No. 269.
Honderd en aehlsle jaargang.
1906.
DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
Groote Scheiveemarkt
DONDERDAG
15 IVOVEMBER
te ALKMAAR
Woensdag 21 November a.s.
IJK en HERIJK.
Gevonden Voorwerpen.
BINNENLAND.
Deze Courant wordt eiken avondbehalve op Zon- en
Feestdagenuitgegeven. Abonnementsprijs per 3 maanden
voor Alkmaar f 0,80 franco door het geheele Kijk f I,—
Afzonderlijke nummers 3 Cents.
TelefoonnuittBier 3.
Prijs der gewone advertentiön
Per regel f 0,10. Bij groote contracten rabat. Groote
letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N.|V. Boek- en Handelsdrukkerij
v|h. HEKMs. OOSTER ZOON Voordam O 9.
Uit de Pers.
li echtzaken.
ALKMAARSCHE COURANT.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS der gemeente
Alkhaak, brengen ter algemeeae kennis, dat de Minister
tan Landbouw, Njjverheid en Handel, bij beschikking
tan 20 October j.l. No. 9199, afd. N. en H heelt goed-
getonden
1' te bepalen, dat het goedkeuringswerk, gedurende het
jaar 1907 te bezigen, zal zjjn
bjj den jjk en herjjk tan maten en gewichten de
letter <i in den gewonen schrijfvorm
bjj den jjk en herjjk tan ga meters, de Koninklijke
kroon
2' dat als merk bg eerste stempeling aan het jjkkantoor
te Alkmaar gebezigd wordt het ojjfer 10.
Burgemeester en Wethouders toornoemd,
Alkmaar, G. RIPPING, Voorzitter.
12 Not. 1906. DONATH, Secretaris.
Te betragen aan bet politiebureau tan 912 uur.
Een zeemlederen lap, een kruiwagen, een kinderzak
inh. portemonnaie enz., een portemonnaie met eenig
geld, esn notitieboekje, een zakdoek, een bril in étui,
een defect gouden oorknopje, een dekkleed, een huissleu
tel, een passer, twee handschoenen, een nikkelen horloge
met ketting en een kinder-omslagdosk.
Alkmaar, De waarn. Commissaris tan Politie,
14 Not. 1906. W. J. DE WILDE Jr.
Tweede Kuier.
In de Tweede Kamer werd gisteren eerst toortgegaan
net de replieken orer de Indische Bsgrooting.
De Minister tan Koloniën, de heer Fock, zei
na eenige replieken, aan den beer de Waal Malefjjt, dat
bjj de in het volgend jaar te verwachten inkomsten
belasting de winsten der petroleummaatschappjjen niet
zullen worden vergeten. Speciale petroleumbelasting voor
één jaar is echter niet doenljjk. Tegenoter den heer
Bogaardt bleei da Minister agressief optreden tegen den
Islam badenkeljjk achten. Tegenoter den heer de Sleirs
verdedigde de Minister nader de betrouwbaarheid der
ambtenaren. De Minister wilde niet treden in de ver
houding tusschen den heer de Steurs als ambtenaar des-
tjjds en diens toenmalige Ministers. Maar de Minister
hield zioh overtuigd, dat zjjn ambtenaren hem niet tot
slachtoffer zullen maken ter wille van een of andere
animositeit.
De heer de Steurs (K. Weert) zag in de herinnering
op deze wjjze aan zjjn ambteljjke loopbaan een insinuatie.
Op verlangen tan den Voorzitter nam spr. het woord
«insinuatie* echter terng.
Hierop werden de algemeens beschouwingen gesloten.
Bjj de tweede afdeeiing der uitgaven (J astitie) b-toogde de
heer Troelstra (S.-D. Amsterdam III) o.a. de urgentie
van herziening tan bet drukpers-reglement en de nood
zakelijkheid tan arbeids inspectie in Deli en verzocht een
onderzoek naar de intrigue, waaraan de heer Van den
Brand in Medan van de zjjde der bestuursambtenaren
bloot staat. Spr. klaagde tevens over de willekeur van
de ambtenaren in de Lampongsche districten.
Do heer Van K o 1 (S. D., Enschedé) wees op koeli-
sohandalen en drong aan op inlichtingen. Spr. wees
voorts op misbruiken bjj de werving van Javanen voor
de Straits. Spr. drong evenals vorige jaren wedor aan
op inrichting van geschikte verbeterhuizen voor jeugdige
veroordeelden. Uitbreiding van de vacantiekolonies op
Java met rijkssubsidie, achtte spr. ook noodig.
Nu kwam spr. op een teer punt, dat hg zjjn plicht
acht zonder aanzien des persoons te bespreken, n.l. de
knoeiergen met de naamlooze vennootschappen in Iudiö.
570 millioen kapitaal nominaal is gestoken in de Indische
ondernemingen de heer Bogaardt sprak zelfs van 1000
millioen. Welk een speculatie is daarop gebaseerd 1 Er
wordt gretig gebruik van gemaakt. De goudkoorts
herleeft in Iodië. Bjj de mjjubouwondernemingen neemt
de zwendel dag aan dag toe. Er wordt hoog spel gespeeld
aan de Beurs. Ook de spaarpenningen van de kleine
loyden zjjn hierbjj betrokken. Ook in de oircolairee worden
tal van valsche voorstellingen gegeven, terwjjl bjj de
concessiën al te gemakkeljjk kan worden geknoeid.
Spr. herinnerde ook aan de con cessiej acht op Djambi.
De Minister weifelt nu weer of bjj Djambi wel zal sluiten
voor den particulieren mjjnbouw. Daa ook daar zal weer
gelegenheid zjjn den gelddorst te lesschen.
Breedvoerig besprak spr. de vriendelijkhedenc -bjj
concessie-ver leeningen.
De inbreng in de naamlooze vennootschappen van
concessiën is de kanker. Daaraan moet een einde worden
geaaakt. Staatsexploitatie zou dezen concesBiezwendel
doen verdwijnen. Voorbeelden aanhalende, wees spr. er
op, dat de »Perlak-Mjj.» (eigenaren de heeren Deen) als
r°7 ie? *^on- P«troleum-Mjj,< in 4 jaren tjjds
i r,l<o,UuU heeft ontvangen.
.P°or le(?eering8wege hebben de fa-
P8811 88 Stoop millioenen aan winst en royalties
opgestreken.
Al die zwendelarjjen bjj de naamlooze vennootschappen
zgn oorzaak van de sensationeels koersschommelingen
die vaak voorkomen. De droevigste teleurstellingen volgen
op de schitterende voorspiegelingen in de prosproti,
waardoor de argelooze kleine luyden worden verlokt om'
hun spaarpenningen te riskeeren.
De heer Bog aai d t (R.-K. Breda) dron„' aan op
een onderzoek naar de Centrale gevangenis te Soera-
baya en betoogde dat de nieuwe gevangenis niet moet
gebauwd worden te Soerabaya ot Semarang, doch te
Magelang, Djokja of elders.
De Minister van Koloniën antwoordde dat
de klachten van den heer v. d. Brandt wederom onder-
zooht en ongegrond gebleken. Door den Gouv.-Gan. is
een nieuw onderzoek gelast aan den proo.-generaal. Deze
ii naar Deli geweest en beeft rapport uitgebraoht waaruit
bljjkt dat mr. Van den Brand klacht ten eenenmale on
gegrond is.
Voor Indië acht de Minister den tjjd nog niet gekomen
om de doodstraf af te schaffen. Van inmenging in de
rechtspraak moet de Indische Regeering zioh onthouden
de preventieve hechtonis moet zooveel mogelpk beperkt
worden; 's Ministers bedosling met de arbeidsinspectie is
in de Memorie van Antwoord uiteengezet. De bedoeling
is een algemeene arbeidsinspectie te maken, niet onder
de ambtenaren van het B. B.
Van de Riouw-koeliemisstauden is den Minister inder
daad niets bekend maar hjj zal een onderzoek doen
instellen. Koeliewerving op Java voor boiten Nederlandsoh-
Indië mag niet geschieden zonder verganning. Uit het
drukpers» glsment is het preventieve thans weggenomen
behoelte aan andere beperking is niet noodig gebleken
en partieele wjjziging van het strafrecht is ook overigens
niet gewenscht. Art. 75 zooals het nu is gewjjzigd aoht
de Minister, in strgd met de opvatting van den heer
Van Kol,"volkomen uitvoerbaar. Over de centrale gevan
genis te Ssmarang (niet te Soerabayi) kan de minister
op dit oogenblik niet oordeelen. De heer Van Kol moet
zjjn grieven tegen zwendel der Naam), venn. voorbrengen
bjj den Nederlandschen Minister van Justitie. De Minister
moet opkomen tegen de oritiek geoefend op het geven
van conses8ies door den- Gouverneur-Generaal Van der
Wjjck tjjdess het ministerschap van den heer Creiner.
Waar de heer Vuu Kol gunstbetoon verwjjt moet hg dit
bewjjzen.
Djambi is voor den particulieren mjjnbouw gesloten.
Van de Regeering kan men niet eisohen, dat zjj beletten
zal, dat ambtenaren of gewezen ambtenaren ah commis
sarissen van mjjnbouw- en andere ondernemingen optreden.
Na repliek en dupliek werd de beraadslaging gesloten.
Bjj onderafdeeling 11 (Raden van Justitie) besprak de
heer De Savornin Lobman (Ohr.-Hist. Goes) de
afschaffing van het residentiegerecht te Medan in vtrband
met de oprichting van een Road van Justitie aldaar.
Door der zaken kundigen wordt die afschaffing niet
wensoheljjk geacht in het belang eener vlugge procedure
en spr. meent, dat er grond is voor het behoud van het
residentiegerecht. Spr. vroeg of het niet mogelgk is dat
gerecht te behouden.
Da Minister gaf toe, dat de procedure voor hst
residentiegerecht eenvoudiger is, maar het is de bedoeling
die eenvoud ge procedure te volgen ook v or den Raad
van Medan voor alle zaken tot f 500. Wanneer mocht
blijken, dat de eenvoudige procedure ook wenschelgk is
voor hooger bedragen dan f 500, zal die maatregel worden
to-gepast.
Bjj de 3de afdeeiing (Finano öa) kwam de heer Van
Kol terug op zgn klacht betreffende de inning der
landrente.
He K(|lesmiddelen.
Ook de maand October kan voor de schatkist een zeer
gunstige heeten. De opbrengst der Rjjksn iddelen bedroeg
toch f 15.545,758,89 tegen f 15,186,705,21 in Ootober
1905, d.i. f859,053,68 meer.
Wat die uitkomst nog gunstiger maakt, is de zooveel
geringer ontvangst uit het wisselvallige successierecht.
Uit deze bron van inkomst vloeide toch ditmaal f594,299,90)
minder dan in Ootober van verleden jaar.
Uit de verschillende rubrieken blgkt, dat, bg verge-
Inking met October 1905, in de afgeloopen maand meer
werd ontvangen uit de grondbelasting ongivesr f 20,000,
het personeel f22,000, bedrjjfsbslasting f98.000, vermo
gensbelasting f 253,000, invoerrechten f 90,000, suiker-
accnns f264,000, wjjnacojjns f 1000, gedistilleerd 1 62,000,
zoutaccjjns f4000, geslacht f29,000, gouden en zilveren
werken f 6000, registratierechten f 54,000, postergen
f40,000, rjjkstelegraaf f25,000, staatsloterg f 1000 en
loodsgelden f 26,000.
Minder leverden op; het recht op de mgnen ruim
f 2000, bieraccijns f6000, zegelrechte» f 11,000, succes
sierechten f 594,000 en domeinen f 24,000, terwjjl uit de
hypotheekrechten en de jacht- en vschaoten ongeveer
feljjke bedragen met verleden jaar October werden ont-
vangen.
De maand October heeft hel surplus dos met boven
genoemd bedrag van f 359,053.68 vermeerderd.
Was over de eerste tien maanden van 1905 de ont
vangst f 123,221 219.341/!. die °*er 8elÖk tgdPerk
dif jaar bedraagt f 128.280,800.86V,, zoodat we nu bp
verleden jaar reeds bet aanzienljjk bedrag vac i 5,059,081.52
vooruit zgn.
Het gebeurde met de wWve*t»eu".
Ia de afdeelingen derjTweede Kamer werd o a. geviaagd,
waarom na het ongeval met de «Evertsen» niet kraobti-
gerfis opgetreden tegen den betrokken officier, zooals m
Engeland bg zulke gelegenheden gesohiedt. Dio toevoeging
gaf evenwel ook aanleiding tot de opmerking, dat onza
ongolukkonstatistiek en onze officieren de vergelgking
met de Brioche niet behoeven te schromen.
Verder werd o.a. gevraagd: welk bedrag is gemoeid
geweest met het herstellen van de schade, welke de
vEvertses» beliep bjj het ongeval in 1905.
Vermindering van het blijvend gedeelte.
De regeering heelt zich, blgkeis haar Memorie van
Antwoord, solidair verklaard met den Minister vac
Oorlog ten aanzien van de vermindering van het bljjvenu
gedeelte.
»Da portefeuille-kwestie is hiermee gisteld» zegt
Het Huisgezin,
Treft Minister Staal een votum van wantrouwen, dan
gaat niet hjj alleen heen, maar gaan ze alle negen.
Zullen de oud-liberalen, die, naar hun pers organen te
oordeelen, met de vermindering van het bljjvend ge
deelte niet zjja ingenomen, het ministerie er aan wagen
of zolien zjj intjjds tot de gehoorzaamheid terugkeeren
»Zal de rechterzjjde als een gesloten phalanx tegen
het ministerie optrekken
»Of zal de Kamer zich laten tevreden stellen door de
voorzieningen, welke de Minister van Oorlog heeft ge
troffen, om de nadeelige gevolgen, welke uit de vermin
dering van het blijvend sedealte zouden kunnen voort
vloeien, te neutraliseeren
»Hoe het zjj, de zaak is hoogst ernstig, nu het heele
ministerie generaal Staal dekt.
>Maar van den anderen kant zegt Het Huisgezin
ten slotte «start de minister van Oorlog sterker, nu
zgn collega's besloten zgn, met hem te staan of te vallen.»
Aubtenaren bj| de lljjksverzeberlugsbaak.
In eene vergadering van het departement Haarlem der
Maatschappij van Nijverheid ia besloten er bjj het hoofd
bestuur op aan te dringen dat bet zioh tot de Tweede
Kamer wende met het verzoek, den post van f 62000
voor het aanstellen van 200 nieuwe ambtenaren aan de
Rijksverzekeringsbank, van de Staatsbegrooting te schrap
pen. Man was van oordeel, dat de thans werkzaam zjjnde
353 ambtenaren wel voldoende zgn om bet werk af te
doen of anders moet men maar een deskundigs reorga
nisatie in de inrichting van het veel te omslachtige
administratief beheer brengon.
Ontwerp Ziekteverzekeringswet.
Naar wjj vernemen, worden door het hoofdbestuur der
Nedetiandsche Maatschappij tot bevordering der Genees
kunst plannen beraamd om nu het nieuw-iugediende
wetsontwerp zoo goed als geen rekening houdt met de
uitspraken der Maatschappij, voordat hst in de afdeelingen
der Tweede Kamer onderzocht wordt, zich namens de
Maatschappij door middel van een adres tot de volks
vertegenwoordiging te wenden, ten einde te trachten,
haar alsnog te overtuigen van de noodzakelijkheid en
wenscheljjkheid van de in het ontwerp aan te brengen
wjjzigingen, zooals deze door de Maatschappij herhaalde
lijk zgn kenbaar gemaakt. (Tijd).
Vrouwenkiesrecht.
Naar wjj vernemen is dezer dagen met het oog op
de a.s. periodieke aftreding van eenige leden van het
hoofdbestuur der Vereeniging voor Vrouwenkiesrecht,
door de besturen der afdeelingen Breda en Loiden een
circulaire san de ledea verzonden, waarin wordt uitge
sproken, dat het niet in het balang der Vereeniging is
te aohten, dat de leiding wederom aan dezelfde handen
wordt toevertrouwd.
De bedoelde besturen verklaren volkomen te waar-
deeren, wat de pioniersters der vrouwenbswegiug hier
te lande tot stand hebben gebraoht en een open oog te
hebben voor de activiteit en de werkkracht van de
aftredende leden van het hoofdbestuur, mevr. dr. A
Jacobs, mej. M, Kramers, mevr. 8. Tilma-Sohaafi en mej.
J. Egelicg. Zjj erkennen voorts ten volle den groeten
jjver en de toswjjding, waarmede mevr. dr. Aletta Jacobs
aaa-t baar werkkring als presidente ook nog het Maand
blad redigeert, en beeohonwen mej. Martina Kramer,
die op zoo voortreffelijke wjjze bet secretariaat van den
wereldbond vervalt, als een onschatbare kraoht voor het
internationale werk.
Toch meenen zjj, dal het met behoud van mevr.
S. 'filmsSshaaff als vertegenwoordigster der noordeljjke
provinciën in het hoofdbestuur voor den blooi der
Vereeniging bevordeljjk is, wanneer de andere aftredende
leden thans vervangen worden door personen, die de
meer gematigde richting in de beweging voor vrouwen
kiesrecht vertegenwoordigen, een richting, welke onge
twijfeld die van de groote meerderheid der leden is. Zjj
meenen dit vooral met het oog op het winnen der publieke
opinie, waarvan zoovetl afhangt in de eerstvolgende, voor
de Vereeniging voor Vrouwenkiesrecht zoo gewichtige
jaren (grondwetsherziening en het samenkomen der leden
van den internationalen bond voor Vrouwenkiesrecht hier
te lande).
In haar plaats worden dan aanbevolen de dames mevr.
Van DorpVerdam (bereid gevonden zich als presidente
te doen candideeren), Wjjnaendts, Francken en Lorentz.
Deze drie zullen echter alleen dan een -jerk-ezing aan
vaarden, wanneer zjj gezamenljjk gekozen worden, daar
bet hoofddoel bjj deze verkiezing moet zgn, de richting
der meerdethe.d in de Vereeciging beter te vertegenwoor
digen. (Fad.)
Congres voor de zuivelbereiding.
Het programma is voischsnen van bet derde interna-
t'onual zuivelcongies Den Haag-Schevenirgen, 16, 17,
18, 19 en 20 September 1907, georganiseerd door het
Nederlandsche Nationaal Comité van den Internationalen
Zu'velbond, onder hot hioge bescbermheerschap van
Z. K. H. Prins Hendrik der Nederlanden.
Het co'gres zal zjjne werkzaamheden verdoelen over
3 afdeelingen, zullende behandeld worden in de
le afdaehng, wetgeving en regiementezring; 1. Eenheid
van methodes voor het scheikundig onderzoek van melk,
boter en kaas; 2. Eenheid van metbodes voor de oontrö ie
van de melk en hare bpproduct6n (behalve boter en ksas)
op de plaatsen van voortbrenging en op de verkoop
plaatsen j 3. Boteroontröle4. KaascontrAle5. Bsdrjjfs-
cottióle: door wie moet zjj worden uitgevosrd en waarop
moet zjj betrekking hebben
2e afdeeiing, hygiëne. 1. Eischen te stellen aan don
meikverkoop in het groot en iu bet klein 2. eischen,
waaraan de melk behoort te voldoen, welke bestemd ia
voor bet gebruik als zoodanig en speoiaal voor de kinder
voeding 3. pasteuriseren van melk in de zuivelfabrieken
en de wjjze, waarop de gepasteuriseerde onderineik aan
de melkleveranciers moet worden teruggegeven 4. sterili-
seeren van de melk ten bshosve eener langdurige con-
serveering5. «gouttea de lait*6. stalbygiëns met het
oog op do melkproductie; 7. schadelijkheid van de melk
alkomstig van koeien, welke op de tuberculine proef
reageerden.
3e afdeeiing, industrie 1. reincultures voor de boter
en kaasbereiding 2. oorzaken, die het watergehalte in
de boter behserschen j 3. boterconserveering 4. resultaten
verkregen bjj de tospassing van middelen tot verbetering
van de hoedanigheid van de boter.
De vergaderingen zullen gehouden worden in het Kur-
hans en in het Palace hotel te Scheveningen.
Maandag 16 September, te 3 uur 's nam. Algemeene
vergadering voor de opening van het congres in de groote
zaal van het Kurhaus te Scheveningen, onder voorzitter
schap van Z E. den Minister van Landbouw, Njjverheid
en Handel.
Aan het congres zjjn verschillende uitstapjes verbon
den o. a.
bezoek aan het boter-eontrdle-Btation en aan het Rjjks-
zuivelstation te Leidenaan de Rjjksseruminriehting te
Rotterdam aan het bacteriologisch laboratorium te Delft.
Stoomboottocht op de Maas ter bezichtiging van de
nieuwe havenwerken bjj Rotterdam.
Een excursie naar Alkmaar wordt georganiseerd om
aldaar de kaasmarkt en een kaasiabriek in den omtrek
te bozoeken.
Bezichtiging der modelboerderij Oad-Buisum tnBussum
van het Rjjkslandbouwproefatation en proefmivel boerderjj
te Hoorn eener groote ka&sfabriek van groote zuivel
fabrieken van het boter-contrölestation te Leeuwarden
van verschillende boerderijen (Friesch veeslag).
misbruiken bf| den verkoop op afbetnllng.
Naar aanleiding van het indertjjd op het L eowarder
Middenstandscongres genomen besluit, aangaande do
misbruiken bg de afbetalingsmagazjjnsn, is door het
bestuur van den Middenstandsbond een uitnoodiging
gericht aan alle aangesloten vereenigingen, om uit iedere
vereeniging een oommissie van minstens 3 personen te
benoemen, tot taak hebbende ter plaatse waar de ver
eeniging haar zetel heeft, te onderzoeken welke misbruiken
zioh bg den verkoop op afbetaling voordoen.
Hst voornemen bestaat om de rapporten, die naar
aanleiding van dit uitgebreide onderzoek bjj het Bonds-
bestuur zullen inkomen, te verzamelen en na te gaan in
hoever het gewenscht is, dat vanwege den geheelen
middenstand een agitatie tegen de misbruiken zal worden
op touw gezet en in hoever het noodzakeljjk is, onder
verwjjzing naar de gegevens, uit de rapporten over
genomen, der Regeering te verzoeken, te ovorwegen, ia
hoeverie wettelijke regeling van het albetalingscontrao'.
gewenscht is.
Welke tyd f
Onder dit op ohrift bevat de Standaerd de volgende
driestar
Reeds meer dan vjjftien jaren hangt ten onzent het
vraagstuk van den tjjd, en steeds ernstiger dringt men
op aan regeling van deze quaestie.
Vergissen we ons niet, dan heeft 't eerst de heer
Van Houten aan dit vraagstuk een oplossing pogen te
geven, en ook het vorig Kabinet hield er zioh mee
bezig, maar zonder te willen wjjken voor den aandrang,
om hier den Midden-Europeecohen tjjd in te voeren.
Thans is door dit Kabinet een voorstel ingediend,
om dan tooh eindelijk aan den aandrang der minnaars
van dan Midden-Europeeschen tjjd toe te geven, en
eerlang zal dit voorstel van wet in behandeling komen.
Maar nu daagt er dan tooh verzet op.
Mannen van wetenschap, si&m me Spoorwagdireotie3
en andere belanghebbenden, dienden een advies in,
waarin ze verklaarden, dat invoering van den Midden-
Europeeschen tjjd onzinnig voor ons land zou zjjn, en
dat, zoo men niet den nationalen tjjd wil nemen,
alleen de West-Europee;che tjjd voor ons in aanmerking
komt.
Van al dat gepraat orer vervroeging van het leven
ten onzent, willen ze niets weten, en wjjzen er met
nadruk op, dat heel dit pogen van de Midden-Euro-
sche tgf-minnaars tegen de natuur ingaat; dat de zon
het leven regelt, en dat hiertegen geen wetsbepaling
belpt.
Zeer hopen we, dat dit ernstig protest gehoor moge
vinden.
Aanneming van het iogediende voorstel zoo een mis
slag zgn.
We hooten niet bjj Mijden Europa, maar bjj West
Europa.
Heel onze historie dankt daaraan haar verloop, la
onte tial is dit Wectersch karakter uitgedrukt, la
heel onze levensmanier komt ons verschil van bestaan
met onze Oosteiscbe naburen uit.
Aan dit Westersch karakter van ons volks ype en
oaten landaard mag geen afbreuk «orden gedaan.
Niet alleen onze ligging in de Wes'er-zone, en de
eisch dar natuur, maar ook ons nationaal-historisch
belang eischt, dat we óf den Amsterdamschen nationa
len tjjd vaststellen, óf, zoo wa een zone nemen, dat
we dan de Middsn-Europaesshe beslist afwgzen, en de
Westorsohe kiezen.
ArrunilissemcQts-Uechtbsnk te Alkwur.
Zitting 13 November 1906.
Mishandeling.
Pieter D., 20 jaar, arbeider te Bovencarspel, was heden
de eerste beklaagde, die zich voor de Rethlbank had te
verantwoorden, lig moest terecht staan, omdat bjj be
klaagd was Jacob Ton, oen arbeider te Knkhuizen, op