tl"
23:
Stabs-berichten.
De jaargetijden.
CcUtjCftttsi-hse ISertthsea.,
iösrKï- na Öeursbetric&tcu.
U2l,/"
SS''"
S'/l.
7%,
£6s
i°ï*6
87\.
100»
U7/.
647/,
Vk
Den 9 werd de voorstelling in „de Harmonie"
van „de Groote Klok" door de Nieuwe Rotterdamache
Schouwburg Maatschappij onder directie van den heer
Alei. Faassen, door een vrij groot publiek bijgewoond.
Het was een goed gekozan stuk karakteristiek door
het beeld van den tijdgeest, dat er in werd gegeven eu
werd, vooral in de twee eerste bedrijven, vlug en met
veel talent afgespeeld.
Tot voorzitter van den militieraad in het 3e mi
litie-district dit jaar alhier zitting hebbendeis bij
kon. besluit van den 8 benoemd de heer A. Maclaiue
Pont en tot plaatsvervanger de heer W. BosteOudorp,
beiden lid der Provinciale Siaten en tot lid de heer
P. Bruinvis de Lange en tot plaatsvervanger de heer
0. Bosman beiden lid van den gemeenteraad.
Voor de lichting der nationale militie in 1887 zijD
dit jaar ingeschreven 119 personen tegen 111 ten vori-
gen jare.
Bij de op den 10 gehouden verkiezing van 2 le
den der kamer van koophandel en fabrieken in plaats
van de heeren H. J. Conijn overleden en C. Moer
beek van hier vertrokken, kwamen van de 401 kie
zers 179 op. Een biljet werd van onwaarde verklaard,
als met ingevuld. Verkozen werden de beeren A. J.
T. Conijn, houthandelaar, en J. C. Witte, bierbrou
wer, met 117 en 103 s emmen. Verder waren uitge
bracht op den heer C. J. Canters, directeur der
Alkmaarsche stoommeelfabriek 83, op den heer J. W.
Wicherink 10, op den heer J. de Wit Dz. 6, op de
beeren C. Janssen Cz. en P. G. Graaf 4 en op een
negental personen nog 14 stemmen.
(Vervolg.)
De tekst van Haydn's oratorium is ontleend aan het
beroemde gedicht „the Seasons" van den Schotschen
dichter James Thomson, die van 1700 tot 1748 leefde.
Toen deze op zijn 26e jaar uit zijn geboorteplaats
Ednam naar Londen trokdaar hij begreepdat hem
in den beperkten kring zijner landelijke omgeving de
gelegenheid ontbrak om zijn dichterlijk talent naar
eigen wensch te ontwikkelenbestond zijn geheele
vermogen in het handschrift van den „winter", dat hij
daar na vele vergeefsche pogingen voor weinig geld
verkocht. Toen dit gedicht echter langzamerhand be
kendheid verkreeg, strekte betom zijn naam als dichter
eens voor al te vestigen. Het is dan ook zonder twijfel
dat gedeelte van zijne „Jaargetijden", hetwelk de hoogste
vlucht neemtinderdaad kan van zijn „coup d'essai"
gezegd worden dat bij een „coup de maitre" geweest is.
Het volgende jaar gaf Thomson den „zomer" uiten
eerst in 1730 verscheen het geheele gedicht onder den
titel: The Seasons. Daarin kwamen de afzonderlijke
deelen in hunne meer natuurlijke volgorde lente
zomer herfst en winter voor.
Bij Haydn's komst in Engeland in 1791 was het
gedicht san Thomson dus reeds meer dan een halve eeuw
bekend en genoot terecht eene groote beroemdheid.
De mij onbekende schrijver van den tekst, waarbj
Haydn zijn muziek gecomponeerd heeft, is er over 't
algemeen gelukkig in geslaagd den gedachteugang en
vele der schoonheden van Thomsons zeer uitgebreid
gedicut in de hoogduitsche bewerking weêr te geven.
Behalve aan de algemeen erkende schoonheden, die
Haydn's toonschepping met het oog jp de instrumentatie
beziten de vóór dien tijd ongeëvenaarde effecten
welke Haydn daarin op dit gebied wist te bereiken
heeft dit oratorium de bekoringwelke het ten allen
tijde op de hoorders uitgeoefend heeftzonder twijfel
grootendeels te danken aan de goedgekozen roldie
Haydn daarin aan de menschehjke stem heeft toebedeeld,
I)e handelende personen zijn, behalve de koren van
landlieden, drie eenvoudige natuurkinderen Simon (bas).
Lukas (tenor) en Hanne (sopraan), die, nu eens in reci
tatieven het zuiver verbaieud gedeelte van bet gedicht
weergeven dan weder in aria's cavatine's, beurtzangen
enz. sommige episoden der handeling meer uitvoerig
schilderen ofals de reien der klassieke treurspelen
de gedachten uitspieken, die door de handeling bij den
hoorder worden opgewekt.
In duetten en trio's van de solostemmen wordt nu
en dan een gedachte meer in bijzonderheden uitgewerkt,
terwyl de koren óf alleen de uitingen der gemoeds
aandoeningen van het landvolk zijnóf almede tot
ontwikkeling en volmaking eener voorafgaande gedachte
of beschrijving moeten dienen.
In verscteidene koren is een of ander motief tot
een fuga uitgewerktzoo b. v. in het slotkoor van de
lente een loflied aan den Schepperen in dat van den
winter een gebed om sterkte 6n moed in den strijd
des levens.
In de volgende beknopte inhoudsopgave van het
oratorium is eik der vier jaargetijden in een tientai
onderdeden gesplitst en bij elk daarvan kortelyk aan
gegeven welk der bovengenoemde muziekale undue.eu
de componist tot vertolking der woorden van het gedicht
heeft gekozen.
DE LENTE.
1. „De inleiding", zegt de componist zelf„de inleiding
(orkest) stelt den overgang van den winter tot
het voorjaar voor."
2. Beurtzang (recitatief) van Simon, Lukas en Hanne,
het wijken des winters en het naderen der lente
schilderend.
3. Koor van het landvolk. Welkomstgroet aan de lente.
4. Kecitatiefen aria van Simon. Het eerste meldt
het verdwijnen van vorst eu nevelshet laatste be
schrijft het bezaaien des akkers.
5. Recitatie! en aria van Lukas doelende op den
wensch des landmans uaar üienking van het pas
gezaaide gevolgd door een gebed om regen.
G. Het koor der landlieden met Hanne en Simon (trio)
deelt in zyn bede en besiuit met eene ais t u g a
bewerkte ontboezeming over de gunstige gevolgen
die de regen op het gezaaide hebben zal.
7. Hanne kondigt (eerst in een recititatief, dan in
een andante) de vervulling der bedeen de
komst van den regen aan.
8. In een duet van Hanne met Lukaswaarbij het
koor zich aansluit, wordt de liefelijke aanblik der
door den regen gedrenkte velden beschreven.
9. In een maestoso heft eerst het koor, daarna
het drietal solostemmen als trio, een danklied aan.
10. Met een fuga van het koor, een loflied tot God,
wordt de lente besloten.
DE ZOMER.
1. Na een zeer korte inleiding (orkest) beschrijft
Lukas eerst in een recitatief, dan in een aria,
het aanbreken van een zomermorgen,
2. Hanne schildert (recitatief) bet allengs uit de
kimmen rijzen der dagvorstin.
3. Het koor der landlieden begroet de opkomende
zon met een lofzang aan haar gewijd.
4. Sitnon doe t in een recitatief op het maaien van
het rijpe graan.
5. Lukas (eerst recitatief dan c a v a t i n e) schil
dert da verzengende hitte van de middagzon en het
lijden van rnensch en dier door de zomerdroogte.
6 In een recitatief beschrijft Ilanne de heerlijke
koelte, die het loofdak aanbiedt, en het geheimzinnig
liefelijke van het half duister in het bosch. In een
aria buzingt zij den verkwikkenden en verhefFenden
invloed, dien de schoone natuur op het menscheiijke
gemoed uitoefent.
7. Beurtzang (recitatief) van Simon Lukas en Hanne,
het opkomen van een onweder beschrijvende.
8. Koor der landlieden, een beeld van den angst-en
vreeswekkenden invloed dien het onweder met zijn
verschrikkingen op den weerloozen mensch uitoefent.
9. In een beurtzang (recitatief) beschrijven Lukas,
Hanne en Simon, hoe het onweder aftrekt, en hoe
alles door den regen verkwikt is.
10. Eerstals trio, door de solostemmen dan door
het koor, wordt in de vesperklok met welgevallen
da voorbode van een verkwikkende nachtrust be
groet.
DE HERFST.
1. „Het onderwerp van de inleiding (orkest) >s de
blijdschap van den landman over een rijken oogst."
2. De drie solostemmen (recitatief) spreken dit uit.
3. Eerst in een trio, dan door het geheele koor,
eindigende met een fuga, wordt de noeste vlijt ais
bron van alle weivaart verheerlijkt.
4.Hanne, Simon en Lukas beschrijven in beurtzang (re
citatie!) de pret der vruchtenplukkende dorps
jeugd.
5. D u e t van Lukas en Hanne. Uitdaging aan de steedsche
jongeluiom hen natuurkinderen in de warmte
en trouw hunner genegenheid te overtreffen. Ada
gio: Lofzang op trouwe liefde.
6 Beschrijving in een recitatief en aria door
Simon van de jacht op vogels op de afgemaaide velden.
7. Lukas beschrijft in een recitatief de hazenjacht.
8. K o o r een beeld gevende van de bedrijvigheid en
genoegens der hertenjacht.
9.Simon en Hanne schetsen in een beurtzang (recita
tief) den druivenoogst.
19 Jubelkoor van de landlieden na het uitpersen der
dru'ven, eene levendige schildering van de dartele
vroolijkheid die het druivennat te voorschijn roept.
DE WINTER.
1. „De inleiding (orkest) schildert den dikken nevel,
waarmede de winter begint.''
2. R e c i t a t i e t van Simon eu cavatine ven Hanne.
zinspelende op het droevige en sombere der korte
winterdagen.
3. Lukas doelt in een r e c i t a t i e f op de ijskorst, die
het water, en het sneeuwkleed, dat de aarde bedekt;
in een aria beschryft bij hoe een eenzaam reiziger,
op de eindelooze sneeuwvlakte verdwaald op het
punt van te wanhopen in een lichtje, dat uit een
hut etraaitredding vinut.
4. Beurtzang (recitatief) van Lukas, Hanne en Simon,
een beschrijving gevende vau uet zeer eenvoudige
maar door de tegenstelling dubbel gezellige en ge
riefelijke inwendige dezer hut met hare bewoners.
5. Vrouwenk o o r met aria van Hanne, doelende op
de bezigheid der bewonershet spinnen en weven
eindigende met een koorgezang, waarin bet vrouwelijk
gemoed bij het blanke linnen wordt vergeleken.
6. Lukas deelt in een recitatief mededat het
wers at isen dat Hani.e zat gaan vertellen bij den
baard.
7. Vertelling (recitatief) van Hanne, telkens atge-
broken door de op- en aanmerkingen en het vroolyk
gelach der huisgenooten (koor), van een mislukten
aanslag op de deugd van een landmeisje door een
edelman.
8.Simon beschrijft in een recitatief, hoe de sner
pende winterkoude de geheele natuur als in een killen
doodslaap doet verstijven. In een aria vergelijkt
hij het menscheiijke leven met zijne voorbijgaande
lusten lasten en verwachtingen bij den doodslaap
der natuur in den winter. Slechts de deugd blijft
eeuwig en leidt ons tot het hoogste doel.
9. Beurtzang (recitatief) van Simon, Lukas en Hanne,
wijzende op het leven na dit leven.
10. Slotkoor. De uitdrukking van het voornemen
des menscben om door strijd en plichtsvervulling
de eeuwige gelukzaligheid deelachtig te worden en
bede (f u g a) tot den Allerhoogste om hem daarbij
te leiden en te sterken.
J. D. BOEKE.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN.
9Eebr. Cornelia Geertruida Maria, D. van Theodorus Schoon
en Maartje Brakenhofi BarendZ. van Hartog
Velleman en Elizabeth Gotlieo.
10 s Jouanna Albertdma, D. van Klaas Kok en Grietje Kok.
11 Anna CatharinaD. van Nicolaas Theunisse en
Meinsje lJoen.
Donderdag 11 Febr.
s Gbavenhage. De Tweede Kamer is bijeengeroepen
tegen Maandag 1 Maart te half twee uur.
Beblijn. Telegrammen uit Petersburg melden, dat
de politie aldaar in Ivanoff werkelijk het hoofd der Ni
hilisten arresteerde. De chef der politie werd met eene
ridderorde en 10000 roebels beloond, terwijl de geheele
arrestatie 100000 roebels aan belooningen kostte.
Londen. Vele oproermakers zijn reeds tot gevange
nisstraf veroordeeld zij die plunderden zullen later
worden gevonnisd.
Paeijs. De krijgsraad sprak kolonel Herbinger vrij
van de tegen hem ingebrachte aanklachtals zou bij
de oorzaag van de nederlaag bij Langson zijn.
Webnen, De toestand in Servie wordt zeer critiek
geacht. De russisch gezinde partij wint veld. Koning
Milan zal weldra naar hier komenom de hulp van
Oostenrijk in te roeoen.
Amsterdam 10 Eebr. Aardappelen. Eriesche Dokkummer jam
men f i,50 a 2,60dito Franeker 2,30 a 2,40Zeeuwsche
Spuische Jammen t 2,40 a 2,80, dito Flakkeescke f 2,30 a 2,60,
dito Blauwe t 2,20 a 2,30 dito Poters jammen f 1,30 a 1 40,
Fiakkeesche poter 1,20 a 1,30 dito Clnmpinons tl, 75 a 1.90,
Geld. Blauwe t 2 a 2,10, dito Champignons f 1,60 a 1,70.
Pruisische Hamburgers t 2,60 a 2,70, Duinzand /3a 4,60.
Handel vlug.
Raapkoeken 75 a 80. Lijnkoeken 8 a 12 per 100 P.
Petroleum iets vaster, loco f 8,87*6, Maart f 8,37*4, April—
Mei 8,25 Sept.Dec. 8.75 entr. In cons, f 10.
Aangevoerd 2 Runderen, 147 vette Kalveren 0,80 a 1 per
P., 82 nucht. Kalveren f 7 a 13, 4 Graskalveren, 110 vette
Varkens f 0,40 a 0,45 per P.
Haarlem 10 Febr. Kleine Kaas, hoogste prijsf 25 aange
voerd 46 stapels kaas, uitmakende 4816 stuks, wegende 9839 P.
Aangevoerd 3 Koeien 150 a 170, 1 Stier 801 Gras-
kalf 30, 35 nucht. Kalveren 6 a 11, 38 Schapen /18 a 20.
Schagen 11 Febr. Aangevoerd 4 Paarden 40 a 100, 12
Geldekoeien t 110 a 240, 4 Kaltkoeien f 130 a 170, 2] nucht.
Kalveren 4 a 20540 Schapen 14 a 21 18 magere Var
kens 10 a 15, Boter per kop 0,90 a 0,95, Kipeieren /4,50
a 5,50 per 100.
Schiedam 10 Febr. Moutwijn 7, Jenever 12,50 per vat.
Sneek 9 lebr. Boter le soort f 58. Vereeniging le soort
f 59 a 59,50, 2e 57 a 57,50 3e 56, 4e f 55 Aangevoerd
338 kwart en 78 achtste vaten.
Texel 9 Febr. Fokschapen r 14 a 17 vette Koeien t 180 a
205, Melkkoeien 140 a 160, Geldekoeien 120 a 155, Kalf-
koeien 150 a 170, Ossen f 185, Kalfvaarzen f 135 a 150,
Geldevaarzen 100, nucht. Kalveren 14, Oude paarden 45,
Werkpaarden 125 a 175, Rijpaarden 170 a 250, vette Var
kens 0,42 per P., Kipeieren f 4 a 4,50 per 100.
Aaandam 10 Febr. Kleine kaas, hoogste prijs 22, aangevoerd
9 stapels.
PER TELEGRAAF.
Hoorn 11 1 ebr. Kleine Kaas, hoogste prijs, f 29, aangevoerd
77 stapels, wegende 21533 P.
AMSTERDAM
p C.
Nederland, Cert. N. W. Schuld2J
dito, dito 8
dito, dito 4
dito, Obligatiën dito 18784
dito, dito dito 14834
5
5
5
5
S
8
5
Italië, 1881
Oostenrijk, Obl. in pap. fl. 1000 Mei-Nov.
dito, dito Febr.-Aug.
dito, zilver Jan.-Juli
dito, dito April-Oct.
Portugal, dito Buit. 1853/80
Rusland, Ou H eu C. 1798/1815 ƒ1000 Jan.
Cert. luscbr. Ge serie 1855 Z.K. 500 Ap.-Oct 5
Obl 1864 Amst. 1000 April Oct5
dito 1866 5
dito, 1817 AL 20 100 Jan.-Jnli5
dilo, Ooster-Leening 2e serie6
dito, 1873 gecous. AL 50-100 Juui-Dec. 5
dito, 1860 e leeuing AL 1 >0 41
dito, 1875 gecuns. AL 5 '-100 Apr.-Oct. 41
dito, 1880 gecons.Z It.125-625 i3Mei-13Nov 4
Ohl.-leening 1867/64 AL 20-100 Mei-Nov. 4
dito in goud l-»83g
Spanje, Obl. Buit. Perpetuele4
dito, dito Biun. dito
Turkije, Geconverteerdeu Ser. 1)
dito, id. C
Egypte, Obl. leening 18764
Mexico, Obligatnn 18513
dito, dito 18643
Peru, Oblig leeuing 18706
Sito, dito 18; 25
Venezuela, übligatiëa 18814
Nederland, Koloniale Bank Aandeel
dito, Ned. Iud. nandelsb. Aand....
dito, N. Centr. Spoorw. Aand. f250
dito, dito ge-temp. Oblig..,. f236
Italië, Zuid-Ital. Spoorweg Obl3
Polen, Wars.-Weeneu Aandeel
Rusland, Gr. Sp.-Maatsch Aand5
dito, Hypoth. Obligatiëu8
dito, Baltische Spoorw. Aand3
dito, Jelez-Griasi Oblig6
dito, Jelez-Orel dito 5
dito, Morschansk Sysrau Aand5
dito, Orel Vitebsk Oblig6
dito, Poti-Tiflis Oblig. 110005
dito, Kiaschk-Wiasma Aand5
dito, Z.-W. Spoorw. Aand. 100-1000 5
Ameiika, Buffalo Pittsb. en W. Sp. C. v. A.
dito,
dito,
dito,
dito,
dito,
dito,
dito,
dito,
dito,
dito,
dito,
dito,
Canada-Sonth Cert. v. Aandeel
Cleveland, Akron Shares
Deny. Rio-Grande dito
Illinois Cert. v. Aand
Louis San Fr. Aand. lePref.
dito 2e Preferred
Mieb. Centr. Cert. v. Aand....
Miss. Kans. Texas Aand
Miss. Iucumebuuds
N.-York Erie West. Sp. Cert...
Ontario Cert
Wabash St. L. en Pae. Ct. v. Aand.
Nederland, Stad Amsterdam f 1003
hougarije, I heiss Spoorweg4
Oostenrijk, Staatsl. ,854 4
ditu, dito 18605
dito, dito 1864...
dito, Stad Wtenen 1874
Rusland, Staatsleening 18646
dito, dito 18665
Turkije, Spoorwegleening3
10 Ferb.
71'/,
85'
1 B"/„
101»
loi'L
67
67'/,.
66"/,.
44», w
102
87*6
100»/,
10«»i.
99
69
97'.
94'/.
91
817s
87'/,
106'
53"/„
50'/.
1*'/.
147/s
64'/.
20'/,.
13'/,
29*6
41
57
24*6
65*6
70'.
'17'/,
71',«
60 'Is
94"/,.
98",
66',.
97
93'/..
52
65*6
H'/,.
44'/,,
41
16']
140
99
45
73'/.
30
87
26»/.
'9'/,
107',
98-/.
102
1t
136
99'
134*6
129'/,
11 Febr.
70"/,.
85'/.
101",
101'/i.
1013
931..*
66
67I.
66"/
45
100*4
98»/.
59'/,
97'/4>
91
Sl'/l.
87'/.
100*4
53./,
147/,
9",
16',.
13/i!
29*/i.
57
59'/,.
70',*
117*4
59*6
94*4
98
54»/.
96*6
97"/..
41'/.
13'
140
30 Va
26'/,
18"/..
19'.
107'/,
136'/,
99"/,.
135»/,
129»/.
