De prijs voor den vrede.
Het oprichten van een abattoir.
No. 87. Tweede blad.
Honderd en eerste jaargang.
1899.
ZONDAG
23 JULI.
3>.
Al.klIAAIISCHE COliBANT.
Deze Courant wordt I» 1 a s d a g-, Honderd a g-
en Zaterdagavond uitgegeven. Abonnementsprijs
per 3 maanden voor Alkmaar I 0,80 franco door het
rijk f 1,—.
3 Nummers f ©,06. Afzonderlijke nummers 3 ets.
Telefoonnummer3.
Prijs der gewone advertcntlcn
Per regel fO,15. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven fjr a n c o aan de Uitgevers J HERMs. COSTER
ZOON.
Men kan er nu vrij zeker van zijn dat het niet tot
een oorlog van Engeland tegen de Zuid-Afrikaansche
Republiek zal komen. Bestaat er reden om ons daarover
bijzonder te verheugen Het wordt betwijfeld. Vrede is
niet a 11 ij d het meest begeerlijke. Engeland heeft nu
zijn zin althans nagenoegin het overige verklaart het,
misschien niet volkomen oprechtgeen belang te stellen
maar ontkend kan niet worden dat het in hoofdzaak
heeft verkregen wat het verlangde en eischte. Trans
vaal heeft aan zijn eisch bijna geheel voldaan.
Dat er veel is toegegeven meer dan verwacht scheen
te moeten worden is op zich zelf niet te betreuren. Een
oorlog met Engeland zou een vreeseljjke oorlog, een oor
log op leven en dood zijn geweesten dat de uitslag,
wellicht na lange worstelingvoor Transvaal noodlottig
zou zijn, is wel waarschijnlijk, tenzij.... Maar over
dat .tenzij" later. Wat pijnlijk aandoetis de w ij z e
waarop van de zijde der Republiek is toegegeven. Presi
dent Kruger had zoo dikwijls en met zoo plechtigeu nadruk
gezegd dat hij nu zijn laatste woord had gesproken en
de toegevendheid der Republiek haar uiterste grens had
bereikt, en toch ging hij verder De uitbreiding van het
stemrecht overeenkomstig het laatste ontwerp der Trans-
vaalsche ^egeering dat bij den Volksraad werd ingediend,
was bev^bdigend en voldoende verklaard door Hofmeyer,
den leiddlr van den Afrikaander Bond in de Kaap-kolonie,
door Schreinerden eersten minister der Kaap-kolonie,
ook door Sivewright, een erkend tegenstander van Kru
ger, lid van het vorige Kaapsche ministerie en toch is
meer toegegeven dan in dat ontwerp werd voorgesteld
omdat Engeland nog niet tevreden was. De zelfstandig
heid der Republiek duldde niet nog één stap verder te
gaan, heette het nog zoo kort geleden, en toch werd die
stap gedaan.
Hier staat alleen tegenoverdat ook Engeland niet
heeft verkregen wat het een minimum had genoemd.
V olgens het ontwerp zou ieder mannelijke blanke vreem
deling mits aan de overige eischen der wet voldoende^
brieven van naturalisatie met het volle stemrecht kunnen
verkrijgen na een verblijf van negen jaron in de Repu
bliek, of na een verblijf van vijfjaren na het inwerkingtreden
der wet, mits in het laatste geval ten minste zeven jaren se
dert zijn vestiging in de Republiek waren verloopen. 't Is
niet te ontkennen, dat het een vreemd stelsel was, vrucht
van een berekening waarvoor geen goede gronden
Vierssen. Slachten van 8 uur 's morgens tot des na
middags 4 uur. Y oor het afhalen van vleesch zijn nog
verdere uren aangewezen.
Het grootst aantal geslachte dieren bedroeg 25 stuks
groot vee, 70 stnks varkens, 15 stuks klein vee.
Eschweiler. Niet ingevuld.
Yperen. Het slachthuis is geopend gedurende de zomer
maanden van des morgens 5 tot des avonds 8 uren,
gedurende de wintermaanden van 7 uur 's morgens tot
5 uur 's avonds.
Ostende. Des zomer3 van 5 uur 's morgens tot 9 uur
's avonds des winters van 6 uur 's morgens tot 7 uur
's avonds.
3de vraag. Gcsclilcdt liet slachten door de
slagersknechts of door vast personeel aan het
slachthuis verbomlen
Osnabrück. Het slachten geschiedt uitsluitend door de
slagers of hunne knechts.
Bielejeld. Door de knechts der slagers.
Harde. Door de slagersknechts.
Crefeld Gedeeltelijk door de slagers zelf, grootendeels
echter door loonslachters, die echter niet tot het perso
neel van het slachthuis behooren.
Vierssen. Door de slagersknechts of zoogenaamde loon
slachters die het vee slachten en geheel en al voor de
slagers bezorgen.
Eschweiler. Door do slagersknechts.
Yperen. idem.
Ostende. idem.
4de vraag. Hoe hoog zijn de slarhtlooncn
Osnabrück. De slachtloonen zijn
o. voor runderen en paarden R. M. 3.f 1.80
b. klein vee (150—200 KG.) 1.50 0.90
c. varkens, slachtloon 1.0.60
trichinenonderzoek. 0.75 0.45
d. kalveren0.75 0.45
e. schapen, geiten0.50 0.30
schenen aangevoerd te kunnen worden. Als een bestendig
verblijf, een inwonen in de Republiek gedurende eenige
jaren, vijf of zeven of negen, noodig moet worden geoor
deeld om iemand, die aan de overige voorwaarden voldoet,
het stemrecht te kunnen toeko' tien, wat doet het er dan
toe of hij een gedeelte van d' :n tijd vóór of na de in
werkingtreding dezer wet binnen hare grenzen had ge
woond Zooals de wet thans is vastgesteld zal er, wat
de inwoning binnen do Republiek betreft, voor alle blanke
vreemdelingen gelijkelijk een verblijf van zeven jaren
worden gevorderd. De oude inwoners zullen dus bij de
later aangekomenen niet worden achtergesteld. Aanvan
kelijk zullen er wat meer het stemrecht verkrijgen dan
oorspronkeljjk was voorgesteld maar tusschen het toelaten
van hen die n e g e n, of die zeven jaren in de Republiek
hebben gewoond kan het verschil niet zoo groot zijn,
dat, nu men eenmaal aan het onderhandelen was gegaan
met den Hoogen Commissaris der Engelsche regeering,
de onderhandelingen op dien ..grond zouden moeten mis
lukken. Zoo hebben Kruger en de Volksraad er bljjkbaar
ook over geoordeeld. De Hooge Commissaris had als
minimum van Engelands eischen een verblijf van ten
hoogste vijf jaren gesteld. Dat minimum is althans door
Engeland ook niet gehandhaafd.
Als het ooit tot een oorlog kwam met Engeland, zou
Transvaal naar alle waarschijnlijkheid, zjj het na lange
worsteling, het onderspit moeten delven, tenzjj de
republiek niet alleen 'door den Oranje-Vrjjstaat, maar
ook door alle zoogenaamde Afrikaanders in de geheele
Kaapkolonie werd bjjgestaan dat wil zeggen indien de
meerderheid der bevolking van geheel Zuid-Afrika zich
verhief tegen de Engelsche heerschappij. Dat daarop
vooreerst wel geen uitzicht b' staat, moet voor ieder
duidelijk z|jn. Daarvoor is hef .igelschgezinde deel der
bevolking, althans dat deel, dat zou weigeren gewapen
derhand Transvaal tegen Engeland te steunen, te sterk.
Kwam het tot een uitbarsting, dan zou niet alleen een
oorlog tegen Engeland, maar een burgeroorlog in de
Engelsche Kaapkolonie het gevolg zijn en het is licht
te begrijpen, dat ook de Afrikaander Bond, hoe sterk
overigens de houding van Engeland afkeurende, naar
aanleiding van het bestaande verschil niet ter wille van
Transvaal de verantwoordelijkheid op zich zou willen
nemen voor een opstand tegen het Engelsche gezag en
een burgeroorlog in Zuid-Afrika. De leiders van den
Bond zullen vermoedelijk dan ook wel niet hebben nage
laten den broeders in Transvaal den raad te geven, nu
zij eenmaal zoover in het onderhandelen en toegeven
Bielejeld.
a. voor runderen tot 200 K.G. R. M. 2.f 1.20
b. van 200 300 K.G. 3.1.80
c. boven 300 K.G. 4.— 2.40
d. varkens1.25 0.75
e. schapen, kalveren, geiten 0.50 0.30
j. een paard4.2.40
Voor slagers, niet tot het gild behoorende, worden de
pr|jzen snb a, b en c met 0.25 R. M. f 0.15 sub d
met R. M. 0.15 f 0.09 en sub e met R. M. 0.10
f 0.06 verhoogd.
Horde. De Blachtloonen z|jn
voor runderen R. M. 2.50—R. M. 5.— f 1.50—f3.
varkens. 2.— 3.— „1.20 -„1.80
klein veeR. M. 1.10 f 0.66
Crefeld.
1. voor een os of stiert 3.60
2. eene koe2.40
3. een rund1.80
4. een kalf.0.90
5. een varken1.20
6. een schaap0.36
7. een geit0.30
Voor slachtingen buiten den bepaalden tijd
wordt bovendien nog geheven
1. voor groot vee en varkens1.80
2. klein vee0.60
Vierssen.
1. groot vee (beneden 150 K.G.)1.80
2. (boven 150 2.70
3. varkens1.50
ine. trichinen-onderzoek
4. klein vee0.30
5. paarden3.
Eschweiler.
voor zwaar veeR. M. 4.50 f 2.70
2-300 K.G. gewicht 3.50 2.10
jong 1-200 1.50 0.90
kalveren1.— 0 60
schapen en geiten0.75 0.45
varkens boven 50 K.G. 2.50 1.50
waren gevorderd, de onderhandeling niet te doen mis
lukken om een verschil in den eisch van een negen
jarig of een zevenjarig verblijf in de Republiek voor
het bekomen van naturalisatie en stemrecht. Aan den
anderen kant is de stemming van een groot deel
der bevolking in de Kaap-kolonie van dien aard dat
Engeland niet licht tot een oorlog zou zijn overgegaan,
en ten slotte de gelegenheid om in de laatste regeling
van het stemrecht te kunnen berusten gaarne heeft
aangegrepen al kreeg het ook niet zjjn vollen eisch.
Aan de toekenning van het volle stemrecht zal voor
eiken blanken vreemdeling de naturalisatie voorafgaan
na aflegging van een eed of, is de eed naar zjjn geloofs
overtuiging ongeoorloofd van een plechtige verklaring
dat hjj den Staat getrouw zal zjjn, zijne onaf hankeljjkheid
zal eerbiedigeu en ondersteunen zich aan de Grondwet
en de andere wetten en aan de wettige autoriteiten des
lands zal onderwerpenen zich in alle opzichten zal
gedragen zooals een getrouw burger betaamt. Eu door
het afleggen van dien eed zal hij beschouwd worden
afstand te doen van alle burgerrechten, genoten in een
anderen Staat, en van alle burgerplichten en onderda
nigheid aan eenigen anderen Staat of vorst verschuldigd.
Met het denkbeeld dat iemand Transvaalsch burger
wordende, tevens Engelsch onderdaan zou kunnen blijven,
is daarmede voor goed afgedaan en de verwachting is
wellicht niet ongegrond dat menig Engelschman daar
door weerhouden zal worden de naturalisatie en het
stemrecht in de Republiek te verwerven.
Dit alles in aanmerking nemende is het niet onver
klaarbaar, dat President en Volksraad tot dien prijs den
vrede met Engeland hebben gekocht. Het bedenkelijke
ligt niet zoozeer in hetgeen de Republiek heeft toege
geven als wel hierin dat het is geschied onvrijwillig
op den eisch en de dreigende houding van Engeland
dat zich gerechtigd heeft geacht zich te mengen in een
zoo bij uitstek binnenlandsche aangelegenheid als het
stemrecht. Nu daaraan is toegegeven, nu over Engeland's
eischen op dat punt is onderhandeld en ten slotte in
hoofdzaak aan die eischen is voldaan zal in 't vervolg
moeilijk zjjn inmenging op andere punten in beginsel
kannen worden afgewezen. Al is zjjn recht tot inmenging
niet erkend feitelijk is aan die inmenging in de bin
nenlandsche aangelegenheid der Republiek geen weerstand
geboden en is zij met goed gevolg aangewend.
voor varkens beneden 50 K.G. R. M. 1.50 f 0.90
hieronder is begrepen het
keurloon voor het trichinen-
onderzoek.
geiten, lammeren of speenvarkens 0.30 0.18
paarden 4.— 2.40
Yperen. 0.8 centime per K.G. voor het levend gewicht
van het vee.
Ostende.
Ossen, stieren, koeien, vaarzen en paarden fres. 2.f 0.96
kalveren0.55 0.27
varkons0.50 0.24
varkens boven 50 KG0.75 0.36
schapen, lammeren en zwijnen onder
50 KG., tot den uitvoer bestemd 0.25 0.12
schapen, lammeren en geiten 0.45 0.22
5e vraag. Hoe hoog zijn de keurlooncn
Osnabrück. Keurloonen worden van het in het slacht
huis geslachte vee, met uitzondering van het onderzoek
op trichinen, niet geheven. Dit geschiedt alleen voor
vleesch, hetwelk elders geslacht is en van daar wordt
ingevoerd.
Bielejeld. Voor trichinenonderzoek R. M. 0.65 f0.39.
Horde. Voor trichinen-onderzoek 1.f 0.60.
Crejeld. Voor vau buiten ingevoerd en geslacht vee
geheel of gedeelteljjk
1. os stier of paardf 3,
2. koe of rund2,40
3. varken inclusief trichinen-onderzoek 1,20
4. kalf0,60
5. klein vee0,36
Vierssen. Zjjn in de slachtloonen begrepen.
Eschweiler. Zjjn onder de slachtloonen begrepen.
Yperen. Zijn onder de slachtloonen begrepen.
Ostende. Geene, indien tevens geslacht wordt.
6e vraag. Bestaat er een koelhuis t
Osnabrück. Tegeljjk met hot slachthuis is een koelhuis
gebouwd, hetgeen in het vorige jaar wederom vergroot is.
Bielejeld. Ja. Horde. Ja. Crefeld. Ja.
Vierssen. Ja, voor koelhuis 82 vierk. M., koelhuis 140
vierk. M. groot. Eschweiler. Ja. Yperen. Neen. Ostende. Neen.
