No. 31.
Vijf en tachtigste Jaargang.
1883.
FEUILLETON.
WOENSDAG
14 MAART.
n) 1)B STER DER ANTHObDS.
Prijs der gewone Advertentiën
(Officieel (Bcbeclle.
35uitett!aub.
ALKMAARSCHE
Deze Courant wordt Dinsdag-, Donderdag- en
Zaterdagavond uitgegeven. Abonnementsprijs
per 3 maanden voor Alkmaar f 0,80; franco door
het geheele Rijk f 1,
De 3 nummers 0.06.
COURANT.
Van 16 regels f 0,75; iedere regel meer 0,15.
Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de Uitgevers HERMs. COS-
TER ZOON?
KIEZERSLIJSTEN.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van ALKMAAR
brengen bij deze ter kennis van de ingezetenen
dat de lijstenaanwijzende de personendie bevoegd zijn
tot bet kiezen van leden van de Tweede Kamer der Staten-
Generaal, van de Provinciale Staten en van den Gemeenteraad
zijn vastgesteld, aangeplakt en van heden af, gedurende veer
tien dagenop de secretarie dezer gemeentevan des voor
middags 10 tot des namiddags 2 ure, voor een ieder ter inzage
gelegd, terwijl zij, die zich ten onrechte daarop niet geplaatst
vinden of vermeenen mochtendat anderen daarop ten onrechte
rijn gebrachtworden uitgenoodigdhunne bezwaren bij on
gezegeld verzoekschrift, door de noodige bewijsstukken gestaafd,
binnen veertien dagen na heden aan den gemeenteraad intedienen.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
Alkmaar, A. MACLAINE PONT.
13 Maart 1883. De Secretaris,
NUHOUT VAN DER VEEN.
KIEZERSLIJSTEN.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van ALKMAAR
brengen naar aanleiding van liet 2» lid van art. 35 dsr wet
van 4. Juli 1850 (Staatsblad No. 37), bij deze ter algemeene
kennis, dat bij de herziening der lijsten, aanwijzende de per
sonen, die bevoegd zijn tot het kiezen van leden voor de
Tweede Kamer der Staten-Generaalde Provinciale Staten en
den Gemeenteraad, de namen der volgende personen wegens het
verliezen van een of meer der gevorderde vereischten of uithoofde
van overlijden daarop zijn geschraptals
A. Wegens het verliezen van een of meer der ge
vorderde VEREISCHTEN
1°. Koorde Tweede Kamer der Staten-Generaal en de Provin
ciale Staten
G. Admiraal, B. AdriaanseG. H. Blok, Jb. Blom, Jan
Blom, P. Brugman, J BruntinkG. Buijsman Jr., J. B.
Collier, J. N. Corino, A. I. Elzas, H. A. Èssers D. Geels,
J. A van Geenhuijsen G. Gelder, C. Glas, P. de Graaf, C.
de Graaff, I. Harder, J. Haremaker, A. Henneke, W. J. Holts-
muller, G. M. Honkoop, C. Jonker, H. Kleverlaan, A. van
der Kloes, D Kos Gz„ A. E. E. J. Koster, J. van Leuven,
L. LingerakO. G. Lotsij, I. M. ManheimJan van der
Oord, C. Ooijevaar, E. J. Pannekoek, P. Peperkamp, S. Pos,
R. A. Reuse-, C. Reijnders J. W. Ruiter, K. E Scheld T.
C. SerréJ. E. SimonM. Slooten E. M. StadegaardA.
Trompetter, P. Vader, J. P. Wagenaar, E. A. J. Wilkens en
C. Zuurbier Cz.
2°. voor den Gemeenteraad-•
C. Admiraal, A. J. van den Berg, J. H. ten Berge, G. H.
Blok, J. de Boorder, P. Bregman, P. Brugman, G. Bruntink,
G. Buijsman Jr., A. Bijleveld, M. A. Cohen, J. N. Corino,
G. DiepenS. DoorewaardS. DuijnH. A Essers
H. Godijn, P. de Graaf, C, de Graaff, C. van Graft,
J. W. A. GreveG. GijzenJ Haremaker, M. Hardorff, W.
J. Holtsmuller, G. M. Honkoop, K. Hopman, M. Jimmink
Jb. Kaandorp, W. Kerkmeer, D. Kleijmeer, P. Klinkert, A.
van der Kloes, A. Koeman, A. E. E. J. Koster, M. Lak,
J. van LeuvenO. G. Lotsij I. M. ManheimP. Mooij H.
van OoijenB. W. Pallemans, E. J. Pannekoek, D. J. J.
Poll, Jobs. de Raat Az., M. J. Pull, A. J. Robbers, G.
Rooker, J. W. Ruiter, J. A. Santen, N. Schellings, Jb. Schoon
hoven, L. Schouten, B. Schumacher, J. E. Simon, E. M.
Stadegaard, E. Stam, N. Tuinman, T. J. van Vegten, C. H.
Vlek, C. VredenburgA. Vreeker, B. Wehrbring, E. A. J.
Wilkens, T. Winder, D Wolbers en H. de Wijn.
"Uit het Hoogduitsch van ADOLF STEECKFUSS.
Een extra-post reed het slotplein op. Toen de postil
jon op het terras Btii hield sprong de overste vou
Werneburg uit het rijtuigen wenkte mij om naderbij
te komen.
„Heeft de begrafenis reeds plaats gehad vroeg hij
en toen ik ontkennend antwoordde en hem mede
deelde dat het lijk in de paradekist was ten toon
gesteld en wij juist daarbij onze gebeden hadden uit
gesproken beval hij mijhem naar de sterfkamer te
brengen.
Ik was in eene pijnlijke verlegenheid want ik wist
nietof ik aan het bevel mocht gevolg geven, ik zeide
daarom, dat ik mijnheer den overste bij Zijne Excellen
tie zou aandienen maar hij wilde daarvan niets weten,
maar direct naar het lijk worden gebracht.
Gelukkig trad, voordat ik behoefde te antwoorden, Zijne
Excellentie uit het portaal op het terras. „Wat wilt
gij hier f" zeide hij op hoogen toon tot den overste.
„Hebt gij uw eerewoord vergeten P"
„Dat gold slechts, zoolang Sabine leefde Gij hebt
zelf alle bloedverwanten en bekenden den dood uwer
dochter medegedeeld en hen uitgenoodigd, morgen vroeg
aan de plechtige byzetting van het lijk in het familie
graf der Antholds deel te nemen. Mij hebt gij wel is
waar geen uitnoodiging gezondenmaar ik heb als de
naaste bloedverwant van Sabine het rechtom toch te
komen, en mijne ongelukkige nicht nog eens te zien,
voordat zij voor goed in bet graf wordt gelegd."
„Dat recht betwist ik u antwoordde Zijne Excel
lentie ruw. „Ik zal niet dulden dat gij ooit weder
een voet binnen het slot zet."
B. Wegens overlijden
P. Bakkum P. J. Henneke, J. C. Hofman, J. H. Keuss
C Briefjes Koetsveld, E. H. Leis, Mr. C. R. H. van Lelij-
veldH. W. Lieveloo, H. Lobach Jz., J. Nagelhout Sr., V. S.
Ohmstede, E. J. PeetersJ. Pie, B. E. Slatman, Jacs. Smit,
W. P. Sprenkeling, Z. van Ttiunenbroek W. van Vuure en
J. Zuurbier. f
Burgemee ter en Wethouders voornoemd,
Alkmaar, A. MACLAINE PONT.
13 Maart 1883. De Secretaris,
NUHOUT VAJN DER VEEN.
DUITSCHLAND. Pruisen. Huis der Afgevaardig
den. De begrootingspost voor den pruisiscben econo-
mischen raad is niet verworpen met 19 2 tegen 191
stemmen maar door staking der stemmenvolgens
het reglement van orde daarmede gelijk staande. De
voorzitter deelde zulks den volgenden dag mede.
ENGELAND. Den 10 's avonds kwamen de ge
volmachtigden der mogendheden voor bet Donauvraag-
stuk voor het laatst bijeen. Al de stukken werden
geteekend. Men zegt dat het verdrag nagenoeg ge
heel oereenkomt met het voorstel van den franschen
gevolmachtigde Barrère. De europeesche commissie
wordt voor 21 jaren verlengd. Het rechtsgebied der
commissie is uitgestrekt tot Braïla. De Donau wordt
van Braïla tot de IJzeren Poort onder toezicht gesteld
eener gemengde commissie, bestaande uit vertegenwoor
digers van Oostenrijk, RumeuieServie en Bulgarije,
benevens een vertegenwoordiger der europeesche com
missie. Bij bet verdrag wordt aan Servie en Rumenie
bet recht toegekend om onder-opzichters te benoemen
voor die gedeelten van den Donau waar zij de rechten
van Oeverstaten uitoefenen.
Den 10 werd te Wycombe tot lid van het Lagerhuis
gekozen de liberale candidaat Smith met 1105 stem
men tegen 557 stemmen op den conservatieven can
didaat Carson uitgebracht.
Hoogerhuis. De minister van buitenlandscbe zaken
verklaarde den 10, dat er in beginsel geene gewichtige
bezwaren bestonden tegen het sluiten van een verJrag
met Portugalwelk rijk bereid was vrije vaart en
vrijen handel toe te staan op de Congo en andere ri
vieren en zijn voor Mozambique geldend handelsstelsel
op het geheele gebied toepasselijk te verklaren.
Lagerhuis. Den 7 werd door den heer Anderson
de twee ie lezing voorgesteld van het ontwerp tot wij
ziging der wet tegen het mishandelen van dieren
hoofdzakelijk met het doelom het duivenschieten
voortaan te beletten. Verscheidene leden verdedigden
het wensehelijke van dezen maatregel het schieten op
duiven was een schandelijk en wreed spel. Er waren
leden die erkenden vroeger zich daaraan schuldig te
hebben gemaakt, doch dat zij daarmede geëindigd wa
ren om den tegenzin dien dat schieten bij hen opge.
„Kan ik dus het lijk niet «ien P"
„Neen
„Waarom niet?"
„Ik wil het nietdat moet u genoeg zijn
„Het is mij niet genoeg!" riep nu de overste met
donderende stem. „Al deze bedienden roep ik tot ge
tuigen, dat gij weigert, om mij het lijk uwer dochter
te laten zien Ik wil en moet het zien want ik ben
overtuigd dat gij een laag bedrog pleegt. Indien gij
Sabiue niet vermoord hebt, kan zij niet dood zijn Een
pop ligt daarboven in de paradekist! Ik wist het, toen
ik het doodsbericht ontving, uwe weigering versterkt
mij in mijn vermoeden Ik ben gekomen om u het
masker van het gelaat te rukken om uw bedriegelijk
spel aan het licht te brengen. Ik klaag ubaron von
Anthold van laag onbeschaamd bedrog aan en ik
zal die aanklacht voor het gerecht brengen zal al mijn
invloed aanwenden, om het lijk te doen opgraven,
indien gij weigertom mij naar de kist te brengen
Antwoord mij
Zijne Exellentie was toen de overste deze ontzet
tende beschuldiging uitsprak, doodsb'eeb geworden, zijn
gelaat vertrok vreeselijk zijne zwarte oogen schenen
vlammen te schietenhoog opgerichtmet bevende
hand met krampachtige bewegingen van den mond
bleet hij eenige oogenblikken staan, daarop verhief hij
plotseling zijn wandelstoken den overste daarmede
een hevigen slag op het hoofd gevende riep hij met
schorre stem „Dat is mijn antwoord
Een oogenblik was deze sprakeloos van ontzet
ting, toen wilde hij op Zijne Excellentie toeschieten.
Wij snelden toe, wij mochten niet dulden, dat bijon
zen heer in onze tegenwoordigheid sloeg. Wij tilden
hem in het rijtuig eu hielden hem vast.
„Gij zult mij voldoening geven riep de overste
buiten zich zelf van woede met ons drieën konden wij
hem nauwelijks vasthouden.
„Voldoening zijt gij mij schuldig en ik zal die van u
eischenantwoordde Zijne Excellentie nu plotseling
wekt had. De minister voerde in zijne verdediging van
het ontwerp o.a. aan dat de openbare meening het
duivenschieten zonder eenigen twijfel veroordeeld had.
Met 195 tegen 40 stemmen werd het ontwerp voor
de 2e maal gelezen nadat de voorsteller zich bereid
verklaard had zijn voorstel zoodanig te wijzigen dat
het alleen op duivenschieten betrekkelijk zou zijn.
Den 8 werden niet minder dan 65 vragen tot de
regeering gericht. De laatste was van Northcote die
zijne vroegere vraag herhaalde of de regeering gene
gen was een dag te bepalen voor de behandeling zij
ner motie, om een afzonderlijk onderzoek in te stellen
naar de omstandigheden waaronder Pavnell c.s. ten
vorigen jare uit de gevangenis ontslagen waren. Mi
nister Gladstone die hem thans beantwoordde
bleef weigeren. De zaak was reeds besproken en be
oordeeld doch bovendien zou het op nieuw behandelen
dezer zaak schadelijk zijn aan eene onpartijdige vervulling
der taak van de rechterlijke macht in Ierland. Northcote
antwoordde datzoo de regeering weigerdehij deze
zaak niet zou kunnen bespreken maar dat de uit
deze hardnekkige weigering te maken gevolgtrekkingen
duidelijk genoeg waren.
Den 9 kondigde het lid Gorst aan dat hij den 13
zou voorstellen te besluitendat het Huis de gru
weldaden der Boeren betreurt en van meening is dat
dadelijk krachtige stappen gedaan moeten worden om
strenge nakoming van het verdrag van 1881 door de
Transvaal te verzekeren en de rechten der inlanders
te waarborgen.
Ierland. De politie vond den 9 in het bassin van
het dok 8 dolken, gelijk aan die beschreven door Ka-
vanagh den koetsier der moordenaars van Cavendish
en Burke.
FRANKRIJK. De jury heeft den 7 den oneehten
zoon van prins de Polignac die na te vergeefs zijn
vader om geld te hebben gevraagd met ontvlambare
minerale olie brand gesticht had in zijne woning, waar
door eene schade van ongeveer f 5000 veroorzaakt was,
vrijgesproken niettegenstaande zijne schuld volkomen
bewezen was, welke uitspraak door het talrijke ter
terechtzitting aanwezige publiek met vreugde vernomen
werd. De handelingen van den vader, die bovendien niet
zeer gezien is, schijnen tot die vrijspraak aanleiding te
hebben gegeven.
De hertog van Chartres vertrekt naar het Oosten.
Hij beeft zijne 10 paarden waaronder zeer goede te
Parijs verkocht. Een paard bracht 5000 op.
Eene tooneelvoorstelling te Nancy ten voordeele van
de noodlijdenden door de ovarstroomingen in den Elzas
bracht ruim f 5500 op.
De veiling der diamanten van Sarah Bernhardt bracht
f 88000 op. Hare verschillende schuldeischers voeren
nu strijd bij de rechterlijke macht over de vraag, aan
wie dat bedrag toekomt.
Volgens de République franfaise waren onder de
weder kalm. „Morgen onmiddelijk na de begrafenis zal
ik te D. komen. Dan zullen wij het verder uitmaken!"
„Gij of ik Wij kunnen tezamen niet meer op deze
aarde blijven riep de overste.
„Zoo denk ik er ook over 1" antwoordde Zijne Excel
lentie. „Tot weerziens dus tot onzen laatsten strijd."
Na deze woorden keerde zjjne Excellentie naar het
slot terug.
De overste had zijne bedaardheid weder teruggekregen;
wij kondeu hem loslaten en uit het rijtuig gaan. Hij zat
een poos somber peinzend voor zich uittestaren en
wendde zich daarop plotseling tot mij. „Dubois, hebt
gij het lijk mijner nicht gezien vroeg hij. „Ja
mijnheer de overste," antwoordde ik. „Wij allen heb
ben het gezien. Wij hebben zoo even aan de kist ge
beden." De overste schudde bij mijn antwoord twijfe
lend bet hoofd en zag mij met zijne scherpe blauwe
oogen doordringend aan.
„En gij kunt dat bezweeren Dubois vroeg hij.
„Gij kunt bezweeren dat bet lijk dat gij in de kist
hebt zien leggen, dat mijner nicht is? Hebt gij haar
gelaat gezien, hare trekken herkend? Bedenk u wel,
Dubois, gij zult een eed voor het gerecht moeten afleggen."
Ik was door die vragen geheel ontsteld terwijl ik
ze niet bevestigend kon beantwoorden. Tot dat oogen
blik was er geen twijfel bij mij opgekomen, maar plot
seling scheen mij een licht op te gaan. Ik durfde
niet antwoordenik schudde slechts met het hoofd.
„Ja ik wist het welzeide de oversteen zich
vervolgens tot de overige bedienden wendendedie
rondom het rijtuig stondenvroeg hij ook hen. „Is er
iemand onder udie het lijk miiner nicht zoo goed
heeft gezien dat hij den eed kan afleggen
Niemand antwoordde, maar allen schudden het hoofd.
„Ik weet genoeg! Vooruit, postillon, naar F 1" riep
nu de overste op schier verheugden toon. De postillon
klapte met de zweep en in het volgende oogenblik
verliet het rijtuig het slotplein.
W ij keken zwijgend het wegrollende rijtuig na, eerst