Stadsberichteii.
H i n d e r w e t!
Telegrafische Üerieiiten.
k»L.,i„<C d"' ro»k'1»«'™ 1.
ZZTt rgeViDK Z°Dd8r eeni«e b0Perking bloot
gelegd, (i) De personen nemen geen blad voor hnn mond
r7 !CdV WHS w"6 uUi 'llleS' V00ral °P bfc)t oogenblik
i',edrlJf•h0el *»-
•s S i)
B ij K K k i Jj Jij
ONiiEbTRt Hl WD
Aanvaring.
lD de Zuiderzee, niet ver van Volendam, is de
botter van den visseher Veerman aangevaren door een
stoomboot en zwaar gehavend. De bemanning werd gered
door een anderen schipper, maar de boot stoomde snel
,7" °P de Waap Bab'j Vuren, is gezonken bet tjalk
schip »de Vrouw Goverdina" (schipper P. C. den Breejen
te Haidinxeld) geladen met 24000 steenen, met bestem
ming naar Botterdam.
De schipper en zijn twee zonen hadden nog d n tiid
zich in de roeiboot te redden. Vermoedelijk had het
schip den vongen dag door den storm een lek gekregen,
fochip en lading waren verzekerd.
Snbraali
7. J" d® iaa,^e naohten is t0 's Gravenhage in den
omtiek van de Witte brng driemaal een poging tot in
vTn 800 meVr°,aw v" H- is "O" een bedrag
van 1 800 aam zilver gestolen. In de beide andere geval
len weiden de inbrekers bijtijds ontdekt. Zij hadden eehtor
gelegenheid te ontvluchten.
IJs.
Ie Enkhoizen binnengeloopen schippers deelden
mede, dat in bet zmdohjk en oostelijk deel der Zuiderzee
lijkt™ V°0r ZeilscbePen reeds door het ijs wordt bemoei-
i»s. van Broekhuizen.
Met het stoomschip Potsdam" van de Holland
Amerika lijn, arriveerde ook ds. H. van Broekhuizen,
m gezelschap van zijn broeder dr. Van Broekhnizen
Amer'ilT11 Br0Bkhaiz,en. k*am terog van een reis door
Amerika waar mj lezingen hield ten gunste van do
Transvaalsche Boeren. Da sympathie voor de Boeren
bleek hem in Amerika zeer verdeeld, op enkele plaatsen
werd hem zelfs het honden van lezingen geweigerd.
Niettegenstaande dat hebben zijn pogingen tot'resultaat
.gehad, dat hij 24000 dollar voor de Boeren heeft opge
haald. Ook aan boord van de «Potsdam" hiold hij een
lezing voor de passagieis, welke 44 dollar opbracht.
n, u. u Z1Ch onmiddel]P naar president Krnger te
Utrecht begeven om rapport van zijn reis te doen.
De modiste J. H. te Borgercouipagnle (Gron
ging om spoediger thms te zijn, door het land in plaats
van langs den openbaren weg. Onderweg had zij het on-
ge uk te struikelen en brak daarbij een boon bov„n den
enkel. Daar zij geheel alleen was, heeft zij op banden en
voet moeten kruipen over vjjf kampen land en zich daarbij
om een hek moeten voortbewegen.
Voor dezen afstand van 10 minuteu gaans heeft ij op
die wijze drie uren naodig gebad
is gekozen uit eene laag gestemde ruwe, voor een deel
iffnh Ze-gg6U rDw.weg bou meening. Kijven en vechten
w [77-7 S ïa\de yyfb(d'i>en. ,Als w- dat
in werkelijkheid zagen gebeuren, zoudbn we ons afwen
den, boorde ik iemand zeggen, 't Is zoo, maar bet is
voor eene enkele maal niet kwaad, dat we ook de keer
zijde van de medaille eens zien en niet gaan meenen
Maar ifu P°Ur l0v, mieDX dMS 16 meilJenr des mondBS'
Maai afgezien van het nuttige een ruimen blik te kun
nen werpen over het gansehe leven, zelfs in aanmerking
genomen dat in «Voerman Henschel" weinig poëtisch
verheffends op te merken valt, de knnst heeft zich zeer
verdienstelijk gemaakt door de doode woorden van H .lint
man op zulk een wijze leven in te blazen; or is op ééue
uitzondering na verrukkelijk gespeeld. De hoofdpersoon
W;,s dB°H?aaBs goedalleen in hot
tweede bedrijf m z.^n to^neel met Öiebenhaar, was hij
zwaar op de hand preekerig dat is Voerman Henschoi's
karakter niet van het begin, en, 't zii met alle besehei-
denheid gezegd de slotscènes waren te - theatraal. Uit-
dat ze Voerman Henschel m zal pakken. Naief, bedeesd
was ze voor zijn oogen, maar de sluwheid der intrigante
lag op haar gelaat, als ze wist dat hij haar niet koS
Alle overige spelers en speelsters deden hun best en
geilden goed. Bijzonder moge genoemd worden de acteur
speelde! ^gejaagde knecht in de herbergscène
De groepeering der lieden in de herberg was voor
treffelijk. Over t algemeen was alles, noodig voor eene
goeue opvoering te p-ijzen. Een paa opmerkingen de
vei taling van den heer L. Rndolph was, zoover we dit
kunnen nagaan, goed. Zulk eene v rtaling moet moeilhk
valleni want het oorspronkelijke stak is, voor zoover dit
e mindere beschaving dei personen eischt, in Sdeziscb
dia eet geschreven. Nn is door d,n heer Rndolph geen
dialect gebruikt dat zon eigenlijk uoodig zijn geweest
om het real st.sche consequent vol te honden. De ver
taling, die het Ned. Tooneel gebmikt, is van den heer H
de Beer, die een soort dialect aanwendt
Was het eene vergissing Tau den vertaler of van de
heer A. M. Tvljer herdenkt op 28 DecembJ
waarop bij voor 25 jaren tot apotheker werd
het »zoil" dansen in
actrice, toen deze sp ak van
plaats van »op de koord
Het langdurig verolijf !D 0en donkere zaal is onain-
gonatm, werkt irriteerend en het publiek was gedwongen,
Vervoer van besmettelijke zieken.
in verband met hetgeen in de laatste gemeente
raadszitting werd opgemerkt naar aanleiding van het
voorgekomen geval, dat een rijtuig van een stalhouder
hier ter stede gebruikt is voor het vervoer van een lijder
aan diphtentis, kunnen wij mededeelen, dat bedoeld rij
tuig door de gemeente werd aangekocht en het ten
spoedigste zal worden ingericht voor het beoogde doei
Ter*°" van 1öders aan besmettelijke ziekten. Over-
rigens blykt uit ons verstrekte inlichtingen, dat da
bedoelde stalhouder niet heeft kunnen weten, dat zijn
rytuig werd gevraagd voor het ervoer van een lijder aan
besmettelijke ziekte. Door den aankoop wordt nu, in afwach
ting van een desbetreffend te maken verordening, jde moge-
lykheia geboren, dat bepalingen worden in het reven geroe-
pen, die vervoer anders dan met het bedoelde rjjtuig, van
«en lijder aan besmettelijke ziekte, strafbaar stellen.
Voerman Henschel.
19 Deo. 1901.
t Is geen wonder, dat men van Gerard Haupt-
man gesproken heeft en nog spreekt als van den too-
neelschrijver bij uitnemendheid.
Wat we in Voerman Henschel gezien hebben, bevestigt
dat by een tooneelspel onberispelijk in elkaar zetdat
by uit het gegevene op de natuurlijkste wijze zich al het
andere laat ontwikkelen.
Een flinke, goede maar wat driftige voermau heeft
eeu bedlegerige vronw. In de huishouding wordt zij op
uit tekende wijze vervaugen door een rawe sluw werk-
zame meid wier verleden niet geheel rein is en die
er op loert Voerman Henschel aan het snoer to krijgen.
Henschel brengt aan Hunne reeds vóór zyn vrouw's dood
schortjes en lin'jes uit de stad mee deels om haar te
be oonen voor haar ijver, deels omdat hij door haar zin
nelijk uiterlijk bekoord is. De vrouw sterft, na haar man
zy heelt vermoedeD van de verhouding tusschen Henschel
en Hanna de beloften afgedwongen te hebben, niet met
de meid te zullen trouwen.
Henschel is wezenlijk onder den indruk vau den dood
zyner vrouw en zijn kind, dat de moeder spoedig gevolgd
is, maar door de omstandigheden hij boert achteruit,
niettegenstaande Hanne de huishouding goed leidt deze
dreigt plotseling te zullen vertrekken en wel omd t er
van haar en Henschel zoo geplat wordt, komt hij
er toe met idanne te gaan trouwen.
Deze was het nergens anders om te doen, dan om
vrouw Henschel te worden en zy gaat voort met over-
vriendelijk te zijn tegen andere jonge mannen. Ruw
despotisch is ze tegen haar man en de knechts en ze laat
zelts een ouden verdienstelijken koetsier wegjagen. Dat
is de oorzaak van de catastrophe. In de herberg, waar
Henschel zyn rust zocht, met het onecht voorkind van
ffaune, dat hij uit goedheid in zijn huis gehaald heeft
zeer len ongenoegen van Hanne zelf, wordt hem zna'
vrouws gedrag verweten, zelfs wordt er gezinspeeld op
een verhaakten van het sterve. zijner eerste vrouw en
van het kind door Hanne. Razend van woede laat bij
Hanne in de herberg halen en uit alles wat hij nu half
hoort en ziet wordt hij overtuigd, dat hy schaudelyk
bedrogen is. Hy wordt krankzinnig en ziet in zijn ver
beelding overal zijn eerste vrouw, die hem verwijtend
aanstaart. Zelfmoord maakt een einde aan zijn ellendig
bestaan. Al de details, die hier niet kannen aam-ecreveu
worden, behooren bij den gang der handeling, versterken
bet begrypen van de situaties, werken mee tot het ont
staan der volgende tooueelen. Uit een artistiek oogpunt
is het stuk bijzonder goed.
^aar bet; is realistische kunstvan het begin tot het
einde wordt de werktlijkhoid eu deze werkelijkheid
De geschiedenis van Voerman Henschel moet we
zenlyk gebeurd zijn. Hauptman was er als kind getuide van
Aed. Protestantenbond.
De tweede vergadering in dezen winter werd ge-
trad o"' da" FM C8mbjr !'L A]s sPrükdr ™or dien avond
trad op da. Eldenng van Amsterdam. Spr. had tot onder
werp zyner rede gekozen .Het boek Job". Aan de hand
van de nieuwe vertaling behandelde spr. eerst den hoofd
inhoud van genoemd boek, dat, volgens hem, een boek
was van ernstio-en, innigen, diepen twijfel De proloog
P« th 77at''"Ven b0WODderenswaardig als die in
Goethe sPaust. De stemming van Job onder al zijn ram
pen, de zoogenaamde troost van de d, ie vrienden, dit alles
werd ons voorgesteld als nifloopenda op de v^aag naar
Gods rechtvaatdihheid, een vraag, die ten allen tijde bij
de Joden bestond. Die kwaad deed werd gestraft en die
tegenspoed ondervond, zou dien zeker wei verdiend hebben
Door al zyn ondervindingen kwam Job even wel tot twijfel'
met aan zyn God, maar aan zijn eigen geloof. De leer
aangaande Gods rechtvaardigheid moet valsch zijn. Hij
twijfelt, doch met aan God zelf. Zijn vrianden twijfelden
aan zyn vroomheid, doch hun geloof is nog ergerliiker
dan Jobs ongeloof. Job had een strijd te strijder" en nit
den stryd kwam hy als overwinuaar te voorschijn Van
een aangeleerd geloof kwam bij tot een eigen. Het eerste
was ingestort nij h.id zich bouwstoffen verzameld voor
een mauw, totdat hij tot de overtuiging kwam van God
zolt gezien te hebben. Hij kon niet meer bonen Hod
fn het tweede deel zijner rede noemde spr. het boek
Job een boek van klassieke waarde. Duidelijk toonde net
ons aan dat geen mensch met een eigen geloof geboren
wordt. Eerst moet hij hebben een aang, lee d geloof. Maar
dit is bet juist, waartegen zoovolen tegenwoordi ijveren
Zij noemen een goisdienstige opvoeding vaak gevaarlijk.
Eu t is waar, men kon daarbij licht mistasten, hetgeen
soms minder aangename gevolgen kan heoben. Doen raad
pleegt men de ervaring, dan zal zij ons toch zegden, dat
H eeu v.erstaudlg0 godsdienstige opvoeding, dat gevaar
deuk. eeldig is. Leer de kindereu, dat God liefd is, dat
Ut J lA 8D| Zdl den i°Qgel,ng«B bot meisje
later sterken op den levensweg, al wijzigen zich ook de
begrippen Liefde en Vader. Êet aangord gefoof moÜ
een eigen geloof worden en dat zal het, wanneer de
mensch den geloofsstrijd met volharding stdjdt. Dan z 1
hy, evenals Job, later kannen zeggen ik heb God gezien.
Doctoraat godgeleerdheid.
JanT öfoningen ,s gepromoveerd tot doctor cum
lande in de godgeleerdheid de heer Aijelt Polkert
Druil, geboren te Edens (Friesland) p.ed.kant alhier
na verdediging van een proefschrift getiteld: Jaeibas
Koelman. £en kerkhistorische studie.
Plaatselijke Schietweilstrijd.
O 7 Hffidü afd- Alkmaar *au Nod. Bond van
Oud onderofficieren is bepaald, dat in de maanden Januari
februari en Maart a.s. een plaatselijke schietwedstrijd
zal gehouden worden op de schietbaan in de Nieuwe
Doelen waaraan door ieder inwoner van Alumaar ka n
worden deelgenomen, voor zoover hij verrn ent kans te
zien om ue schijt te raken. Da wedstrijd wordt gehouden
Donderdags, s avonds van 7-10 nar, en Vrijdags
8 avonds om de 14 dagen, van 7 -11 uur, te beginnen
Vrydagavond den 3den Januari. Voor dezen wedstrijd
zyu üeschikbaar gesteld: één vergald zilveren medaljo
voor den schatter, die de viji beste (hoogste) kaarten
schiet, maximum 500 puuten verder eeue collectie kunst-
voorweipen, welke bij de donateurs der alUet-lino zullen
worden aangekocht, en tentoougesield; voor den te bonden
wedstrijd door de verschillende schietvereenigingen onde--
ling als eerste prijs een zilveren en als tweede prijs een
bronzen medalje, beide geslagen op Bondsstempel.
Als velen zich tot deelname aanmelden, en het iaist
schieten door AlkmaaFs senmters ter doge zal worden
beoefend, wordt zeker de wenseh der afdeeiing vervuld.
Jubileum.
De
den dag,
bevorderd
Strafgevangenis.
- Met ingang van 1 Jannari 1902 is benoemd tol
bewaarder 2en rang m de stratgevangenis te Haarlem de
heer J. B. Torcque, thans bewaarder 2e rang in de
strafgevangenis alhier. 0
tiemeente reiniging.
- Voor de betrekking van adjunct-directeur der ge-,
meent'.reiniging hebben zich 60 sollicitanten aangemeld
leesbibliotheek JVut.
ij maken belanghebbenden opmerkzaam, dat, mett
he oog op de invallende feestdagen, de beide eerst-l
volgende verwissel-dagen voor de Nutsbibliotheek, aan
het Gasthuis, gesteld zijn op dinsdag, 24 December
en donderdag, 2 Jannari.
Voor de vrouwen en kinderen ln K.-%frlka.
Mot hartelyke dankbetuiging aan de gevers, is voor
de vrouwen en kinderen in de kampen in Zuid-Afrika 1
sedert de laatste opgaven, bij „Alcmarla" ontvangen
Coll. Biervliet, f 102.30 nagekomen coll. hervormde
kerk te Aalsmeer, f 90.045coll. Rozenburg, f 219 36
id. de Meern (H.), f 314 id. Oudendijk, f 10id. Ou'
dewater, f 209.22, nagekomen coll. Hardegarijp, f 15
brochure Ds. F., na altrek der onkosten, f 12.85 school'
collecte, f 210.30 (totale sehoolcoll. f 2162.37'M cell
Eindhoven f 872 61 id Waalwijk, f 500.79, uitvoering
l 12.22aandeel coll. Zwijndrecht, f30, Zand-
voorts fan la ree or ps, f 21.39, 8 Winterstein (Gotha),
H-, Wolowe, Gallicië, 20 kronen lezmg van
eene iransvaalsche verpleegster te Doorn, f 58.75 coll
Dalisen f 264.10mr, de L., A.' f 10, totaal bedrag
der ontvangsten f 43174 75'/2. 8
Uit München ontving «Alemaria" bericht, dat op een
vergadering vac 7 8000 pereoneu der «Deutschen Gen-
7.lür Bestrebungen zur Beendigung des Burenkrieges"
besloten is, Duitscnlands vrouwen tot collecteeren voor
,AlemariW» ffPaD °P Wekk6n' 8,1 düZS C0ÜecteS aaB
AJcoiaria at te dragen.
Hit Augsburg kwam bericht, dat een bedrag van 1000
Mark aan «Alemaria" onderweg is.
i'- 's aaB 9 verschillende kampen een geza-
menlyk bedrag verzonden van f 2160.
J] Bc:.C- 18 bot, henrijk bericht ontvangen, dat do
geldzending van f 1800, 29 Oct. verzonden aan 6 ver
schillende kampen, in de beste orde is aangekomen,
ïi-arn Kgmond—Alkmaar—Bergen.
- Den 20 ,8 voor notaris mr. A. P. H. de Lange alhier
gepasseerd de akte van oprichting der Naamlooze Ven
nootschap btoom:ramwegmaatschappij Egmond-Alkmaar-
Bergen, waarvan op de outwerp-akte da Koninklijke
bewilliging is verleend by Koninkl. besluit van ll Dec j 1
De zetel der vennootschap is gevestigd te Alkmaar; haar
doel is de aameg van een ramweg van Egrnond naar
Alkmaar eu van Alkmaar naar Bergen en de exploitatie
van dien tramweg, hetzij door de Vennootschap zelf,
9?i nZ an R reU' u maatscbaPP0)ijk kapitaal bedraagt
v*n h«Vh t J76 V'lD °Pncbt,ng zijn lot leden
van het bestuur benoemd de heeren C. Bosman, G. Ripping
en J van Reenen alhier en P. W. Schipper te Egrnond
aan Zee. In het maatsch ippelyk kapitaal is deelgenomen:
Joor de Provincie Noordholland voor f 60 000 de
gemeente Alkmaar voor f 10.000, de gemeente Bergen
voor f 20 000 en de beeren 0. Bosman voor f 15 000
RT°l Tr f If000' P- W' Schipper voor'
1 3000 en G. E. A. van Hall voor 1 2000.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van Alkma/ r
Gelet op art. 8 der Hinderwet
Brengen ter algemeene keunis dat zij in hunne ver-
g -dering van 17 December 1.1. v e r g n 1 n i n g hebben
verleed aan J BURGERING, alhier, tot het oprichten
van een lompenbergplaats in het perceel Zandersbuurt
wr)K U, iNo. 12.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
20 n 7qA, G. RIPPING Voorzitter.
20 Pee 1901. 0. D. DONATH, Secretaris.
19 Dec. Jan de Groot en Christina Siekman. Willem
Maurits Boer Ltlief te Rotterdam en Anna
Jobine Kenens alhier.
20 Dec. Franciscns Gornelis de Munb, alhier en Anna
Girnelia Jongbloed, te Zuidscharwoude.
J_ikob Molenaar, wednr. van Leentje B lekei te
Hanngcarspel en Alida Bes, tn Zijpe, onl. aihi'er.
J acob Ki -ft, wednr. van Hendrika H .ek, te
GEBOREN ön AUD1* Ba,nzidn' te Haarlem, onl. alhier.
17 Dec. Jan z. van Fians Oornelis Mylhrff en Johanna
van Dok.
Anrje d. van Gerrit Thesing 6n Antje Kamper.
Anna Johanna, d. van Jooaunes Al en Maiia
M^rgarotiiu Kaijs.
Ronsro, d. van Wuloui Zwart en Aiaaike vau
uys. Hendrik, z. van Rudolt Langonberg en
Adriana H ndrica Hoekmeijer.
Jannetje, d. vau Pieter de Boorder en Catha-
nna Geeriruida Schermer. Maria, d. van Pieter
Doodeman en Aaltje Bonman.
OVERLEDEN.
20 Dec. Margje Hartsuiker, echtgen. van Hendrik Jonker,
eerder wede. van Jannes Booij, 34 j. en 10 m.
-I Jobannes, z. vau Gornelis Rodenburg en van
wijlen Cornelia Stroomer, 20 jaar.
18
19
20
21
21 December.
TWEEDE KAMER.
Het algemeen debat over financ ëa is gesloten, m do
verzekering van den minister aan de beeren Schaper, Bos
en Zij Is tra, die klaagden over onbillijke ontlasting'van
boerderijen, dat de herziening der beLstbare opbrengst
van gebouwde eigendommen niet zal toegepast worden
alvorens de Kamer zich, na afloop der heischattingen,
nader kan uitspreken. Aan den heer Hugenholtz ant-
