Buitenland.
Binnenland.
binnenhuisje beschreef, hebben zeker ook nog al zoo iets
op hun kerfstok, waar het de oorzaak ran branden geldt.
Hoe licht werd en wordt zulk een stoof niet omverge-
schopt of blijft een dame met hare rokken daaraan
haken en dan is 't, haast je, rep je, vuur opzoeken,
vuur opstoffen waarbij niet zelden kleine brandwonden
ontstaan en een karakteristiek luchtje verraadt, dat ook
het tapijt te lijden heeft gehad. Waterstoven voldoen ook
maar ten halve, want die zijn meestal al te spoedig af
gekoeld aan welk euvel ook andere hulpmiddelen om
de voeten te warmen gewoonlijk mank gaan. Daarom
zal Scholte's uitvindingook op de tentoonstelling aan
wezig voor velen een uitkomst zijn. Zijne «chemische
voetwarmers" legt men 's morgens omstreeks twintig
minuten in kokend waterwaarna zij wel drie a vier
uren voldoende warmte uitstralen. Dan worden zij weer
koud, maar slechts even behoeft men den afsluiter met
een daarop passenden sleutel te openen en onmiddellijk
krijgt de stoof dan weder een aangename temperatuur,
welke zij den ganschen verderen dag behoudt. Voor mijne
wantrouwende lezeressen zullen mijne mededeelingen
omtrent deze even merkwaardige als doelmatige voet
warmers zeker grooter waarde verkrijgen, als ik daaraan
nog toevoeg, dat dr. Ch. E. H. Vermeulen te Amsterdam,
die een daarvan in zijn rijtuig gebruikt, daarmee hoogst
ingenomen is en «deze geriefelijke uitvinding met het
oog op gezondheid en veiligheid met alle overtuiging aan
ieder gerustelijk aanbeveelt." Te Amsterdam zijn zij ver
krijgbaar gesteld bij Arnolds Co., in de Reguliers-
breestraat bij de Munt.
Nu zouden wij verder op de tentoonstelling nog kunnen
nagaan welke de nieuwste bijdragen zijn tot het vraag
stuk om een vertrek zonder schoorsteen te verwarmen
doch liever wachten wij daarmee tot een volgenden brief.
Bij onze tweede rondwandeling zullen wij nog bovendien
onze aandacht schenken aan enkele inzendingendie
strikt genomenonder den naam van verwarmingstoe
stellen niet kunnen doorgaan.
Om nog eens even op die voetwarmers terug te komen
wat zou de A. O. M. hare passagiers verplichtenals zij
die eensin hare tramwagens wilde invoeren. Het bezwaar,
dat do doortocht voor den conducteur dan levensgevaar
lijk kon wordenzou m. i. nog wel uit den weg te
ruimen zijn en de tramwagens zouden door de stoven
voor velen des te aanlokkelijker worden. Tot de directie
der tramomnibussen durven wij ons nauwelijks met dezen
wenk te riohtenwant zij moet zoo zuinig zijn dat er
van alleswat maar eenigszins op luxe gelijktgeen
quaestie mag wezen. In de eerste jaarvergadering der
A. T. 0. M die cenige dagen geleden werd gehouden,
is namelijk bekend gewordendat de maatschappij in
het afgeloopen jaar met een verlies van 28,326 gewerkt
heeft. Het is waardat daartoe verschillende omstan
digheden hebben medegewerktwaarmee men in het
volgende boekjaar niet te kampen heeft, doch deze licht
zijde kan onmogelijk opwegen tegen de naderende scher
pere concurrentie der A. O. M., die over eenigen tijd
hare nieuwe lijnen zal gelegd hebben in de wijken, welke
nu het meeste voordeel voor de tramomnibussen opleve
ren. De Raad van Bestuur der A. T. O. M., tijdens de
beraadslagingen over de tram-concessie het Damocles-
zwaard boven zich ziende zweven, heeft zich in die dagen
dan ook tot de vroede mannen der hoofdstad gewend met
het verwijtdat met de rechten der tramomnibussen
veel te weinig rekening gehouden werd en met het ver
zoek dat bijaldien aan de A O. M. werd toegestaan
lijnen te leggen in straten, door den adressant geëxploi
teerd deze maatschappij ook genoodzaakt zou worden
om de gebouwen en het materiaal over te nemen en ook
de verdere onkosten der A. T. O. M. te restitueeren.
Bij de debatten in den gemeenteraad is van dat adres
weinig notitie genomen, de wenschen der A. 0. M. zijn
verhoord en zoo bestaat alle waarschijnlijkheid dat de
tramomnibussen weldra tot het verlodene zullen behooren.
Nu reeds doet zich bij de A. T. O. M. zulk een gebrek
aan kasmiddelen gevoelendat men zal trachten eene
leening van hoogstens 50,001 te plaatsen gelukt het
niet om dat bedrag bijeen te krijgen dan is de ure van
den ondergang der maatschappij wellicht reeds geslagen.
Onder zulke treurige vooruitzichten zweeg op de alge
meens vergadering de oppositieslechts een paar stem
men werden gehoord om het tegenwoordige bestuur te
Toch was de gelijkenis niet groot. Regine's hoofd was
iets kleiner, haar hals langer, hare taille smaller en hare
schouders waren breeder. Het schoone blond van haar
weelderig haar helde meer tot het goudblonde, het licht
bruin over, terwijl over Grete's lokken meer een zilveren
glans verspreid lag. Regine's hoofd was onevenredig klein
en merkwaardig rond. Zij droeg het haar in kleine krul
letjes op het voorhoofd, dood eenvoudig overigenster
wijl het van achteren in ééne lange vlecht tot op het
midden van den rug afviel. Zij had een mooi profiel en
een smallen neus met fijne bewegelijke vleugels. De
lippen waren vast op elkander gedrukt en de kleine
oortjes stonden bijna niet van het hoofd af. Hare groote,
mooie, blauwe oogen keken ernstig en gestreng de wereld
in. Hare lange wimpers en zware wenkbrauwen, die nog
lichter van kleur waren dan het hoofdhaargaven eene
eigenaardige uitdrukking aan het geheele gelaat. Het
mooie meisje maakte onmiddellijk den indruk, dat zij zich
harer schoonheid bewust en niet tevreden met haar lot was.
«Graaf Pagger mijne dochter", zoo stelde Claudine
hen aan elkander voor.
De graaf maakte eene buiging Regine beantwoordde
die beleefdheid met een koelen hoofdknik.
«Het spijt mij zeer, mejuffrouw, dat ik juist van plan
was heen te gaan. Ik hoop echter, dat ik bij een mijner
volgende bezoeken de eer zal hebben nader met u ken
nis te maken." Na nogmaals afscheid te hebben genomen,
verliet Bruno de kamer. Claudine deed hem uitgeleide
tot aan de voordeur.
Ik hoop", sprak zij toen zij weder bij hare dochter
teruggekeerd was, «dat ons heden iets goeds is ten deel
gevallen."
Het zal wel niet veel bijzonders zijn", antwoordde
Regine terwijl zij met het visitekaartje van den graaf
zat te spelen.
«Ja, het is iets zeer bijzonders", beet de moeder haar
toornig toe.
Welnu, zooveel te beter. Wij kunnen het gebruiken.
Wat is het?"
Wordt vervolgd.
doen aftreden maar met overgroote meerderheid werd I
daartegen geprotesteerd. De lijn die het eerst voor het I
verkeer werd opengesteld, namelijk N. Z. Voorburgwal
Artis is gebleken de minst rendeerende te zijn zoodat
deze dan ook sinds 1 October is opgegeven. Ten gevolge I
van proceskosten heeft ook de lijn ArtisAbattoir een I
zeer nadeelig saldo opgeleverddoch vooralsnog bestond
er geen aanleiding om ook van haar af te zien.
Onze groentenmarkt zal volgens raadsbesluit verplaatst
worden naar de gemeenteterreinen aan weerszijden van
de Marnixstraatterwijl de fruitmarkt haar oude plaats
op het Singel behoudeu blijft. Of de boeren die hunne I
tuinproducten op de amsterdamsche markt aan den man I
brengen daarmee zeer ingenomen zijnis aan billijken I
twijfel onderhevig. Ook de koopers die niet zelden in
fruit en groenten te gelijk handelen zullen zeker ook I
nog wel eens mopperen dat elke verandering geen ver
betering is. De heer Gerritsen, de man van de practijk,
heeft het in den gemeenteraad voor al deze neringdoenden
opgenomen en aan B. en W. de belofte afgeperst dat
zoo het mocht blijkendat de Marnixstraat ook vol
doende ruimte aanbiedt voor een afzonderlijke fruitmarkt,
deze later insgelijks daarheen zal worden overgebracht.
Ten einde een gemakkelijker verbinding van de binnen
stad met de nieuwe groentemarkt te verkrijgen zal de
Elandsgracht gedempt worden. Dat zal een groote ver
betering zijn en de scheepvaart zal er geen schade van
hebben want slechts zelden maakt die van deze gracht
gebruik. De kosten van deze marktverplaatsing worden
op 361,000 geschat, maar nu B. en W. bij millioenen
tegelijk gaan leenenkan dat wel lijden.
Het koudere weer der laatste dagen komt aan de
schouwburgzalen ten goede en doet de concertbezoekers
menigen avond aan hunne woning ontrouw worden. Van
de Koninklijke Vereeniging »Het Nederlandsch Tooneel"
heb ik eene opvoering bijgewoond van Sapphohet ver
dienstelijke treurspel van Grillparzer, door H. Th. Boelen
metrisch in het hollandsch overgezet. Omstreeks 600
v. Chr. leefde te Mytilene op Lesbos de Grieksche dich
teres Sappho alom bekend wegens de groote gaven, die
de goden baar hadden geschonken. Ook Faon heeft haar
naam gehoord en hare zoetvloeiende verzen vernomen.
Een vrouw, die zóó kan uitdrukken wat er in haar bin
nenste leeftschijnt hem het hoogste toehaar te zien
een ongekende zegen. Daar zijn de Olympische spelen
aangebroken Twee gelauwerden treden uit het strijdperk
elkaar tegemoetSappho is gekroond als de grootste
dichteres, Faon heeft den prijs behaald als wagenmenner.
Daar staan zij tegenover elkander: de blik der vrouw
rust met welgevallen op den forschen jongeling, de man
ziet het beeld zijner visioenen vóór zich. Met dien eenen
blik is de liefde beider hart binnengeslopen en Faon
volgt Sappbo naar Lesbos. Na verloop van korten tijd
ontmoet hij daar een der dienaressen zijner beminde
Melitta geheetenen als hij haar gezien en met haar
gesproken heeftbemerkt hij dat er nog iets hoogers is
dan vereering der kunstenaarsgaven eener vrouwdat
Melitta eigenlijk zijne eerste liefde is. Vreeselijk is die
ontdekking voor Sappho haar leven is gebroken, alleen
het zoet gevoel der wraak bezit voor haar nog bekoring.
Zij laat de geliefden achtervolgenzij richt den dolk op
Melitta, maar telkens is Faon daar om zich tegen de
zwaar beleedigde vrouw te verzetten. Eindelijk ziet zij
in den stikdonkeren nacht van haar gevoelsleven een
lichtpuntvan het voor haar waardelooze bestaan wil zij
afstand doen doch vooraf wil zij toonentot welk eene
zelfopoffering zij in staat is. Zij rekent af met alle booze
aardsche machten en als door een hemelsch licht omstraald,
laat zij Faon en Melitta tot zich komenschenkt hun I
vergiffenis en geeft hun haar zegen. Maar dan is haar I
strijd op aarde ook volstredenhet Leukadische voor
gebergte lacht haar met zijn zonneglans tegen en aan
den voet daarvan golven de zilte barendie al reeds I
zooveel leed en droefenis en teleurstelling hebben verstikt, j
Aan den schoot der golven vertrouwt zij zich toe en eer
de toegeschoten slaven haar kunnen redden, heeft Poseidon
zich harer ontfermd.
Heden ontbreekt het ons aan de ruimte om over het I
spel der opvoerenden te spreken doch in een onzer vol
gende brieven, waarin wij ons voorstellen, enkele bijzon- 1
derheden mede te deelen omtrent de voornaamste hier
bestaande tooneelgezelschappenkomen wij daarop nog
wel terug.
In het concertgebouw zullen eerstdaags mej. Antoinette
Trebelli en de heer Raphael Diaz Albertini optreden I
twee hier te lande nog onbekende solisten die echter
in het buitenland reeds schoone triomfen moeten be
haald hebben.
BELGIE. Be minister van landbouw en openbare
werken de Brnijn werd den 6, toen hij te Mechelen kwam,
ten einde de inwijding der havenwerken bij te wonen
door eene volksmenigte met gefluit en gejouw ontvangen,
's Avonds kwam het tot ongeregeldheden. De gendar
mes moesten de menigte uiteendrijven waarbij vele per
sonen gekwetst en een twintigtal in hechtenis genomen
werden
ENGELAND. Mevrouw Booth, echtgenoote van den
opperbevelhebber van het Leger des Heils is den 4 des
namiddags overleden.
Op het congres van dokwerkers te Londen is besloten,
dat het instellen van een werkdag van acht uren bij het
werk in de dokken eene onmogelijkheid zou zijn. Wel zou
den de afgevaardigden krachtig pogen den wekelijkschen
werktijd van 48 uren in te voeren.
FRANKRIJK. Bij de op den 5 te Rambonillet
gehouden verkiezing voor een lid der Kamer zijn 5843
stemmen uitgebracht op den gematigd republikeinschen
candidaatgraaf de Caramon en 8092 op twee radicalen
alzoo herstemming.
OOiTEXRlJK-HOilGAKIJG. De colleges der
groote landeigenaars in Beneden-Oostenrijk hebben libe
ralen in den Landdag gekozen.
PORTUGAL. Nadat het den heer Martens Ferrano
niet gelukt was een nieuw ministerie samen te stellen
heeft de Koning generaal D'Abreu e Sousagematigd
progessist belast met de samenstelling van een overgangs
ministerie.
SPANJE. Uit Tanger wordt gemeld, dat de Sultan
van Marokko den opstand gedempt heeft.
Te Barcelona is de cholera uitgebroken.
Den 16 kwamen in de provinciënwaar die ziekte
heerscht43 ziekte- en 13 sterfgevallen voor.
ZWITSERLAND. Met het oog op de volkstemming
over de herziening der grondwet in Tessino op den 5 had
de bondseommissaris kolonel Künzli, den 3 een manifest
doen aanplakken waarbij alle burgers aangespoord wer
den om met waardigheid en nauwgezetheid hun recht
uit te oefenen en zich niet van de wijs te laten brengen
door den invloedhetzij der gemeentelijkehetzij der
kantonnale overheden en de partijen vermaand niets te
doen waaronder de zuiverheid der stemming lijdên zou.
De wetten zouden streng gehandhaafd worden zonder
onderscheid van partijtegenover ieder, die door oneer
lijke middelen trachtte den volkswil te vervalschen. Welke
ook de uitslag der stemming zou zijn, de rust zou alleen
bewaard blijven,wanneer de burgers de belangen des kantons
en des Eedgenootschaps boven de partijbelangen stelden.
Uit het buitenland kwamen verscheidene zwitsersin
dit kanton thuis behoorende, over, om aan de stemming
deel te nemen o. a. uit Londen een eigenaar van ver
scheidene koffiehuizen met tal zijner bedienden.
Den 5 zijn 11928 stemmen vóór en 11831 tegen de grond
wetsherziening uitgebracht. Van de 25000 kiezers kwamen
23762 op. Tijdens de verkiezingen is de orde nergens
gestoord.
De Bondsraad heeft voorgesteld den Staatsraad te doen
bestaan uit twee clericalen, twee liberalen en één lid, tot
geen der beide partijen behoorende.
Het verzoek van den Bondsraad aan de engelsche
regeering om uitlevering van den engelschen beeldhouwer
Castioni, die den Staatsraad Rossi bij gelegenheid van de
ongeregeldheden te Tessino doodschootis nog niet in
gewilligd. Er wordt tegen die uitlevering bezwaar ge
maakt op grond van hetgeen bepaald is bij art. 7 van
het bestaande uitleveringsverdrag. Den 10 wordt op dat
verzoek een besluit genomen.
ZWEDEN. Bij de verkiezing van leden voor de
Tweede Kamer te Stokholm verklaarden van de 10380
kiezers die stemden zich 7770 voor de candidaten der
vrijhandelspartij en 2600 voor de voorstanders van be-
I scherming.
VEREENIGBE STATEN. Het Congres heeft
vóór zijn uiteengaan nog een voorstel aangenomen, waar
bij de president nitgeuoodigd ismet de engelsche en
amerikaansche regeering te onderhandelen over maatregelen
om de landverhuizing der chineezen uit Canada en Mexico
I tegen te gaan.
De New-York Herald erkent in een aan de nieuwe
tariefwet gewijd artikeldat eene der beweegredenen
welke tot. de iudiening en aanneming dier wet geleid
hebben, geweest is, Canada te dwingen zich af te scheiden
van Engeland en aan te sluiten bij de Vereenigde Staten.
De heer Mc'Kinley is bij zijne terugkomst te Canton in
Ohio uit Washington door de kiezers in zegepraal in
gehaald.
STATEN-GENERAAL.
Tweede Kamer.
Den 7 vroeg de heer Yiruly aan den minister van
buitenlandsche zaken of het waar was, dat de engelsche
markt op nieuw voor nederl. vee is gesloten.
De minister verklaarde werkelijk van onze legatie
te Londen een telegrafisch bericht te hebben ontvangen
dat, wegens het constateeren van een geval van mond
en klauwzeer onder een koppel vee uit Vadis, toute impor
tation sera prohibéekrachtens art. 1 der engelsche wet
van Mei 1884. Onmiddellijk na de ontvangst van dat
bericht is daarvan kennis gegeven aan den minister van
binnenlandsche zaken. Inmiddels is per brief bevestiging
ontvangen van het telegram der legatie Deze heeft de
engelsche regeering er op gewezen dat vanwege ons
gouvernement alle maatregelen genomen waren om de
uitbreiding der ziekte te voorkomen en dat uit het enkel
ziektegeval te Vaals geene gevolgtrekking kan worden
gemaakt, vooral bij het deugdelijk toezicht onzer vee-
artsenijkundige ambtenaren.
De legatie heeft voorts kunnen bewerken, dat aan den
minister Chaplain, die zich in Schotland bevindt werd
getelegrafeerd om machtiging tot uitstel van den maat
regel totdat er gelegenheid zou zijn de zaak nader toe
te lichten. Hierop was nog geen antwoord ingekomen.
Onze legatie heeft dus met groote activiteit de belan
gen van den handel en den veestapel voorgestaan Het
gebeurde wekt te meer teleurstellingomdat juist in
den laatsten tijd de gezindheid van Engeland ten op
zichte van den nederl. veestapel was verbeterd.
Op een nadere vraag van den heer Vi ru 1 y (die hulde
bracht aan de activiteit van onze legatie) gaf de minister
nog te kennen dat alle invoer uit Nederland verboden
was, ook te Deptford vanwaar tot dusver ons vee ge-
I slacht kon worden verzouden. Hij zou echter nadere
I inlichtingen afwachten en gaf de verzekeringdat ook
in het vervolg de meeste activiteit zon worden betracht.
In de Staatscourant zouden nadere mededeelingen wor
den gedaan.
Den 8 werd in den aanvang der zittiug medegedeeld,
dat de centrale sectie besloten had omna afdoening
der aanhangige wetsontwerpen, in de afdeelingen aan de
orde te stellen de suppletoirs begrootingen en de Staats-
I begrooting voor 1891.
De behandeling van het wetsontwerp houdende bepa
lingen omtrent 's Rijks waterstaatswerken werd voort
gezet en ten einde gebracht. Ter tegemoetkoming aan
de bedenkingen, den 7 in het midden gebracht, werd de
aanhef van artikel 1 door de regeering eenigszins gewij -
zigd. Artikel 1 werd goedgekeurd nadat met 67 tegen
16 stemmen het daarop door de commissie van rapporteurs
voorgedragen amendement was aangenomen.
Het amendement dierzelfde commissie op art. 2 werd
I aangenomen met 58 tegen 24 stemmen.
Op art 4 werd een amendement van den heer H a r-
t, o g h met 41 tegen 40 stemmen verworpen en daarna
I het artikel goedgekeurd met 56 tegen 23 stemmen. Na
goedkeuring der overige artikelen werd de eindstemming
op den 14 bepaald.
