acatl- iu ü5o.i**sbcrttfc!ett
^tAt>0~ficric&Uu.
es1/,
81'»/..
101*/,.
101'/,,
101»/,
91'fu
93%
52"/,,
68",
8'/,.
QboerU ulieu.
Beets. Uitgebracht 20 at. Herkozen J. Ubbels 1? st. Gekozen
D. Willig, ter vervanging van J. Prins, die verzocht had niet
meer in aanmerking te komen.
Bergen. Uitgebracht 70 en 71. Herkozen P. Staadegaard,
G6 st. en Jb. Oldenburg, 58 st. Gekozen J. v. Reenen 61 st.
Berkhout. Uitgebracht 41 st. Herkozen Jb. Clay 41 st. en
J. Mol Sr. 39.
Beverwijk. Uitgebracht 120 st. Herkozen J. Veldt 84 st.,
A. Stumphuis 83 en gekozen L. Verhagen 66 st.
Blokker. Uitgebracht 85 st. Herkozen A. Schouten Klz.76
st. en G. Rol 68.
Broek op Langedijk. Uitgebracht 73 st. Herkozen J. Wa
genaar J.Cz. 63 st. en J. Slotemaker 62 st-
Edam. Uitgebracht 221 st. Herkozen J. Jz. de Boer 191 st
N. van der Horst 180 st.. C. M. Versteegh 174 st. en P. W.
Groot 154 st.
Egmondbinnen. Uitgebracht 57 st. Herkozen Jan Noort Sr.,
44 st., Cornelis Kraakman Rz., 42 st., en gekozen Klaas Veldt,
35 st.
Egmond aan Zee. Uitgebracht 36 st. Herkozen Jb. Koeman,
34 st. E. Conijn Jz., 32 st.
Enkhuizen. Uitgebracht 263 st. Herkozen W. Lakenman 247
st. H. J- Oosterveen 214 st., R. J. D. Hartkamp 177 st., T.
L. Quanjer 139 st. Voor vacature C. P. de Jong, gekozen
D Scholten Jzn. 133 st.
Graft. Uitgebracht 27 st. Herkozen H. Schoehuis 18 st.
Gekozen J. van Tiel Cz. 23 st.. in plaats van P. Oortwijn,
vertrokken.
Grootebroek. Uitgebracht 72 st. Herkozen Jan Baars 70 st.
en Jacob Ruijter 68 st.
Haarlem. Herkozen de aftredende leden P. L. Kist 589
sir. G. Heshuijsen 565 mr. H. Enschedé 549, J. van Ek 525,
Th. Eigee 459, J. J. Sneltjes 445, W. Stolp 444 en dr. W.
B. J. van Eijk 414 van de 723 geldige stemmen De heeren
Joh. de Jongh bekwam 238, W. Küppers 222 en J. J. E1.
Beijnes 46 stemmen.
Haarlemmermeer. Herkozen N. van Reeuwijk 338 st., C. Dijt
278 st., J- van Zijverden 262 st., A. Suidgeest 248 st. en A.
Pruissen 207 st. Vacature uitgebracht 391 st. Herstemming
tusschen P. de Breuk en M. van Splunter.
Haringkarspel. Uitgebracht 38 st. Herkozen Abraham Borst
35 st. en Jacob Kooij 33 st.
Heemskerk. Uitgebracht 39 st. Herkozen T. Zonneveld 28 st.
en J. Koopman 32 st.
Heerhugowaard. Uitgebracht 93 st. Herkozen P. Wonder
Az., 88 st. en J. Boot Az., 65 st.
Beiloo. Uitgebracht 41 st. Herkozen J. Mulder, 30 st. en
D. Pepping, 24 st.
Helder. Uitgebracht 379 st. Herkozen Mr. K. J. C. Stakman
Bosse 348 st., J. C. Jansen 327 st., J. W. Hattinga Raven 312
st., H. Bitter 306 en P. Groen 229 st. Herstemming tusschen
T.' C. Govers en W. J. van Neck. W. J. van Neck en P.
Groen. J- Korver en J. C. J. Groot.
Hensbroek. Uitgebracht 38 st. Herkozen P. Baan 36 st.
Gekozen J. J. Willinge 26 st.
Hoogcarspel. Uitgebracht 46 st. Herkozen Arien Stapel 43 st.
en Pieter Bakker 42 st.
Hoorn. Uitgebracht 418 st. Herkozen P. Brinkerink 391 st.,
Jhr. Mr. D. van Akerlaken 388 st., G. Boldingh Gz. 385 st.,
J. Groot Jr. 380 st. en S. J. de Vries 256 st.
llpendam. Uitgebracht 60 st. Herkozen Pieter de Boer Sr.
54 St., Johannes Bakker Sr. 48 st., Cornelis Reus 37 st.
Kallantsoog. Uitgebracht 11 st. Herkozen C. Hoogschagen
en P. Kossen, ieder 10 st.
st.
45
Herkozen K. Klomp en J. Karhol
Herkozen H, Lammerschaag en
Katwoude. Uitgebracht 5 st.
ieder 5 st.
Koedijk. Uitgebracht 53 st,
Jb. Stam Jnz:, ieder 50 st.
Koog a. d. Zaan. Uitgebracht 72 st. Herkozen II. Honig
Klz 62 st., G. H. Brat, 48 st. en C. IJfi 45 st.
Krommenie. Uitgebracht 46 st. Herkozen S. Planteijdt 38 st
en Jb. van Vliet 37 st. Getal kiezers 162.
Kwadijk. Uitgebracht 15 st. Herkozen D. Ubbels 13 st. en
J. Molenaar 8 st.
Landsmeer. Uitgebracht 28 st. Herkozen C. Koel Sr. 26 st.,
P. Goede 25 st. en S. Dz. Goede Jr. 24 st.
Limmen. Uitgebracht 47 st. Herkozen W. J. Dekker, 45 st.
Gekozen M. Kuijs, 30 st.
St. Maarten. Uitgebracht 32 st. Herkozen Gerrit Visser,
30 st. Herstemming tusschen Jb. Bruin, 12 st. en Pieter de
Boer 9 st.
Medemblik. Uitgebracht 164 st Herkozen H. J. Dunselman
145 st. en C. de Git 86 st.
Middelie. Uitgebracht 39 st. Herkozen M. Jz. Bark 30 st. en
P. Jz. Plas 25 st.
Midwoud. Uitgebracht 40 st. Herkozen D. D. Avis 19 st. en
C. de Boer 18 st.
Monnikendam. Uitgebracht 79 st. Herkozen M. C. Merens 53
st., W. Sligcher 74 st. en P. Kater Jzn. 52 st.
Nibbiksiooud. Uitgebracht 94 st. Herkozen Jn. Schouten 90
st- en C. Zeilemaker 80 st. Herstemming tusschen Jb. Leek
en K. Berkhout.
Nieuwe Niedorp. Uitgebracht 122 st. Gekozen P. Haring
huizen 72 st. en W. C. Visser 62 st.
Noordschartcoude. Uitgebracht 60 st. Herkozen C. Kroon Mz.,
35 st. en D. de Geus Dz., 40 st. Herstemming tusschen P. de
Geus Az. (aftr. lid) en K. Uoff, die ieder 24 st. verkregen.
Obdam. Uitgebracht 53 st. Herkozen Cornelis Nierop
52 st., Cornelis Spil 51 st. en Klaas van Diepen 47 st. Gekozen
(vacature) J. Buis Pz. 37 st.
Oosthuizen. Uitgebracht 160 st. Herkozen K. Kaaskooper
46 st. en D. A. Schotsman 45 st.
Oost zaan- Uitgebracht 42 st. Herkozen Alb. Dral Wz. 24 st.
Gekozen D. Keijzer Jbz. 22 st. A. Boom (aftr.) verkr. 17 st.
Opmeer. Uitgebracht 34 st. Herkozen J. van Leeuwen 16
st. en W. Kooijman 14 st.
Opperdoes. Uitgebracht 17 st. Herkozen Pieter Klaver Jcz.
17 st. en Klaas Koedijk Wijdenes 13 st
Olerleek. Uitgebracht 66 st. Herkozen Mt. Groot 30 st, en
Jb. Blom 29 st.
Oudendijk. Uitgebracht 16 st. Herkozen S. Stapel en H. Vet,
ieder 16 st.
Oude Niedorp. Uitgebracht 28 st. Herkozen J. Nagelhout
27 st. en J. Koemees ter 26 st.
Oudcarspel. Uitgebracht 75 st. Herkozen G. Borst, 69 st.
Gekozen A. Halff, 54 st. en P. Duijves, 38 st.
Oudorp Uitgebracht 25 st. Herkozen J. Bijman 25 st., S de
Jongh 24 st. en H. Bruijn 23 st. Voor de vacature P. Hart,
gekozen G. Admiraal 17 st.
St. Pancras. Uitgebracht 32 st. Herkozen C. Pranger 28 st.
en gekozen A. de Boer 21 st.
Petten. Uitgebracht 40 st. Herkozen A. Eriks Kz. 10st.,P-
Jonker 10 st, Gd. Timmerman 10 st. en gekozen E. Pletting 8 st.
Rijp. Uitgebracht 92 st. Herkozen J. van der Vliet 66 st.
Herstemming tusschen P. J. Lau 34 st. en R. Ruiter 31 st.
Verkiezing ter vervanging van A. K. Wineke uitgebracht 92
<it. Herstemming tusschen P. JLau 30 st. en K. Leguit 18 st.
Schagen. Uitgebracht 127 st. Herkozen Cs. Smit, §1 st.,
H. B. Voorman, 88 st. en Jb. Sta unies Jbz., 77 st.
Schellinkhout. Uitgebracht 15 st. Herkozen Klaas Stam 14 st.
en Klaas Tensen Kz. 14 st.
Schermerhorn. Uitgebracht 65 st. Herkozen K. Dekker 59
St., P. Smit 56 st. en E. Dekema 37 st. Gekozen H. v. Aken
47 st.
Schoorl. Uitgebracht 47 st. Herkozen J. C. Peeck 45 st. en
H. Dalenberg Az. 28 st.
Spanbroek. Uitgebracht 159 st. Herkozen A.Groot Jbz. 56 st.
en P. de Groot Jbz. 53 st.
Sijbecarspel. Herkozen K. V\ inkel, J. Bakker Kz. en S. Laan,
ieder 26 st.
Tessel Uitgebracht 139 st. Herkozen D. C. Loman 119
st., A. P. Koorn 105 st., A. Dros Az. 109 st., E. Keijser 115
st en W. Koning 100 st.
Uitgeest. Uitgebracht. 146 st. Herkozen J. Brasser 121 st.
Herstemming tussc ien A. van Lith en G. IJ ff (aftr. lid).
Ursem. Uitgebracht 63 st. Herkozen P. Koppes 58 st
J. Snelten 52 st. en P. Kuyper 51 st.
Pelsen. Uitgebracht 95 st. Herkozen J. C. Enschedé 94 st.,
E. W. C. H. baron van Tuyll van Serooskerken 91 st., S. P.
Kuyper 83 st. en E. J. H. Schneider 82 st.
Venhuizen. Uitgebracht 185 st. Herkozen C. Vis 71
en J. Zijp 74 st.
Warder Uitgebracht 19 st. Herkozen P. Bakker 19 st.
D. Haan 18 st.
Warmenhuizen. Uitgebracht 48 st. Herkozen C. de Moor
st., T. Pronk 48 st. en G. Sevenhuysen 42 st.
Wervenhoof. Uitgebracht 29 st. Herkozen C.Neefjes 26 st.
en C. Schouten Jbz. 26 st.
Westwoud. Uitgebracht 43 st. Herkozen C. Schouten 42 st.,
M. Buurman 40 st. en C. Beerepoot 38 st.
West zaan. Uitgebracht 46 st. Herkozen J. Dekker Jz. 45
st. en C. Kuijt Dz. 38 st.
Wieringerwaard. Uitgebracht 33 st. Herkozen C. Dz. Rezel-
man 30 st. en C. Zijp 18 st.
Winkel. Uitgebracht 111 st. Herkozen'H. ltezelman, 105 st.,
J. Witsmeer 101 st. en P. Slooves Kz., 56 st.
Woqnum. Uitgebracht 83 st. Herkozen C. Blauw 79 st. en
L. Appelman 74 st. 142 stemgerechtigden.
Wonnereeer. Uitgebracht 106 st. Herkozen A. Laan 100 st.,
C. Schoute 100 St., J- K. Vegelin van Claerbergen 96 st. en
R. Doorn 68 st.
Wijdenes. Uitgebracht 12 st. Herkozen Cs. Haringhuizen en
Luitje Schekkenman 12 st.
Wijk aan Zee en Duin- Uitgebracht 36 st. Herkozen A. van
Lith 20 st. Herstemming tusschen P. W. van der Lem en
Jb. de Boer.
Zaandam. Uitgebracht 217 st. Herkozen C. Kamphuis 171
st., P. Kluijver Jr. 169 st., D. H. Zwaardemaker 162 st., S.
Schoen Pz. 142 en H. Vis Jr. 139 st.
Zaandijk. Uitgebracht 89 st. Herkozen Mr. M. Donker
55 st. en T. Olij 54 st.
Zandvoort. Gekozen J. R. Boerlage, oud-burgemeester, 69
en A. Groen 65 stemmen. Herstemming tusschen C. L. E
Kaufmann en Alb. Zwemmer.
Zuid- en Noordschermer. Uitgebracht 23 st. Herkozen Jan
Rus 22 st. en Cornelis Vlaanderen 21 st.
Zuidscharwoude. Uitgebracht 71 st. Herkozen H. van
Twuyver 58 st. Herstemming tusschen Jacob Greidanus en
Pieter Hoogwater.
Zwaag. Uitgebracht 57 st. Herkozen P. Schipper 57 st.,
P. de Boer 56 st. en K. de Vries 56 st.
Zijpe. Uitgebracht 95 st. Herkozen G. Schuit 86 st., K.
Erancis 85 st- en A. Zijp 68 st.
21 Juli. Jan, Z. van Jan Bruntink en Trijntje Troost.
22 Jacob en Jan, Zs. van Jacob van der Busse en Ma»
rijtje Beers.
23 e Maria Anna Suzanna, D. van Augustinus Maria Jo
hannes Moussault en Johanna Petronella Maria van
Velsen.
OVERLEDEN.
21 Juli. Cornelis de Jong, 42 j.
22 n Johanna Wilhelmina, 1). van Jacob Simon Groenewoud
en Wilhelmina Slotemaker, 3 j. en ruim 3 m. Ma-
rijtje Beers, echtgen. van Jacob van der Busse, 26 j.
Margaretha Maria, van Johan George Gottfried
Berger en Maria Hekketruim 4 m.
Amsterdam 22 Juli. Aardappelen. Geldersche kralen 2,30
2,60Rijnsburgers blauwe 1,80 a 2,20, Katwijker duin
f 2,80 a 3,60; Noordwijker zand f 2,50 a 3,60, Andijker Muis
jes f 5,50dito blauwe t 3,25 Westlandsche klei in manden
2,80 a 2,9 dito dito lossen f 2,25 a 2,30, dito dito Muis
jes f 2,50 a 3,50, dito zand muisjes 4,50, dito zand f 3,20
a 3,60, Katwijker blauwzanders f 2,20. Aangevoerd 22 versche
ladingenwaarvan een met Geldersche muisjeshiervan kon
nog geen prijs worden opgegeven.
Raapkoeken 76 a 78, Lijnkoeken f 8,50 a 12 per 100 P.
Peterolie kalm, loco t 9, Sept.Dec. 9,37% entr.
Aangevoerd 3 Runderen, 194 vette Kalveren f 0,50 a 0,65
per P., 4 Graskalveren, 36 nucht. dito f 7 a 12, 155 vette
Varkens f 0,38 a 0,44 per P.
Haarlem 22 Juli. Aangevoerd 115 stapels, uitmakende 15186
stuks, wegende 28893 P., Kleine kaas hoogste prijs f 27,50.
Aangevoerd 13 Koeien en Ossen t 160 a 200, 2 Pinken 75,
2 vette Kalveren, 36 nucht. 7 a 10, 5 Schapen f 17 8
Lammeren f 8 a 13, 3 Varkens f 0,36 per P.
Sneek 21 Juli. Aangevoerd 1356 kwart en 35 achtste va
ten boter, le. soort f 42,50. Vereeniging le. soort f 41 a
43, 2e. t 39,50 a 41,50 3e f 39.
Schagen 33 Juli. Aangevoerd 7 Paarden f 70 a 125, 23 Stie
ren t 66 a 240, 23 Geldekoeien t 110 a 250, 15 Kalf koeien
t 190 a 230, 10 Vaarzen t 80 a 100, 6 nucht. Kalveren/12
a 22, 545 Schapen 12 a 29, 19 magere Varkens /13 a 16
16 Biggen /6a 7,50, Boter per kop/ 0,75 a 0,85, Kipeieren
/3a 3,50 per 100.
Schiedam 22 Juli. Moutwijn 9,50Jenever/15 per v.
Zaandam 22 J uli. Kleine kaas hoogste prijs 26aange
voerd 37 stapels.
PER TELEGRAACi
Hoorn 23 Juli. Kleine Kaas 29,50.
AMSTERDAM
pCt. 22 Juli. 23 Juli.
Nederland, Cert. N. W. Schuld...2; 68
Dito, dito8 81'*/t, 81'/.
Dito, dito4 101'/,, 101"/i,
Dito, Obligaties dito 1878 4 101'/,, 1021/,
Dito, dito dito 1883101»/. 101'»/,,
Italië, 18815 91
Oostenrijk, Obl. in pap. fl. 1000 Mei-Nov. 5 68 661/,
Dito, dito Febr.-Aug. 5 65'/,, 65»/.
Dito, zilver Jan.-Juli 5 66"/,, 67
Di o, dito April-Oet. 5
Portugal, dito Buit. 1853/80 8
Rusland Ob. H.& C. 1798/1815 /1000 Jan. 5
Cert. Inzchr. 6eserie 1855 Z.R. 500 Ap.-Oct. 5
Obl. 1864 Amst. 1000 April-Oet.... 5
Dito 1866 5
Dito 1877 X 20-100 Jan.-Juli5
Dito Ooster-Leening 2e serie5
Dito 1873 geeont. 50-100 Joni-Dec. 5
Dito 1860 2e leening «£100 4
Dito 1875 gecons. 50-100 Apr.-Oct. 4}
Donderdag 23 Juli.
Londen. De Morning Post verneemtdat Rusland
voorstelt eene soort overeenkomst te sluiten waarbij
de vraag omtrent de Zuifikar pas onbeslist wordt gela
ten onder voorwaarde dat de Afgbanen geene stel
en die de Russen bedreigt.
ling
Den 21 zijn de aftredende leden van den ge
meenteraad de heeren A. Maclaine Pontmr M.
BüchnerJ. C Vonk, mr. J. P. Kraakman en W.
Helling herkozen, respectievelijk met 220, 218, 211,
210 en 201 van de 236 geldige stemmen. Op 47
personen waren nog 74 stemmen uitgebiacht.
De heer A. Prins alhier is bevorderd Je 5e
klasse van bet gymnasium te Amsterdam.
Naar wij vernemen zijn op de voordracht voor
onderwijzeres aan de openbare burgerschool, in plaats
van mej. W. van de Geer, geplaatst de dames 11. J.
H. van Boekeren, onderwijzeres te Oostzaan, A. T. van
der Woude te Harliugen en D. de Groot te Schoontlijke.
In zake de wed. Sieb>ands contra de gemeente
Alkmaar heeft den 23 het Openbaar Ministerie gecon
cludeerd dat op grond de schuld of nalatigheid
van den ambtenaar of andere personen voor wie de
gemeente aansprakelijk is, wordt ontkend en niet aan
geboden is te bewijzen de feiten, waaruit die schu'd of
nalatigheid zou blijken bet aangeboden bewijs van
het vallen van een kesp van den steiger behoort te
worden voorbijgegaan met ontzegging van den eisch.
In het bericht in ons vorig nummer omtrent het
in vrijheid stellen van de vleeschhouwersknecbts J. V.
en W. S. leze men „onlangs onder verdenking van het
afleggen van valsche getuigenis gevangen genomen."
ARRON DISSEMENTS-RECHTBANK.
Correctioneele Terechtzitting van den 23 Juli.
H. B„ te Heldermishandeling2 boeten elk van 5
subs. 2 dagen gev. voor iedere boete.
M. E., J K. en B. W-, allen zonder vaste woonplaats, be
delarij ieder 14 dagen gev. en opzending naar een bedelaars
gesticht.
A. S., te Uitgeest, rebellie, 3 maanden eenzame opsluiting.
J. E. K., te Alkmaar, openbare dronkenschap7 dagen gev.
en opzending voor zes maanden uaar een werkhuis.
K. R., te Hoogwoud, openbare dronkenschap, 7 dagen gev.
en opzending voor drie maanden naar een werkhuis.
W. L., J. K., A. v. L. en P. B., allen te Helder, mishan-
deling allen vrijgesproken.
BURGER LIJ KE STAND.
GETROUWD.
23 Juli. Willem de Wijn en Janke van den Brink, wed. Cor
nelis Jacobus Verhoeve. Jan Hanzes de Boer en
Petronella Clara Lijbering.
GEBOREN.
20 Juli. Cornelia, D. van Dirk Poll en Neeltje de Vries.
Dito 1880gec ons.ZR.125-62518Mei-13Nov
Obl.-leeuiug 1867/69 20-100 Mei-Nov.
Dito iu goud 18836
Spanje, Obl. Buit. Perpetuele 4
Dito, dito Binn. dito
lurkije, Geconverteerden. Ser. D
Dito, id. C
Bgypte, Obl. leening 1876 4
Mexico, Obligation 18518
Dito, dito 18648
Peru, Oblig. leening 1870 6
Dito, dito 1872 5
Venezuela, Obligatiën 18814
Nederland, Ned. Ind. Handelsb. Aand..
Dito, Koloniale Bank Aandeel
Dito, N.Centr. Spoorw. Aand. f 250
Dito, dito gestamp. Oblig.f235
Italië, Zuid-Ital. Spoorweg Obl8
Polen, Wars.-Weenen Aandeel
Rusland, Gr. Sp.-Maatach. Aand5
Dito, Hypoth. Obligatiën8
Dito, Baltischa Spoorw. Aand8
Jelez-Grias Oblig6
Jelez-Orel dito5
Morschansk-Sysran Aand5
Orel-Vitebsk Oblig
Poti-Tiflia Oblig. f 1000
Riaschk-Wiasma Aand
Z.-W. Spoorw. Aand. 100-1000
imerika, Buffalo Pittsb.it W.Sp.C. v. A.
Dito, Canada-South Cert. v. Aandeel
Cleveland, Akron Shares
Denv. Rio-Grande dito
Illinois Cert. v. Aand
Louis San Fr. Aand. le Pref..
dito 2e Preferred
Mish. Centr. Cert. v. Aand....
Miss. Kans. Texas Aand
Miss. Incomebonds
N.-York Erie West. Sp Cert..
Dito, St.P. MinitManit. Dakota Ext. Obl.
Dito, Wabash St. L. Pac. Ct. v. Aand.
Nederland, Stad Amsterdam f 100
Hongarije, Theiss Spoorweg
Oostenrijk, Staat 1. 1854 4
Dito, dito 1860
Dito, dito 1864
Dito, Stad Weenen 1874
Rusland Stastsleening 18645
Dito, dito 1866
Turkije, Spoorwegleenlng
Dito,
Dito,
Dito,
Dito,
Dito,
Dito,
Dito,
Dito.
Dito,
Dito,
Dito,
Dito,
Dito,
Dito,
Dito,
Dito,
22 Juli.
91
68
65'/,.
66"/,i
66')
44»/,
100%
83*/,.
98'/.
98",,
967li.
56'/,,
92%
901/.
85
76'/,
817/,
102'/,,
55
55
16'/,,
167/,,
65»/.
17"/,.
7
8"/,.
6'/.
29'/.
39
52%
28
67»/.
57»/,
63'/,
116%
68»/,,
55
89%
94"/,
54',
91'/,.
93»
627/,
58»/,
4',
33', i,
29'/,
7'/,.
127
80
31»/,
69'h.
20%
73
13'/,
U0',
8'/.
104'/,.
96'
102%
113/8
135
99'/,,
128
126%
9
44
100%
83'»/,.
98'/,
98'/,
96*/.
57',,
92%
90
85%
75',,
81'/,.
l02»;,
65"/,,
16%
65'/,
87/«
6"/i«
29'/..
68
57"/,.
62%
116'/.
68»,
54"/,,
94'/.
4'/.
34
29"/,,
61'/,
207/,
73
14V«
10'/,
98"/..
99'/.
123
9»/i,
Geboren
PETRONELLA CORNELIA JEANNETTE,
Dochter van P C TöNJESen J.TöNJES-STIKKEL.
Probolingo31 Mei 1885.
Voorspoedig bevallen van eene flinke dochter
J. MOUSSAULT—VAN VELSEN.
23 Juli 1885.
De heer en mevrouw VAN DER MANDERE
VAN LEEUWEN betuigen hunnen hartelijken dank,
voor de vele bewijzen van deelneming ontvangen bij
het overlijden van hun jongste kindje.