m o e x s i) a g
Veertig Ceints
HERTÏÏA.
O. FOÖTELOÖ,
SCHUTTERIJ.
Feuilleton.
No. 63.
Twee en Megentigste Jaargang.
1890.
28 MEI.
Uitsluitend voor de geabonneerien op mm blad stellen wij,
tot desi uiterst lagen prijs van
verkrijgbaar eene serie boeiende vaderlan<kch- historische Novellen
van
getiteld: Be Oorlog' in het Polderland
Helden in Donkere Dagen.
Slag hij Kijkduin.
De Overwintering op N o va-Z iemhla.
11e aflevering geschiedt, slechts voor zo<wrer de voorraad
strekt, a contant. Naar buiten per post, na out vangst van ets.
DE UITG EVERS.
ÏNSCMimViNU ter gemeen
te-secretarie alhier, op DINS
DAG en DONDEEDAG, 's mor
gens van 12 tot 2 uur tot 1
Juni 1890.
Schuldvorderingen.
Jacht en Visscherij.
PARIJSCHiE BRIEVEN.
(OIRWT.
Deze Coii'nt wordt IHmsrfat;-, »©«eier«£asr- en
ïaterdaavond uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maand11 veor Alkmaar franco door het
geheeleri)k
De .3 nummers
Prijs «Ier gewone Advertent!ën
Per regel 0,15. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de Uitgevers RERMs. COS-
TER ZOON.
-AJ^vir ia •vAA-
Telteioonnummer
BciiGEMEEfi'raii en Wethoüdejrs van A L K M A A R;
Gelet op art. .228 der gemeentewet
Noodigen allen die nog schuldvorderingen hebben ten
Usete van de gemeente Alkmaar over 1889, daarvan, ter
-voerkoming van vecjaring te doen blijken door inzending
ifatiBner rekeningenvóór 1 Juli e.k.
Burgemeester en wethouders voornoemd
Alkmaar, A. MACLAINE PONT.
M Mei 1890. De Secretaris,
NUHOUT VAN DER VEEN.
Zij 4 die nog Jaclw- off VisehiwfeiE voor het. dienst
jaar 1890/91 wenschen aan te vragen worden beleefd
verzocht dit ten spoedigste te doen aan de gemeente
secretarie. Het jaar vangt aan 1 Juli.
j blX.
In een mijner vorige brie ven wees ik op.de. aanstaande
vertooning van oene nieuwe opera, getiteld Dante ik
kan er thans met genoegen bi jvoegen, dat deze voorstelling
met groot succes heeft plai lts gehad. Veroorlooft mij
waarde lezersenkele woor den aan den componist te
wijden. Benjamin Lauis F. lal Godard werd geboren
in Augustus 1849 en is d. ss ruim veertig jaar oud.
Zijne jeugd was niet van di t gemakkelijkste,, want hij
moest met lesgeven -zijn 1 wood verdieneneu nog
heden, ondanks zijn herhaal'd sueces als componist,
blijft bij een ijverig onderwijze r. Leerling van Hammes-
en van Vienxtemps vcor de> viool en van Reber
voor de harmonie, nam bij twee fmaal deel aan de examens
tot het verkrijgen van den Prix: de Rome, doeh ondanks
zijn werkelijk artistiek talent m oeht het hem niet geluk
ken dien prijs te verwerven. In tusschen maakte hij zich
langzaam aan een naam eerst; in kleinen kring met
melodiën en eompositiën vsor de piano daarna bjj het
groote publiek met zijn «Concerto romantique" voor
vioolzijne kamermuziek en symphonieën doch vooral
met de »Sympl.onie légendafre" welke op het concert
Colonne in het Chatolet-Theater werd ten gehoore ge
bracht. Godard, kon niet nalaten ook zijn geluk te be
proeven aan bet tooneel; het begin was alweder moeilijk.
Zijn «Pedro de Zi.lamea", voorgesteld te Antwerpen, be
leefde .slechts .weinige vertoaningen, Joeelijn" was zoowel
UIT HET HOOGDUITSE VAN E. ECKSTEIN.
22)
«Waarom is bjj niet met haaa getrouwd vroeg Ker-
tha na eene pauze.
Zij stierf in tet volgend jaar één dag voor de
bruiloft. Iedereen sprak toenmaals van de vreeselijke s
gebeurtenis, waardoor het geluk van dat jonge paar.
werd verstoord op het oogenblikdat het volmaakt
zou worden."
Wat wordt gij bleekWat was dan die gebeur
tenis
Eene aanzienlijke Polin die razend verliefd was op
den luitenantheeft h&ar vergiftigd. De ongelukkige
bruid stierf onder de hevigste pijnen."
«Afschuwelijk riep Hertiia uit.
Ja, wel afschuwelijk De bruidegom was ontroostbaar
en zijn leven liep zelfs eenigen tijd gevaar. Vele tien
tallen. jaren zijn sedert voorbijgegaanmaar nog heeft
hij de vreeselijke gebeurtenis en zijn verloren, geluk niet
vergetener zijn thans nog oogenblikkenwaarin de
herinnering daaraan hem somber stemt."
«Gelooft gij dat werkelijk
Hij heeft het mij laatst zelf gezegd."
Hertha bleef eenige oogenblikken zwijgen. »Ik moet
bekennensprak zij eindelijk»dat de kolonel op mij
niet den indruk maakt, alsof hij zieh overgeeft aan
droomerijen over hetgeen had kunnen zijn."
•Wie beweert dat Goddank bloeden de wondendie
ons geslagen wordenniet eeuwig. De tijd leert alles
geduldig verdragenzelfs het verloren geluk. Ik zelve
ben daarvan een levend bewijs. Gf maak ik den indruk
van ontevreden of bitter te zjjn Ben ik jaloersch op
het geluk van anderen? Mor ik tegen het leven? Ja,
in den eersten tijd na de verlovingkon ik noch van
Otto van Anzendorff, nog van zjjne verloofde iets hooren.
De naam alken reeds was mij een dolkstoot, in het hart.
Toen ik van het noodlottig einde kennis kreeghad ik
weken noodig, eer ik in staat was om medelijden te ge
voelen. Met groote moeitein het gebed heb ik de
kracht daartoe verkregen. Daarna voelde ik mij kalmer
en vrijerde koortsachtige onrust maakte plaats voor
doffe gelatenheid en droefenisdie te dragen was
Hertha keek haar diep in de oogen.
Ik begrijp u," ging freule von Halffkerke voort,
•gij wilt vragen ®f de hoop nooit meer in mij is opge
komen dat alles nog eens veranderen kon. Oneen
Ik wist nu eerst hoe onbeschrijfelijk lief hij haar had
gehad Het pistool, dat zijne moeder hem mett een sehril-
len kreet uit de haad ruktewas welsprekend genoeg.
En dit geschiedde niet in de eerste vlaag van wanhoop,
maar drie dagen na het gebeurdenadat hij al zijne
zaken had geregeld. De dood scheen hem eene onver
biddelijke noodzakelijkheid toe;; het leven zonder haar
die hij zoo vurig bemind had, eene onmogelijkheid.'"
Hare stem was hoe langer hoe zachter geworden. Ein
delijk ging zij op levendigen toon voort
Bovendien: hij was immers te jong voor mij 1 Ik voelde
dat terstond bij de eerste opwelling van mijne onbe
antwoorde neiging, maar de Hemel weet het: ik kon
mijn hartstocht niet onderdrukken. En toen hij nu vrij
was ochal had hij werkelijk eenig belang in mij
gesteld hij zou spoedig tot andere gedachten zijn ge
komen. Het verschil tusschen ons liep al te veel in het
oog. Ik was zoo vroeg oud. Eiken morgen, als ik voor
den spiegel tradvond ik mij zelve bleeker en ouder.
Maar al ware dat niet het geval geweestde gedachte
aau zoo iets kwam niet in hem op. Otto von Anzendorff
bleef aan zijne bruid ook na haar dood, verbonden met
eene trouw zooals anders slechts voorkomt in sagen en
sprookjes. Op haar naamdag en sterfdag strooide bjj met
te Brussel als te Parijs wel wat gelukkiger maar het
succes was er toch nog nieteindelijk echter heeft de
componist met zijn Dante den grooten strijd gewonnen
en is zijn naam voor goed gevestigd.
Spreken wij thans over het werk: Dante, lyrisch drama»
in vier bedrijven. Woorden van Ëduard Blau, muziek
van Benjamin Godard. Die titel van lyrisch drama is
volkomen onjuistDante is een operadoch het theater
der Opéra Comique heeft niet het recht eene groote
opera ten gehoore te brengen dit mag alleen maar het
•Théatre de l'Opéra" doen. Men heeft er dus een mouw
aangepast en op de aanplakbilletten het woord opera
vervangen door lyrisch drama. Het livret is eenvoudig
en goed gekozen, de heer Blau toont ons Dante in zijne
veelbewogen jeugd tijdens de politieke twisten tusschen
de Welfen en Gibelijnen. Bij het begiu van het eerste
bedrijf zijn de bewoners van Florence bijeengeroepen tot
het kiezen van een gonfalonnier. Dante wordt gekozen
en door het volk toegejuicht, hetgeen niet belet, dat hij
zich treurig gestemd voeltom reden het meisjedat
hij lief heeftBeatrice Portinari genaamddoor haren
vader verloofd is aan Simeone Bardieen florentijnsch
edelman.
Het tweede bedrijf toont ons Dante en Beatrice in
verliefd gesprekhetwelk gestoord wordt door Bardi en
zijne gewapende aanhangers. Bardi laat aan Beatrice de
keuze in een klooster te gaan of haar minnaar te zien
stervennatuurlijk zweert Beatrice dat zij slechts aau
God zal toebehooren. Dante is dus wel gered, doch een
nieuw ongeluk staat hem te wachten Karei Valois
broeder van den franschen koning, trekt zegevierend Flo
rence binnen en onmiddellijk laat hij Dante verbannen.
In het derde bedrijf komt de verbannen en wanhopige
man aan het graf van Virgilius, hij roept den dichter
aan en valt daarna van vermoeidheid in slaap. Virgi
lius komt uit zijn grafen blaast aan Dante een droom
in, waarin deze het gedicht ziet hetwelk hem wereldbe
roemd zal maken »La divina Comedia." Hij ziet de hel,
het vagevuuren daarna verheft zich zijn geest naar
het eeuwig gelukkige paradijsen Beatrice verschijnt
en zingt
Je vais dans l'azur sans voiles
Oü les anges de leurs mains,
Recueillent les pleurs humains
Pour les changer en étoiles.
Het vierde bedrijf brengt ons te Napels, waar Beatrice
den sluier gaat aannemen. Bardi heeft intusschen be
rouw gekregen en zou gaarne het bedreven kwaad weer
goed makenhij komt evenals Dante doch beiden te
laat. Beatrice is bleek en zwakzij gaat stervenzij
zingt nog eens de woorden, door Dante in zijn droom
gehoord, en valt dood neder. Dante is wanhopig, doch
de Muze sterkt hem en hij verheft zich tot een genie
en de opera eindigt op zijne woordenGod maakte haai'
sterfelijk ik wil haar onsterfelijk maken
De muziek, door Godard op dit livret geschreven, is
schoon, krachtig .en sleept den hoorder mede, men hoort
dat de componist zelf dichter in de ziel isen hij weet
eigen hand bloemen op het graf, al moest hij er dertig
mijlen voor reizen. Het was eene ware vereering. Later"
toen hij kalmer werd leefde hij slechts voor zijne be
trekking voor zijne studiëntotdat hij den leeftijd
waarin een man een huwelijk uit liefde sluitachter den
rug- had."
Welke leeftijd is dat?" vroeg het jonge meisje.
»Nu, wanneer de mannen de eerste dertig jaren ach
ter den rug hebben dan begint gewoonlijk het verstand
meer op den voorgrond te treden. Zij volgen dan niet
meer de eerste opwelling van hun hartdat in zulke
zaken toch een honderdmaal beter leidsman is dan het
verstandigst overlegzij hebben dan altijd »maren", zij
meten de ware of vermeende bezwaren die tegen den
wenseh van hun hart kunnen worden ingebracht", breed
uitzij onderzoeken en critiseeren eu aangezien er op
aarde niets volmaakt issterft zulk een ontkiemende
liefde niet zelden tengevolge van den nachtvorst, waarin
zij door het verstand wordt geplaatst."
Hertha staarde peinzend voor zich uit. Heeft de ko
lonel zich ook in dezen geest uitgelaten?" vroeg zij.
•O neen maar hetgeen ik beweer is een algemeene
regel, die bijna geen uitzonderingen heeft."
Mijnheer von Anzendorff schijnt echter in menig op
zicht eene uitzondering te zijnantwoordde Hertha.
Dat blijkt mij uit al hetgeen gij mij van hem verteld
hebt. Bovendien het spijt mijeerlijk gezegd
juist van hemdat hij zulk eene groote zonde heeft wil
len begaan
Hoe bedoelt gij dat?"
Weldat iemand in de eerste radelooze smart de
hand aan zich zeiven slaatwanneer hij geen meester is
over zijne daden daarvoor is eene verontschuldiging te
vinden. Maar zoo voorbereid zoo naar een vooraf be
raamd plan
Lieve kind zoo viel tante Susette haar in de rede,
•er is eene troostelooze smartdie ons werkelijk even
machteloos maakt als een plotselinge vertwijfeling. Ik
als geloovige Christinacht het inderdaad een zwaar
vergrijp tegen Gods gebod, zoo met eigen hand den levens-
