Markt- en Beursberichten.
Advertentie n.
BURGERLIJK B STA N
yDf
1114
MARIA GEERTRUIDA BÜERS.
aan, dat hij zijn atolier geopend had aan de Oudegracht,
tegenover de Luthersche kerk. Sedert dien tijd heeft hij
dnizenden personen in beeld gebracht, honderden opne
mingen vervaardigd van stad en land, van feestvieringen,
tentoonstellingen enz. enz. Gedurende zijne 13-jarige
associatie met den heer Chrispijn, van 1882 tot 1895,
werd beiden ook toevertrouwd den voortgang der bouw
werken van de nieuwe sluis te IJmuiden en de Cadetten
school alhier in photografie te brengen, alsmede het
leveren der stadsgezichten van Alkmaaar in 1894, bij
Haar bezoek der Koningin aangeboden. De titel van hof-
pbotografen, aan de leden der firma verleend, mocht als
een hooge waardeering hunner bekwaamheid gelden. Het
album van hier in 1896 den Prins en Prinses von Wied
by hun 25-jarig huwelijk aangeboden, was wederom het
werk van den heer van der Aa. Ontbreekt het hem hier
niet aan bekwame vakgenocten, aan zijne artistieke opvat
ting van zijn taak komt het zeker zeer ten goede, dat
hy vóór zijne opleiding bij den heer Westenberg te
Arnhem, gedurende 3 jaren met ui'stekend gevolg het
onderwijs had genoten aan de Koninklijke Academie van
Beeldende Kunsten te Amsterdam.
Examen.
Mejuffrouw E. A. Greidanus alhier, slaagde den
23 te Haarlem voor het examen vrije— en ordeoefeningen.
Benoeming.
De korporaal R. Scliultz van de Cadettenschool
is benoemd tot Amanuensis aan de H, B, School en het
Gymnasium te Nijmegen.
Hulpmeststoifen.
De Noordhollandsche Boeienbond alhier, besteedde
aan de levering van Thomas-phosphaat, kainiet- en turf-
strooisel per 100 en 1000 K.G. Thomas-phosphaat 16
pCt. phosphorzuur voor f 2,23$ per 100 K.G. Kainiet
12 pöt. kalium voor f 2,15 per 100 K.G. Tuifstrooisel
f 10 per 1000 K.G. Gegund aan H. van Twuijver,
alhier.
In den Schouwburg.
In het jaar 1871 hebben een paar deskundigen Pot
gieter en Huet geglimlacht om den eersten stap die
de «Maatschappij ter verbetering van ons Tooneel" op
den weg zette, die tot haar doel moest leiden. De Maat
schappij begon met een der minder belangrijke stukken
der Engelsche literatuur, waar heel wat critiek op paste,
te vertalen en te bewerken. Potgieter gaf als zijn meening
te kennen, dat men
lo. vertalingen van stukken moest vertoonen, «welke in
den jongsten tijd bij onze buren opgang hebben gemaakt."
Deze zonden het publiek behagen, onzen auteurs den
weg wijzen.
2o. moest men vertalingen uit de oudere literatuur
geven, vertalingen »van wat inderdaad chefs d'oeuvre
mogen heeten."
»Het zou voor de schare eene andere historische cursus
van aesthetiek worden, de verwezenlijking van den droom
der wereldliteratuur."
In de ruim dertig jaren, sedert verloopen, heeft men
werkelijk, in die richting strevende, veel bereikt. Wij
hebben oorspronkelijke Nsderl, stukken van Justus van
Maurik, van Van Eeden, van Heyermans, van Nouhuys
enz. enz,, die met de beste uit andere talen kunnen ver
geleken worden, en wij hebben een publiek dat de klas
sieke tooneelspelen van andere volken meer of minder
weet te waardeeron. Te Alkmaar heeft men eenige jaren
geleden genoten van do «Antigoné" van Sophokles. Don
derdagavond werd Shakespeare bewonderd in zijn terecht
besnoeide «Koopman van Venetië".
De comedie van den Engelschman die voor drie hon
derd jaar werd toegejuicht als acteur en auteur, de
comedie die nu zooveel verandering en decoratief eischt
(niet ten tjjde van Smen speelde te midden van
de toeschouwersvan welke er vele op het tooneel
zaten), en daarom in een negental tafereelen geknipt is,
de comedie heeft over 't geheel goed voldaan en enkele
gedeelten zijn in ademlooze stilte «beleefd".
Zoo dwaas en kinderachtig als de grappen van den
clown, den Engelschen «fooi" of «nar" voorkomen, zoo
diep dringt in het gemoed het afschuwelijke van het
karakter, .van den geldzuchtigen en wraakgierigen Shylock.
De geldzucht is gegeven als hem beheerschende, daardoor
wordt de wraakzucht goed gemotiveerd. Antonius is zijn
contrast: hjj leent geld uit, zonder rente te vragen. Au-
tonius bespot hem om zijn geloof, om zjjn hebzucht, be
handelt hem met de meeste minachtingShylock is niet
om niets wraakzuchtigHij is „een mensch Dit is het
geniale van Shakespeare, dat hij een mensch weet te
scheppen, geen pop. Shylock's hebzucht komt buitengewoon
uit, als Jessica gevlucht is. Zjjn gierigheid heeft de liefde
tot zjjn kind geheel uitgedoofd. De wraakzucht maakt
hem listig als de voszjj do6t hem bij voorbaat helsch
genoegen smaken in het vooruitzicht Antonius en zijn
vrienden in zijn macht te hebben en maakt hem tot
een duivel in het laatste bedrijf. Dat de hartstocht hem
meester is en hjj geen perken kent in zjjn wraak, brengt
hem ten val. In zjjn val blijft hjj, wat hij is.
De rol van Shylock men weet hetis een der beste
rollen van den heer Louis Bouwmeesteronzen besten
acteur. Door zijn spel komt het geniale van Shakespeare
tot zijn recht; door hem leeft de Venetiaansche Jood, die,
getergd en gesard zijn woede koelen wilvoor alle toe
schouwers. Wat een heftigheid Wat een begeerte den
vijand te trefienWat een juichen bij elk woord van
gezaghebbenden dat hem de wrake nader brengtWat
een dierlijke woede, als de kansen er op minder worden,
als de mislukking van zijn plan hem voor oogen staat
Menschen met kalmen levensgangin een milieu van
bedaarde medemenschenzouden in staat zijn te gaan
meenen dat Shakespeare en Bouwmeester overdreven.
Laten zij zich herinneren hoe de drift hen zeiven of anderen
ook eene enkele maal, al is 't voor een korten tijd, meester
is geweest en dan bedenken dat deze Shylock al de
ellende droeg van de Joden der middeleeuwen en al den
wrok uitkr jjschtdie iu het gemoed van het meer dan
onderdrukte geslacht opgestapeld lag.
Aan het bijwerk: de tooneelen met de kastjes, waar-
tusschen gekozen moet wo den Shakespeare heeft twee
onde overleveringen met een dunnen draad verbonden
werd evenzeer veel kunst en zorg ten koste gelegd. Mevr.
W. ErfmanSasbach Bpeelde uitstekend als Portia, de
jonkvrouw van Belmonte. Zij was gracieus, schalk en
voor Bassiano vol gevoel. Toen ze als rechtsgeleerde
optrad had ze wat minder op Portia moeten gelijken
de kunst van grimeeren behoeft tegenwoordig geen masker
te hulp te roepen om iemand onkenbaar te m»ken. Alle
overige medewerkenden hebben de kunet minstens be
hoorlijk zoo niet goed gediend.
Op decoratief en costuum is geen aanmerking te ma
ken integendeel. Maar een paar in 't oog vallende
fouten mogen niet onvermeld gelaten worden, fouten, die
de illusie storen. We weten wel dat bjj een tooneelspel
alles schijn is maar men streeft er naar den toeschou
wer in den waan te brengen, dat hij de werkelijkheid
ziet. Hit dien waan werd hjj gerukt door in de handen
van Bassiano een photographisch carton in plaats van
een portret in olieverf op een doek of een paneel te zien.
Zoo hinderde de catheder, waarin Portia haar wetskennis
ten beste gafdoor zijne bekendheid aan de leden van
het Departement van 't Nut van 't Algemeen. Een enkele
doek in den vorm eener draperie zou hem onkenbaar ge
maakt hebben. En was het geen onmogelijke eisch voor
de verbeeldingskracht van het pnbiiekin een paar figu
ranten zonder grime (bekende personen uit Alkmaar)
öl Moorsche dienaren van een Prins óf een slippendrager
van een Doge van Venetië te zien.
De heer Louis Bouwmeester zal begrijpen dat men
wel eens wat kan ontberen op een eenvoudig tooneel als
het onze (wat is het voel beter dan vroeger maar eene
verstoring der i lusie doet pijn. Ze doet dat altoos, maar
in zeer hooge mate in eene kleine plaats als Alkmaar
daar het hiermede gaat als met elke bescheiden, geringe
persoonlijkheid. Zij vreest dat de fouten in de verzorging
van 't geen men aanbiedt, niet door vergeeflijk verzuim,
maar aan geringschatting te wijten is Ook de bewoner
der kleine stad heeft haar point d'honueur 1
En wat zegt gij van de muziek, die ons in de kleine
pauzen te hooren gegeven wordt Van de muziek op
zich zelf geen woord; de deson kundige behoort bescheiden
te zwijgen. Een volgende maal mogelijk iets omtrent
het oordeel der dames in dezendie misschien gaarne
haar buurpraatje hooren begeleiden door een zoetklinkende
muziek.
ONDERTROUWD
22 Oct. Johannes Jacobus Schermer en Anna Regina
Maria Vriesman. Pietor Dekker, alhier, en
Aaltje Hink, te Haringcarspel. Pieter Tromp,
te Wormerveor, en Leentje Smit, alhier. Carel
Willem Pantekoek en Maria Christina Bendeker,
beiden alhiereerstgen. onl. te Nijmegen.
Pieter van Egmond en Pietertje Pronk beiden
alhier eerstgen. onl. te Ursem. Simon Bijl
en Neeltje Kamper. Johannes Josephus Rootring,
te Utrecht, en Geertruida Catharina Maria Schou
ten alhier. Jacob schrijver, wednr. van Trijntje
Bakker te Zijpe, onl. alhier, en Aafje Kistemaker,
wed. van Jan Biesboer te Haringcarspel.
GEBOREN.
23 Oct. Cornells, z. vau Hendrik Rouwenhorst en Barta
van Millingen. Pieterz. van Jacob Cloeck
en Aaltje Dekker. Adrianns Petrus Hendrik,
z. van Mr. Antonius Matthias de Lange en Amalia
Anna Jacoba Kann Henri Hugoz. van
Jacobus Hendrikus Oushoorn en Hendrica Josepha
Maria Ibink Meienbrink.
24 Dirk Pieterz. van Cornells Tnjjn en Eefje
Wagemaker.
OVERLEDEN.
22 Oct. Maria Geertruida Bners, echtgen. van Anthonios
Hendricus Jacobus van Daalhoff, 53 j. en 8 m.
23 Oct. Maria Helena Siemer, wed. van Albert Haak, 74 j.
24 Johannes Dirk Tander, 84 j.
19 Nicolaas Koopman, 33 j. overl. te'eHertogenbosch
Alkmaar, 23 Oct. Kleine kaas f 28.commissie
f 29,Middelbare f 30.Aangevoerd 363 stapels, we
ende 150807 Kgr.
Alkmaar, 23 Oct. Aangev. 3528 mudden. Tarwe f 5.50
a 7.25, rogge f 5,25 a 5.50, gerst (cbev.) f 4.35 -a 5.15,
haver f 2.60 a 3.50, paardeboonen f 6.50 a 6.75, bruine
id. f 11.25 a 14.50, citroen id. fwitte id. f20.— a
rood mosterdzaad f 14 a 18.geel id. f 0.aO—
karwc-izaad f 10.75 a blauwmaanzaad f a
erwten groene f 10.50 a 20.en a
grauwe f 18.a 23.vale f 14.a 15.
Alkmaar, 24 Oct. Aangevoerd 9 paarden 1 60 a 125,
36 koeien en ossen f 160 a 250, 22 nuchtere kalveren
t 12 a 22, 0 v. kalvoren f a 200 magere schapen
f 10 a 23, 24 magere varkens f 13.a 16, 212 biggen f4.
a 7.21 bokken f 3 a 8, 0 kleine bokjes f 0, boter
(hoogst betaalde prijs 80 et-, gemiddelde prijs 75 et.,
laagst betaalde prijs 70 et., aangevoerd 4532 P., kipeie
ren f 5.— en 6.per 100.
Hoorn 23 Oct. Aangevoerd 1031 schapen f 20.a
f 26.50, lammeren f 16 a 19.per stuk. Handel ving.
Hoorn, 24 Oct. Tarwe f 7.50 a 8.50, rogge f 0.
a 0.gerst f 4.50 a 5.haver f 3.50 a 3.75, witte
erwten f 0.a groene id. f 14.a 15.—,
grauwe id. f 20.— a 23.—, vale id. f 15.— a 18,50,
bruine boonen f 11.50 a 16.—, karweizaad f 10.75 a
mosterdzaad f 18.50 a
24 paarden f 50 a 110, 21 koeien f 130 a 180, 103
schapen f 17,a 25, 0 lammeren 1 O, a,7 kalveren
f 5 a 20, 0 varkens f a 168 biggen f 3.a 7.50,
kipeiereu f 5.25 a 5,50, 1725 kop boter f 0.70 a f 0,75
per kop, 0 zengen f af
BROEK OP LANGED1JK. Van 17 Oct. tot 22~ÖSt.
werden op de groentemarkt alhier aangevoerd 35000
bloemkoolon, 302000 roode, 52000 gele en 147000 witte
kooien.
Aanvoer en prjjzon waren op de verschillende dagen
als volgt
17 Oct. 11000 bloemkoolen
74000 roode kooien
18000 gele
34000 witte
6000 bloemkoolen
85000 roode kooien
10000 gele
30000 witte
8000 bloemkoolen
67000 roode kooien
19
20
f 1.a f 7.oer 100
f 2.50 a t 5.
f 2.50 a f 4.25
f 2.— a f 4.-
f 1.— a f 6.50
f 3.— a f 5.—
f 2.50 a f 4.75
f 3.— a f 5.—
f 2.— a f 7.75
f 3.— a f 5.50
9000 gele
34000 witte
21 5000 bloemkoolen
33000 roode kooien
5000 gele
23000 witte
22 5000 bloemkoolen
43000 roode kooien
10000 gele
26000 witte
23 bloemkoolen
roode kooien
gele
witte
nep
uien
Verder golden uien f
nep f 2.40 a 2.70 per 50
1' 2.— a f 4,25
f 2.50 a f 5.—
f 1.10 a f 6.50
f 2.50 a f 4.50
f 2.10 a f 4.25
f 2.50 a f 4.75
f 1.— a f 6.
f 2.30 a f 4 50
f 2.- a f 4.75
f 2.50 a f 4.75
f 3.— a f 7.75
f 2.50 a f 4.75
f 2.— a f 4.50
f 3.— a f 5.25
f 2.40 a f 2.70 per 50 kg'
f 1.30 a f 1.60
1.30 a 1.60 per 50 K.G,,
K.G.
AMSTERDAM.
21 Oct. 22 Oct.
Gort
N.
W. Schuld,
dito
leemng
Nederland
dito
dito, Oblig
Oostenrijk Obl. in pap. fl. 1000 Mei-Nov.
ditodito Febr.-Aug,
dito, zilver Jan.-Juli..
dito, dito April-Oet..
Portugal Obl. Buit. 1853/84 met ticket....
dito, 1888/89, a frs. 500 met id.
iinsland, dwang. Doinbr. Oblig..
dito, Binnenlandscbe 1894
dito, 1880 gecons. Z. R. 126-82513 Slei-Nov.
dito, 1889 1*& 2eser. 1 Jan. 1 Apr. 1 Juli lOct.
dito, 1894, Donetz-Spoorw
dito, 1867/69 20-100 Mei-Nor..
dito, Groote Spw. Oblig. 1861
dito, dito, Z. R. 500 1898
dito, Transc. Spw. Oblig. Z. R. 125 625.
dito, Zuid-W. Spw. Oblig. Z. R. 625
dito, 1889.
dito, in goud 1884, 13 Jan. 13 Juli
Spanje, Obl. Ruit. Perpetuele
Turkije, gepriv. Conv. 1e
Recep. v. Oblig. 1902.
dito, Geconverteerde Serie O
Fgypte, Obl. leening 1876
Rexico, Obl. Binn. Seh. aflosb. oblig
dito dito 1899
V enezuela Obligatiën 1881
N V. Noord-Holl. Grond-Crediet. Pandbr..
N. W. Pac. Hyp- Pdbr
Nederland, Cult. Maatsch. d. Vorstel. Aand.
dito, Koloniale Bank Aandeelen.
dito, Ned, Ind. Ilandelsb. Aand.
dito, Kod. Ned Mij. t. expl. petr. br.A.
dito, Petr. Mij. Sumatra-Palembang A.
dito, Aand. Ned. Ind.ExpJ.Mij
dito, Expl. St. Spw. Aand.
dito, Ned, Centr. Spoorw. Aand. f 250
dito Ned.-Zuid-Afr 1S89
dito, N.-Brab. Boxtel.W. Aand. 1875/80 gest.
Italië, Spoorwegleening 1887/89.
dito, Zuid-Ital. Spoorweg-Übl.,
Polen, Wars.-Weenen Aandeel
Rusland,Wladik. 1885 a Z.R. 625 Oblig....
Amerika, Atnhison Topeka Gert. v. Aand...
dito, Alg. Hyp. Obl
dito, Denv. ïüo Grande Aand
dito, Erie Spw. Mij gew. Aandeelen
dito, Illinois Gert. v. Aand
dito, Kansas City South. Railw. Aand...
dito, Louisv. en Nashv. Cert. v. Aand...
dito, St. Louis San Francisco gew. A
dito, Miss. Kans. Texas Cert. v. Aand..
dito, dito, le Hyp
dito, Oregon Calif, goud le hyp
dito South. Pacific, gew. Aand
dito, Southern Ray 1 way gew. Aand.
dito, Union Pae. Hoofd. C. v. A.
dito Wabash Ct. v. pref. Aand
Nederland, Stad Amsterdam f 100.
Hongarije, Theiss Loten
Oostenrijk, Staatsl. 1860
dito, dito 1864
Rusland, Staatsleening 1864 Loten.
dito dito 1866. Dito..
Turkije, Spoorwegleening
78-4
1 78|
95J
i 93$
93-nt
1 95&
1004
,1004
1014
-
1004 104
101*
101*
30
311
481
984
98$
984
96f
95$
95$
91*
100i
100
95$
Qfi7
Qfiï
79$
95A
77
96f
96*
85i
924
924
87*
324
32|
1054
40$
40f
102|$
103
29f
1291
991
196
1964
611
61
32
69|
440
432
57$
58
87
1041
105
29
88|
884
67PS
66,4
661
165
164|
94|
654
65$
994
991
19 hl
19f
27
26|
129
184
18
99
711
164
164
96$
1004
401
404
324
28
704
704
31
106$
156$
154
1534
250
2504
432
331
31f
311
Ondertrouwd:
C. W. PANTEKOEK
en
M. O. BEUDEKER.
Alkmaar, 22 October 1903.
Huwelijksvoltrekking 5 November.
Geboren:
PIETER,
Zoon van
J. CLOECK.
A. CLOECK—Dekker.
Alkmaar, 23 October 1908.
Geboren:
HENRI HUGO.
J. HENRI OUSHOORN.
H. J. M. OUSHOORN—
Ibink Melenbrink.
Alkmaar, 23 October 1903.
De Heer en Mevrouw Mr. A. M. DE LANGE—Kann
geven kennis van de geboorte van een Zoon.
Heden overleedna voorzien te zijn van de H.H.
Sacramenten der Stervenden, in den ouderdom van 53 jaar,
onze geliefde Echtgenoote, Moeder, Behuwd en Groot
moeder,
Uit aller naam
A. H. J. VAN DAALHOFF.
Alkmaar, 22 October 1903.
Heden overleed onze geliefde vader behuwd-, groot-
en overgrootvader, de heer
JOHANNES DIRK TANOEK,
na voorzien te zjjn van de H.H. Sacramenten der Ster
venden in den ouderdom van bijna 85 jaar.
Alkmaar Uit aller naam
24 Oct. 1903. B. N. T A N D E R.
