Donna Cristina.
No. 98 .Tweede blad.
Honderd en tweede jaargang.
1900.
ZONDAG
Het nieuwe ontwerp
der Ongevallenwet.
19 AUGUSTUS.
FEUILLETON.
Naar het Spaansch
A. PALACOIO VALDÊS.
ALkHAARSCHE COURANT.
Deze Courant wordt Dinsdag-, Donderdag
en Zaterdagavond uitgegeven. Abonnementsprijs
per 3 maanden voor Alkmaar t O,SOfranco door het
geheele rjjk f 1,
3 Nummers f O,©6. Afzonderlijke nummers 3 ets.
Prijs der gewone advertentlen
Per regel fO,15. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de Uitgevers HERMs. COSTER
ZOON.
De geschiedenis der Ongevallenwet is bekend. Het
regeeringsontwerp werd door de Tweede Kamer aangeno
men met aanzienlijke meerderheid doch na verwerping
van twee amendementen, waarmee op verschillende wijze
hetzelfde doel werd beoogd, zonder dat de voorstanders,
ofschoon met elkander de meerderheid uitmakende om
trent de regeling tot overeenstemming hadden kunnen
komen. De Eerste Kamer verwierp daarop het ontwerp
met betrekkelijk groote meerderheid waarvan een deel
bleek in te stemmen met het beginsel der in de Tweede
Kamer verworpen amendementen. Dit gaf de Regeering
aanleiding om onverwijld een nienw ontwerp in te dienen,
dat op dezelfde grondslagen als het eerste is gebouwd
doch waarbij rekening is gehouden met het leitdat
blijkens de stemmingen over de bedoelde amendementen
»eene meerderheid in de Tweede Kamer aan den werk
gever gaarne eenige vrijheid had zien toegekend in de
wjjze waarop hij aan zijne geldelijke verplichtingen
jegens de Rijksverzekeringsbank zou moeten voldoen
terwijl ook in de Eerste Kamer stemmen zijn opgegaan
om instemming met dat denkbeeld te betuigen.'' De
Regeering schrijft de verwerping van de amendementen
der heeren de Beaufort en de Savornin Lohman toe aan
een verschil van opvatting ten aanzien van het gebruik
eener poïis, zooals in het eerstgenoemde amendement was
voorgestelden aan technische bezwaren die tegen het
laatstgenoemde waren geopperd. Zij herinnert er tevens
aandat bij de behandeling dier amendementen was
gebleken dat de Regeeringhoewel in het verleenen
van de meerdere vrijheid aan den werkgever, die daarin
werd voorgesteld geen voordeel ziendedaartegen wat
het beginsel betreft geen overwegend bezwaar had.
Wat destijds reeds instemming vond bij de meerderheid
in de Tweede Kamer doch om de genoemde redenen
niet tot stand kwam wat een der oorzaken werd van
de verwerping van het ontwerp door de Eerste Kamer
wordt thans door de Regeering zelve, die er geen princi
pieel bezwaar tegen had, aan de Staten-Generaal voorge-
Bteld. Om allerlei bezwaren en grooten omslag te ontgaan,
waar geen belangrijke voordeelen tegenover staan stelt
VAN
Vertaling van Dr. A. A. FOKKER.
35)
XIII.
Het parkomhuld door de nachtelijke schaduwen
kreeg het aanzien van een woud 't leek grooter en geheim
zinniger. De araucaria'sde cypressende magnolia's te
midden der grasvelden schenen ridders gewikkeld in hun
mantels roerloos en dreigend van houding. Het gebla
derte was stom de groote zandpaden teekenden zich te
nauwernood af, de kleinere waren in't duister gedompeld.
Wij volgden de eerste met langzame Bchreden met een
zekere onbestemde ongerustheiden wisselden weinig
woorden, 't Scheen alsof een en dezelfde ontroering onze
lippen sloot en ons het hart benauwde. Wanneer ik terug
denk aan de eerste oogenblikken van dien avond en den
onoverwinnelijken weemoed die mij toen drukte, word
ik onwillekeurig bijgeloovig.
Doch, of al de duisternis droefheid en een onbestemde
vrees inboezemde, de geuren, sommige zoet, andere door
dringend, die zich een weg baanden door 't stille loover,
noodden ons tot verder wandelen. Van de nauw bespeur
bare lucht der viooltjes tot den sterken, overweldigenden
reuk der magnolia's ademden wij onder het gaan duizend
genrsohakeeringen in. Toen we aan een zekere plek kwamen,
die op een pleintje leek, overtrof de streelende wellustige
geur van de heliotroop al de andere. Matilde stond stil,
en maakte een gebaar van aangename verrassing. 'tWashaar
lievelingsgenr. Zij wilde niet, dat we verder doorgingen, en
verzocht ons op een rustieke bank te gaan zitten, om zich
eens te goed te doen, zooals zij zeide. Doch het ernstige
van 't geval was, dat die fijne geur van oostersche liefde
weldra het dichterlijke beeld haars echtgenoots vóór haar
geest bracht. En, bekoord door deze herinnering, onderhield
ze ons een geheele poos met verhalen omtrent de belang-
IA V
Telefoonnummer t 3.
verder de Regeering voor, de administratiekosten van de
Rijksverzekeringsbank geheel voor rekening van den Staat
te nemen en af te zien van het vormen van een reserve
fonds. Eindelijk wordt aan den werkkring der plaatselijke
commissies, belast met het toezicht op de werking der
Rijksverzekeringsbank, nog een belangrijke uitbreiding
gegeven. Wel werd reeds aan werkgevers en werklieden
het recht van hooger beroep toegekend ten aanzien van
beslissingen van het bestuur der bank, maar er bestond
altijd nog vrees, dat-de Werkman of zijn nagelaten be
trekkingen, indien hun aansp^ken op schadeloosstelling
niet, of huns inziens niet ten volle erkend werden, niet
vrij en onafhankelijk genoeg zouden zjjn om tegen de
uitspraak van het bankbestnur op te komen, maar om
deze of gene reden er de voorkeur aan zouden geven in
die uitspraak te berusten, in plaats van misschien den
patroon te ontstemmen, bij wiens goede gezindheid zij
zeiven of hun verwanten nog altijd belang konden heb
ben. Daarom wordt nu voorgesteld, aan de plaatselijke
commissies, samengesteld voor de helft uit werkgevers
en voor de wederhelft uit werklieden, de bevoegdheid
te verleenen om onverschillig of door werkgever of
werkman in de beslissing van de bank al of niet is be
rust, indien zij meent dat schadeloosstelling hetzjj ten
onrechte is geweigerd of tot minder bedrag is toegekend
dan waarop de wet aanspraak geeft, hetzjj ten onrechte
is toegekend, van de beslissing in hooger beroep te komen.
Onzes inziens heeft de Regeering door de indiening
van dit nieuwe ontwerp getoond het belang der zaak
hooger te stellen dan hetgeen naar veler meening door
haar eigen waardigheid en een juiste opvatting der con
stitutioneels beginselen werd gevorderd. Het was echter
te verwachten, dat over de houding der Regeering ver
schillend zou worden geoordeeld. In het Voorloopig Ver
slag van het onderzoek van het nieuwe ontwerp in de
afdeelingen der Tweede Kamer vindt men dan ook ver
meld, dat vele leden zich met die houding niet konden
vereenigen. Huns inziens had het Ministerie de Kroon
moeten adviseeren tot ontbinding der Eerste Kamer, die
het eerste door de Tweede Kamer goedgekeurde ontwerp
had verworpen, of, zoo het daarvan geen gunstig gevolg
meende te kunnen verwachten, volgens sommigen moeten
aftreden, volgens anderen althans de beslissing van de
Kroon over de vraag »an aftreding moeten inroepen.
wekkendste bijzonderheden uit zijn huiselijk levenhoe
laat dat buitengewone menschenkind opstond het glas
water met citroensap, dat hij kort daarna door zijn kost
baar organisme liet opnemen hoeveel stukjes geroosterd
brood hij by de koffie gebruikte, de pijpjes, die hij rookte,
de wandelingen die hij door het huis deed, en zelfs dé
magnesia, die hij iederen donderdag innam, om dat pracht-
gewrocht der natuur te zuiveren.
Als wilde het zich bij haar geestdrift aansluiten en
getuigenis geven van de bewondering, die zulk een zeld
zaam en schoon schepsel inboezemde, verspreidde zich
plotseling een zacht schijnsel over de buitenplaats. Wij
wendden den blik naar de zee, en zagen de schjjf der
maan boven haar roerlooze golven verrjjzen. Het water
gaf heerljjke zilverglanzenin het park schitterden de
metaalachtige bladeren der magnolia's, de witte knoppen
der rozen, de punteu van 't riet en de laurieren als
lichtende puntjes. De duisternis hoopte zich als 't ware
op in de bosenjes, en vormde daar dichte ondoordring
bare massa's. Weldra kwamen haar daar de stralen der
maan in haar schuilhoeken opzoeken, want helder ver
rees zjj aan 't blauwe met goud bezaaide gewelf des hemels.
Matilde, die door alles zoowel in den hemel als op
aarde, aan Sabas herinnerd werd, dacht, dat het nood
zakelijk was, zijn bed in orde te maken, en stelde ons
voor, naar huis te gaan. Isabelita wilde het niet zoo
spoedig doen. De nacht was heerlijk ze bleef alleen met
mij. Ik waagde het niet, haar het onwelvoegeljjke hiervan
onder 't oog te brengen, om haar engelachtige onschuld
niet te kwetsen. We bleven eenige oogenblikken over
onverschillige zaken zitten praten.
Evenwel duurde het niet lang of het gesprek nam de
koers naar ons voorgenomen huwelijk. Zij sprak mij over
haar uitzet. Zo was geheel vervuld van't vraagstuk, of ze
zich zes dozijn hemden en vier dozjjn onderrokken, of drie
van deze en acht van de eerste zou laten maken. Ik kon
haar niet te hulp komen. Ik was afgetrokken en in gedach
ten verdiept, en zonder dat ik 't helpen kon, gaf ik haar
lusteloos en vrij willekeurig antwoord op al haar vragen
om raad. Doch mjjn aandacht werd ten slotte levendig,
toen het jonge meisje mij begon te spreken ovoi ons huisje,
over de kosten, die hot mee zou brengen, eu de middelen,
waar wij op rekenden om eraan te gemoet te komen.
De zelfbewustheid en de toon van gezag, waarmee zjj de
huishoudelijke zaken behandelde verrasten mij. Zij was
niet alleen op de hoogte van 't geen den handel haars
Was het Ministerie aangebleven, dan had het met de
indiening van een nieuw ontwerp, niet afwijkende van
het eerste, moeten wachten tot na de verkiezingen in
het volgende jaar. Gelukkig zegt ons hetzelfde Voorloopig
Verslag niet alleen dat vele andere leden zich met de
houding der Regeering konden vereenigen en de indiening
van het nieuwe ontwerp toejuichten, maar ook, dat som
mige van de leden die de houding der Regeering af
keurden van oordeel waren, dat het met het belang
der werklieden niet is overeen te brengen het ontwerp
alleen wegens deze bezwaren af te stemmen doch dat
nu het eenmaal is ingediendrekening moet worden
gehouden met het feitdat er bij verwerping ook van
dit ontwerp lange tijd zou kunnen verloopen, voordat er
een ongevallenwet tot stand kwam.
Vergissen wij ons niet, dan geeft het Voorloopig Verslag
grond voor de verwachting dat het ingediende ontwerp
in de Tweede Kamer een meerderheid zal vinden. Overleg
tusschen de Regeering en de beide Kamers der Staten-
Generaal de Eerste zoowel als de Tweede is nu een
maal de eisch van hot parlementaire stelsel, en dit geldt
ook voor het Ministerie. Is men daarvan overtuigd, dan
kan men het niet afkeurendat hetgeen eenmaal is
bestreden, als in de schatting des Ministers minder aan
bevelenswaardig dan hetgeen hij zelf had voorgesteld
doch niet in strijd met zjjn beginselen en de grondslagen
van zjjn ontwerp later wordt voorgesteld indien het
eerste plan is mislukt. Wij hebben goeden moed omdat
wij verwachten dat het standpunt van sommige leden
die tegen het nieuwe ontwerp bezwaren hebben allengs
het standpunt van velen zal worden, dat de vraag moet
beslissen, of de concessies die ter wille van het tot stand
komen der wet gevraagd worden, zóó bedenkelijk zjjn,
dat het wetsontwerp op dien grond opnieuw in den zin
van het eerste gewijzigd, of verworpen zou moeten worden.
»Voor voorstanders van sociale hervormingen" verklaar
den deze leden terecht >mag niet beslissend zijn of
verwerping een politiek wapen zou leveren voor de aan
staande verkiezingen maar alleen of door verwerping
de belangen der arbeiders zonden zijn gebaat." Instem
ming met deze gevoelens mag verwacht worden van
menig lid dat aan het eerste ontwerp de voorkeur gaf.
vaders betrofmaar ook van de koersen 't disconto der
wissels, de noteering der effecten enz. Een heele poos
hoorde ik haar met verbazing redeneeren over de waar
schijnlijkheid van de rijzing van zekere staatspapieren
die haar vader onlang3 gekocht had over de amortisatie
van anderen die hij bezat, over de plotselinge daling
der aandeelen van de Oompannia Arendataria de Tabacos,
over de schatkist-bons, en over duizend andere zaken
waar ik nauwelijks iets van wist. Die financiers-geleerd
heid maakte op mij geen aangeuamen indruk. Ik besefte
dat een vrouw overleg moest hebben en geschiktheid om
aan 't hoofd eener huishouding te staan maar zoo'n massa
handelskennis kwam in botsing met mijn niets practischen
aard, en nog meer met het denkbeeld, dat ik mij van
dat meisje gevormd had. 't Kwam me een wonderbaarljjk
geval voor, dat zulke oudemenschenpraat zich van zulke
jeugdige lippen liet hooren.
De zaak bleef daarbij niet. Van 't eene op 't andere
komende, wist het meisje met buitengewone handigheid
precies achter mijn kapitaal te komen. Ik had geen reden
om die wetenschap voor haar verborgen te houden. Bjj
de eerste toespeling deelde ik het haar in ronde woorden
medeeen huis, wat landerijen, en eenige aandeelen in
de maatschappij, in welker dienst ik geweest was j zestig
duizend duro's bij elkaar ruw gerekend. Isabelita bleef
een oogenblik iu gedachten verzonken.
»Dat 's niet veel," zeide zij eindelijk, met een zekere
onaangename buiging in haar stem, die ik niet bij haar
kende.
En na een oogenblik zwjjgens voegde ze er met een
gedwongen lachje bij
•Mijn vader dacht, dat je veel rijker was."
»Dan zie je nu, hoe hjj zich vergist heeft," antwoordde
ik met nóg gedwongener lachje. »We vergissen ons bijna
altijd in anderen, nu eens door te denken, dat ze rijker
zijn, dan eens dat ze edelaardiger zijn."
Alles was al tusschen ons gezegd. Ik voelde een ontzag
lijken onverwinljjken afkeer. Ik zou haast zoggen een
walg. In een oogwenk was mijn besluit genomen. Vooral
de schatten der aarde zou ik niet trouwen met die schag-
geraarster met het engelachtige gezichtje.
En, vreemd nadat ik dat besluit genomen had, voelde
ik mij niet alleen kalm, maar zelfs gelukkig.'t Was mij,
of een steen van mjjn hart was gevallen. Zoodat ik, tot
verwondering van mejuffrouw Retamoso die eenigszins
stil geworden en uit haar humeur geraakt was door den
