De heer Rorloffs, veearts te Texel, heeft aldaar
800 varkens ingeënt tegen vlekziekte geen enkel van
deze dieren is door de ziekte aangetast geworden niet
tegenstaande deze op het eiland nog vele offers eischt.
Barnum dc Baily.
Barnnm Baily hebben hunne intrede in ons land
gedaan. Zaterdag en Zondag gaven zij te Groningen twee
dag- en twee avond-voorstelliDgen voor duizenden belang
stellenden.
De groote tent, ruimte biedende voor 12000 menschen,
bevat in de lengte 3 arena's en twee tooneelon, omgeven
door een breede renbaanwaar gedurende twee uren
zonder een enkele pauze de stoutste toeren door artisten
en dieren gelijktijdig worden verricht. Het belangwek
kendst van de 14 hippodrome-wedrennen zijn do rennen
tusschen Romeinsche colosseum-wagens, met vier paarden
naast elkaar bespannen. De opstelling van het gebeel is
in wonderbaarlijk korten tijd geschied, 's Ochtends 2 uur
kwam het gezelschap aan, en om 10 uur was een dorp
van tenten kant en klaar.
De stallen bevatten 265 trok- en 136 renpaarden. Het
gezamenlijk getal geëmployeerden bedraagt 860 personen,
van wie 645 tegelijk in één zaal dineeren.
Bij de reusachtige vertooningen gaat alles op de klok
af; voor het bezichtigen der menschelijke curiositeiten
en menageriën behoeft niets bijbetaald te worden.
Den 2 is het gezelschap te Leeuwarden aangekomen.
(N. v|d D.)
Warmcniiuizen. Aan het posttelefoonkant.oor
alhier werden gedurende do maand Augustus behandeld
18 inlagen spaarbank f 619,75, 4 terugbetalingen idem
f 200, 145 pakketten, 55 telegrammen.
Oude gebruiken.
In vele gemeenten van Hollands Noorderkwartier
is het al jaren gewoonte, op den verjaardag van den regee
renden vorst of vorstin 's avonds vreugdevuren te ontste
ken dit gebeurt o. a. steeds te Sint-Maarten, in de Zijpe
en ook op Tolke to Schagen. Den 31 brandden ze ook
weer lustig en van af den hoogeu West-Frieschen dijk
boden de hoog opslaande vlammen een aardig gezicht op.
De kinderen op Tolke hadden dagen te voren van overal
brandstoffen verzameld, die op den feestdag zoo hoog
opgetast lagen of het een vhooiklampwas. De »leve
Wilhelmien's" klonken om het brandende gevaarte zoo
helder of Neerlands Koningin het op het Loo heel hoo-
ren zon.
Melk.
De minister van Binnenlandsche Zaken brengt ter
algemeene kennis, dat door het Engelsche departement
van Landbouw het volgende is bepaald, hetgeen alleen
voor Groot-Brittannië, en wel met ingang van 1 Sept.
a s., van kracht zal zijn
Op grond van de bepalingen der Sale of Food and
Drugs Acts zal worden beschouwd als te zijn vervalscht
(tenzij het tegendeel worde bewezen)
lo. melk (uitgezonderd afgeroomde en gecondenseerde)
welke minder dan 3 percent melkvet bevat
2o. melk (uitgezonderd afgeroomde en gecondenseerde)
welke minder dan 8,5 peroont vaste stoffen melkbe-
standdeelen behalve melkvet, bevat:
3o. afgeroomde melk (uitgezonderd gecondenseerde, welke
minder dan 9 percent vaste stoffen melkbestanddeelen
bevat. (St.-Ot.)
Amsterdam. Een zeer treurig ongeluk, gevolg
van laakbare baldadigheid der jeugd, heeft den 31, tijdens
de feestviering, in buurt Y Y plaats gehad.
Twee opgeschoten jongens hadden een stuk van een
gaspijp opgevuld met chloorkalk en zwavel en daarna
de pijp dichtgeschroefd. Een hnnner sloeg het gevaarlijke
projectiel, waaraan een touwtje bevestigd was, met zulk
oen harden slag tegen don muur van een huis, dat de
ontploffing, waar 't om te doen was, volgde. Met een
zwaren knal vloog het stuk pijp uit elkaar, een der stuk
ken raakte den jongen zelf in de Behouder, maar nood-
lottiper was het gevolg voor twee vrouwen, die in de
nabijheid stonden te praten. Een harer, juffrouw S., werd
door een stuk ijzer aan het hooid getroffen, zoodat zij
bloedende op de straat neerviel. Zij werd in allerijl per
brancard naar het Gasthuis gebrachtdoch nauwelijks
daarbinnen zijnde, overleed zij.
De andere vrouw kwam er af met eenige lichte schram
men aan het hoofd.
De jongen, die de bedrijver was van het gebeurde,
werd ook naar het Gasthuis gebracht, doch zijne ver
wonding was niet van dion aard, dat hij daar blijven
moest.
De overledene vrouw was moeder van een gezin van
vier kinderen.
St om petoren. Door directeuren der Onderlinge
brandwaarborgmaatschappij voor roerende goederen van
veehouders en landbouwers, gevestigd in de Schermear,
is als secretaris penningmeester benoemd de heer V. Schoen,
alhier, in plaats van den heer C. Dammes, te Alkmaar,
die, wegens hoogen leeftijd, ontslag uit genoemde be
trekking heeft aangevraagd.
Gedurende de maand Augustus is aan het hulpkantoor
alhier op de Rijkspostspaarbank ingelegd f 1014.705 in
22 inlagen terugbetaald f 472.09.
Kien bergbestijging.
Schagen. Onze vroegere plaatsgenoot, de heer J.
Koedooder, thans te Genève, heeft de vorige maand met
twee zijner vrienden getracht den Mont-Blanc te bestjjgen
en schrijft daarover het volgende 21 Julivertrek van
Gecève 2 uur 's middags per trein, aankomst te 5J/2 uur
te Faijet, vanwaar do bestijging begon, 's Avonds te 11
uur kwam het gezelschap tot 1860 M. hoogte te Bellevue,
waar overnacht werd. Don daaropvoigenden morgen om
4 uur werd de tocht voortgezet tot op de spits van de
Rognes, 2600 M. hoog. Om 9 uur werd de Tête Rousse,
3160 M. hoog, bereikt. Tot hiertoe ging alles goed en zon
der groote moeilijkheden. Nu was echter de grens van de
eeuwige sneeuw bereikt en stonden de reisgenooten voor
een 100 M. hoogen rotswand, waar van een begaanbaar
voetpad niets te bespeuren viel. Na een uurtje rusten
stak bet drietal een ijsgletseher over en begon de beklim
ming van den eenen steen op den anderen, achtgevende
op en vermijdende de sneeuwlawines, die nu en dan naar
beneden stortten. Na 4 uur weid de spits van L'Aiguille
de Goffter, 3890 M. hoog, bereikt en het middagmaal ge
bruikt in de hut, welke daar is gebouwd ter beschutting
van de stoutmoedige bergbeklimmers. Deze but is 3 ^M.
lang, 21/'a M. breed en 2 M. hooggebouwd van 1 rij
planken, bedekt met asphaltpapier en voorzien van een
tafel, waarop 2 matrassen en 2 dekens ten behoeve van
de nachtverblijvers.
De bodem der hut bestaat geheel uit ijs. Om half
vier werd de reis voortgezet, dooh nu moest een stevig
touw de drie vrienden verbinden, wijl de bodem niet
betrouwbaar meer was en er onder de sneeuwlaag en in
het ijs verholen spleten voorkomen, sommige van een
onpeilbare diepte. De krachtigste bond zich ijssporen
onder de schoenen en bleef de achterste aan het touw.
Het weer, dat tot vier uur zeer mooi was gebleven,
sloeg geheel om en een dikke lucht, met woeste wolken
beset, belette bijna het voortgaan. Op ongeveer 4000 M.
hoogte kon de achterste den voorste, die 14 M. van hem
verwijderd was, bijna niet meer zien. Plotseling verdween
deze in de diepte, maar gelukkig konden zjjn kameraden
hem door middel van het tonw, bijna zonder eenig letsel,
weer op de sneeuwlaag halen. Het weer werd echter
slechter en slechter eu na een half nnr was het drietal
in een sneouwstorm die het verder bestijgen onmogelijk
maakte. De terugtocht moest aanvaard en beschntting
gezocht worden in de straks verlaten hnt, die gelukkig
ook bereikt werd. Aangenaam was bet echter ook daar
niet. De thermometer wees 5° Celsius onder nul en door
do naden van het houtwerk kwam de sneeuw bijna on
gehinderd binnen. Om beurten gingen de vrienden slapen
of soep, cacao en koffie bereiden op het meegebrachte spi-
ritustoestel. Na 18 uur in deze verbljjfplaats te hebben
doorgebracht was de spiritus op en moest de terugtocht,
gelukkig mot kans op slagen, weer vervolgd worden.
Des middags om 5 uur, 23 Juli, werd Bellevue bereikt,
waar een flink maal de jongelui weer op krachten bracht.
Te middernacht kwam het drietal weer behouden te
Genève aan. De hoogste top van den Mont-Blanc, Bosse
du Drommadaire, 4810 M. was niet bereikt, maar vol
moed schryft de heer Koedooder, dat deze er het volgende
jaar het gunstig reisseizoen is nu voorbij aan moet 1
Een mooie fotografie van Töle Rousse, tijdens de bestijging
genomen, vergezelde en verduidelijkte het schrijven.
Benoeming.
Tot bestuurslid der banne Iloogkarspel is be
noemd de beer C. Stinstot hoofdingeland do heer
P. Bakker Jz.
Gevluchte misdadigers.
Aan de Nederlandscbe politie is opsporing en aan
houding verzocht van vier Amerikanen.
Deze vier personen werden in Amerika tot zware
straffen veroordeeld wegens het aanvallen van een trein
en het berooven van de reizigers. Zij schijnen echter
ontvlucht te zijn.
Op hunne aanhouding is een prijs van 6500 dollars
gesteld.
Propaganda voor dierenbescherming.
Eene dierenvriendin heeft den 31 te 's-Gravenhage
op eigenaardige en practische wijze propaganda gemaakt
voor het beginsel van de dierenbescherming door uit
eene woning in het Lange Voorhout aan de zich aldaar
vermakende jeugd kosteloos nationale vlaggetjes uit te
reikenbij honderdenen waarvan de witte baan de
les bevatte
Draagt geen veeren op uw hoed,
Behandel alle dieren goed.
Aan afnemers natuurlijk geen gebrek. Ieder kind
droeg een vlagzoodat de dame op deze wijze in de
juiste beteekenis van het woord do jeugd maakte tot
draagster van bet grondbeginsel der bescherming van
dieren. Handelsblad''.)
Staatspensloneerlng.
Uit het eerste jaarverslag van den Bond voor
staatspensioneeriug blijktdat de bond telt 1700 leden,
verdeeld over 20 afdeelingen. De voornaamste afdeeling
is Aalsmeer, mot 450 leden, de kleinste Laren, met 10
leden. Het getal verspreide ledeuniet tot eene afdee
ling behoorondo is 198 in acht plaatsen waaronder ta
Alkmaar hot getal groot genoeg is om eene afdeeling
te vormen. De jaarvergadering van den Bond is vast
gesteld op 25 September te Arnhem.
Barsingcrhorn. De dienst motorboot Scliagen-
fAolhom is ten andeten male voor onbepaalden tijd
verdaagd. Was door uitbaggering als anderzints aan de
laatste bezwaren tegemoet gekomen, nieuwe hindernissen
deden zich voorals rietkroos en tegenstroom. In
een woord, de vaart blijkt totaal ongeschikt en de onder
neming kan vrij zeker als mislukt worden beschouwd
tenzij.... spoedig de Wes'friesche Kanaalplannen »Kol-
horn SchagenStolpe" daadwerkelijkheid worden.
Alt de kampen.
Do volgende brief gedagteokend 4 Juli 1901, is
uit het kamp te Irene, bij Pretoria, hier te lande ont
vangen
»Naar wij vernemen, is het in het kamp te VereenigiDg
zeer slecht. De menschcu daar zijn om zoo to zeggen
van alles afgesloten. Er is geen stad in de nabijheid, en
het klimaat is scherp-koud.
»Ik durf niet aan den toestand van dat kamp denken,
wanneer ik zie wat er voor Irene, dat binnen het bereik
van de stad ligt, gedaan wordt, en zelfs hier zijn het
lijden en de ontberingen niet te beschrijven.
»Zooals gij weet, zijn er zes Afrikaansche verpleegsters
in het Irene-kamp, die niets te maken hebben met het
hospitaal. Deze verpleegsters hebben elk haar eigen wijk,
bestaande uit zooveel rijen tenten. Er is eene telling ge
honden van de menschen in dit kamp, zoodat elke ver
pleegster nauwkeurig weet, hoeveel menschen zij te
verzorgen heeft, hoeveel sterfgevallen er in 24 uren plaats
hebben. Zij passen de zieken op en melden do ernstigo
gevallen dagelijks aan d3n dokter. Er zijn hier twee
geneesheeren.
»Doch dit alles is alloen in het kamp te Irene zoo.
Er zijn in elk kamp hospitalen voor ernstige gevallen,
maar het is onmogelijk voor elke zieke om daar heen
gebracht to worden. In zulke gevallen zijn de Afrikaansche
verpleegsters van onschatbare waarde.
»In een tent in wijk K zijn niet minder dan 11 ge
vallen van mazelen voorgekomen. Bmnen 24 uren zijn
er 2 of 3 personen in een tent overleden. De vorige week
was het aantal sterfgevallen te Irene 46, grootendeels in
2 wjjken. De sterfgevallen zijn bijna alle van mazelen
en zwakte. En toch komen er dagelijks nieuwe menschen
iu de wijken, waar ziekte zoo ernstig heerschtik bedoel
dat gezonde menschen uit andere districten worden binnen
gebracht. Het gevolg hiervan i3, dat zij in minder dan
een week allen ziek zijn. Kinkhoest is ook uitgebroken.
De herstellende mazelen-patiënten zullen weinig kans heb
ben om op kracht te komen. Men heeft geen voedsel om
aan de arme hongerige zieken te geven. De moeders
zeggen »Mijne kinderen worden beter, maar ze hebben
zulk een honger en als ik ze het eenige geef wat ik heb
brood en zwarte koffie dan willen zij dat niet
hebben." Gij moet niet vergeten, dat zij vele maanden
lang niet anders dan brood gehad hebben. Kinderen on
der 8 jaar en nog geen drie weken geleden was het
onder de 12 jaar krjjgen half rantsoen, d. w. z. een
half pond bloem van meel per dag, en geen vleesch, en
gij weet dat de Boerenkinderen van jongs af alleen ge
voed worden met vleesch, goed brood en melk. Het bloem
van meel is nu beter maar het vleesch zou zelfs een
hond niet eten. Ik heb het met mijn eigen oogen gezien
en men heeft het mij ook verteld, dat de schapen naar
de slachtplaats moesten gedragen worden, omdat
zij te zwak waren om te loopon. Ik kan dan ook niet
begrijpen waarom er geen vleesch in blik aan deze men
schen gegeven wordt. Onlangs zoi iemaud tegen Mrs. K.
Je moest niet alleen worden verdelgd, maar de vrouwen,
die de schuld van den oorlog zijn, moesten er ook door
lijden." De Engelschen verbeelden zich, dat de mannen
zich wel zullen overgeven, als hun gezinnen slecht be
handeld worden en wjj vrouwen zijn volkomen hulpeloos
en in hun macht.'"'
»Wij kunnen alles gebruiken. De menschen hebben
niets. De vorige week zag ik eene vrouw met een have-
looze japon on een grauwen zak die er onder uit kwam
voor onderrok, en zij zijn allemaal zoo armoedig. Gij
moet niet vergeten dat zij nog nooit een stukje zeep gekre
gen hebben behalve dan van de kleine Mrs. N., die uit
haar eigen middelen zeep verstrekt heeft. Maar wat betee-
kenen 5 of 6 kisten zeep voor 5000 menschen, die allen
zoo vuil zijn als men slechts denken kan. Zij huizen op
den kalen grond. Slechts een paar hebben een kist of een
stoel om erop te zitten.
»Doch het helpt niet, om dit alles te vertellen. Geen
pen kan den toestand van deze arme stakkers beschrijven.
Velen van haar zijn rijk gewe st en gewoon aan weelde.
Men zou er boekdeelen over kunnen volschrijven.
»En hoe zullen wij weten, welke van alle kampen het
slechtste is De éen zegt Potehefstroom is erg slecht,
de ander, neen Vereeniging en Belfast zijn slechter. Dan
hoort men weer iemand van Middelburg zeggen, dat dat
kamp eenvoudig verschrikkelijk is.
»Zoo gaat het. Er zijn zoo ongeveer 7000 mensehen
in het kamp te Middelburg en omstreeks 5000 te Irene
Wederl. Zuid-Afrikaansche Vereeniging.
Betreffende de werkzaamheden van het Nederlandsch
Bijstandsfonds voor Zuid-Afrika te Pretoria, is bij het
Hoofdbestuur bericht ingekomen, gedateerd 1 Augustus
1901, dat de volgende bedragen werden besteed voor
don aankoop van goederen
Voor het kamp te Irene 450
n v Klerksdorp400
Vereeniging:
Beltast
Pietersburg
200
200
400
Te zamen 1650 (f 19800)
Blijkens vroegere opgaven, dd. 12 Juni j.l», eveneens
door ons gepubliceerd, was reeds aangekocht voor de
kampen te Volksrust, Standerton, Heidelberg, Krugers-
dorp, Potehefstroom en Middelburg tot een bedrag van
2900 (f 34800).
De Commissie van Beheer gaat voort met lokale
kampcommissies aan te stellen voor de distributie der
giften. Zij benoemde voorts te Pretoria een speciale
commissie voor de kampen, waarvan voorzitter is de
heer W. E. Hollard, en de leden zijn de h.h. jhr. mr.
W. II, de Savornin Lobman, J. F. Delfos en Dan. Sim.
De volgende lokale kampcommissies zijn aangesteld
te Heidelberg: J. B. Evers en J. Junius,
j) MiddelburgDr. van Gorkom, Zendeling
Maré en J. D. Schutstal
van Woudenberg.
Volksrust: Predikant W. F. Knobel en
J. L. O. Reinecke.
Krugersdorp: Predikant G. Radloff, A. te
Water, H. H. D. duPles-
sis en J. Grundling.
Standerton: J. J. C. van Hasselt, J. H.
Everist en Predikant N.
H. C. de Jong Teunisse.
Vereeniging J. M. Kok en E. M. Goodwin.
Johannesburg P. Roux en van Rheede van
van Oudshoorn.
Nijlstroom P. van Heerden, H. J. Geiden-
huis en P. J. Steenberg.
Te Potehefstroom heeft de lokale commissie bedankt,
waarvoor ons geenreden w rden opgegeven. (Vermoedelijk
uit vrees voor den censor.) Het werk wordt echter gedaan
door een andere commissie in overleg met den Engel
schen kamp-superintendent.
Te Johannesburg werd het kamp 3teeds voldoende
door anderen geholpen, zoodat het bijstandsf'onds nog
geen steun verleende. Vermoedelijk zou echter de uit-
deeling van goederen worden gehouden onder de krijgs
gevangen vrouwen en kinderen, die in de stad zijn
ondergebracht.
De commissie van beheer ontving officieel de volgende
mededeelingen omtrent de bevolking der kampen in het
begin van Juli
Baberton 1500 Heidelberg 1800
Irene 4600 Johannesburg 3400
Potehefstroom 6000 Klerksdorp 2500
Krugersdorp 2600 Middelburg 7400
Mafeking 1800 Nijlsrroom 1000
Pietersburg 3000 Standerton 3300
Vereeniging 790 Volksrust 5400
Belfast 850
Volgens gerucht zou Belfast als kamp worden opge
heven en de bevolking naar Middelburg worden over
gebracht.
Omtrent de ondersteuning in den Oranje-Vrij staat
kunnen wij helaas, nog geen enkele mededeeling doen.
Volgens het laatst ontvangen bericht van de commissie
van het Bijstandfonds te Bloemfontein gedateerd 21
Juni j 1. konden de kampen buiten Bloemfontein nog
niet door haar bereikt worden. Wij verstrekten haar
