DE ROOFRIDDER.
l\to. 101.
Vijf en Megentigste Jaargang,
1803.
y RIJ D A G
25 AUGUSTUS.
Buitenland^
FEUILLETON.
Binnenland.
ALkMAARSCHE COURANT.
Deze Courant wordt Dinsdag-, Donderdag- eu
Katerdagavond uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden voor Alkmaar 0,80; franco door het
geheele rijk j 1,
De 3 nummers f 0,06.
Telefoonn ummer s 3
Prj|s der gewone Advertentlën:
Per regel j 0,15. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de Uitgevers HERMs. COS-
TER ZOON.
Zij, die inlichtingen kunnen geven omtrent
den dader of de daders van het stelen van
26 a 30 asters uit het perk in Middenhout, in
den nacht van den 18 op den 19 Augustus, worden dringend
verzocht, daarvan opgave te doen aan den commissaris
van politie.
Eene belooning van f 5 wordt uitgeloofd voor hem,
die eene aanwijzing kan doen, welke tot de ontdekking
van den dader of de daders leidt.
DriTICHIiAAD. Van de bij het ongeluk in de
Westfaalsche mijn „Kaiserstuhl" gewonde personen zijn
nog 7 overledenzoodat het aantal dooden in het geheel
59 bedraagt.
Do hertog van Saksen-Coburg-Gotha, broeder van wijlen
den prins gemaal van Koningin Victoria van Engeland,
is den 22 des avonds om 11 uur 45 min. te Gotha
overleden, in den ouderdom van 75 jaren.
EAGERjAAD. Een telegram uit Cardiff meldt, dat
vele kolendragers den 22 den arbeid hervat hebben de
werkstaking in Zuid-Walos werd als bijna geëindigd be
schouwd.
Den 22 is te Londen de conferentie geopend van den
inijnwerkersbond van Groot-Brittannië. Aanwezig waren
44 afgevaardigden, vertegenwoordigende 232.400 mijn
werkers. De beraadslagingen werden met gesloten deuren
gevoerdmaar uit een officiëel bericht blijktdat de af
gevaardigden van het graafschap Durham (waar de mijn
werkers aan het werk zijn gebleven) van de conferentie
zijn buitengesloten niettegenstaande zij verklaard had
den, dat den 22 in Durham biljetten uitgedeeld werden,
om te stemmen over de vraag: werkstaken of doorwer
ken Ook is eene motie aangenomen waarbij de mijn
werkers van Durham uit den Bond worden gezet.
Uit Northumberland waren geene afgevaardigden aan
wezig. De samenkomst is tot den 23 verdaagd.
IERIiAlVD. Den 18 is de eerste der ierscho lokaal
spoorwegen geopend, die indertijd op voorstel van den mi
nister van Ierland Balfour in de armste en meest afgelegen
districten werden aangelegd, namelijk die van West-
Donegal naar Killybegs. De pastoor bracht den oud
minister hulde en dank voor al hetgeen hij voor Ierland
gedaan had.
FBAXKRIJH. Alle ministers zijn herkozen.
De uitslag van 578 stemmingen is bekend. Er zijn
gekozen 315 republikeinen en radicalen 30 socialisten
13 tot de republiek bekeerde conservatieven en 56 con
servatieven. Er moeten 164 herstemmingen plaats heb
ben. De republikeinen hebben 62 zetels gewonnen.
ROD AA
VAN
JULIUS WOLFF.
Naar het hoogduitsch.
o
12)
»Te Quedlinburg eenen oom, zoo, zoo!" zei Bock
ongeloovig»en dat lieve kamerkatje zondt gij geheel
alleen naar hem toe willen sturen Neenneenjonk
vrouw dat verzoek kan ik u niet toestaan. Gij schijnt
mij toe eene verwende aanzienlijke dame te zijn, die
stellig de dagelijksche zorgvuldige bediening van uw
kamermeisje niet ontberen kunt en op de burcht van
mijnen heer loopen dat soort van meisjes niet in zoo groo-
ten overvloed rond, dat hij er u eene zou kunnen
afstaan."
De jonge meesteres zuchtte diep en sidderde over al
hare leden.
»Het staat u erg leelijk, heer ridder, dat gij mij die
kleinigheid niet wilt toestaan", zei Eilika bits.
Bock haalde de vierkante schouders op en zweeg.
Hij leidde de gevangenen, nadat zij de woest brui
sende rivier de Bode, op eene doorwaadbare plek, waren
overgetrokkenlangs eenen omweg om het groote kla
verveld voor de Gröperpoort, de »zeven hoeven" genoemd
en vervolgens over eene brug bij de Brunlakenmolen
welke aan de abdis toebehoorde en waar de Regenstein-
sche ridder te goed bekend was, dan dat men hier eene
poging tot ontzet der gevangenen zou hebben gewaagd,
die, bij dit gehucht aangekomen, tevergeefs naar alle
kanten naar redding omzagen.
De molenaar stond in de deur van zijne vroolijk
klapperende molen en Bock groette hem: Goeden dag,
meester KraagIndien ik tijd hadzou ik je om een
zakje meel aansprekendoch ik heb geenen tijd."
»Ik ben zóó ook tevreden, heer ridder!" antwoordde
de man en Bock lachte.
De minister-president heeft den 21 des middags den
italiaanschen gezant ontvangen die de verontwaardiging
schetste, in Italië ontstaan door de proclamatie van den
maire van Aigues-Mortes en zijn leedwezen uitdrukte
over de italiaansche betoogingen tegen Frankrijk terwijl
hij er bijvoegde dat een onderzoek werd ingesteld en dat
de prefectde quaestor en een inspecteur van politie
geschorst waren. De beleediging het consulaat te Mes
sina aangedaan zou worden hersteld.
De minister-president drukte zijn leedwezen uit over
het voorgevallene te Aigues-Morteser bijvoegende dat
de orde hersteld en de veiligheid der italianen verzekerd
was. Voor de gewonde italianen was zorg gedragen. Een
administratief en een gerechtelijk onderzoek waren ge
opend. De eerste slagen waren toegebracht door italia
nen. De maire van Aigues-Mortes, die door zijne procla
matie eene zware verantwoording op zich geladen had,
was geschorst.
ITAEIE. Den 22 staakten de werklieden der fabriek
van werktuigen van den heer Mazocchi te Rome het werk,
zoolang de fransche werklieden met ontslagen waren.
Een detachement infanterie, dat naar het concert op de
„Piazza delle Colonne" gezonden was, werd in den dienst
tegengewerkt. Men trachtte het cordon der troepen
waarnaar men met steenen wierp, te verbreken. De me
nigte werd echter verspreid. Van drie opgeworpen barri
cades geraakte één in brand. Zoowel te Rome als in de
andere groote steden werden de ongeregeldheden door
de anarchisten zeer in de hand gewerkt. Te Genua werd
een omnibus in brand gestoken, terwijl twee omnibussen
in het water geworpen werden.
OOSTEARIJR-HOAGARIJE. In het dorp De-
lat ij n in Galicië heorscht de cholera in hevige mate. De
eenige geneesheer voor dat dorp en omliggende gemeenten
is door overspanning ziek geworden, zoodat alle genees
kundige hulp ontbreekt. Iu het dal van den zwarten
Theiss stierven sinds 1 Augustus 60 van de 250 door
cholera aangetaste ingezetenen.
RUSIjAAIR. In de vorige week is de cholera nog
steeds uitgebreid. In Kieff waren 529 ziekte- en 184
sterftegevallen in Nishri Nowgorod 468 ziekte en 191
sterfgevallen, in het Dongebied 245 en 199, in Samara
198 en 75, te Moskou dagelijks 90 en 38.
It WITSE R li AA B. Den 20 is de volkstemming
gehouden, welke door 83159 burgers gevraagd was om
eene volksuitspraak in de kwestie betreffende het slach
ten van dieren. Met groote meerderheid (155000 tegen
70000 stemmen) is aangenomen het voorstel, volgens het
welk dieren niet anders gedood zullen mogen worden
dan na vooraf te zijn bedwelmd.
-^2a^^.-^Frïïriir;grH1T||| n lu inwiipniiiiuMHi
Nu reden zij langs den voet van den galgenberg
en Bock zei: »Kijk niet naar boven, jonkvrouw! Er
hangt allerlei vuiligheid hoog in de lucht en 't doet mij
om uwentwil en ter wille uwor fijngevoelige reukorganen
genoegendat wij voor den wind rijden."
De jonge meisjes gruwden bij deze ruwe scherts en
wendden het hoofd af. Nadat zij altijd nog langs eenen
omweg, eenige heuvels waren overgereden, bereikten zij
ten laatste het vlakke veld, waar zich, na eenigon tijd,
Rnpfer, die op de bokshoornschans als schildwacht was
achtergebleven, bij het gezelschap voegde. De weg liep
nu regelrecht langs eeno uitgestrekte heuvelenreeks op
het dorp Westerhausen aan; rechts lag het open veld
met een paar afgelegen eenzame molens in de onmid
dellijke nabijheid eener ruischende beek.
De beide dames spraken fluisterend met elkander
eindelijk vroeg Eilika: »Hoe is uw naam, heer ridder?'''
Ridder Bock von Schlanstedt", antwoordde de ge
vraagde met een zeker air van voornaamheid en zich
hoog oprichtend in den zadel. «Hebt gij dien naam niet
vroeger reeds gehoord
Goddank nog nooit, heer ridder Bock von Schlanstedt
antwoordde Eilika spottend. »En hoe heet uw heer?"
«Graaf Albregt von Regenstein!" sprak Bock nog
trotscher.
De vermeende kamenier maakte, bij het hooren van
dezen naameene snelle bewegingwelke even goed
voor eene uiting van vreugde en aangename verrassing
als voor een bewijs van schrik kon doorgaan. Den naam
en hem, die dien droeg, kende zij. Opeens sloeg zij den
sluier terug en keek den ridder vlak in 't gezicht.
«Dat je de..., hm! hm!" bromde Bock. »Uw ka
mermeisje, jonkvrouw, kan zich laten kijken, hoor!
Zoudt gij mij ook niet uw liefelijk aanschijn willen toonen
»Hier is t al!" lachte Eilika en volgde het voorbeeld
harer meesteres.
«Ook lang niet slecht!" riep Bock, na haar aandachtig
te hebben aangezien«of lieverof eigenlijk nog
mooier, jonkvrouw, wilde ik zeggen. Nu zou ik echter
nog gaarne uwe hooggeachte namen willen weten."
een heuvelwaarop de galg permanent was op
gericht. De lijken der ter dood gebrachte misdadigers
bleven gewoonlijk eenen zekeren tijd aan de galg hangen,
ten prooi aau de roofvogels. (Vert.)
VEREENüIGDE STATEN!. De afgevaardigde
Johnson uit Ohio heeft in het Huis van Afgevaardigden
een ontwerp ingediend, waarbij bepaald wordt, dat de
houders van bonds der Ver. Staten, die deze bonds bij
de schatkist in bewaring geven, daarvoor een waarde
in biljetten zullen ontvangen, gelijk aan de nominale
waarde dier bonds. Zoolang de bonds daar berustende
zijn, zullen zij geen rente dragonzij zullen teruggege
ven worden tegen storting van een som, gelijk aan de
nominale waarde. Vele invloedrijke democraten keuren
het ontwerp goed, en er zullen pogingen worden gedaan
om het zoo spoedig mogelijk te doen aannemen. Indien
het ontwerp wet wordt, zullen de houders van obligatiën
der Ver. Staten zich in moeielijke tijden fondsen kunnen
verschaffen zonder de obligatiën op te offeren.
In den Senaat verklaarde de heer Voorhees, een over
tuigd bimetallist, dat zijne zienswijze niet veranderd is
toch zal hij stemmen vóór de afschaffing van de Sherman-
wet, die hij bijzonder gebrekkig acht. Hij laakte de
republikeinen, die haar gemaakt hebben en verkondigde
den lof van president Cleveland's meening in geldelijke
aangelegenheden
Men vermoedt, dat deze rede van den heer Voorhees
een grooten invloed zal hebben op de eindbeslissing.
Den 19 is te Helder wegens kindermoord aan
gehouden de weduwe C. G. T. aan de Hoofdgracht aldaar,
moeder van drie nog jonge kinderen en den 20 naar
Alkmaar overgebracht.
Den 20 had te Oranjewoud op een stuk weiland
de aangekondigde meeting tot afschaffing van het privaat
bezit plaats. Zij werd bijgewoond door ongeveer 10000
menschen. Met de vaandels omhoog, trok de stoet met
muziek voorop door Heerenveen naar Oranjewoud, verge
zeld van den burgemeester van Schoterland. Als sprekers
traden opDomela Nieuwenhuis, Polak, van Emmenes,
v. d. Zwaag, mej. Keiler, Troelstra, Spiekman, Helsdin-
gon, Hermans en van Vlaardingen. De orde werd geen
oogeublik gestoord. Te Leeuwarden ontstond bij de
terugkomst der vier stoombooten tusschen de politie en
eenige personen, die weigerden te gehoorzamen aan het
verbod om te zingen, moeielijkhedeu. Ten slotte zag de
politie zich genoodzaakt, herhaalde malen charges met
den stok te maken, waarbij verscheidene personen geraakt
werden. Dit optreden der politie heeft aanleiding gegeven
tot het houden eener drukbezochte protest-meeting te
Leeuwarden in den avond van den 22, waarin eene
motie aangenomen werd, waarbij tegen dat optreden
krachtig opgekomen werd, terwijl den burgemeester ver
zocht zal worden een streng onderzoek naar het gebeurde
in te stellen en de schuldigen te straffen.
Den 22 is te Enkhuizen de oppassende timmer-
»Die zullen wij aan uwen heer bekend maken!" ant
woordde do gewaande kamenier, met eene beslistheid,
welke den ridder iu volle ernst verbaasd deed staan
zóó zelfs, dat hij gedurende langen tijd het stilzwiisen
bewaarde.
Plotseling echter hield hij stil en zeide tot de beide
gevangen krijgsknechten: Zit af en scheer je weg 1
Vlug wat, als 't je belieft!" voegde hij er bij, toen de
twee niet spoedig genoeg aan 't ontvangen bevel vol
deden. »Ik heb geen lust jelui in do menage te houden
want niemand zal wel zoo gek zijn om een losgeld te
betalen voor zulke galgentronies. Jelui paarden echter
zijn goed; ik kan ze zeer toevallig best gebruiken en
zal daarom zoo vrij zijnze als eene gedachtenis aan
jelui te bewaren."
«Wij blijven bij onze meesteres en wijben niet van
hare zijde", sprak een van de twee, fier het hoofd in
den nek werpend.
«Geen praatjes en wees blij, dat ik je het niets
waardige leven laat; jelui maliënkolders waren eigenlijk
ook nog wel de moeite van 't meenemen waard
Maakt maar dat jelui wegkomt! Vlug! Afgezeten!"
De arme drommels moesten gehoorzamen en Bock's
knechten maakten zich van hunne rossen meesterbe
nevens van de beide pakpaarden, terwijl de ontwapende
ruitersmet hangend hoofdmet loome schreden den
terugweg aannamen.
«Jelui kunt mijnentwege ook nog onzen lieven oom
te Quedlinburg hartelijk groeten", riep Bock de twee
mannen spottend na.
Langzaam reed Bock met de zijnen voort. Niet ver
meer van Regenstein kwam hem een man op eene kar
tegemoet, die zoover mogelijk zijn paard deed uithalen
om aan den ruiterstoet genoegzame ruimte te laten. Het
scheen, dat hij de vrouwen kende, want hij riep: «Veel
geluk met uwe vangst, heer ridder Bock von Schlanstedt!
Alle duivels, dat zal een flink losgeld geven!"
«Diezelfde duivels mogen jou dien wensch vergelden
oude helhond!" antwoordde Bock vergenoegd, met de
hem aangeboren beestachtige ruwheid; »die domme
Quedlinburgers kannen 't immers betalen
Laat in den namiddag reden «de wilde zeven"
met hunne gevangenen over de valbrug, de poort in
van de oude burcht Regenstein.
