Telegrafische Berichten.
llJ
BURGERLIJKE STAND.
telegrammen was nedergelegd van de Directie voor
directe opzending van wagens, paarden en muilen naar
Pretoria.
U kunt begrijpen, wat een drukte voor mij, s morgens
om 11 uur ootving ik de telegrammen en om 2 uur bad
ik een extra trein klaar 9taan, gevuld met 15 wagens,
120 muilezels en 4 paarden.
Nauwelijks hiermede gereed zijnde, klopte mij iemand
op den schouder ik draaide mij om, en herkende den
veldcornet, die mij aanzegde binnen 3 uur gereed te
zjjn om op commando naar de grenzen te trekken. Een
instructie van de regeering luidde echter, dat ik voor-
loopig niet weg mocht en op mjjn post moest blijven en
na eenige telegrafische informatie kon ik tehuis blijven.
Oik huilde bijna van spijt enfin, mijn betrekking
mag ik als getrouwd man er niet aan wagen en ik ben
de regeering thans ook nattig.
Ten 2.30 verscheen waarlijk reeds de eerste trein met
boeren van Krugersdorp. O wat een enuhousiasme, de
Afrikaanders en hnnne vrouwen aan de stations kwamen
de gecommandeerde Boeren allen één voor één de hand
drukken, terwijl de Boeren zeiven kalmpjes hun pijpje
rookend, verbaasd, glimlachend dien geestdrift aanzagen.
Een commando-trein bestaat uit de volgende samen
stelling: Twee machines, 4 goederenwagens met proviand,
4 salonrijtnigen le klasse voor de Boeren, 6 platte wagens,
waarop boerenkarren zijn geladen en dan de noodige
veewagens met gezadelde paarden. Aan weerszijden van den
trein waaien de Transvaalsche vlaggen. (Commando vlag.)
De Engelschen te Johannesburg vluchtten als een troep
opgeschrikte kraaien en de ellende door hun eigen
natie veroorzaakt, bezorgt mijn vrouw vaak tranen in de
oogen. Het is dan ook droevig om te zien wat een
paniek onder het Engelsche publiek heerscht.
Evenals in den Jameson-tijd vlucht elke vrouw en kind
van Engelsche afkomst de maatschappij heeft geen
wagens genoeg om de menschen te vervoeren, en op het
station te Johannesburg komen de vluchtelingen reeds
's morgens om 9 uur, die 's avonds om 7 uur moeten
vertrekken. Vertrekken, ja maar hoe In open kolen
wagens, als paarden, worden mannen, vrouwen en kin
deren (70 in één wagen) alles door elkander gepakt,
doodsbenauwd voor de Boeren. En die volgepropte massa
menschen in een kolenwagen moeten dan 28 uren rijden,
zonder dekking boven hun hoold dikwijls geschroeid
door de zon of kletsnat van den regen. Dergelijke men
schen jammeren over hun lot en vervloeken thans de po
litiek van Chamberlain.
Te laat helaas! Hoor! daar knallen geweerschoten,
luide hoerah's klinken door de lucht. Een tweede trein
met 600 boeren van Klerksdorp is in aantocht. Een
paniek ontstaat op het station, 500 vrouwen, kinderen
en mannen verdringen zich voor het loket om een
plaatsbewijs te bekomen, de politie komt tusschenbeide,
want een paar vrouwen zijn bijna doodgedrukt. Schreeu
wende moeders, die hun kinderen zoeken van angst
bijna krankzinnige Chineezen, Kaffers en Russische Joden,
die slagen en trappen van de politie trotseeren, trachten
door het commando-politie heen te breken. O Ellende,
ellende, Chamberlain, zie hoe thans de Engelschman ver
drukt wordt eD gelijk gesteld met een Kaffer moet
smeeken om een zit- of staanplaats in een trein.
Om U een klein denkbeeld te geven van de paniek
die er heerscht, zij genoeg als ik U even zeg, dat op
het traject Johannesburg-Durban 4 vrouwen bevallen
zijn in den trein, en waarvan 1 vrouw te midden van
60 mannen en hare 5 kinderen in een open kolenwagen.
Heden morgen vertrok een trein naar Natal, bestaande
uit 2 personen-rijtuigen, 3 beestenwagens, 2 goederen
wagens en 30 open kolenwagens geheel gevuld met
vluchtelingen, mannen, vrouwen, Kaffers, Joden, Chi
neezen, alles door elkander, totaal 2000 menschen. En
elk biljet kost toch minstens f 24, gemiddeld berekend.
Het aantal vluchtelingen van 1 week bedroeg 22000.
Bravo, hoe meer van dat Engelsche gespuis zich rnineert
hoe beter.
Gelijk ik u reeds schreef werden Vrijdag de Boeren
commando's opgeroepen. Thans liggen 24000 Boeren in
het laager over de grenzen verspreid. Zelfs een Engelsch
man verklaarde mij»That is the first time 1 see a
Boer smart." (Dat is de eerste keer, dat ik een Boer vlug
bij de pinken zie.)
Elk rechtgeaard menseh wil gecommandeerd zijn, alle
hooggeplaatste Hollanders als prof. Molengraaf, de secre
tarissen van Binnen- en Buitenlandsche zaken, zijn op
commando gegaan, van Kruger zijn 2 zonen en 7 klein
kinderen benevens 2 achterkleinzoons van Wolmerans
en 3 zonen van Staatssecretaris Reitz op commando.
O, alle kantoren zijn haast leeg en vaders van huisge
zinnen loopen door Johannesburg met een geweer op
schouder, hunkerend naar het oogenblik, dat ook zij aan
de beurt zijn.
Helaas, eerst als het vervoer van troepen ophoudt en
de spoorwegen vernield zijn, kan het spoorwegpersoneel
ook op commando gaan. Ik heb echter niets met de loo-
pende dienst te maken, dus als al mjjne wagens en
muilen gecommandeerd zijn dan ben ik een van de
eersten, die kan gaan.
Ik kan echter niet stil zitten en heb een fermen Bur
gerwacht van Hollanders georganiseerd, sterk 250 man,
van dat korps ben ik een van de commandanten. De
stadspolitie is bereden politie geworden en zal waar
schijnlijk ook naar de grenzen trekken. Ik neem dus met
mijn troepje Hollanders voorloopig de bewaking des
nachts en overdag van Johannesburg op mij. Heden,
Zondagmiddag, heb ik mijn plannen ter goedkeuring voor
gelegd aan den commandant van politie, die mij herhaal
delijk bedankte voor de gewenschte hulp. Mijn huis is thans
een soort politiebureau geworden,waarschijnlijk begint aan
staanden Woensdag de burgerwacht zijn diensten te doen.
De burgerwacht wordt sterk bewapend. Net een kolfje
naar de hand van onze Hollandsche jongens, die thans
nog niet noodig zijn en op de tweede commandeering
moeten wachten.
Ik denk, beste ouders, dat Engeland weer eens een
geducht pak slaag krijgt. De Boeren zijn razend en
het ergste wordt gevreesd als de commando's de Engel
schen in het gezicht zullen krijgen.
Reizende van Pretoria naar Johannesburg met een
commando-trein, heb ik genoeg gehoord om te begrijpen,
dat, als de Boeren de Engelsche troepen zien, zij dadelijk
znllen beginnen te schieten. Het stormregent thans. Arme
Engelsche vrouwen en kinderen, die thans in open wagens
kletsnat den nacht moeten doorbrengen Goddank regen,
zeggen de Boeren, nu hebben onze paarden kost op het
pad. Helaas regen denkt de commandant van de Engel
sche troepen, want nu ondervind ik groote moeilijkheden
met de beken, die ondoorwaadbare rivieren zijn geworden.
O, als de Boeren den eersten slag winnen, dan drinken
mjjn vrouw en ik de Champagne op, die nog van onze
bruiloft is overgebleven.
Voor ik eindig of het vergeet, een klein staaltje van
verlangen der Boeren om »Rooinekken" te schieten.
Een commando-trein stoomde Johannesburg station
binnen en achter op den buffer van den trein zat een
kleine Boerenjongen van 13 jaar met één hand zich vast
klemmend en met de andere hand een geweer tegen zijn
lichaam drukkend. De stationschef rukte hem van zijn
zitplaats af en vroeg, waarom hij achter op den trein
was geklommen. Het kleine ventje had nog niet geant
woord, of daar kreeg hij van een zwaren forschen Boer een
flink pak ransel, terwijl hem toegevoegd werd »jou on
deugend jong, pa het gezegd, dat jij thuis moet blij
niemand is tehuis om die vrouwens op te pas". Snikkend
smeekte het ventje om toch mede te mogen gaan om
ook een Engelschman te schiet, er bijvoegend, dat ma
toch ook wel met die geweer kon schiet en de rond-
loopende kaffers wel van de boerderij zou afhouden. Toen
kuste de oude vader zijn zoon en zeide »non schelm, ga
maar bij jon andere 4 broers zit, maar pas op, als een
Engelschman jou raak schiet, want dan mag jij nooit
meer met pa op commando sa&mgaan.
Nu, beste ouders, dit is voorloopig de laatste mail
brief, die nog verzonden kan worden want de vol
gende week loopen waarschijnlijk de treinen niet meer.
Als u van Engelsche overwinningen leest, geloof er zoo
heel spoedig niet aan, doch wacht eerst op bevestiging.
Nu als ik kans heb, schrijf ik oogenblikkelijk, weest
dus volstrekt niet ongerust. Alles zal reg kom 1
Vele groeten van mijne vrouw en de broers en u de over
tuiging gevend, dan uw zoons hun plicht zullen doen,
als zij daartoe gelegenheid hebben, blijf ik, na in ge
dachten u allen omhelsd te hebben,
Uw zoon.
GETROUWD.
22 Oct. Jacob de Boorder en Antonia Buijvers, wed.
van Arnoldus Jansen Manenschijn, Jacobus
Geuzebroekwednr. van Aukje Eppiuga, en
Trijntje Boldewijn, wed. van Pieter van Zalinge.
OVERLEDEN.
22 Oct. Jansje Cornelia, d. van Cornelia Laas en Jo
hanna Maria de Jager, ruim 10 m.
23 Wilhelmina Cornelia, d. van Christiaan Bakker
en Dina Bakker, 6 j. en bijna 11 m. Jo
hanna Lucia Fricke, wed. van Lodevicus de
Kroon, 63 j. en bijna 11 ra. Jan de Roo, 63 j.
Sommige menschen weten niet wanneer ze jarig
zijn. Zeker is dat lastig. Maar voorbeelden daarvan kan
men gemakkelijk vinden. En menig ambtenaar staat ver
baasd en verlegen, als hij, bij de loting voor de nationale
militiebij een ondertrouw of iets dergelijksop de
officieele vraag »Wanneer zijt gij geboren ten antwoord
ontvangt»Dat wijt ik nijt recht'k geleuf in 't eerdappel-
krappen of op 't Veendammer mark 1" Zoo iets is erg.
Maar erger was 't nog gesteld met een loteling die
Maandag j.l. te Veendam ten Gemeentehuize verscheen.
Niet alleen was hem de datum van zijn geboorte totaal
onbekendook den naam zijner moeder kon hij niet
opgeven. Wat moeite men ook deed om zjjn herinnerings
vermogen te hulp te komen het baatte niet. »Ik heb
nog nooit noar heur noam vroagt was het lakonieke
antwoord. Iets als een scheldnaam, waaronder de vrouw
in haar buurt bekend stond was het eenige wat hij
tot aanduiding zijner moeder wist bij te brengen.
(»Veend. Crt.)"
Ken geheele vloot vergaan.
Uit het kleine dorp Froijen in het noorden van
Noorwegen wordt eene vreeselijke ramp gemeld.
Vrijdagavond zeilden 190 vaartuigen en 9 stoombooten
ter vischvangst uit naar zee.
's Nachts brak een zware storm los, waarbij het grootste
deel der kleine vloot verging. Het strand is met wrak
hout bedekt. Men rekent dat meer dan 100 personen
omgekomen zijn.
's Gravenhage 24 October 1899.
Tweede Kamer.
Bij de algemeene beraadslaging over de ongevallenwet
bepleitte de heer Schaper, de strekking toejuichende, eene
uitkeering van het volle loon aan den getroffen werkman,
maar wenschte de heer Bastert, hoewel vóór het hoofd
beginsel, verplichtte verzekering, meer beperking der
Staatbemoeiing en meer werking van particulier initiatief
in deze, b. v. door uitbreiding der aansprakelijkheid van
den werkgever. De heer Van Kol had, behalve ongevallen
verzekering, ook verzekering gewenscht tegen ziekte,
ouderdom en werkeloosheid.
TBANiVAAl.
24 October 189Ö.
LONDEN. Aan de Daily Telegraph wordt uit Lady-
smith geseind, dat de Boeren, die 9000 man sterk zijn,
onder bevel van Joubert, en door Kruger zelf vergezeld,
opnieuw Glencoe aanvielen. Generaal Yule liet zijne troepen
terugtrekken, om eene beter te verdedigen stelling in te
nemen.
KAAPSTAD. Uit Dundee ontvangen berichten mel
den, dat de nederlaag der Boeren bij Elandslaagte de
Boeren volkomen heeft geschokt, en dat dientengevolge
de aanval op Dundee door de hoofdmacht zwak was
derhalve bestaat geen reden voor bezorgdheid.
LONDEN. De Times meldt, dat de slag bij Glencoe
in de bulletins, aangeplakt aan het justitiegebouw te
Bethulie (aan de Zuidgrens van den Oranje- Vrijstaat) eene
schitterende overwinning der Boeren wordt genoemd. Uit
Colesberg meldt de Times, dat de toestand daar ernstig
is. De Boeren rukken op. Verdediging is onmogelijk.
AMSTERDAM.
23 Oct. 24 Oot.
pCt.
Cert. Nederland, N. W. Schuld2}
ditodito3
dito, Oblig3
Italië, Inschrijving 1862/815
OostenrijkObl. in pap. fl. 1000 Mei-Nov. 5
dito, dito Febr.-Aug. 5
dito, zilver Jan.-Juli.. 5
ditodito April-Oct.5
Portugal Obl. Buit. 1853/84 met ticket.... 3
dito, 1888/89, a frs. 500 met id4}
Rusland, Binnenlandsche 18944
dito, 1880 gecons. Z. R. 125-62513 Mei-Nov. 4
dito, 1889 l"&2eser.l Jan.l Apr. 1 JulilOct. 4
dito, 1894, Donetz-Spoorw4
dito, 1867/69 20-100 Mei-Nov4
dito, 18893
dito, in goud, 1884, 13 Jan. 13 Juli5
Spanje, Obl. Buit. Perpetuele4
Turkije, gepriv. Conv. leening4
dito, Douane Obl5
dito, Geconverteerde Serie D
Egypte Obl. leening 18764
Mexico, Obl. Binn. Sch. aflosb. oblig5
dito, Buit. Geconv. 18906
Venezuela Obligatiën 18814
N. V. Noord-Holl. Grond-Crediet. Pandbr.. 3}
N. W. Pac. Hvp. Pdbr
Nederland, Cult. Maatsch. d. Vorstel. Aand.
dito, Koloniale Bank Aandeelen
dito, Ned. Ind. Handelsb. Aand
dito, Kon. Ned Mij. t. expl. petr. br.A.
dito, Petr. Mij. Sumatra-Palembang A.
dito, Aand. Ned. Ind.Expl.Mij
dito, Expl. St. Spw. Aand
dito, Ned. Centr. Spoorw. Aand. f 250
dito, dito, gestemp. Obligatiën f 250...
dito, Ned.-Zuid-Afr 18894
dito, N.-Brab. Boxt.el.W. Aand. 1875/80 gest.
Italië, Spoorwegleening 1887/893
dito, Zuid-I tal. Spoorweg-Obl3
Polen, Wars.-Weenen Aandeel
Rusland, Gr. Sp.-Maatsck. Oblig.....4
dito, id. a R 1253
dito, Iwang. Dombr. Oblig4J
dito, Transcaus. Spoorweg-Oblig3
dito, Wladik. a Z. R. 625 Oblig4
dito, Zuid-W. Sp. Oblig. a R 6254
Amerika, Atchison Topeka Cert. v. Aand...
dito, Alg. Hyp. Obl
dito, Central Pacific Aand
dito, Denv. Rio Grande dito
dito, Florida C. Pen. C. v. gew. A.,..
dito, Illinois Cert. v. Aand
dito, Louisv. en Nashv. Cert. v. Aand...
dito, St. Louis San Francisco gew. A..
dito, Miss. Kans. Texas Adn. ex 2e Hyp.
dito, dito, le Hyp4
dito, Oregon Calif, goud le hyp
dito, Wabash St. L. en Pac. Ct. v. Aand.
dito, Western N. Y. Pens. C. v. gew. A
NederlandStad Amsterdam f 1003
Hongarije, Tkeiss Loten4
OostenrijkStaatsl. 18605
dito, dito 1864
Rusland, Staatsleening 1864 Loten5
dito dito 1866. Dito5
Turkije, Spoorwegleening
80-&
91A
91*
85}
82}
82f
82-nr
82+}
23}
33 H
62+}
96
95}
93}
100
77+}
I00f
57+}
90}
95}
2lf
102}
40}
100}
28}
98}
96
56
45
81}
189)
85
100
107
36}
87"
91}
9ii
52}
56+}
159
97
79}
96}
82
95}
95}
21A
97}
58
16A
113
82}
12}
90}
98
2lRr
l2fff
109}
114
113
165
189
168}
27}
80}
91}
91}
82}
82}
82}
82f}
23}
63
95
95}
92}
99}
100}
57}
21+}
102}
40}
27}
96}
56}
82
178
85
107
93}
91A
52}
56}
161
79}
96+}
81}
951
95+}
21}
97}
21}
113
83}
11A
12}
90
98}
12}
109A
169
27}
Alkmaar, 23 Oct. Aangevoerd 0 lammeren f a
039 koeien en ossen f 160 a 210 124 vette kalveren
f 30 a 110.per pond 70 a 90 ct., 26 nuchtere kalveren
f 12 a 22, 0 magere schapen f 0,a 0,—, 1004 vette id.
f 20.a 27.250 vette varkens per P. f 0.32 a 0.42,
29 magere id. f 10 a 13, 0 lammeren f af
Amsterdam 23 Oct. Friesche Dokkumer Jammen
f 1.40 a 1.60, Franeker f 1.40 a 1.60, Zaaiers f 1,30 a
1.35, Zeeuwsche Spuische Jammen f2.a f 2,30, Poters
fl.a 'f 1.20, Flakkeesche f 1.60 a 1.90, Blauwe
f 1.a f 1.90Geldersche blauwen f 1.20 a 1.60,
Pruisische Hamburgers f 2.70 a 2.80, IJpolder Jammen
f 1.60 a 2.Westlandsche Zand f 2.50 a 4.
Petroleum Onveranderd.
Amsterdam 23 Oct. Aangevoerd 281 vette runde
ren le qual. f 0.58 a 0.62, 2e qual. f 0.55, 3e qual. 50 c.,
per K.G., 160 melk- en kalfkoeien f 100 a 220, gras
kalveren, 41 nuchtere kalveren f 9 a 11, 14 schapen, f
0 lammeren, 628 vette varkens f 0.34 a 0.36 ct.,
Overzeesche f 0,37 per K.G.
Leiden 21 Oct. Boter. Prijs le qual. f 58.a
64.2e qual. f 50.a 56.Aangevoerd achtste en
zestiende deelen, tezamenstukken. Aanvoer
middelm., handel vlug.
Haarlem, 23 Oct. Boter, aangev. 117 KG., v. 117, f 1.40
a 1.45, 193 biggen, verk. 193, f 4.a 8.68 schrammen,
verk. 68, f 10 a 14.0. Aangevoerd 1070 mud Aardappelen
verk. f 910 1.50 a 2.50, 510 mud Appelen, verk. 481, f 2.
a 10.365 mud peren, verk. 311, f 4.50 a 22.
Haarlem 23 Oct. 320 HL. witte tarwe f 6.25
afO.Hl. dito (oude) f Hl. rogge
f 0.— a 0.—, 270 HL. haver f 3.45 a 3.50, —0 Hl.
gerst f 0,31 Hl. duiveuboonen f 7.Hl.paarde-
boonen f 6 a 6.20, 40 Hl groene erwten f 7.10 a 8.14
H. L. br. boonen f 8.50 a 0.
Kampen, 23 Oct. Boter Per >/8 vat t 24.50 a 27.50
per 1ll6 vat f 12.25 a 13.75 per K.G. 55 a 60 ct.
Aangevoerd 280 achtste, 125 zestiende v. en 400 stukken.
Leeuwarden 20 Oct. Ter kaasmark waren van de
coöperatieve zuivelfabrieken in de provincie als monsters
aangevoerd252 Goudsche en 10 Edammer Kazen. Ver
kocht 1910 Goudsche, vette 19 a 23 ct., halfvette 14
ct. en de magere 10 ct.; 400 Edammer kazen, vette
21 ct., en halfvette a ct., per k.g. Levendige
handel.
Londen, 20 Oct. (Bericht van Oetzes Gerritsen.)
De algemeene stemming voor verschillende soorten
van Boter is flauw, met algemeen lagere prijzen.
Laatste noteeringen
Boter Friesche ordinaire tot fijnste 96'- a 100/-, fa-
brieksboter 104/- a 110/-, Norm. extra 122/-a/-, gew.
90/- a 116/-, Brittany le qual. 15/0, id. 2e qual. 14/0,
3e qual. 13/0, 4e qual. 12/0 per 12 Eng. ponden; Jersey
/- a /-Deensche prima 112/- 118/-, Iersche 94/-,
a 112/-, Finsche 100'- a 108/ Amerikaansche /- a-,
a /- Nieuw-Zeelandsche ,/- a /- Russische
/- a Canadeesche 90/- a 106/-.
Kaas: Canadeesche 54/-56/- a /-nieuw a
Goudsche 38/a 46/nieuwmelkte a
-/Edammer 46/-, 56/-a /-, Australische-/-a
Nieuw-Zeelandsche /- a /-.
