No. 127.
Honderd en zevende jaargang.
1905.
DAGBLAD VOOR ALKMAAR, EN OMSTREKEN.
Het boektioudeu leervak aan liet
MAARTDAG
18 SEPTEMBER.
BUITENLAND.
Deze Courant wordt eiken avondbehalve op Zon- en
Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per 3 maanden
voor Alkmaar f 0,80franco door het geheele Rijk f I,—.
Afzonderlijke nummers 3 Cents.
Telefoonnummer 3.
Prijs der gewone advertentiën
Per regel f 0,10. Bij groote contracten rabat. Groote
letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N.jV. Boek- en Handelsdrukkerij
vjh. HERMs. COSTER ZOON, Yoordam C 9.
Algemeen Overzicht.
Gemengde Mededeelingen.
Betooging voor het algemeen kiesrecht.
Vrjjdag, ter gelegenheid van de heropening van den
Hongaarschen Rijksdag te Boedapest, heeft een reusachtige
arbeidersbetooging voor het algemeen kiesreoht plaats
gehad. Om 7 nar in den morgen reeds waren op een
plein in de stad ongeveer 30,000 arbeiders bjjeen. Zg
droegen roode vlaggen en borden met het opsehrift»Geef
ons kiesreoht 1" »Weg met de verdrukkers I" Te half negen
werd eene vergadering gehouden. Daarop zette de stoet
zich in beweging. Muziek voorop. De Marseillaise'* werd
ingezet en bet geheele leger van arbeiders zong de woor
den. Om half tien was hot plein voor het Parlements
gebouw met 60.000 menschen gevuld. De stemming was
onbeschrijflijk geestdriftig. Een menigte politie was op
het terrein aanwezig, doch zg behoefde slechts zeer zel
den tnssohenbeide te komen de orde werd uitstekend be
waard.
ALKMAAR
E COURANT.
(Ingezonden).
In den laatsten tjjd begint men meer en meer in te
zien het groote nnt van het boekhouden. Voor den kan
toorbediende is het bijna onmogelijk plaatsing te vinden
zonder in hot bezit te zjjn van een diploma Boekhouden. De
ondervinding heeft geleerd, dat jongelieden, die in het
boekhouden geëxamineerd zgn, althans hun verstand eeni-
germate weten te gebruiken. Een vraagstuk van het han
delstekenen kan tot geen goede uitkomst gebracht worden,
zonder dat men 't verstand geoefend hoeft. Journaalpos-
ten, op examens opgegeven, worden niet gemaakt door
oen' eandidaat, die de beginselen niet grondig verstaat.
Ontwikkeling beoogt men ook met het leeren van Latijn
en Grieksch op het Gymnasium. Men verkrjjgt er een
uitstekend inzicht omtrent de toestanden van twee dui
zend jaar her, die dus overdenking kosten alvorens ze te
begrjjpen, maar die wel eens de vraag doen rjjzen, wat
heeft men er tegenwoordig aan Doet men beter te
denken over toestanden die lang vervlogen zgn, maar
niet te leeren hetgeen in het dageljjksch loven te pas
komt Zoo vraagt men zich af. En wat is de toekomst
van de meeste gymnasiasten? De meesten hunner gaan »in
de rechten" studeeren. Hun wensch is Meester in de
Rechten te worden. Door dien titel maakt men aanspraak op
een algemeen ontwikkeld persoon te zgn. De meester in
de rechten vindt om die reden licht plaatsing en vooral
als hg wordt voortgeholpen door invloedrijke families of
vrienden, die een staatsbetrekking bekleeden. De titel
wordt een waarborg geaoht van bekwaamheid. Ten onrechte.
De doctor in de geneeskunde mag geen patiënten be
handelen zonder het practisch arts-examen te hebben ge
daan. De notaris moet een stago van eenige jaren op een
kantoor doorloopenhet ontwerp der wet tot regeling
dee Accountancy bevat een bepaling, dat zij, die het examen
willen afleggen, een werktijd van drie jaren bg een of meer
accountants moeten hebben doorgebracht. Daarentegen geeft
zelfs een pas gepromoveerd advocaat raad in geschillen en
wordt curator in failliete boedels. De administratie van
den failliet iB gewoonlijk geheel in de war. Ook in den
handel en de winkelnering is een goede boekhouding zeld
zaam. In verschillende zaken bg faillissement raadpleegt
de advocaat den rechter-commissaris, ook al een jurist,
die waarscbjjnljjk nooit iets van boekhouden geleerd heeft,
noch op de lagere sohool, nooh op het Gymnasium, noch
aan de Academie. Zjj worden bekwaam geacht dikwgls
moeieljjke gevallen te behandelen. Een inventaris op te
maken van zaken die in wanorde zgn is lang niet ge
makkelijk, als het een groote handels- of crediet-inetelling
betreft. Dat zoowel rechters als advocaten bjjna geregeld
alle kennis missen van den handel en de handelsgebruiken
is een nadeel dat in andere landen b.v. Frankrijk onder
vangen wordt door instelling van een afzonderlijke recht
bank voor handelszaken.
Bg het aanvragen van sureéance van betaling wordt
ook ook weer door de Rechtbank alles beslist. Bg het
toestaan der voorloopige surséance worden tevens benoemd
een of meer bewindvoerders en deskundigen, welke laat
sten een nauwkeurig verslag van den stand des boedels
moeten overleggen. Die deskundigen hebben dan een
onbeperkte macht. Evenmin als iemand die geen noot
muziek kent, een concert zal kunnen beoordeelen, even
min als een leek een oordeel kan vormen over een schil-
derjj, zal de gepromoveerde in veel gevallen niet goed
het rapport van den deskundige kannen beoordeelen, ter
wijl het van groot belang is, of het den waren toestand
van den 'boedel weergeeft. Men onderwerpt zich aan de
conclusie van den »accountant." Voordat de wet aange
nomen zal zgn, waarbjj het beroep van >accountant" van
wege den staat wordt geregeld, is iedereen bevoegd zich
alzoo te noemen, zelfs zjj, die het inzicht van boekhou
den missen. Doch al wordt bjj de wet geregeld, aan
welke eischen men moet voldoen om zich accountant" te
noemen, veel beter zoude het zjjn, indien de rechter zelf,
evenals de rechtsgeleerde advocaat, van boekhouden ver
stand had. Een jong advocaat zoude eerder een blik op
de practgk verkrijgen, als bjj een meester in 't handels-
rekenen ware. De jurist heeft weinig gevoel voor den
koopman hg heeft iets hooren vertellen omtrent de groote
schade die men den winkelier kan aandoen, door hem
failliet te verklaren, maar of er een faillissement meer of
minder is, doet er niet aan toe. Zoo leest men (Themis, 18
October 1904):
»Ter terechtzitting bleek, dat de baten van 't faillisse
ment bedroegen f 2209,15 en de schulden f 1864.30. Een
gedeelte der baten, door den Curator zelf getaxeerd op
f2014,verkocht de Curator, die voor het eerst een fail
lissement behandelde, voor f 1150,das met f 864,ver
lies. Deze bate van f 2014,was werkeljjklOO/0°waard"
Uit dergeljjke voorbeelden, waarvan vele zgn aan te
halen, bljjkt de onpractische ontwikkeling van den advo
caat. Hoe dikwgls duren de faillissementen verbazend
lang, voordat zg zgn afgewikkeld. Bg dat van Gebr.
Gratama te Leeuwarden is er een vol jaar overheen ge
gaan, voordat er eene eerste uitkeering heeft plaats ge
had. De advocaat, die van de academie komt, weet wel
hoe geld uit te geven, van boekhouden is aldaar nooit
sprake, maar heeft geen blik op den handel en ziet niet
in de groote schade, welke zgn talmen en dralen aan de
crediteuren veroorzaakt.
Aangezien de meester in de rechten gewoonlijk door
het bezit van den titel algemeen ontwikkeld geacht wordt
en hg van goeden huize is, wordt aan hem dikwgls ge
vraagd commissaris te worden van een Naamlooze Ven
nootschap. Gewoonlijk wordt dit verzoek aangenomen,
want men vindt het wel aardig twee maal in het jaar
te vergaderen, en bovendien nog een tantième te ont
vangen. Wat wil men meer Maar onderwjjl vergeet de
Commissaris, dat hg in een van die vergaderingen de
balans winst- en verliesrekening heelt goedgekeurd en do
directie décharge heeft verleend over het beheer van het j
afgeloopen jaar. Hg voelt 't gewicht niet van zulk epu
verklaring en vertrouwt op die van eenige andere com
missarissen, by loting aangewezen, om een onderzoek naar
den toestand in te stellen. Mocht hem het lot treffen,
hg kan niets anders doen, wegens zgn onbekendheid
met het boekhouden, dan alles goedkeuren wat de directie
hem vertelt en voorlegt, ec dan teekent hg op zjjn benrt
do verklaring, die weer door de andere commissarissen
mede onderteekend wordt, vertrouwende op zjjn con-
tröle van de boeken. In 't gunstigste geval neemt men een
»accountant« en gaat men op diens adviezen geheel af.
Dat gaat goed, zoolang de Vennootschap in goede om
standigheden verkeert, maar is die tjjd voorbij en mochten
er eens ernstige dagen aanbreken, dan kan men met
eenvoudige cgfergroepeeringen, te hooge taxatie's enz.,
heel makkelijk aan de heeren commissarissen wjjs maken,
dat de Vennootschap in even goede conditie zich bevindt
als voorheen. Een verslag wordt uitgegeven, op de eerste
bladzijde met namen en titels van de commissarissen:
Mrs. A. B. C. enz. Menigeen van 't publiek loopt er in
en redeneert aldus: „Nu, maar Mr. A. is toch commis
saris en hjj verklaart, dat alle3 in orde is, dan zal het
zoo ook wel zjjn.« Juist omdat ook bg het publiek de
kennis van het boekhouden en wat daarbjj behoort ont
breekt, stelt het zich tevreden met die redeneering. En
als dan na eenigen tjjd de beschikbare middelen van de
maatschappij zgn uitgeput, krggt men een staking van
betaling en de commissarissen hebben te goeder trouw
het passief telken jare (door de vennootschap staande
te houden, terwjjl dit eigenlijk onmogeljjk was) vermeer
derd. En had bg voldoende toezicht de zaak knnnen ge
liquideerd, worden toen er maar een klein tekort was,
nu is dat veel grooter, en talrijke personen worden ge
ruïneerd.
Ook het volgende geval komt veel voor. Een vader
met eenig kapitaal laat zgn gepromoveerden zoon op
treden als mede-directeur van de een of andere instelling
zonder dat hg verstand van boekhouden heeft. Hjj »helpt«
met de beste bedoeling, doch het is een helpen van den
wal in de sloot.
Met het vorenstaande heb ik'getracht aan te toonen, het
groote nnt van de kennis van het boekhouden voor den
Meester in de Rechten, doch bovendien heb ik er de
aandacht op willen vestigen, dat er een groot algemeen
belang bg betrokken is, dat deze titel niet wordt gegeven
aan personen wier ontwikkeling zulk een groote lacune
heeft. Men moet zich reeds vroeg deze kennis eigen
maken. Op lateren leeftjjd wordt het bezwaarlijk. Daarom
sehjjnt het mij toe, dat op het Gymnasium het boek
houden geleerd moet worden. Eenige uren in de week
moeten er minstens aan besteed worden. Het boekhouden
mag ook niet beschouwd als eeu bjjvak zooals op de
Hoogere Burgerschool, neen, het moet zjjn een van de
voorname vakken, waarin onderwjjs gegeven wordt. Als
het niet anders kan, moeten van al de nren die besteed
worden aan de oude talen, er eenige afgestaan worden
aan 't onderwjjs in 't boekhouden, bandelsrekenen, en
wat verder bg het vak behoortdat boekhouding nog
niet geheel behoeden zal tegen slechte practjjken is waar,
maar dat zjj door bekendheid met het vak eerder ontdekt
en tegengegaan kunnen worden, is niet minder juist. Een
eerste voreischte is, een einde te maken aan de eenzjjdige
en onvolledige ontwikkeling van den gepromoveerde.
L.
Het overzicht zag er in de laatste dagen uit als een
aaneenschakeling van jammerklachten. Er viel bjjna
niets goeds te melden. In Rusland ellende, in Japan
oproer, in Hongarjje bittere verdeeldheid, in Italië ont
zettende gevolgen van een aardbeving, tusschen Zweden
en Noorwegen een conflict dreigendAl narigheid
zonder eind.
Maar dezen keer is er ten minste iets, dat van het
jammer-ljjstje kan worden geschraptde onderhan
delingen van d e Zweedsche en Noorsche
afgevaardigden te Karlstad worden met
zooveel sacces bekroond, dat een vredelievend eind-resultaat
als verzekerd mag worden beschouwd.
In de beide betrokken landen heeft dit bericht bg
duizenden het effect gehad van een steen, die bun van
het hart werd gewenteld. In het »Grand Hotel* te
Karlstad, waar de Zweedscha gedelegeerden logeeren,
werd het volkslied gespeeld, waarbjj het publiek met
veel geestdrift meezong. Ook te Stockholm werd uiting
gegeven aan de algemeene blijdschap.
Zoo zal 't dus naar alle waaischjjnljjkheid niet be
hoeven te komen tot eene inmenging van de Mogend
heden. Want zg, die anders zich zekere renommée hebben
verworven door werkeloos toekijken, wanneer een oorlog
uitbarst, zonden ditmaal een beter begrip van hare
verplichtingen hebben willen toonen. Het verluidde
althans van verschillende kanten, dat Rusland, Daitsch-
land en Frankrjjk hunne bemiddeling hebben aangeboden.
Denemarken en Engeland werden, naar 't heet, er
buiten gehouden, omdat zjj eenigszins in de zaak be
trokken zgn, aangezien prins Karei van Denemarken,
getrouwd met een dochter van koning Eduard, oandidaat
voor den Noorschen troon is. Van andere zjjde noemde
men weer koning Eduard of Lord Lansdowne als mogelijk
of waarschijnlijk scheidsrechter, of weer keizer Wilhelm
en president Loubet.
Niet onwaarschjjnljjk zullen deze aangeboden diensten
het nuttige effect hebben gehad, dat men zich nog meer
is gaan inspannen om 't daarbuiten te stellen, Immers
de ervaring leert 't dat bemiddelings-bereidwiliigheid
en belangzucht bjj de groote mogendheden twee zusjes
zgn, die al heel gauw op elkaar volgen.
kant der Russische regeering gewerkt met troepen en
met proclamaties, beiden beoogende de orde te herstellen.
Tot dnsverre is de uitkomst nog niet schitterend.
Het bestuur der vereeniging van fabrikanten en
raffinadeurs van petroleum heeft besloten, tot 25 dezer
zgn beslissing over de hervatting van het werk nit te
stellen. De werkliedenvereenigingen hebben inmiddels
de Tataarsche, Armenische en Russische arbeiders opge
wekt, gemeene zaak te maken tegen de patroons, en
den rassenoorlog te eindigen. Dns een aansporing tot
een anderen vorm van verzet. De correspondent van de
Daily Mail te Bakoe seint dat er weer een paniek
heersoht, naar aanleiding van vgf moorden, achtereen
volgens op klaa lichten dag gepleegd, terwgl de moor
denaars gemakkelijk ontsnapten, omdat de Tataarscbe
politie werkeloos bleef. De Tataren plunderden ongestraft
de oliedistricten hoewel er een massa troepen aanwezig
zgn.
Vooral te Tiflis wordt zwaar gewerkt met proclamaties.
De revolutionaire party brengt ze in de wereld om tot
een algemeenen opstand te komen. Daarentegen heeft de
gouverneur-generaal er een verspreid, waarin de jongste
ongeregeldheden worden toegeschreven aan geheime ge
nootschappen, die er naar streven, de bestaande staats
instellingen omver te werpen. Dat streven zal, zoo zegt
de gouverneur-generaal, noodlottig worden voor het land
en voor de werklieden, die tot plundering worden aan
gezet in plaats van aan den arbeid gelaten te worden.
De vroeger zoo bloeiende njjverheid te Bakoe wordt met
ondergang bedreigd, het werk ligt stil en het bedrgf is
reeds gedeeltelijk verplaatst naar elders. Door de vestiging
van de doema zullen, volgens den gonvernenr-generaal,
alle redenen tot klagen weggenomen worden; de bevol
king moet dns medewerken tot herstel der orde in de
Waarschijnlijk zal de gouverneur-generaal dat wel
meenen. Eenige aarzeling is déArom geoorloofd, wgl hg
toch ook, evenals al zgne mede-gonveineurs en alle
burgemeesters in Rusland, dezer dagen een geheime
circulaire heeft ontvangen van den Russischen minister
van Binnenlandsche Zaken, waaruit blgkt, dat de Crar
nog maar altjjd de oogen sluit voor wat iedereen buiten
zgn Rjjk zoo dnidelgk ziet. Die circulaire, waarin de
Zamstvos voor alles verantwoordelgk worden gesteld,
luidt toch als volgt:
Ondanks de besliste bevelen van zgn keizerlijke
majesteit hebban in het begin van Jnni een aantal
Zemstvoleden en particulieren te Moskou een vergadering
gehouden, door hen Zemstvo-oongres genoemd. Zjj be
handelden in de eerste plaats de vraag hoe de keizerlgke
oekase van 18 Februari (3 Maart) betreffende de ver
kiezing van afgevaardigden ter deelneming aan de
voorbereiding van wetten, diende te worden uitgevoerd.
De leden van het congres hebben toen een valsche
uitlegging gegeven aan de bewoordingen der oekase, die
niet anders bedoelde dan de handhaving van den tegen-
woordigen regeeringsvorm met behoud van het onbeperkte
absolutisme.
Het congres echter werkte op eigen hand een ontwerp
uit betreffende een vertegenwoordigende regeering, in
den geest van de West-Europeescbe staatsregelingen on
berustende op het algemeen kiesrecht.
Thans trachten de Zemstwo-leden de geheele natie tot
hnn denkbeelden over te halen, door deze in geschriften
te propageeren: Zoo verkeeren dus de Moskonsche
Zemstwo-leden in openljjken oorlog met do bestaande
regeering, die bg de gratie Gods is ingesteld en die ze
wenschen omver te werpen. Het is daarom de plicht
der natie znlk een instelling te vernietigen.
Hoewel de natie getrouw is aan de autooratie kunnen
toch de bevolkingen van zekere districten door deze
van den Czar worden meegesleept en dit kan
In Bakoe en
omgeving
wordt na van den
buitengewone zitting bijeenkomen. Men verwacht dan,
dat de oppositiepartijen, die uit vaderlandsliefde gedurende
den oorlog met Rusland de Regeering niet bemoeilijkten,
het zittende ministerie ten val zullen brengen. De minister
president, graaf Katsoera, is trouwens bereid af te treden.
Hij acht zjjn werk afgedaan.
De Mikado zal zich niet door zekere stroomingen onder
zgne onderdanen van de bekrachtiging van het vredes-
tractaat laten afbrengen. Dit blgkt uit den spoed, waar
mede de eerst vertraagde wapenstilstand gesloten is, die
Vrjjdag voor het gansche oorlogstooneel is afgekondigd
Den 13en dezer, 's ochtends half acht, werd het protocol
door de wederzjjdsche gevolmachtigden, de generaals
Oranofski en Foekoesjima en de hen vergezellende hnlp-
gedelegeerden, geteekend. De besprekingen hadden negen
uur geduurd en werden gehouden in een nitgestrekte
vlakte bg het station Sjaho-tsé. Vermoeid van het lange
staan, zetten Rassen en Japanners zich in het gras neder
en vormden een eendrachtigen kring. Van tjjd tot tjjd,
als er iets onder elkaar te overleggen viel, stond een van
de partgen open verwijderde zioh een pas of vjjftig van
de plek der bijeenkomst.
De oorlog behoort nn voorgoed tot het
verleden. Prins Frederik Leopold van Pruisen, be
grijpende dat er voor hem als toeschouwer van de krjjgs-
bodrjjven niets meer te zien valt, is uit het Russische
hoofdkwartier van Godsia-dan over Wladiwostook en
Chabarofsk naar hnis vertrokken.
vyauuDu o1
bjj de bestaande misverstanden tot ongeregeldheden aan
leiding geven. Dit schijnt te meer onvermgdeljjk nn de
leden der Zemstwos niet alleen de keizerlgke oekases
valsch uitleggen, maar-ook beweren dat de regeering
datzelfde doet met de besluiten der Zemstwos.
De natie zal niet altijd in staat zijn de leugens in
deze vlugschriften te ontdekken, te minder nn de Zemstwo-
leden zich voordoen als wetgevers, door de regeering
aangewezen.
Het is daarom noodig dat strenge maatregelen worden
genomen tegen deze demagogen. Daarom moeten a. alle
leden van de Zemstwos door de geheime politie worden
bewaakt; b. hnn belet worden eenig geschrift te ver
spreiden of te pnbliceerenc. niet toegestaan worden
dat de bevolking van steden of dorpen aan hnn verga
deringen deelneemt; d. alle Zemstwoleden, tegen wie de
minste beschuldiging wordt ingebracht, bjjv. ten aanzien
van de verspreiding van geschriften gearresteerd worden
en voor den rechter gebracht.
Alle overheden moeten ter bereiking van het beoogde
doel samenwerken en alle hoogere politie-autoriteiten
moeten daarover worden ingelicht opdat zjj de noodige
maatregelen knnnen nemen.
Ieder die met de Zemstwo-leden in nanwe betrekking
staat of betrokken is bg de verspreiding van geschriften
dient eveneens onder nauwlettend toezicht te staan. Zoo
dra de Zemstwos afgeschaft zjjn zullen de onlusten in
het land van zelf ophouden.
U met de uitvoering dezer bevelen belastende verzoe
ken wij onmiddellijke mededeeling van elke belangrgke
gebeurtenis.
In Japan herneemt de aristocratie haar rechten en
zjj schaamt zich diep over het feit, dat er in de residentie
van den Mikado ongeregeldheden konden voorkomen. Het
hoofd der politie te Tokio is afgezet, maar hierover nog
niet voldaan, hebben zich Prins Nijo en 10 andere pairs
des Rjjks in een verzoekschrift gewend tot de Regeering
met de vraag, waarom de minister van Binnenlandsche
Zaken, onder wien de politie ressorteert, niet eveneens
zgn ontBlag heeft gekregen.
Den lOden October, zegt men, zal de Rjjksdag in
Toen de deputaties, die het adres ten gnnste van bet
algemeen kiesrecht zouden aanbieden, door den president
ontvangen waren, en diens antwoord»Ik ben zelf voor
stander van algemeen kiesreoht, en hoop, {dat de Kamer
tot een bevredigende oplossing van deze kwestie zal
komen," het volk hadden medegedeeld, ging dit langza
merhand niteen.
De hel.d van den dag. Te Washington worden
groote toebereidselen gemaakt voor de feesteljjke ontvangst
van President Roosevelt bg zgne terugkomst aldaar, in
het laatst dezer maand. De President zal door geregelde
troepen en vrijwilligers van het station naar het Witte
Hnis worden begeleid. Cadetten en miliciens znllen in
rijen geschaard staan langs zgn weg. Door de geheele
stad zal worden gevlagd en 's avonds is er illuminatie.
President Roosevelts vereerders spreken er van te be
palen, dat hg na afloop van zgn mandaat in 1908
opnieuw kan worden gekozen tot President der Veree-
nigde Staten. Geen President heeft nog ooit langer^ dan
tweemaal 4 jaren zjjn ambt vervuld. Maar zgn tweejarig
regeeren als plaatsvervanger van wjjlen President Mac
Kinley zon dan als niet medetellend worden beschouwd.
Men verwacht echter dat dit voorstel tot afwjjking
van het oude gebruik beftigen tegenstand zal vinden,
omdat velen vreezen dat President Roosevelt een diotator
zou worden en vergeten dat hg een dienaar des lands is.
Een oordeel over de Japanners. Een feilen-
toonend vriend voor Japan is de Engelsche Hoogleeraar
James A. B. Soberer, zegt The Athenaeum, in eene be
spreking van zgn nienw werk over »Het land der Op
gaande Zon". Prof. Soherer stemt toe, dat de Japanners
vele goede eigenschappen hebben, dat zjj dapper, kloek,
degeljjk zgn, enz. Maar zg hebben daarbjj twee groote
gebreken, nameljjk een ingekankerde onoprechtheid en
grenzelooze onzedelijkheid. Japan is de eenige beschaafde
Staat, welke voordeel trekt van georganiseerde prostitutie
en die den verkoop van jonge meisjes toelaat. Ook is
Japan, zegt bg, een der weinige landen, waar de benaming
leugenaar" niet als een Beheld woord, maar veeleer als
een vleiend compliment wordt beschouwd. Die dubbel
hartigheid wordt achter den »Japanschen glimlaoh" ver
borgen.
De Professor voegt er ecuter troostend bjj, dat in Japan
ook uitstekende mannen zgn, die oog hebben voor de
volksgebreken en ze naar hnn beste krachten bsstrjjden.
De Chineezenin Transvaal. Naar men uit
Pretoria meldt heeft de Wetgevende Raad de bepaling
goedgekeurd, waarbjj blanken gemachtigd worden om alle
buiten het gebied van Witwatersrand zwervend aange
troffen Chineezen aan te houden en naar den naast bjjge-
legen politiepost over te brengen. De kosten worden
vergoed en voor eiken aldus aangebraohten Chinees krjjgt
men f 12 belooning. De politie mag hot geld verhalen
op de patroons en dezen woer op de Chineezen zelf. De
Regeering was tegen de belooning, die echter met 10
tegen 9 stemmen werd goedgekeurd.
Sterfte onder varkens in Engeland. Uit
sommige deelen van Engeland zoo schrjjft de Lon-
densche correspondent van het N. v. d. D. wordt ge
wag gemaakt van eene nieuwe ziekte onder varkens.
Nieuw is die ziekte echter niet, zjj heerscht in de meeste
landen en richt overal verwoesting aan, maar het feit,
dat in de omstreken van Chatteris, in het Graafschap
Cambridge bg een boer 50 en bg een ander 36 en in het
geheele district tnsschen 300 en 400 varkens daaraan
zgn gestorven, heeft zooveel schrik veroorzaakt, dat de
