HERT HA.
FEUILLETON.
No. 48*
Twee en Negentigste Jaargang.
1890.
Z O N L> A G
20 APE1L.
TWEEDE BLAD.
BUITENLAND.
Binnenland.
SCHE
Deze Courant wordt Dinsdag-, Donderdag- en
Zaterdagavond uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden voor Alkmaar O,WOfranco door het
geheele rijk 1,
De 3 nummers
I'rïjs der gewone Advertentïën
Per regel ©,15. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de Uitgevers HERMs. COS-
TER ZOOIST.
DI1TWCMÏ.A5W Den 18 des ochtends om kwar
tier over zevenen is aan het goederenstation te Werbig
een van Kreuz komende personentrein ontspoord, waarbij
één spoorwegarbeider gedoodvier reizigers ernstig en
twaalf licht gekwetst werden. Een rechtelijk onderzoek
is aangevangen.
De student Bering te Freiburg die voor eenigen tijd
den candidaat, in de medicijnen Salomo in een duel
doodschoot, is tot 2 jaren vestingstraf veroordeeld. De
leden van den raad van eer, die het duel noodig achtten,
zijn tot 6 maanden vestingstraf veroordeeld.
Pruisen. Huis van afgevaardigden. Bij de op den
17 voortgezette beraadslaging over de begrooting
heeft de heer Stöckerhofpredikerde openbare pros
titutie te Berlijn ter sprake gebracht en te dien aanzien
volgens den minister onjuiste cijfers genoemd. De heer
Langerbansvrijzinnigkwam op tegen de behande
ling dezer zaak in eene openbare vergadering. Tijdens
de rede van den heer Stöcker verlieten eenige dames de
tribune.
K!V(iKL.WH De minister van marine Hamilton
hield den 16 te Chiswick eene rede. Hij zeide dat de
minister van financiën dezer dagen bij de behandeling der
begrooting in het Lagerhuis zou mededeelendat de
staatsinkomsten de uitgaven tegenwoordig overtreffen
met een booger bedrag, dan in langen tijd het geval was.
Gladstone is ernstig ongesteld zoodat hij geen deel
kan nemen aan de beraadslagingen over de iersche
landwet van minister Balfour, welke den 21 aanvangen.
De politie te Londen heeft in een speelclub 57 per
sonen gevangen genomen.
Lagerhui». Den 17 diende de minister van finan
ciën Goschen de begrooting voor 1890/1 in. De inkomsten
vermeerderden in hetafgeloopen jaar met 3.221.000 pd. st.;
de schuld verminderde met 8.000.000 pd. st. De conversie
der schuld is geheel afgeloopeu. De gezamenlijke uit
gaven zijn geraamd op 86.852.000 pd. st., de inkomsten
op 90.406.000 pd. st.
FIS AAM. RIJK. President Carnot heeft zijne reis
door het zuiden des rijks aangevangen. Te Arles, waar
hij het eerst stil hieldwerd hij door den burgemeester
verwelkomd; hij antwoordde met de beste wenschen voor
den bloei der stad. Te Aix antwoordde hij slechts met.
een paar woorden op de tot hem gehouden toespraken.
Van daar ging hij naar Marseille, alwaar hij den 16 des
avonds te 6 uur aankwam en met geestdrift ontvangen werd.
Door den hevigen regen mislukte een groot deel der
feesten.
OOSTEAKIJK-HOACtARlJE. In de vergade
ring door de czechisch-duitscho gemachtigden den 16
gehouden, wees de minister-president, graaf Taaffe, er op,
dat de leden der conferentie het volkomen eens waren
ten opzichte van het wetsontwerp door de regeering
UIT HET HOOGDUITSCH VAN E. ECKSTEIN.
8)
HOOFDSTUK V.
Intusschen wandelde het gezelschap paarsgewijze naai
den oever. Het meer was zoo glad als een spiegel.
Professor Ehlers die een geheimen angst koesterde
voor watertochtjesnam eene droomerig-peinzende hou
ding aankuchte eens en begon in de meest overdreven
bewoordingen het nitzicht te prijzen dat men van den
oever genootde heuvelrijen aan de linkerhand met de
schaduwrijke »Lauben" van wilden wingerd en de blauw
achtig getinte beukenbosschenhet dennehout aan de
rechterhand met de hier en daar verspreid liggende rots
blokken en aan gene zijde van het meer het nette,
welvarende dorpje Lassberg met het smaakvolle kerk
torentje welks blinkende wjjzerplaat de wandelaars als
het ware toewenkte.
Iduna die haar echtgenoot doorzag gaf hem lachend
een tikje met haar parasol. .Daarvan kunnen wij immers
eiken dag genieten," sprak zij op bestraifenden toon.
.Het is heel goed voor u met uw zenuwachtig, prikkel
baar gestelom een weinig te gewennen aan het schom
melen in zoo'n bootje. Hoe moet het gaandapperste der
dapperen, wanneer wij in het volgende jaar een bezoek bren
gen aan het eiland Wight Wat moet er van u worden
als de golven in het Kanaal schuimend op het schip
neerslaan V Zijt gij ook zoo bang voor duizeligheid en
zeeziekte als mijn wederhelft V" Deze laatste vraag was
tot luitenant von Höffert gericht.
»God zij dank neen
Lieve kind," sprak de heer Ehlers een weinig bits,
»als wrj dit vreemdsoortige onderwerp dan toch hier op
voorgesteld, betreffende de hervorming der landbouwraden,
der schoolcommissies en het stemmen in den Landdag
bij cnriën.
Wat betreft de regeling van het onderwijs in de scholen,
bestemd voor kinderen wier nationaliteit tot de min
derheid in de gemeente behoortdeelde hij mede dat
het zijn voornemen is een ontwerp uit te werken dat
vermoedelijk reeds in Mei zal worden ingediend. Hierbij
zal rekening worden gehouden met de wenschenwelke
beide partijen in dit opzicht hebben te kennen gegeven.
SPAAJE. Generaal Salzedo is veroordeeld tot 2
maanden arrest te ondergaan in eene vesting.
Generaal Daban is den 15 des avonds van Madrid naar
Alicante vertrokken tot het oudergaan van het hem op
gelegd arrest van 2 maanden in een fort. Meer dan 300
officieren waaronder generaal Martinez Cainpes en Cas-
sala en eenige leden van den Senaat en de Kamer deden
hem uitgeleide aan het station en juichten hem bij het
vertrek van den trein toewaarop de generaal ant
woordde met een leve de Koning
VEREEAIGDE STATEA. De commissie uit
het Huis van Afgevaardigden is het eens geworden over
het tarief-ontwerp en heeft huiden en zout toegelaten op
de lijst dér artikelen waarvoor geen invoerrecht behoeft
betaald te worden. Zij verhoogde de premie op suiker,
bestemd voor huishoudelijk gebruik, tot 2 centen per pond.
Zij heeft den 17 haar rapport in het Huis van Afge
vaardigden ingediend. Het ontwerp werd terstond naar
eene commissie verwezen. De meerderheid der commissie
is voor het ontwerp.
STATBN-6ENERAAL.
Tweede Kamer.
Rijks- Waterstaatswerken
De commissie van rapporteurs omtrent het ontwerp tot
vaststelling van bepalingen betreffende 's Rijks water
staatswerken is met de regeering in overleg getreden.
Zij wees den minister op de bezwarendoor Ged.
Staten van Zuidholland, door het hoogheemraadschap van
Rijnland, door het dagelijksch bestuur van het waterschap
Schouwen en door andere waterscbapsbestnren ingebracht
tegen het bepaalde sub. 4°. eu 7°. van art. 1 van het
ontwerp. Wat de eerste bepaling betreft, wordt er door
adressanten op gewezenhoe bij de totstandkoming
daarvan de mogelijkheid te vreezen is, dat de door den
Koning te stellen verbodsbepalingen of beperkingen de
gelegenheid tot loozing of inlating van water aan sommige
waterschappen zullen kunnen ontnemen of tijdelijk ver
hinderen, waardoor, in strijd met eeuwenoude rechten en
toestanden, de belangen van onderscheidene gedeelten van
ons vaderland zeer zouden kunnen worden geschaad.
De minister verklaarde hierop, dat het in geenen deele
in de bedoeling der regeering lag, door den in het leven
te roepen algemeenen maatregel van bestuur inbreuk te
maken op verkregen rechten en dan ook gaarne bereid
te zijn door eene gewijzigde redactie van het snh. 4° en
8° opgenomene aan de geopperde bezwaren te gemoet
te komen
het tapijt brengenmoet ik opmerkendat zeeziekte
volstrekt niet het gevolg is van gebrek aan wilskracht,
doch op zuiver pbysiologische invloeden berustop terug
werkende
Jajuistviel zijne vrouw hem lachend in de
rede. »Ik zal het u wel afwennen. Wanneer wij mid
den op het meer zijn nietwaar, mijnheer von Höffert
dan beginnen wij weer zoo gezellig te schommelen
zooals laatst, toen mijn brave Leopold bijna onpasselijk
werd
.Mevrouwu weet dat ik ieder oogenblik te uwer be
schikking stazelfs op gevaar af onzen geacbten profes
sor tegen mij in het harnas te jagen."
.Altijd even geestig!" merkte professor Ehlers lachend
op. .Wat mij aangaat, ruoogt gij schommelen zooveel gij
wilt. Maar als de boot omslaatzult gij ook wel zoo
goed zijn mijne luchthartige vrouw te redden Ik zorg
dan ten minste alleen voor mij zeiven."
.Kunt gij zwemmen
.Numet behulp van een roeispaan zal ik de elemen
ten wel trotseeren."
.Dan kunnen wij gerust zijn."
Gnstaaf had intusschen den ketting losgemaakt. Hij
trok dien straf aan zoodat de boot dicht tegen de trap
bleef liggen. De luitenant reike eerst mevrouw Ehlers
daarna Hertha en ten laatste ook freule Marie de hand.
Daarna 9prong hij zelf in de bootzich niet bekomme
rend om den aestheticusdie aarzelend op het laatste
trapje stond.
Nu; Leopold?" klonk de stem van Iduna, .zijt gij
daar gepoot
Het bloed steeg den professor naar het hoofd.
»Ik heb gewacht totdat de dames hadden plaats ge
nomen", antwoordde hij. Daarna vatte hij moed en
sprong zoo onhandig mogelijk in de boot, die door het
heen- en wederschommelen een weinig van den kant
was geraakt.
.Bravo riep de luitenant. Deze bijvalsbetuiging kwam
echter te vroeg. De heer Ehlers struikelde over het ach
terste bankje, tuimelde en greep, om zijn evenwicht te
Tegen de bepaling sub. 7°. wordt aangevoerd dat
waar onderscheidene gemeenten met groote kosten er op
ingericht zijn om hare faecaliën in rivier of zee te doen
nitloopen eu andere bezig zijn tot hetzelfde doel groote
werken te stichten het zeker niet aangaat het gebruik
dier inrichtingen afhankelijk te maken van de eenzijdige
inzichten, welke aan een algemeenen maatregel van be
stuur het aanzijn geven kunnen.
Naar aanleiding hiervan merkte de minister opdat
de voorgestelde bepaling geenszins ten doel had het ge
bruik van dergelijke werken te bemoeielijkenmaar
uitsluitend beoogde het nemen van maatregelen mogelijk
te maken tegen het verondiepeu van openbare wateren,
bijv. door het inwerpen van kolenasch uit stoombooten,
het verontreinigen dier wateren, bijv. door fabrieken, op
plaatsen waar aan de belangen van de volksgezondheid
of de veeteelt en visscherij door eene dusdanige handel
wijze groot nadeel zou kunnen worden toegebracht.
Op eene opmerkingdat de voorziening in dergelijke
belangen vreemd moet geacht worden aan een ontwerp,
dat blijkens de considerans, in weerwil dat deze nu reeds
veel te ruim gesteld wasdan toch uitsluitend de be
langen van Rijks-Waterstaatswerken op het oog heeft,
antwoordde de minister, dat, waar te dier plaatse even
zeer van het doelmatig gebruik van 's Rijks Waterstaats
werken gesproken wordt, dit bezwaar hem minder
klemmend voorkwam.
Wijziging der Kiestabel.
Het wetsvoorstel tot splitsing der groote gemeenten
in afzonderlijke kiesdistricten en wel Groningen in 2
Utrecht in 2, Amsterdam in 9, Rotterdam in 5 en
's-Gravenhage in 3 beoogt aan het stelsel van enkel
voudige districten volledige toepassing te geven. De
minister van binnenl. zaken meentdat dezelfde redenen,
welke voor de indeeling van het geheele land in enkel
voudige kiesdistricten pleitenook in gelijke zoo niet
in meerdere mate voor de indeeling der groote steden
gelden terwijl geen enkele reden afdoende schijnt om
aan de kiezers in die steden een anderen invloed op de
samenstelling der volksvertegenwoordiging te geven dan
aan de kiezers in de andere deeleu des lands is toege
kend. Ter rechtvaardiging van zulk eene uitzondering
moet men zijne toevlucht nemen tot argumenten die
hoeveel waarde zij ook op zich zelf beschouwd mogen
hebbentoch niet passen in het stelsel van districtsver-
deeling dat nn eenmaal in onze staatsregeling is aan
genomen en waarschijnlijk in langen tijd niet door een
ander zal worden vervangen. De bedenking, dat het
organisch verband der gemeente zou worden verbroken
heeft geen waarde in het stelsel van ons staatsrecht
volgens hetwelk de ingezetenen rechtstreeks individueel
deelnemen aan de verkiezingen en niet door middel van
organismen. Dat de grenzen der kiesdistricten thans
samenvallen met gemeentegrenzen is eene toevallige om
standigheid te danken aan redenen huiten het kiesstel
sel gelegen. De kiesdistricten vormen geene vereeniging
van gemeenten maar zijn en blijven niets anders dan
geographische groepeeringen van kiezers de organen der
gemeente hebben niet den minsten invloed op den uit-
herstellen, zijne echtgenoote, die op de middenbank zat,
met wijd geopende armen om den hals.
.Hé, hoe onhandig!" zei deze op vrij norschen toon.
.Pardon, lieve Iduna, maar geene galanterie ter wereld
kan mij beletten de wetten der zwaartekracht te volgen.
O, nw hoed Het spijt mij vreeselijk Ware
ik thans Scipio en op het punt mij in te schepen naar
Afrika ik zou omkeeren."
»Gij zoudt er goed aan doen", antwoordde mevrouw
Ehlers, die nog steeds boos was. .Scipio! Gij durft nog
al vergelijkingen maken
»Omne simile clandicat Ik bedoel maar
.Bedoel nn liever niets meer en trek, als ik u verzoeken
maguwe knieën wat in. Gij hebt een hijzonder talent
om uwe buren te hinderen
.0, o,! Ik geloof waarlijk, Iduna, dat gij mij nog steeds
kwalijk neemt, dat ik die mooie bloem op nw hoed heb
platgedrukt Maar waarlijk een god is zelfs in zijn
val zichzelven niet meester, anders zou Vulkaan, toen
Zeus hem naar de aarde slingerde, zijn been niet ge
broken hebben."
De luitenant lachte. Het oogenblik, om aan den hin
kenden gemaal van Aphrodite te herinnerenscheen
hem niet gelukkig gekozen, te meer, wijl men als van
zelf die vergelijking moest maken.
Afstooten riep thans Gustaaf. Hij had het roer
vastgebonden waarna hijhandiger dan de professor
tusschen Iduna en Hertha doorklom en naast den
luitenant op de roeibank plaats nam. Marie ging na
eenige aarzeling naast den blonden aestheticus zitten In
het volgende oogenblik plasten de riemen in het water,
het vaartuig gleed onhoorbaar voort en was weldra in
de schaduw van de heuvelen en beukenbosschen ver
dwenen. Luitenant von Höffert zat tegenover frenle
Weijlburg, Gustaaf was de vis-a-vis van Iduna.
.Dat matrozenpak staat u bijzonder goed sprak deze
tot den student. Niet waar Marietje
.Verleidelijk zelfs riep Paul von Höffert, met het
doel door overdrijving den uitroep van de jonge vrouw
te verzwakken.