STAPSMfËPWa
Gemengd Nieuws.
Spr. hield vol, dat het was een strjjd voor de vrjjheid,
die in het gedrang was gekomen door het doorvoeren van
de antithese, uitgaande van de stelling: die niet met mg
is, is tegen God en zijn gebod.
De heer Tak sprak over de Gemeante-financiën. De
regeling daarvan is zeer argent en spr. had daarbjj wat
meer spoed verwacht. De benoeming der commissie van
voorbereiding liet lang op zioh wachten en ontstane vaca
tures in die commissie worden niet vervuld. Spr. vroeg
of het niet weuscbeljjk zou zjjn, dat de Regeering de
herziening zelf ter hand neme en of zij, in geval zij de
commissie van voorbereiding wil handhaven, het volgende
jaar eene partieele herziening wil voorstellen.
De hser Van Vliet betreurde het met den heer Passtoors
en anderen dat zoo-veel voorbereide arbeid als ouderdome-
verzekering enz. door het optreden van deze Regeering
is bljjven liggen. De wijze waarop die pensioenregeling
van sociaal-democratische zijde werd geschetst was on
waardig.
De heer Van Veen betreurde het dat de Regeering
geenerlei mededeeliug heeft gedaan omtrent haar finan-
ciëele plannen. Wat is de reden van die geheimzinnig
heid Wat de financiën betreft sloot spr. zich aan bij
mr. Heemkerk's rede, die meende, dat er eer accres te
verwachten is, dan een decres der middelen. Voorts
ondersteunde hij het denkbseld van den heer Druoker,
om voorloopig het opcentenvcorstel aan te houden, totdat
de opbrengst over de twee laatste maanden van 1905
bekend zal zjjn. De thans voorgestelde belastingvorhooging
is in strjjd met het program door de vrjjzinnigen in den
verkiezingstijd ontwikkeld, waarbjj zoozeer met het woord
bezuiniging" gewerkt is. Da Minister van Oorlog, die
had moet bezu nigen, is daar blijkbaar nog lang niet
aan toe.
Da heer Van der Zwaag zeide dat het ministerie niet
onkel gevallen is door dedwangwetten, want ook de liberalen
hebben daarvoor gestemd, al bracht de uittartende houding
van den premier ook vele arbeiders tegen hem naa-- de stem
bus. Spr. verwachtte van dit ministerie niets. Eén zit er
in, van wien hij wel wat verwachtte, nameijjk van den
Minister Veegens, maar deze kan niet, omdat zijn ambt
genoot van Financiën hem in den w?g zit. Dat gekonkel
mot gewone en buitengewone uitgaven heeft spr. al lang
verveeld. Wat de arbeiderspeosiooneering aangaat, men
wil, dat de arbeiders daaraan meebetalen, maar zjj hebben
al millioenen vooruitbetaald door 't- te kleine loon, dat
zjj voor hun arbeid ontvingen. Bmnen zekere grens bunnen
de arbeiders niet meebetalen. Becijferende wat er noodig
is vcor ssciaio wetgeving kwam spr. tot een bedrag van
20 mïllioen.
De eeuigo weg om dat bedrag te krijgen is bezuiniging
op militair gebied, maar daar wil men niet van hooren.
Integendeel, van jaar tot jaar zullen de militaire uitgaven
stjjgeu. Wanneer hst militairisms de kop wordt ingedrukt,
zal men in ernst aan sociale harvormingen kunnen denken.
De beer Van Idsinga keurde het optreden van dit
Kabinet ten zeerste af.
De 'neer Okma verklaarde, dat de onderlinge vethonding
der rechterzijde precies dezelfde is gebleven als voor de
crisis, 'r. getn van de linkerzijde zeker niet getuigd kan
worden. Vele terminologieën zal zjj thans moeten inslik
ken, de rechterzjjde vroeger naar 't hoofd geslingerd.
""Verder betoogde spr., dat de Regeering niet had moeten
voorstellen een blanco-artikel maar algemeen stemrecht.
Sie asarSnlers.
Door een aantal mariniers is onlangs eea verzoekschrift
aan de Koningin gezonden, waarin zij op lotsverbetering
aandtonger. Naar Het Volk mededeelt, is daarop het
volgend antwoord van den minister van marine aan den
borpsc mmandant ingekomen, dat in de maniniersksz'rne
te Den Helder is aangeplakt:
In verband met een tweetal aan H- M. ds Koningin
gerichte en door H. M, ter beschikking p.an het depar
tement van marine gerenvoyeerde requesten betreffende
do reorganisatie van het korps mariniers, heb ik de eer
ter uwer inlichting hst volgende mede te deelen.
De intrekking van het dcor mjj ambtsvoorganger aan
hangig gemaakt wetsontwerp tot reorganisatie van ge
noemd korps is onvermijdelijk, omdat de daarvoor be-
noodigde g'lden bjj suppletoire begrooting voor het
dienstjaar 1905 waren aangevraagd en behandeling als
zoodanig was uitgesloten.
Het ligt in do bedoeling na afloop der bahandel.n van
de marinebegrootirg voor het dienstjaar 1906, de reor
ganisatie van het korps mariniers tir hand to nemen,
in verband waarmede thans van ingrijpende partieele
wjjzigiug het korps betreft mdo wordt afgezien.
Arbeid op Zondag.
De Staatscourant bracht dezer dagen in een bijvoegsel
de verslagen van de commissies, die in 1905 de eind
examens voor de Hoogere Burgerscholen met vijfjarigen
cursus hebben afgenomen. In één van die verslagen
leest men het volgende:
De Minister van Binnenlandsche Zaken (dr, Kuyper),
verzocht den Voorzitter der Commissie, geen vergadering
op Zondag te beleggen. Sommige Commissieleden meen
den, dat voldoen aan dit verzoek somtijds groote bezwaren
kon medebrengen »De commissie meende daarom
den Voorzitter te moeten verzoeken, den Minister op
deze moeilijkheid te wijzen. De Minister stond daarop,
bij uitzondering, toe, vergaderingen op Zondag te houden.«
In welke provincie mag wel de Commissie gezeten
hebben, die afzonderlijke machtiging des Ministers tot
arbeid op Zondag vroeg en verkreeg Allicht zal men
zoeken naar eene provincie, waar de »heidenen« en
»sabbathschenners« bijzonder talrijk zijn. Wie zoo giste,
zou mis raden. Het feit is voorgevallen in Limburg
In de Commissie zaten, naast leeraren der openbare
Hoogere Burgerscholen te Maastricht en Roermond, niet
minder dan vijf leeraren der bijzondere Hoogere Burger
school van Rolduc.
Op zich zelf is dit zeker een kleinigheid. Maar met
andere aanwijzingen is het eene bijdrage tot verklaring
van het feit, dat het onder het vorige ministerie met
de Zondagswet niet best wilde vlotten. V. D.)
Wond van Kundvee fokvereenigingen in
Woord-Holland.
In do Witte Engel" te Hoorn is dezor dagen een
bestuursvergadering van dezen bond gehouden onder
voorzitterschap van den heer H. Jb. Avis te Midwoud.
Er was een schijjven ingekomen van e.-ne commissie
te Schagen, welke in 1906 aldaar eene Tentoonstelling
van Zoivelbereidingsprodncten en Vee met melkstnten
denkt te organiseeren, met verzoek haar in deze te willen
steunen. Besloten werd aan de Algemeens Vergade ing
vcor te stellen hiervoor moreelen stenn toe te zeggen
de commissie zal hiervan worden in kennis gesteld.
Voorts kwam ter sprake bet pnntenstelsol bij keuring.
De voorzitter zeide dat bjj gebruik van het huidig pur-
tenstelsel het aantal gegevens voor den melkstaat te veel
gewicht in de schaal legt en daardoor soms minder goede
dieren in zijn oog bekroond worden.
De heer van den Bosch gat uitlegging van zjjae methode
van keuring en zeide de punten te vinden nit de apart
nagegane onderdeelon van het dier.
Besloten werd aan ds Algemeens Vergadering voor te
stellen voor 1906 dezelfde minimum-eischen voor opname
in het fokregister vast te stellen als voor 1905alzoo
met een vetprocent van minstens 2.7 pet.
Voorts werden besprokingon gehouden over de door de
Holl. Maatschappij van Landhouw in 1907 te honden
Nationale en Internationale Tentoonstelling en wel in het
bjjzonder de daaraan verbonden wedetnijren van gecon
troleerd melketaten- vee.
In verband hiermede was van de Prov. Comm. tot
bevordering der Veefokkerjj in Noord-Holland een schrgven
ingekomen, waarin o. a. de commissie er de aandacht
op vestigt, dat do Hollandsche Maatschappij v. Landbouw
voor deelneming aan den wedstrijd van gecontroleerd
melkstatenvee voorschrijft dat voor fokvereenigingen de
p oefmelkingen en melkonderzoekingen minstens om de
3 weken moeten worden uitgevoerd, en verzocht wordt
de mededinging ook voor fokvereenigingen open te stellen,
waarde proefmelkingen en melkonderzoekingen éénmaal
binnen de vier weken plaats hebben. Ook wordt er in
gezegd dat het volgend jaar zal worden voorgeschreven
dat melkondarzoek en pvoefmelking gedurende tsvee
achtereenvolgende lactatieperiodes moeien zjjn geschiedt.
Besloten werd adbaesie te betuigen met het vierweeksch
in plaats van het drieweeksch meikonderzoek, en voorts
om de Prov. Comm. te verzoeken het tweejarige onder
zoek niet te willen voorschrijven, doch dit bjj het thans
geldende te willen, laten.
Door den heer Van den Bosch werd daarna de reor
ganisatie van het Ned. Rundvee-Stamboek uiteengezet.
Erfpacht te Zaandaia,
Bjj den Gemeenteraad van Zaandam is ingekomen een
voordracht van B. en W. tol regeling van de algemeens
erfpachtsvoorwaarden.
Hierbjj wordt o. m, er zjjn 29 artikelen bepaald,
dat als o fpachters (opstallers) niet worden aangenomen
vennootschappen of bnrgerljjke maatschappijende uit
gifte van het onroerend goed in erfpacht geschiedt voor
den tjjd van zestig jaar.
Éénmaal gedurende dan erfpachtstermjjn kan de canon
worden herzien, om zoodoende de gemeente in de waarde
vermeerdering te doen deelen of bjj vermindering der
waarde den canon te doen verlagen. De verhooging mag
echter niet meer dan 50 van de oorspronkelijke pacht
som bedragen,
Als waarborg dat de grond zal worden bebouwd met
inachtneming der gestelde voorwaarden zullen de erf
pachters een som moeten storten van tweemaal het bedrag
van de jaarlijbscbe pachtsom, die zal worden terugbetaald
als de bebouwing voltooid is.
Do gemeente is bevoegd tas'chentijds het erfpaebts-
recht te doen eindigen, wanneer zij oordeelt voor een
werk, dat volgens een besluit van den Gsmeenleraad van
algemeen nut is, de beschikking over bet in erfpacht
nitgegeven terrein te moeten hebben. In dat geval zal
dan daarop rechthebbenden een schadevergoeding worden
uitgekeerd, waarvan de waarde zal worden bepaald door
ren door partijen te benoemen commissie van deskundigen,
drio in getal. De schidovergoeJing wordt vastgesteld op
10 pet. boven de getaxeerde waarde van het recht en de
opstallen.
De geschorste Amsterdamsche onderwijzers.
Uit Amsterdam meldt men aan de N. E. Crt.
Naar wij vernemen, zal in het "Vrijdagavond te ver
schijnen Gemeenteblad worden opgenomen eene voor
dracht van B. en W. om de geschorste .onderwijzers
aan de openbare lagere school letter T., de heeren
Edelman en Traanberg, aan het einde van den schor
singstermijn uit hunne betrekking bij het onderwijs
alhier te ontslaan.
Zijn wij wel ingelicht, dan zal tevens in dat Gemeente
blad worden opgenomen het stenographisch verslag van
het onderhoud, dat de wethouder mr. J. N. van" Hall
met genoemde heeren ten stadhuize heeft gehad, en zal
de gemeenteraad tot eene openbare zitting op Woensdag
13 dezer worden bijeengeroepen, om zijn oordeel over
de ontslagvoordracht uit te spreken.
Het Steger des Hells.
In tegenwoordigheid van verschillende autoriteiten is
gisteren door kommandant Estill de nieuwe industrieele
inrichting van het Leger des Heils met daaraan ver
bonden Volkshotel te Utrecht geopend.
Het gebouw, dat verleden jaar door het Leger voor
f 25.000 werd aangekocht, is onder leiding van den
chef der inrichting, adjudant Kerkhoven, inwendig
geheel verbouwd.
Het voorgedeelte aan de Breedstraat wordt ingenomen
door het Volkshotel. Voorloopig zijn daarvoor 11 kamers
ingericht, benevens een restauratiezaal met tuin. De
prijs voor een kamer is slechts f 0.40 per nacht. Het
plan bestaat om, indien dit hotel in een behoefte voor
ziet, het uit te breiden door er een verdieping op te
brengen.
In het gedeelte grenzende aan de Lange Lau wer
straat is de industrieele inrichting voor daklooze mannen
gevestigd. Een groote binnenplaats geeft toegang tot
de timmermans- en schilderswerkplaats, smederij, bos
jesmakerij en papiersorteering, in welke bedrijfstakken
45 mannen werk vinden. De slaapzaal dezer mannen
ligt daarboven. Het geheel maakt een zeer gunstigen
indruk. Opmerking verdient nog dat de verbouwing
geheel door de mannen der inrichting uitgevoerd is,
De poppenkast.
Voor de jeugd bljjft de vertooning van een poppenkast,
een groot gouot en wanneer de vertoouer daarbij zjjne
voordracht zoo west te houden, dat do handeling meer
de aandacht wekt, dan de woorden, die worden gebezigd
en dat die woorden door de jengd gernst mogen worden
geboord, dan hebben ouderen de voldoening dat de kleinen
zich hebben geamuseerd. Dezer dagen bereist ietrand
uit Alkmaar, L. G. Buntveld, wonende R Isevoort, met
den eigenaar van 't theater, A. Kabolt van Amsterdam,
het platteland en bezoekt, na verkregen toestemming de
scholen om de jeugd te vermaken en behalve bijval de
luttele entrees te oogsten. Omdat ons bericht wordt,
dat men mot vertrouwen deze personen kan toelaten om
een uurtje ontspanning te verschaffen aan de schoolkin
deren en op kinderpartijtjes, plaatseu we dit bericht, ook
met de bedoeling om zoodoende Buntveld, die invalide
i3, door den winter te helpen.
Uit 0Ue Egmonden".
De jeugd van de school van Egmond-binnen heeft
een bjjzonder aardig feestje gevierd. St.-Nicolaas kwam
haar n 1. verrassen met zjjn komst. Met blijde gezichten
en harteljjk gejuich werd hjj door de opgetogen kleinen
ontvangen En nog hooger steeg de pret, toen hjj in
den vorm van een tombola eiken kleine met een aardig
geschenkje verraste. Natuurlijk had hjj zjjn zak met
iekkers niet vergeten, kortom, do goede Sint heeft de
Egmond-binner jeugd een mooien feestdag bereid. Zjj
zal dezen dag nog lang gedenken.
Een arrestatie.
Uit Purmerend wordt ons geschreven
Zonder middel vsn bestaan zwierf alhier rond zekere
Bloothoofd van Middelie, eischte bjj den Burgemeester
onderstand en verkoos diens erf niet te verlaten. De po
litie heeft hem evenwel tot zjjn plicht gebracht. Het
bljjkt dat hij een onde bekende van de Justitie ir. In
zijn gemeente werd hij alom gevreesd Hjj was zoo open
hartig mee te deelen, dat hjj 4 malen in Rijkswerkin
richtingen werd opgenomen. De Justitie neeft hem in ver
zekerde bewaring gehouden.
Kerstfeest te Akersloot.
Evenals vorige jaren zal ook dit jaar in de Nederl.
Hervormde Kerk te Akersloot een Kerstfeest gevierd
worden, daartoe in staat gesteld door de mildheid van
de leden der Kerk. Een Ijjsfc, die tot dat doel heeft ge
circuleerd, wjjst een zoodanig bedrag aan, dat er den
avor.d van den eersten Kerstdag ruimschoots zal gezorgd
kunnen worden voor het maken van bigde gezichten I
Voor wie aan de voorbereiding van dit feest het geheele
jaar door steeds haar beste krachten wjjdt, past een
woord van harteljjken dank.
Feestelykheden te Kelhorn en Barslngerhorn.
Te Kolhorn zal aan de kinderen der Zondagschool
weder een Kerstfeest worden bereid. Het geheele jaar door
wordt hiervoor van de leerlingen een kleine bjjdrage bjj
't aangaan van de school geheven, zoodat hiervoor geen
inzameling behoeft te worden gehouden.
Den 6den werden de verpleegden in het wees- en
armhuis te Barsingerhorn onthaald, en werden hun St.-
Nicolaasgeschenken aangeboden. Het was voor hen een
ware feestavond. Door wres- en armbestuurders, raadsleden
enz., worden aardige stukjes voorgedragen; oude en jonge
verpleegden hebben volop genoten.
Den 6den werden de kinderen der openbare school te
Kolhorn, alle getracteerd op St.-Nicolaas. Bovendien ont
vingen hoogste en laagste klasse, de leerlingen van 't hoofd
en de onderwijzeres, nog iets van blijvenden aard als
gnmmi, leienj, prentenboekjeshandschoentjes enz. De
kinderen waren in een woord verrukt. De kosten werden
gedekt door door kindervrienden natunrljjk.
Kolven.
Uitslag kolfw sdstrijd te Andjjk: Ie prijs D. Blokker
125 p., 2e pr. W. Kieft 122 p., 3e pv. J. Ellenbroek 120 p.,
4a pr. P. Burger 118 p., 5e pr. J. Krul 116 p., scrieprjjs
T, de Haas 47 p., allen te Andjjk,
Als eene bijzonderheid mag zeker gemeld worden, dat
een 82-jarige nog aan den wedstrjjd deelnam.
De noodrem.
De reizigers van den laatsten trein naar Maastricht
werden Maandagavond opgeschrikt door een plotseling
stoppen tusschen Weert-Meersen en Bunde. Wat was
er gebeurd De nieuwsgierigen rekten zich uit hun
slaperige dommeling in een warm counéhoekje en staken
hun hoofden in de koude avondlucht buiten het venster.
Men zag in het donker niets dan enkele schimmen van
een langs den trein loopenden conducteur of machinist,
hier en daar op een afstand een klein fakkellicht, hei-
fantastisch doende tegen den donkeren achtergrond.
Het oponthoud duurde en duurde, het onderzoek was
in vollen gang.
Eindelijk een coupé waar het zegeltje was gebroken,
't Zag er anders doodonschnldig uit: eene moeder met
twee kleinen.
Mama was wakker geschrikt uit haar hoekplaatsje
door den schok van het remmen en keek half-slaperig
rond; twee kleine zusjes stonden naast haar op de bank
en deden wat des kinds is, stoeien en kattekwaad,
altijd spel.
Moeder had, vóór ze ging slapen, nog zoo gezegd
«Lievelingen, nu zoet zijn, hoorMoe gaat wat slapen,
maatje is vermoeid
En de «lievelingen» waren zoet geweest, d.w.z. ze
hadden moeder niet door hun lawaai gewekt, of elkaar
niet aan het huilen gemaakt maar toch wat gespeeld
heel onschuldig nietwaar In het midden van den wagen
was zoo'n klein rood krukje met gouden randjes en
een touwtje met een stukje lood, dat was wel leuk
speelgoed. De eene zus »Als je daaraan trekt wat zou
er dan gebeuren Het antwoord»Nu, dat weet ik
niet, probeer maar eens
En zoo hadden ze 't dan gewaagd, terwijl moesje
sliepleuk was 't, maar zoo gek, dat alles ineens
stilstond.
Terwijl kinderen en moeder nog verwonderd waren
over den onverwacht.en schok, kwam de conducteur
binnenkeek naar het mooie krukje, dat de kleinen
voor iets dergelijks als een huisbel hadden aangezien,
en maakte proces-verbaal op, terwijl de bedrijvers van
het euvel uit den trein werden verwijderd. De beambte.,
zei nog. de wenkbrauwen fronsend «Mevrouw, dat kan
u geld kosten.«
En ze had 't toch nog zoo gezegd«Lievelingen,
zoet zijn.«
(Limb. Koer.)
Worst.
Een boer op een dorp onder den rook van Amsterdam
had een jong varken.
Het beest werd ziek, stierf en werd begraven op een
afgelegen plekje van het eif.
Eenige dagen daarna komt een vleeschventer uit een
naburig dorp bij den boer.
De treurige geschiedenis van het jonge varken werd
verhaald.
«Jammer«, zei de vleeschventer, «ik had het wel willen
hebben.«
«'t Zit onder den grond ginds«, merkte de boer op.
»'k Geef er 'n kwartje voor«, bood de slager.
«Graaf 't maar op,« bromde de boer. En de slager
groef 't op en wierp 't op zijn kar en
«Daar wordt de lekkerste worst van gemaakt,ver
klaarde de slager.
Dit is de ware geschiedenis van een jong varken,
dat stiert, werd begraven en tóch worst werd.
(A. v. d. D.).
Doodsoorzaak.
Voor de Rechtbank te Haarlem is behandeld de verzet-
zaak van het O. M. bij het kantongerecht te Haarlem
tegen het vonnis des kantonrechters aldaar, waarbij de
arts Folmer werd vrijgesproken van het hem ten laste
gelegde onnauwkeurig opgeven eener doodsoorzaak.
Men herinnert zich, dat de beklaagde door den kanton
rechter was vrijgesproken op de overweging, dat de
overledene niet was van den beklaagde patiënt in den
zin van art. 5 der Geneeskundigenwet.
Voor de Rechtbank werden de verschillende getuigen
gehoord. Het verhoor leverde uit den aard der zaak
geen nieuws op.
De Off. van Justitie oordeelde dat het aan bekl. ten
laste gelegde bewezen was en vroeg vernietiging van
het vrijsprekend vonnis met veroordeeling van den bekl.
tot f 100 boete, subs. 10 dagen hechtenis (de oorspron
kelijke eisch).
Bekl. verdedigde (zich zelf. In repliek deed het O. M.
uitkomen, dat het over deze zaak een beslissing in
hoogste instantie wilde uitlokken.
Een schapen-stamboek.
Door den bekenden landbouwer K. N. Kuperus te
Marssum is aangelegd een Friesch schapen-stamboek,
van 1885 af tot het einde van 1905. Het is het eerste
stamboek van dezen aard in Nederland.
Aanbe«te<liog.
Door het Provinciaal Bestuur van Noord-liolland is
onder meer aanbesteed
Bestek No. 225. Het leveren van bazaltsteen en puin
ten behoeve van de werken tot verdediging van de
Noordkust in de provincie Noord-Holland benoorden
strandpaal 9800. Raming f 31,600. Laagste inschrijver
was J. v. d. Plas te Hardingsveld voor f 27,590.
Bestek 220. Het maken van de aardebaan, het leggen
van spoor en andere werkzaamheden voor de uitbreiding
van den werkspoorweg ten behoeve van de verdediging
van de noordkust in de prov. Noord-Holland, benoorden
strandpaal 9800. Raming f 4000. Laagste inschrijver
was Gebr. Appeldoorn te Egmond-Binnen voor f 3560.
Bestek No.223. Het leveren van zuilen bazalt ten
behoeve van Pettemer-zeewering, behoorende tot de
Rijkszee werken in Noord Holland. Raming f3250. Laagste
inschrijver was M. Daalder te Alkmaar voor f 3205.
De afdeeling Alkmaar van de Evangelische Unie heeft
eene vergadering uitgeschreven tegen Dinsdag, 12
December in de «Harmonie*, des avonds half acht. Als
spreker zal optreden de bekende Prof. Eerdmans uit
Leiden.
Door de Vereeniging «Kunst zjj ons Doel* wordt 15
December van 1—4 uur en 's avonds van 710 uur in
»de Unie* eeu tentoonstelling gehouden van kunstwerken
uit de portefeuille van den heer J. H. van Mastenbroek
te Rotterdam. Deze portefeuille bestaat nit aquarellen en
schetsen in zwart krjjt.
In het weekblad »De Prins* van heden komen twee
aardige foto's voor, waarvan een doet zien de gestrande
«Katwjjker Bom K. W. 25gezien van af het strand
te Egmond en da andere de bemanning van de bom.
De foto's zjjn genomen door den heer Jonker.
Kamer van Koophandel en Fabrieken.
Vergadering van den 6es December 1905.
Alle leden zjjn tegenwoordig. Na behandeling der
notulen van de vorige vergadering geeft de voorzitter het
woord aan den heer Boom tot toelichtirg van het te
voren schrifieljjk ingediend voorstel om te onderzoeken,
welke plannen de regeering of bet bestuur van den
waterstaat heeft met betrekking tot de Friesche brug en
dan zoo noodig een adres tot den minister te richten.
De heer Boom deelt mede, dat naar hjj vernomen heeft
ua vaststelling der begrooting wellicht zal worden over
gegaan tot de aanbesteding van het onderhoud dier
brug. Mocht dit geschieden en het voornemen niet be
staan om nu ook verbetering aan die brug aan te
brengen of een nieuwe brug ta bouwen, dan zon het
wellicht nog drie jaar moeten duren en misschien langer
vóórdat hierop weder eenig uitzicht zou kunnen bestaan.
Hjj stelt voor te informeeren, wat de plannen zijn en
dan een adres aan den minister te zenden, waarbjj ge
wezen wofdt op het bezwaar, dat die brug oplevert voor
het verkeer, daar het midden zooveel hooger is, dan het
begin, dat wagens dikwjjls veel moeite hebben er tegen
op te komen, althans wanneer de brug open is geweest
en zjj daardoor er voor hebben stil gestaan. Ook is de
brng veel te smal, en niet sterk genoeg, zoodat het meer
malen voorkomt, dat wagens met zwaarder vrachten dan
gewoonljjk niet worden toegelaten er over te gaan.
De heer Gonjjn meent zich te herinneren, dat er wei
nig jaren geleden nog nieuwe leggers aan de brug zjjn
gemaakt en betwjjfelt of het rjjk genegen zou zjjn thans
een nieuwe brug te laten maken, maar hjj is het met
den hear Boom wel eens, dat het wenschelijk is om dit
te beproeven. Hjj meent te weten, dat er eenige jaren
geleden, toen ter sprake kwam de stoomtram van Am
sterdam naar Alkmaar te laten doorloopen naar het
station, gevraagd is of in het voornemen heeft gelegen
om in de plaats van do vlotbrug een tweede draaibrug
te maken. De heer Boom zegt, dat naar hjj meent toen
aan de gemeente tot, voorwaarde is gesteld om voor de
daaraan verbonden kosten f 25,000 bjj te dragen, waartoe
het gemeentebestuur toen niet genegen was en dat daarom
dit plan niet is doorgegaan. Na verdere discussie wordt
met algomeene stemmen besloten een schrijven te richten
aan den ingenieur van deii Waterstaat, ten einde te
vragen welke plannen er mochten zijn en eventueel,
wanneer die alleen bestaan in het op nieuw aanbesteden
van gewoon onderhoud, diens steun te verzoeken voor
een aan den minister te richten adres om de brug te
vernieuwen en dan sterker, vlakker en breeder te maken.
Voorts is aan de Kamer'namens een aantal ingezetenen
van Heer Hugowaard het verzoek gedaan om steun te
verleecen aan een door hen tot de Holl. Spoorwegmaats.
gericht verzoek om den markttrein, die des Vrjjdags te
8.21 van Hoorn naar Alkmaar loopt en daar 9.07 aan
komt en die denzelfden dag te 12.52 nit Alkmaar ver
trekt en te 1.39 te Hoorn aankomt ook des Zaterdags
te laten loopen. Na bespreking wordt met algemeene
stemmen besloten in het belang van het marktwezen
een verzoek van dezelfde strekking aan de genoemde
maatschappij te zendsn.
Vervolgens wordt op voorstel van den voorzitter nog
besloten een schrijven te richten aan den Minister van Wa
terstaat, waarbij het adres der Kamer van den 24enJuni
1904 strekkende om verbetering te brengen in de haven
aan dn Van-EwjjkBsluis ter bevordering van het verkeer
me' Wieringen, in herinnering wordt gebracht en onder
opmerking, dat op het adres geen antwoord is inge
komen, op nieuw de aandacht wordt gevestigd op deze
aangelegenheid.
Nog wordt een brief voorgelezen van den Raad van
Administratie der Holl. Spoorwegm. van 21 November
1905 (ingekomen 4 December) waarbjj in antwoord op
een schrgven van de Kamer van 4 October 1905 wordt
medegedeeld, dat in de bezwaren, door de Kamer geop
perd, zal worden voorzien door uitbreiding van het
personeel op het plaatakantoor van het station te Alkmaar.
De Kamer had er namelijk op gewezen, dat kort voor
het vertrek van esn aantal treinen de uitreiking v»n
plaatskaarten ten gevolge van te weinig personeel al te
veel tjjd vorderde en dat daardoor meermalen reizigers
niet met den voorgenomen trein konden vertrekken, hoe
ook de aanwezige beambte zich beijverde om allon tijdig
aan een plaatsbiljet te helpen.
Daarna wordt de secretaris der Kamer Mr. J. Verdam,
die als zoodanig met 31 December 1905 periodiek zou
moeten aftreden, met algemeene stemmen herkozen,
waarop de vergadering na rondvraag wordt gesloten.
Hoe men vreemde talen leert.
Ingezonden
«Iedereen leert veel beter Duitsch of een andere taal
door het mondeling gesprek, in huis, op de markt en
in de preek, dan uit de boeken,*
Men zou meenen, dat deze uitspraak door een modern
taalleeraar was gedaan, maar dat is niet zoo; zjj is van
Dr. Maarten Luther. Deze zinsnede nu heeft Professor
Berlitz als grondstelling zjjner methode aangenomen, en
terecht; want het kenschetst treffend de kern, den aard
en de wjjze van onderricht zjjner methode.
Wat de Berlitz-Methode boven alle andere systemen
voor het aanleeren van talen doet uitblinken, is, dat zjj
in den geest van Luthers uitspraak handelt, en den
leerling, Zjj het dan ook alléén voor het lesuur, dezelfde
voordeelen verzekert, welke het oponthoud in het betref
fende'laad aanbiedt. Van de eerste les af hoort de
leerling bjj het onderwjjs uitsluitend de taal, die hjj
wenseht te leoren.
Om dit tot stand te brengen, heeft Professor Berlitz
nauwkeurige psychologische waarnemingen gedaan, ten
einde te weten te komen, hoe kinderen hun moedertaal
leeren, om daarna op geniale wjjze zijn onderricht-
methode voor volwassenen saam te stellen, die op de
volgende grondslagen berusten
1. Bjj alle vertalings-methodea wordt op zgn minst
gedurende negen tiende van dera voor het leeren der
vreemde taal bepaalden tjjd de den leerling bekende
moedortaai gebruikt, terwjjl van de tien woorden er
nauweljjks één in de vreemde taal gesproken wordt. Hot
onlogische in dit systeom springt licht in het oog.
2. Degene, die door middel van vertalen eene vreemde
taal tracht te leeren, zal nooit volkomen in haren geest
doordringen en nooit in haar leeren denken, meestal zal
bij echter v.n da eene taal woordelijk in de andere ver
talen, hetgeen veelal eene verminking der taal ten ge
volge heeft.
3. De kennis eener vreemde taal, verkregen met behulp
eener vertalingsmethode, zal altjjd gebrekkig en zeer on
volledig zjjn, omdat immers met voor elk woord eener
taal precies het equivalent in de andere wordt gevonden.
Elke taal heeft hare bgzonderheden, haar eigenaardige
uitdrukkingen en wendingen, die men door eene vertaling
