mm.
Runenschrift.
Tfld seïiriften
No. 87. Tweede blad.
Honderd en vijfde jaargang.
VRIJDAG
24 JULI.
Nederland.
FEUILLETON.
HERMS. COSTER ZOON.
TH KOOP
I I <3 r in i i> a
B OE X5L HANDEL
Uaheim 1895, 1896, 1897 1.8©
Illustration 1898, 1900, 1901 4.50
«ids 1900,1901 1,5©
Tijdspiegel 1894, 1895, 1896, 1897,1899,
vl
ALKHAARSCHE COURANT
Deze Courant wordt Dinsdag-, Donderdag-
en Zaterdagavond uitgegeven. Abonnementsprijs
per 3 maanden voor Alkmaar f O,SOfranco door het
geheele rjjk 1 1,
3 Nummers f 0,0tt. Afzonderlijke nummers 3 ets.
Telefoonnummer 3.
Prfls der gewone advertentiën s
Per regel f 0,13. Grootojjlokters/'uaai' plaatsruimte.]
Brieven franco aan de N/V. Boek- en Handelsdrukkerij
v/h. HERMs. COSTER k ZOONVoordam 0 9.
Fr uit vervoer.
De vereeniging »Fruitvervoer per spoor" in de
Bangert (bij Hoorn), is begonnen met eene geregelde
dagelijksche verzending van fruit naar de Amsterdamsche
markt.
Aan den Langedijk is eene scheuring ontstaan
in de vereeniging »De Koophandel.''
Nu door deze vereeniging de contante betaling op de
groentemarkten is aangenomen, fc ebben de kleinere koop
lieden, die hierin hun bestaan bedreigd zien, zich afge
scheiden en eene nieuwe .Vereeniging van Schippers en
Kooplieden'' opgericht.
Deze Vereeniging heeft per circulaire aan de bouwers
bekend gemaakt, dat voortaan alle producten, op de af-
slagmarkten te Noordscharwonde en Broek op Langedijk
gekocht, binnen 14 dagen zullen worden betaald.
Bloedvergiftiging.
Acht dagen geleden verwondde de steenbakker J
van Wezenbeek, te Halsteren, zich aan de hand. Hij sloeg
er geen acht op; doch de hand zwol op, met het gevolg
dat twee vingers moesten worden afgezet. Er was bloed
vergiftiging ontstaan en deze is zoodanig toegenomen,
dat de man kort daarna is overleden.
Mishandeling.
De landbouwer Peter Puts, candidaat voor den Ge
meenteraad te Pesterholt (Limb.) en zijn zoon Math.
Puts, zjjn 's nachts voor de stemming zoo mishandeld,
dat laatstgenoemden de H. Sacramenten der stervenden
zijn toegediend. Hij ontving drie steken, waarvan een in
de borst ter hoogte van het hart, die levensgevaarlijk
bleekdie van den vader hadden minder te beteekenen.
De verwondingen werden op den openbaren weg toe
gebracht door vier personen, die door de justitie zijn aan
gehouden.
De Ryks-jachtopziener W. Bos, te Voorthuizen,
die onlangs door een polderjongen, dien bij moest arres
teeren, ernstig werd mishandeld en met een zinken wasch-
bak op het hoofd geslagen heeft zijn ontslag moeten
vragen. De man heeft namelijk zijn geheugen geheel
verloren.
De veestapel op de boerderij van het Koninklijk
Paleis Het Loo breidt zich langzamerhand uit. Dezer
dagen werden weder in de IJselstreken twee koeien en
een stier, prachtige beesten, aangekocht, zoomede 4 ,var-
kens, 2 rood-en 2 blauwbont, van gekruist York-shire-ras.
De Prins heeft dezer dagen een paar merries gekocht
in de Stoeterij te Kerkrade. Dit zijn twee zeer mooie,
zware werkpaarden, mede voor de boerderij bestemd.
Moord.
Te Gilze (N.-B.) is na een korte woordenwisseling
J. Gooiers op straat vermoord. Hij ontving een steek in
de hartstreek, die doodelyk was. De vermoedelijke dader
is in hechtenis.
Bloembollen.
Men schrijft aan het »N. v. d. D." uit Lisse
»A1 verwachtte men, door de vele vorst schade aan de
El. WfiRNElB.
Vertaling
VAN
61)
Bernhard verliet de pastorie, maar ging niet naar
Edsviken. Hier kon hij 't thans niet uithouden hjj moest
naar buiten, naar de bergen. Het afkomen van zijn en
gagement kon natuurlijk geen geheim blijven, en voorde
Raansdalers was dit iets ongehoords, iets onbegrijpelijks.
Hg zou Hildur en zichzelf aan noodelooze kwellingen
blootstellen, als hij langer hier bleef. Men ontmoette elkaar
overalaan ontwijken viel niet te denken. Hij wilde
slechts de noodigste zaken regelen, zijn oom bericht sturen
en dan zoo schielijk mogelijk vertrekken.
Hy wist zelf niet, hoe lang hij had rondgezworven en
lette niet op den omtrek, totdat hij zich op eens bij den
ingang van Isdal bevond. Als werktuiglijk was hij dien
kant opgegaan. Hij aarzelde even, maar vervolgde toen
zijn weg, half onbewust behoefte gevoelende, om van die
plek afscheid te nemen.
Hjj sloeg het gewone pad ter zijde van de gletscherbeek
in, dat naar den runensteen voerde. Weldra werd hg
dezen tusschen de rotsen en denneboomen gewaar en tevens
viel zijn blik op een gedaante, die hij al van verre her
kende. Zoo'n kostbaar jachtkostuum droeg slechts éen
persoon in het gebergte van Raansdal. 't Was prins
Sassenburg, die 't zeer onaangenaam scheen te vinden in
zijn eenzaamheid gestoort te worden, want hij keek op
en bleef vervolgens met over elkaar geslagen armen on-
zonder eenig teeken te geven, dat hjj
bloembollen en dat door den daarop gevolgden sohralen
oogst zelfs totaal misgewas in vele plaatsen van het
bloembollendistrict deze hoogar iu prijs zouden worden,
toch hoeft de wezkelijkheid nog verre die verwachting
overtroffen. De meeste soorten van hyacinthen en tulpen
zjjn 30 40 pOb. hooger dan verleden jaar vele zijn
zelfs in het geheel, niet te krijgen, tot groote schade van
vele exporteurs van bloembollen."
Hen Spoorwegongeluk.
Den 21 is de sneltrein 123, vertrekkende 10 u. 22
m. van Amsterdam naar Rotterdam, in bijna volle vaart
ontspoord op hot kruispunt Zaandam, nabij hot seinhuis.
De postwagen op drie na de laatste wagen van den
trein, sprong uit de rails en ging dwars door het zand
over de rails Amsterdam—Zaandam. De drie daarachter
rijdende wagens kregen een geweldigen schok. Een
7-jarig jongetje werd licht gewond aan het hoofd.
Twee in den trein aanwezige verpleegsters legden een
verbandje aan in het seinhuis. Een vrouw kreeg van den
schrik een zenuwtoeval. De paniek onder de reizigers was
zeer groot. Het postrijtuig werd tamelijk erg beschadigd.
De passagiers werden met den trein Haarlem—Amster
dam naar laatstgenoemde stad teruggebracht.
Groote vertraging in den treinenloop was er het gevolg
van I Een geluk is het, dat geen schoolkinderen in dezen
trein waren, daar anders de paniek grooter zou zijn ge
weest, en nog gelukkiger is het, dat de postwagen achter
aan in plaats van vooraan in den trein (zooals gewoonlijk)
geplaatst was, anders waren zeer zeker vele dooden en
gewonden te betreuren geweest. Op het station Amsterdam
heerschte groote ontsteltenis.
Stoomgemaal.
By het Hoogheemraadschap der Fltwaterende
Sluizen In Kennemerland en W est friesland
is in onderzoek een plan tot het stichten van een stoom
gemaal bij Schardam ten einde het water van Scher
merboezem in de Zuiderzee te brengen en niet moer alleen
afhankelijk te zijn van spuien.
Botterdam. De 21-jarige glazenwasscher G. Groo
tendorst, stond op den Boezemsingel te praten met het
meisje met wie hij vroeger verkeering had en dat thans
omgang heeft met den 23jarigen Belg, E. Ville.
Jnist kwam laatstgenoemde nit de richting van de
Crooswijksehenweg aan, toen Gr. haar hevige verwijten
maakte omtrent den persoon van V. Er ontstond tus
schen Grootendorst en Ville eene woordenwisseling, welke
zóó hoog liep, dat Gr. een dolkmes trok en V. een steek
toebracht in den buik waarin het mes bleef steken
terwijl Gr. het heft in de hand hield.
V. zakte dadelijk ineen. Levensgevaarlijk gewond werd
hij per brancard naar het Ziekenhuis overgebracht.
De dader nam de vluchtdoch werd spoedig achter
haald en gegrepen.
Het houten heft is op den Boezemsingel teruggevonden.
Ncderlandsch Onderwijzers Gicnootschap.
Uit het jaarverslag over 1902, zoo even verschenen,
bljjkt dat het ledental dezer vereeniging van 6842 tot
7180 klom. De rekening en verantwoording sluit in
den naderbjjkomende herkende. Zwijgend groetten zij
elkaar.
»Zijt gij ook op de jacht, mijnheer van Hohenfels
vroeg Sassenburg na een poos met een blik, die Betn-
hard's geweer scheen te zoeken.
»Neen, ik heb mijn buks vandaag thnisgelaten, zooals
ge ziet," was het antwoord.
»Dns maar op de wandeling? 't Is een heel eind van
Edsviken naar Isdal. Lokt die woestenij u hierheen of
wilt ge soms dat geheimzinnige runenschrift raadplegon
Ge kent die sage toch wel
»Ja, ieder kind te Raansdal kent die."
„En het volk gelooft nog daaraan. Kijk, daar ligt een
teeken van dat bijgeloof!"
Hij wees op den steen, aan welks voet een krans lag.
De dennetakben waren nog frisch gebleven op het voch
tige mos, maar de bloemen waren verwelkt. Bernhard
zag zwijgend daarop neerhij kende dat aandenken en
wist, welke hand 't er had neergelegd.
»Ge wilt hier toch bij geval niet jagen vroeg hij,
zonder op het laatste gezegde te antwoorden. »In Isdal
vindt men geen wild, dit schuwt deze plek als 't ware.
Ge zult niet veel buit maken."
Wie weethernam de prins met zonderlingen glim
lach. »Soms komt zoo'n buit edel wild je onver
wachts voor den loop, en behoeft men maar los te druk
ken. Is n dat nooit overkomen
»0 ja, dat overkomt ieder jagermaar hebt ge wer
kelijk een spoor gevonden Dan spjjt 't mjj n gestoord
te hebben."
»Gij stoort mij niet, mijnheer van Hohenfels! Willen
wij gezamenlijk dat vspoor vervolgen Gij hebt wel geen
geweer bij u, maar ik heb het mijne misschien is
dit voldoende 1"
Bernhard zag hem vragend en verwonderd aan. Die
toon trof hem, evenals het tot tweemaal toe herhaalde:
»mijnheer van Hohenfels." Sinds die ontmoeting in het
noorden noemden zij eikaar op uitdrukkelijk verzoek van
den prins bjj hun voornamen, en nu liet deze op eens
dien vertronweljjken toon varen. Er was bovendien iets
ontvangst en uitgaaf met een bedrag van f 12097,42,
waaronder een batig saldo groot f153,245. Het vaste
fonds der vereeniging stoeg in 1902 met een bedrag van
f 750 tot f 9413,08. liet aantal afdeelingen is thans 214.
Het vaste fonds van het ondersteuningsfonds van het
genootschap was op 1 Jan. 1903 groot f 163038,01. De
Onderwijzers-levensverzekering heeft een verzekerd kapi
taal van f 10485269 op 6988 polissen. De instellingen
paedagogische bibliotheek, schoolmuseum en herstellings
oord blijken volgens de verslagen van groot nut te ziju.
Centrale Hypotheekbank.
De directie der Centrale Hypotheekbank, heeft in
overleg met den Raad van Toezicht besloten tot verdere
ontwikkeling van het bedrijf, eene inschrijving te openen
van 4 pOt. pandbrieven op een bedrag van f 500,000,
in stukken van f 1000 en van f 500 tot den koers van
99V2 pOt. De inschrijving voor Alkmaar op voormelde
pandbrieven is op Dinsdag 28 Juli a.s. opengesteld bij
den heer J. de Lange C.Jzn.
N/V Boek- en Handelsdrukkerij v/h
(FOOR OCH.) Per Jaargang.
Hevue des deux moudes 1900,1901 I 5.
London News 1898, 1901 4.5©
Tour de monde 1900, 1901 3.5©
Magaztn d'éducatlon 1900, 1901 3.
Punch 1900, 1901 3.—
Cornhlll Magazln 1900 3.
Word und Süd 1900, 1901 3.—
Ceber Land und Meer 1895, 1896,1897,
1899, 1900 3—
Bartenlaube 1895, 1900, 1901 1.8©
Fllcgende Blatter 1897, 1898, 1900,
19011.5©
Woord en Beeld 1899, 1900, 1901 3.35
Elsevler's Maandschrift 1899, 1900,
1901a.so
Higen Haard 1900, 1901 I.80
Nederland 1895, 1900, 1901 1.85
1900, 1901 1.85
Hum. Album 1900,1901 1.85
vreemds in zijn geheele houding en voorkomen, hoe koel
en kalm hjj zich uiterlijk trachtte voor te doen. Zijn
bleeke gelaatstrekken hadden iets verwilderds en in zijn
oogen lag een dreigende uitdrukking. Sassenbnrg nam
nn zijn geweer van den schouder en onderzocht den
haan, terwijl hij hernam
»Gij hebt een verrassend besluit genomen zooals ik
hoor. Wilt ge Raansdal verlaten en weer zeeofficier
worden
»Ja, Hoogheid 1" De jonge man sloeg nu ook van zijn
kant weer den deftigen toon aan. ȕk vertrek zoodra
mogelijk van hierdenkelijk al eerstdaags."
»Nog vóór nw huwelijk? En is uw aanstaande 't daar
mee eens Keurt zij dat plan dan ook goed
Bernard beet zich op do lippen. Die woorden waren
hem ontsnaptmaar enfinAlles had zich jnist dien
dag ontwikkeld morgen zon hij 't zijn oom schriftelijk
meedeelen en dan hoorde Sassenbnrg 't immers ook. 't
Was toch niet langer te verbloemen of te ontkennen.
»Neen Hildur keurde 't niet goed," antwoordde hij
dus vastberaden. Zij wil haar man geheel bezitten of hem
opgeven. Wij konden 't daaromtrent niet eens worden en
toen is ons engagement verbroken van hóar kant
De prins gaf geen teeken van verbazing; hij had wel
gewetendat er een uitvlucht zou gevonden worden
om zich vrij te maken. Hij dacht alleen niet, dat dit
zoo schielijk zou gebeuren. Ze hadden haast die twee 1"
vis 't waar zeide hij koel. vMoet ik u daarmee cou-
doleeren of feliciteeren
vHoogheidl" viel de jonge man driftig nit.
vBljjf kalm als ik u verzoeken magIk spreek van
het standpunt uwer familie en deze zal natuurlijk het
laatste doen. Ze konden nw keus niet beletten maar
erkend hebben zo die nooiten door die scheiding be
hoeft ge geen afstand te doen van Guntersberg zooals
ge u had voorgonomen."
»lk heb daarbij nog aan mijn oom, noch aan Gun
tersberg godachtverklaarde Bernhard op stelligon
toon. »Het een en ander heeft niets te maken met
deze ontknooping, die ik in geen geval gezocht heb.
