No. 5.
Zeven en Negentigste Jaargang.
1895.
Y RIJD Ad
11 JANUARI.
PARIJ8CHE BRIEYEN.
FEUILLETON.
Buitenland.
j. m. t:
ALK1IAABS0HE COURANT.
Deze 'Courant wordt Dinsdag-, Donderdag- en
Zaterdagavond uitgegeven. Abonnementsprijs per
maanden voor Alkmaar f 0,80; fianco door het
geheéle rijk 1,
De 3 nummers ƒ0,06. Afzonderlijke nummers 3 ets.
Telefoonnummer3
Prijs der gewone Advertentlën
Per regel O,IA. Grooto letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de Uitgevers HERMs. COS-
TER ZOON.
i.
Parijs 2 Januari 189B.
Voor wij een terugblik werpen op 1894 willen wij
aan de lezers van dit blad toeroepen Veel geluk in het
Nieuwe jaar geluk in alle mogelijke opzichten.
Wat '95 ons zal brengen ligt nog in het duister, en
dit is maar gelukkig ook, want profeten werden toch
nooit geloofd, en geluk en ongeluk zijn gemakkelijker
te dragen, wanneer zij ons bij verrassing overvallen.
Kunnen wij dus nog niet het nieuwe jaar besproken,
het oude levert stof te over voor boekdoelen. Ons ge
heugen en onze aanteekeningen raadplegende, dau zien
wij in 1894:
Januari. Buitengewoon groote koude welke zelfs de
rivier de Seine doet bevriezen en vele slachtoffers eischt.
Het bof van assises veroordeelt Vaillant, den bomwerpor
in de Tweede Kamer, ter dood, en wij betreuren het
verlies van de heeren Waddington, vroeger afgezant van
Frankrijk te Londen en van den beroemden beeldhouwer
Cavelier.
Februari. Deze zou men de maand der anarchisten
kunnen noemen. Den 5 hadden wij de onthoofding van
Vaillantden 12 de bom van Emile Henry in het café
Terminusden 19 de aanhouding te Parijs en in de
provinciesteden van 150 anarchisten, en de bom in de
rue Saint-Jacques; den 20 de bom in den faubourg Saint
Martin; en eindelijk den 28 de verooideeling van Leanthier,
die een moordaanslag pleegde ep den oud-minister van
Serviëden heer Georgevitch. Van aangenamer aard
waren het eerste en tweede bal op het parijsche stadhuis,
de ontvangst van den heer Brunetière en de verkiezing
van den heer Iosé-Maria de Hérédia als leden der Aca
démie franQaise.
Maart. In deze maand zijn onze aanteekeningen zeer
schaarsch wij hadden de ontploffing vóór de kerk la
Madeleine, waarbij de anarchist Pauwels door zijne eigene
bom gedood werd, en de schepping van een nieuw mi
nisterie n. 1. dat van koloniën. Verder in de groote
opera de eerste voorstelling van »Thaïs" comédie lyrique
van de heeren Anatole France enLouis Gallet, muziek
van Massenet.
April. De anarchisten blijven aan de orde van den
dag. Eene bom in het restaurant Foyot, en de verooi
deeling van Emile Henry. Verder de groote geldleening
van 200 millioen francs, de dood van den beroemden
pbygiologist Brown Séquarden op het Theatre de
1' Opéra Comiqae de eerste voorstelling, mot buitenge
woon succes, van «Falstaff," comédie lyrique van Boïto,
muziek van Verdi.
Mei. Op artistiek gebied de duizendste voorstelling
van «Mignon", opéra-eomique van Ambroise Thomas, en
de dood van den dierenschilder Charles Jacques. Wijzen
wij verder op den dag der manifestatie van 1 Mei, welke
zeer kalm voorbijging, op de feesten ter eere van Jeanne
d'Arc, op de aftreding van het ministerie Casimir Périer,
en de vorming van een nieuw ministerie onder leiding
van den heer Charles Dnpuy.
74)
V A -N
IIDN.I LYALK.
Vertaald door GwttJiETTE.
Het liep tegen den avondde zon neigde naar het
westen toen Rosamondna zich drie keer achtereen in
de vensterbank te hebben verdiept in Driekoningen
avond", haar boek geeuwend nederwierp, de stijf geworden
leden uitrekte en zich de koude handen wreef. Zij was
benieuwd of de poging om het leven van den aartsbis
schop te redden, gelukt zou zijn hoe Joscelyn en Cle
mency het maken zonden op Court House, waar zij nooit
geweest was en dat zij zoo graag eens zien zoude. Al
neuriede zij de woorden
«Och meisje waar uw voet ook vliedt
Mijn trouwe min ontkomt gij niet
hare gedachten stemden weinig overeen met de vroolijke
woorden uit het lied van den nar, en er was iets melan
cholisch in hare stem. Op eens echter klemde zij zich
angstig aan Cymro vast en begon de hond op een ver
vaarlijke manier te blaffen want beiden kregen een troep
ruiters in het oogdie bet kasteel naderden helaas
niet de rniterbeude haars vadersDit zag ze met éen
oogopslag. Uit hun veeren en roode linten echter bleek,
dat zij Royalisten wareö maar een bezoek van dezen
zij wist hot maar al te goedwas meer te vreezen dan
van Parlementstroependie wel beelden aan stnkken
sloegen doch vrouwen en kinderen eerbiedigden. Toen
de oorlog pas uitgebroken washerinnerde zij zich dat
er eene afdeeling ruiters bij hen ingekwartierd werden
Juni is een treurige maand, welke zich kenmerkte
door den moord op president Carnot, welke misdaad te
Lyon, te Parijs en in geheel Europa den grootsten afschuw
verwekte. Het gevolg van president Carnot's overlijden
was de verkiezing van zijnen opvolger, den heer Casimir
Périer. Een ander gevolg van deze afgrijselijke misdaad
schijnt te zijn, dat de anarchisten zich sedert dien tijd
stil hielden.
Juli. Plechtige begrafenis van den betreurden presi
dent Carnotgeheel Parijs begeleidt het stoffelijk over
schot, eerst naar de kerk Nötre-Dame en daarna naar
het Panthéon. De heer Burdeau wordt gekozen tot pre
sident der Tweede Kamer, ter vervanging van den heer
Casimir Périer, die president der fransche republiek werd.
Het Nationale feest van 14 Jnli, vorige jaren steeds met
veel vreugde gevierd, gaat ditmaal kalm en treurig voorbij.
De Tweede Kamer en de Senaat stemmen verscherpende
wetten tegen de anarchisten en tegen de pers.
Augustus. Hier laat ons notitieboekje ons in den
steek. Wij stipten slechts aan den dood van den beeld
houwer Auguste Cain, en het proces der dertig anar
chisten, hetwelk eindigde met de vrijspreking van twee
en twintig vervolgden en de veroordeeling van hen die
in tijds waren gevlucht. In Lyon wijzen wij op de ver
oordeeling en onthoofding van Caserio, den moordenaar
van president 'Carnot.
September begon grappig. In de rue des Martyrs wer
den de bewoners van een buis gedwongen door de ramen
en langs ladders naar bniten te klanteren, daar dit hais
tezamen met de woning daarnaast slechts één trap bezat,
en de eigenaar van dien uitgang deze trap liet dicht-
metselen. Be meest komieke tooneelen waren hiervan
het gevolg, vooral toen ook zekere gelegenheid van bij
zonder nut voor die ongelukkige bewoners werd gesloten.
En dit alles omdat de eigenaars in proces lagen. De
dood van den Graaf van Parijs stemde zijne getrouwen
zeer treurigDon Francisco de Bourbon, spaansch gene
raai, verklaarde zich tot chef van het fransche Konings
huis.
October. Eerste vertooning van Othello, drame lyrique
van Boïto, muziek van Verdi. Groot succes voor den
schrjjver, den componist, artisten en orkest der groote
Opera. De winter nadert en daarmede beginnen weer
de drama's der ellende, in de rue Henri-Regnault brengt
eene vronw met vijf kinderen zich om het leven.
Verscheidene dagbladen, vervolgd wegens beleediging
der rechterlijke macht, worden alle vrijgesproken.
November brengt ons het treurige bericht van den
dood van Keizer Alexander IH van Rusland. De Tweede
Kamer heft hare .zitting op ten teeken van rouw. Wij
betreuren verder .het overlijden van Francis Magnard,
directeur van het blad Figaro. Op theatraal gebied wijzen
wij op het nieuwe prachtige drama »Gidmonda" van
Victorien Sardou, waarin Sarah Bernhardt met buiten
gewoon succes optreedt. Verder hadden wij den 12 een
stormwelke vele slachtoffers maakte en veel schade
veroorzaakte.
December ligt one nog versek in het geheugen. Ge
voegelijk waren de Kerstfeesten, doch treurig het sterven
hoewel door de oude Kezia streng in de kinderkamer
gehouden waren er allerlei verhalen tot haar gekomen
van de drukte en soesah door hen in hun gezin en door
de soldaten in het dorp teweeggebracht.
Het hart zonk haar in de schoenentoen zij de woor
denwisseling hoorde tnsschen den huismeester en de
offieieren aan de voordeur; zij wilde zien of zij zich uit
de voeten maken kon en had juist al haar moed bijeen
geraapt om de gang door de trap op te loopen toen zij,
de deur der eetkamer openend 4 zich tegenover een groot,
krachtig man bevonddie verrast en verontwaardigd
scheen te gelijk toen hij haar zag.
«Welnu, schelm, wat moet dat beduiden aldus keerde
hij zich tot den ontstelden butler. »Je zegt »het huis is
ledig, de familie is niet thuis", en dit aardige meisje dan?"
»Sir' nam Rosamond in het bewustzijn harer waar
digheid het woorddoch Cymro's halsband krampachtig
vasthoudende, als rekende zij op zjju bescherming, «mijn
vader en moeder zijn niet tehuis. Ik moet u vriendelijk
verzoeken ergens anders een onderkomen te zoeken want.
waarlijk het huis is nagenoeg onbewoond wij hebben
nauwelijks zeiven genoog om te leven en kunnen dus
onmogelijk in de behoeften uwer manschappen voorzien."
«Heb geen vreesmeisjelief", lachte de officierhaar
een kus gevende, «wij zullen zelf wel voor het noodige
zorgen zonder uw bedienden lastig te vallen. Achter een
zoo allerliefst gezichtje als het nwe huist toch geen
steenen hart Kom zorg dat wij hier straks een goeden
avondmaaltijd vinden en hond ons daarbij gezelschap
we zullen op uw gezondheid drinken."
Hij keerde zich om en verliet het vertrekal schert
sende met een zijner officieren. Rosamond begreep niet
waarom zij zulk een doodelijken angst had voor een
knappen man van middelbaren leeftijd die vriendelijk
met haar gesproken haden waarom zij onmiddelljjk naar
boven zon willen vliegen en de wang afwasschen die hij
gekust had. Het was. de gewone manier van begroeting
in die dagen. Waarom zag zij er eene beleediging in
Nog stond zij met de hand aan Cymro's halsband bij
den haard, toen er weder een officier binnentrad.
van de heeren de Lesseps, Burdeau, president der Tweede
Kamer, de finantieele en persschandalen, en vooral het
verraad en de veroordeel ing van kapitein Dreyfus.
Herlezen wij al onze aanteekoningeu, dan komen wij
tot het besluit dat over bet algemeen 1894 een vrij treurig
jaar was, en herhalen wij dns den wensch dat 1895 ons
meer kalmte, rust eu geluk moge aanbrengen.
IIEUUIE. Den 7 is te Antwerpen aangevangen de
behandeling der zaak tegen mevrouw Maria Theresia
Josepha Joniaux geb. Ablaij beschuldigd van te Ant
werpen vermoord te hebben a. in Februari 1892 met
voorbedachten rade hare zuster Léonie Ablaijen wel
door haar iets te doen gebruikenwaardoor de dood
langzaam of snel wordt veroorzaaktnaar mate van de
hoegrootheidwelke toegediend wordtb. met voorbe
dachten rade in Maart 1893 haren oom Jacques van den
Kerckhove, onder dezelfde omstandigheden; c. in Maart
1893 haren broeder Alfred Ablaij onder dezelfde om
standigheden. Zij beantwoordde den eersten dag de meeste
vragen zeer gevat, en verloor geen oogenblik hare zelf-
beheersShing. Enkele oogenblikken tijdens de voorlezing
der akte van beschuldiging weende zij. Den 8 werd zij
voornamelijk ondervraagd over de bekrompen omstan
digheden, waarin zij de laatste jaren had verkeerd en
die haar volgens de btschuldiging gebracht hadden tot
het vergiftigen harer bloedverwanten, ten einde de op
hun leven gesloten veizekeringen te vermeesteren. Bij
den dood van haren eersten man Faber was er een schuld
van ver over de 100000 francs. Van 1878 tot 1884
werd 189,000 frans uitgegeven. Zij leende links en rechts
en bracht langzamerhand al hare kostbaarheden naar
de bank van leeniug. Schandelijken laster noemde zij
de tegen haar geuite beschuldiging, dat zij in September
1887 tijdens haar verblijf te Spa op valsch spel betrapt
was. Ten stelligste ontkende zij het schrijven van naam-
looze brieven aan famillieledenom hun geld (25000
francs) af te persen onder bedreiging van schandaal te
zullen veroorzaken over den dood van Lionel Ablay.
Volgens de deskundigen had zij de brieven geschreven-
Toen de voorzitter haar opmerkte, dat zij omstreeks dien
tijd juist oen wissel van een belangrijk bedrag moest
betalen, antwoordde zij fier, dat dit best mogelijk was,
maar geen reden om haar zulk een laagheid te verwijten.
Op verzoek van hare verdedigers werd de tweede zit
ting om 4 uren opgeheven, omdat zij zeer vermoeid was.
De in 1889 te Parijs gehouden wereldtentoonstelling;
heeft opgebracht 50.002.798 francs 64 centimesde uit
gaven daarentegen bedroegen 48.949.948 francs 48 cen
times. De behaalde winst van 1.052.850 francs 16 cen
times komt aan het dienstjaar 1894 ten goede.
In de Kamer verzocht de progressist Lorand vergunning,
aan de regeering inlichtingen te mogen vragen over het ge
rucht betreffende de inlijving van den onafhankolijken Congo-
Staat door België. Hij wenschte dat de regeering een
«Goddank dat ik u alleen vindzeide een stem die
haar bekend in de ooren klonk. De binnentredende
naderde doch zij vloog hem reeds te gemoetmet een
nauw onderdrukten vreugdekreet roepend
«Mr. Denham U hier? O wat ben ik blij wat ben
ik blij! U zult mij wel zeggen wat ik doen moet, even
als Joscelyn gedaan zoude hebben."
«Ja dat zal ik zoo waarlijk helpe mij God", zeide
Arthur Denham. «Men mag ons niet met elkaar in ge
sprek vinden doch ik moet n straks even zien. Wie
zooeven hier met u sprak was Lord Goringvermijd
hem hij is de duivel in eigen persoon. Blijf hier niet
langer; ga dadelijk heen, voor hij terugkomt. Waar zijt
gij het verst van de andere vertrekken
«In de vroegere kinderkamer"- zei Rosamond. »Dat
is eigenlijk de eenige kamerdie niet met de andere
correspondeert."
«Goedsluit n daar open houd uw kamenier bij
u", zeide Arthur «zoodra het mij mogelijk is kom ik
met u besprekenwat in deze omstandigheden het raad
zaamst is."
De gang en de trap waren zooals bij gezegd had, op
dit oogenblik vrij. Rosamond vloog naar de kinderka
mer op de hielen gevolgd door Cymro terwijl Arthur
Denham driftig de eetzaal op en neer liep woedend dat
men dit arme meisje alleen in huis had achtergelaten
zoodat zij nn alhing van de genade van den meest zede-
loozen man van dien tijd.
Gedurende den luidruchtigeu maaltijd die nn volgde
zon hij in stilte op middelen hoe haar te beschermen en
hij schrikte toen Lord Goring zich plotseling het aardige
kopje herinnerend dat hem zoo bekoord hadeen bood
schap zond om Mistress Heyworth te verzoeken volgens
afspraak met hem te komen sonpeeren.
Gelukkig had Rosamondofschoon in haar onschuld
niets kwaads vermoedend, Denham's waarschuwing omtrent
den duivel letterlijk opgevat. Zij dacht er niet aan het
verzoek van een zoo gevaarlijk personaadje een gewillig
oor te verleenen het nam Arthur een pak van het hart
toen de oude butler terugkwam met het antwoord «Mis-