het hotel van
het Presidentschap te Versailles verlaten en zich met rijtuig
naar Parijs begeven waar zjjtotdat de door hen gehuurde
woning in gereedheid zal zijn gebracht, hunnen intrek heb
ben genomen ten huize van den geul. Charlemagne, een neef
van den heer Thiers. Een zeker aantal Afgevaardigden van
de linkerzijdeleden van den Algemeenen Raad van het
departement van de Seine en Oise en van den gemeenteraad
van Versailles hadden zich op het plein van het Presideuts-
hótel vereenigd om den voormaligen voorzitter der republiek
een afscheidsgroet toe te brengen. Op het oogenblik van het
vertrek werd de kreet: „Leve Thiers!" aangeheven. 2 Gewezen
ordonnans-officieren van den President vergezelden hem naar
Parijs. De gewezen gouvernements-seeretarisde heer Bar-
thélémy Saint-Hilairehad Versailles eenige uren vroeger
verlaten. In verschillende departementale stedeno.a. te
Nancy te Belfortte Caente Eécamp te Dax enz., wor
sen adressen van hulde en dankzegging aan den afgetreden
President onderteekend. De radicalen Degowte-Denuncgues en
Em. Brelay hebben eene inschrijving geopend om den beer
Thiers eene burgerkroon aan te bieden. Zij willen deze in
schrijving, volgens hunne verklaring, tevens tot. eene demon
stratie ten gunste der ontbinding van de Nat. Vergadering
doen strekken.
Het kabinet is aangevuld door de benoeming van den
divisie-genl. du Barailcommandant van het 3". corps van
het leger van Versailles tot minister van oorlog.
De heer Lan/reygezant te Bern, heeft zijn ontslag ge
nomen. Hij heeft gemeend aan de dringende uitnoodiging
van den hertog de Broglieom het terug te nemen, niet
te moeten voldoen.
De heer Ferd. Duvalprefect van de Girondeis in de
plaats van den heer Calmon tot prefect der Seine benoemd.
Hij is vervangen door den heer Guerle2 dagen vroeger
tot prefect der Boven-Garonne aangesteld. Tot opvolger van
den heer Cantonnet te Lyon is benoemd de heer üucros
prefect der Loire. De onder-prefeet van Toulonde heer
hoard, is ontslagen.
Te Vincennes is een standbeeld ingewijd voor den dapperen
verdediger der stad in 1815 den genl. Daumesnil.
Den 28 hebben ongeveer 100 Afgevaardigden van de rech
terzijde eene bedevaart uit Versailles en Parijs naar de hoofd
kerk van Chartres ondernomenwaar een gedeelte van den
sluier der H. Maagd is ten toon gesteld. De geestelijkheid
wachtte de bedevaartgangers aan de station op en begaf zich
met hen in plechtigen optocht naar de kerkwaarin de
aartsbisschop van Parijs eene toespraak heeft gehouden.
In de den 30 gehouden bijeenkomst van het linker cen
trum heeft de voorzitter Christophle medegedeelddat de
breuk tusschen de 2 deelen der fractie geheeld is. Van de
zijde van het rechter centrum worden ernstige pogingen in
het belang eener toenadering tusschen de beide centrums in
het werk gesteld. In de vergadering van het eerste, op den
30, heeft de voorzitter d'Audijfret-Pasquier verklaard, dat
hij en zijne vrienden hunne ambtgenooten van het andere
centrum loyaal de broederhand toereikten.
A olgens la Correspondance Universelle heeft de heer Thiers
geweigerd om de taak van aanvoerder of hoofd zijner partij
in het Parlement op zich te nemen'tgeen hij zijner on
waardig acht. Hij zal wel zijne plichten als Afgevaardigde
vervullenmaar geene stelselmatige oppositie voeren.
Wederom zijn 30 onderprefecten, 17 secretarissen-generaal
en 15 leden van prefectuurraden benoemd. Van de vervan
gen ambtenaren zijn 22 ontslagen, waarvan 8 op hun ver
zoek. 5 Procureurs-generaal van hoven van appèl zijn mede
ontslagen.
De graaf v. Parijs heeft zich den 31 naar Versailles be
geven om den maarschalk Mac Mahon te bezoekenmaar
hem niet aan zijn hotel gevonden. Den volgenden dag heeft
de maarschalk den graaf een tegenbezoek gebracht.
De heer Paul de Cassagnac verlangt in le Pays, dat de
maarschalk Mac Mahon het Keizerrijk herstellen en een
rusteloozen kruistocht tegen de republiek voeren zal. „Overal
waar zij zich vertoont moet hij haar met wortel en tak uit
roeien want indien wij nog in het woord berustendan
is dit alleen onder de uitdrukkelijke voorwaarde, dat van
de zaak niets meer insta." Hij wil dat de regeering alle tak
ken van beheer eene zuivering zal doen ondergaan; „al mocht
er eene rivier noodig zijn om de stallen van Augias te rei
nigen wij zouden er niet tegen moeten opzien om deze be
schikbaar te stellen."
Volgens le Pays, zijn alle hinderpalen tegen den terugkeer
van prins Napoleon iu Frankrijk opgeheven, en heeft de
regeering haren consul te Milaan gelastden prins zijne
reispassen te verschaffen.
De genl. Espivent de la Villesboisnet, militair commandant
het dept. der Monden \an de Rhöne (Marseille), is tot
grootkruis van het Legioen van Eer benoemd, ter erkenning
zijner gedurende de 2 laatste jaren aan de zaak der orde en
van het behoud bewezen diensten.
Op voordracht van den nieuwen minister van oorlog is
aan diens voorganger, den genl. de Cisseyde militaire me-
dalje verleend, en zulks ter zake zijner dapperheid als divi-
sie-genl. gedurende den jongsten oorlog, zijner medewerking
tot de zegepraal der orde tijdens de parijsche Commune en
zijner diensten als minister van oorlogvooral met opzicht
tot de reorganisatie van het leger.
De gewezen hospodar van Wallachije George Demetrius
Bwesco is den 2 te Parijsten gevolge van een hem eenige
dagen vroeger met een rijtuig overgekomen ongeluk, in den
ouderdom van 60 jaren overleden.
De maarschalk Mac-Mahon heeftden 3 de vertegenwoordi
gers van 22 parijsche conservatieve dagbladen bij zich ten gehoore
ontvangen. Hij beeft hun gezegddat hij met opzicht tot
zijne staatkunde niets te voegen had bij hetgeen reeds van
gouvernementswege daaromtrent was medegedeeld. De mi
nister van buit. zaken had aan de Vergadering te kennen
gegevendat het gouvernementwat zijne betrekking met
het buitenland aanging, getrouw zou blijven aan de door
den voorganger van den maarschalk gevolgde gedragslijn
die steeds de goedkeuring van de meerderheid der Vergadering
had weggedragen. Wat het binnenland betreft zeide hij
is het ons doel de wetten te doen eerbiedigen en de stoffelijke
en zedelijke orde te handhaven.
Aan het leger heeft de maarschalk eene proclamatie uit
gevaardigd, waar in hij zegt; „De Nat. Vergadering, een
President der republiek uit uwe gelederen verkiezende, heeft
daardoor een bewijs gegeven van het vertrouwen, dat zij
stelt in uwe toewijding, in uwe vaderlandsliefde en in uwe
macht om de orde te handhaven en de wetten te doen eer
biedigen." Voorts wordt bekend gemaakt, dat de genl. Lad-
mirault benoemd is tot bevelhebber van bet leger van Ver
sailles en daarop zegt de maarschalk„Gij znit blijven
