T. H, Hoedjes, Molenbuurt 7.
Halt Initf It too;,
CraasjJ n unlit OiwltÉ'i
GERARD WORM
Heeren-Modearlikelen,
Hoeden en Pellen
1
Cinema-Americain,
Prijscourant Rundvleesch
bij H. G. SCHOEN,
Zelf Schilderen.
Plegings bereide
NIEROP en SLOTHOUBER.
EEN Hammond
SCHRIJF-machine
1 of 2 Kamers zonder Pension
It hiu ttn
Bioscope
Moderne
De Alkm. IJzer- en Metaalgieterij
2 HÉMlto Klei
399e Staatsloterij.
Ook verkrijgbaar: Tp^ee§tbrieljr$
Michelin Rijwielbanden,
AHm welt» Ciediet- en Etaittank.
T 5.50,
A i> V K 11 T EIV T I EN
IlEVENSVERZEKEHï'n'g
de Nederlanden vao 1045
een Keukenmeid,
R.K. Kenkon-werkmeisje,
aankomende bediende,
3'L Iijdgeestpolisscn ii f 11.15, betaalbaar met tl.per maand.
Geldig voor 3 achtereenvolgende Loterijen. Kans gelijk l|20 Staatslot.
met een jaar garantie.
Verkrijgbaar bfl J. 1510 ES 3VE A. 1STTelefoon 243.
Zaterdag een groote hoeveelheid
VLEESCH bij
30 Cts. de 5 ons.
Schilders gevraagd
ER AND - -I VERZEKERING
INBRAAK
Houttil 64, Alkmaar.
Telefoon 356
I)e keuze in
is onovertrefbaar!
ZIE ETALAGE
Oudegr*acht 245
Koningsweg, Alkmaar.
Verder 10 verschillende prachtnummers
Bitsevoort 15.
N.B. Alles zonder slachtgeld.
verkrijgbaar in 48 verschillende kleuren.
Vraagt inzag kleu kaart en prijscourant.
Vrjjdag 15 tot en met Donderdag
21 iVTaart.
Entree 50, 35 en 25 cts.
Gebouw Diligeutia
Zondag en Maand. a.s.
kan plaatsen
Gratis Herverzekering.
geven dezelfde rechten en prijzen als Staatsloten.
1|4, 1|5 en 3110 Tijdgeestbriefjes kunnen vóór de 5e Klasse gesplitst worden.
toegebracht aan onzen gerechtvaardigden strijd. Onze
zaak staat er goed voor; reeds staken 230.000 mijnwer
kers. Voert den strijd kalm en ordelijk, mijdt den al
cohol, en wijst alle slechte elementen van u af."
In een vergadering van het bestuur van de vereeni-
ging van mijneigenaars is de bescherming van werk
willigen over 't algemeen geheel onvoldoende ge
noemd.
KORTE BERICHTEN.
By het spoorwegongeluk bij Trzebinia zijn 20 per
sonen ernstig en 33 licht gewond. Verscheidene per
sonen hebben kneuzingen bekomen. Er is een doode.
De van Chicago op weg naar New-York zijnde
snelste exprestrein van de New-York Central lijnen is
bij Poughkeepsie verongelukt. Vier wagens zijn door
het ijs heen in de Hudson gestort. Niemand werd ge
dood, hoewel verscheidenen gewond zijn.
Een Hongaarsche dokter heeft een nieuw middel
ontdekt om valsche haren te dragen, n.l. door de af
zonderlijke haren in het hoofd te planten door middel
van kleine gouden haakjes. Deze soort pruik zou vol
komen den indruk maken van echt haar
Gistermorgen zijn in Johanisthal twee vliegma
chines in de lucht tegen elkaar gestooten. De schok
was zoo hevig, dat de beide piloten uit een hoogte van
5 M. vielen. Zij werden gewond, doch niet ernstig.
De machines zijn totaal vernield.
Reuter seint uit Pau dat de aviateur, luitenant
Sevelle, met zijn vliegtoestel gevallen en gedood is.
liet bericht, dat de Paulaner monnik Damazy
Macoch, die bij het geruchtmakende geding te Petri-
kau tot twaalf jaar dwangarbeid veroordeeld werd,
ontvlucht zou zijn, is onjuist. Macoch deed wel een
poging om te ontvluchten, maar werd nog bijtijds ge
grepen.
Knnsten en Wetenschappen.
DERDE ABONNEMENTSVOORSTELLING.
Een ongelukkig volgen van een Duitsche vertaling
is oorzaak geworden, dat in onze taal „Een poppen
huis" van Ibsen is ingeburgerd als „Nora". Wat doet
er het voor de karakteriseering van het stuk toe, of
de heldin van het tooneelspel Nora heet of een ande
ren naam draagt? Wie zou het, om een analoog ge
val te nemen, in zijn hoofd krijgen Multatuli's „Vor
stenschool" „Louis©" te noemen
Dwaasheid is het, van „Een poppenhuis" te spreken
als van „Nora".
De titel „Een poppenhuis" wordt in het stuk zoo
mooi toegelicht I
„Ons huis," zegt Nora in het laatste bedrijf, was
niets anders dan een poppenkamer. Hier was ik je
poppen-vrouwtje, zooals ik thuis papa's klein popje
was. En de kinderen, dat waren weer mijn poppen.
Ik vond1 het prettig als je met me speelde, zooals zij 't
prettig vonden als ik ze opnam en met hen speelde."
In dit korte citaat ligt de kern van dit tooneelspel.
Wil men de bedoeling nader toegelicht zien, dan sla
men het slot, van de „Steunpilaren der Maatschappij"
op, voor maatschappij in den laatsten zin lezend ge
zin
„De vrouwen zijn de steunpilaren der Maatschappij".
,Dan heb je een slechte waarheid geleerd. De
Vrijheid en de Waarheid, dat zijn de echte steunpila
ren der Maatschappij."
Vrij-zijn en waar-zijn daar komt het op aan.
En Nora is vrij noch waar. Haar man is een ego
ist, die alleen zichzelf zoekt, die alles wil opofferen
voor zijn eigen-ik, die naar genot haakt als zijn beste
vriend sterven gaat, die als een groote ramp van het
gezin wordt afgewend, allereerst uitroept: „Ik ben
gered, Nora", die zijn vrouw beschouwt als een min
derwaardig wezen, waarover hij voogdje-spelen moet,
waarvoor hij moet denken, handelen, doen, dat hij
zelfs heeft voor te schrijven wat ze heeft te laten
voor haar mooie tanden. Onder zulke omstandighe
den kan de vrouw niet vrij dus niet waar zijn. Zij
moet haar man bedriegen als ze pralines snoept en
ook als het andere dingen betreft!
Zoo ontstaat de groote Levensleugen tusschen den
man en de vrouw. En als die aan het licht komt, is
het met het huwelijksleven gedaan. Wanneer de
vrouw de oogen geopend zijn, gaat zij, moet zij gaan.
Dan wordt het haar ineens duidelijk, dat zij acht jaar
lang met een vreemden man heeft samengeleefd, dan
trekt ze het maskerade-pak schoon symbool!
uit, dan voelt ze, dat ze zelf moet denken, zelf
moet ervaren, om zelf te kunnen uitmaken wat goed
is en kwaad, recht en onrecht, leugen en waarheid.
Dan zoekt ze de eenzaamheid en de afzondering om
lot zelf-inkeer te komen, verlaat haar man en zelfs
haar kinderen wie anderen wil opvoeden, beginne
bij zich zelf!
Men weet, dat Ibsen ook een ander slot aan het
stuk heeft gemaakt en Nora in haar milieu heeft la
ten blijven.
Hoe het dan afloopen moet leert ons zijn „Spoken,"
het spel van de ongelukkig getrouwde vrouw, wie de
oogen zijn opengegaan en die tevergeefs tracht haar
kind in de goede oprichting op te voeden.
En daarom stemt het heengaan van Nora niet
mistroostig, is deze afloop bevredigend.
Trouwens „Een Poppenhuis" is verre van een
troosteloos stuk. Hoeveel medelijden men ook moge
hebben bij de folteringen, welke Nora moet doorstaan,
hoe wrang haar zelfbeschuldiging en haar beschuldi
ging van haar man ook moge zijn ontevreden of
onbevredigd laat Ibsen de toeschouwers niet gaan:
zij kunnen met zich medenemen de overtuiging, dat de
waarheid een schoon levensbeginsel is en dat zelfken
nis en z,c-lf-ervaring de bron van elke levenswijsheid
moet zijn.
Terecht wordt „Een poppenhuis" gerekendl tot het
beste t o o n e e lwerk, dat Ibsen heeft geschreven.
Er zit „theater" in. En dat is bij de opvoering van de
N. „liet Tooneel" voortreffelijk tot zijn recht ge
komen. Mevrouw van der Horstvan der Lugt Mel-
sert is wel een van onze meest geschikte actrices om
ile Nora-rol te cfeeëren, om er iets eigens, iets per
soonlijks aan te geven. Uitnemend heeft ze de rol
gespeeld, in het eene tooneel al even mooi als in het
andere. Het vroolijke maar niet gelukkige
kind-vrouwtje, de speelsche moeder, de zich dapper
wanende vrouw, die ondanks haar levenslust zich op
offeren wil, die moedig in opstand komt tegen haar
vijand, die hartstochtelijk en romantisch gelooft in de
komst van het wonderbare, dansend den dood tege
moet gaat, doch langzamerhand naar de kille werke
lijkheid wordt geleid, afschuw krijgt van zichzelf en
hare omgeving en dan koud en strak, maar vast ver
telt wat haar klare oogen hebben gezien en wat haar
ontwaakt geweten haar voorschrijft dat was alles
even schoon. Hoe parelde Nora's stem wat spreekt
mevrouw van der Horst toch onze taal mooi! maar
ook, hoe klonken de tranen en de angst en de ze
kerheid er doorheen! Alle wisselende gemoedsaandoe
ningen, welke deze gefolterde vrouw moet doormaken,
werden door mevrouw van der Horst op dezelfde voor
treffelijke wijze vertolkt. Zulk superieur spel doet
vooral gevoelen, welk een verlies het heengaan van
deze talentvolle actrice voor de Nederlandsche too-
neelspeelkunst is zou het verblijf buitenlands wel
van langen duur zijn?
De heer Lobo gaf niet slechts lichaam, maar ook
ziel aan zijn rol, was min of meer, naar de omstandig
heden het eischen, welwillend autoritair, prachtig in
zijn hartstochtuitingen, ook in de scène, waarin hij
zijn eigen braafheid verkondigt, en eindelijk onder do
beschuldigingen van zijn vrouw in het laatste be
drijf. Wat is deze jonge acteur onder de leiding der
heeren Royaards en van der Horst toch hard vooruit
gegaan
De heer van der Horst, als de tabeslijder dr. Rank,
die de waarheid en den dood' in de oogen durft, zien,
was eveneens heel goed. Alleen had hij gelijk in
dertijd de heer Brond'geest wel wat meer „heerach
tig" kunnen zijn.
Mej. Pine Beider gaf wel goed de vrouw, die een
bittere levenservaring achter den rug heeft, maar
schoot te kort, waar ze tegenover Krogstad, (de heer
v. Brandenburg die wel een beetje uit den toon viel),
kwam te staan het begin van het derde bedrijf
werd het minst goed gespeeld.
Hoewel de regie wel te loven valt, was de aanklee
ding veel te sober een gezellige en smaakvolle ka
mer ziet er anders uit!
Het stuk boeide van het begin tot het einde de tal
rijke aanwezigen, al kwam dit in het applaus nu niet
bijster goed tot uitdrukking. Jammer dat er altijd
menschen zijn die aan het einde zoo'n ontzaggelijken
haast hebben om weg te komen, dat het hun aan tijd
ontbreekt om een actrice als Mevrouw van der Horst
op behoorlijke wijze te bedanken!
En nu wachten we met belangstelling af, wat de
heer Royaards ons als laatste voorstelling zal bren
gen.
Zal het „de Jonkvrouwe" zijn? Laat ons hopen!
E. C. II. Chr. B.
Marktberichten.
BROEK OP LANG ENDLIK, 14 Mrt.
Roode kolen f 5.a 19,gele kolen f 4.
a 17.30, witte kool f 4.50 a 16.80. Aanvoer] 30400
stuks, 766 baal uien f 3,a 4,10, 0 baal roode
kool f 0,— a 0,per baal.
STATION NOORDSCHARWOUDE, 13 Mrt.
Grove uien f 3.50 a 3.70 per 50 Kgr., Roode kool le
soort f 18,a 20,2e soort f 16, a 17,60, kleinere
f 7,a 15,gele le soort f 18,a 19,2e soort
f 16,a 17,kleinere f 6,a 14,Deensche
witte f 20,a 22.2e soort f 17 a 19,kleinere
f 7.— a 16,50 per 100.
HOORN 14 Mrt. Kleine kaas f 38,commissie
f 36.middelbare f fabriekskaas f37.50. Aan
gevoerd 21 stapels, wegende 16210 K.G. Vlug.
SCHAGEN 14 Mrt. Aangevoerd 10 paarden f 60
a 300,stieren en ossen f af 5 stieren
f 100 a 280, 25 magere geldekoeien f 160 a 210, 80
vette id. f 180 a 310.50 kalfkoeien f 180 a 290,
0 vaarzen f 0 a 0pinken f 0 gras
kalveren f a 250 nucht. id. f 7 a 21, 0 lam
meren f a magere schapen f a
vette id f a—750 overh. f 20 a 26,
25 magere varkens f 17 a 20, 50 vette id. 54 a60ct,
per] kilo, 125 biggen f 9 a 15, 50 konijnen f 0.75 a 1.40,
40 kippen f 0.80 a 1.75, eenden f 0. a 0.
ganzen f 0.a 0.duiven f 0. - a 0.450
kg. boter f 1.40 a f 1.50, 100 kg. kaas f 0.70 a 0.80,
5000 kipeieren f 3.a 3.70 per 100, 200 eendeieren f 4.
TELEGRAFISCH WBKRBBRI0HT.
14 Maart.
Medegedeeld door het Koninklijk Nederlandseh
Meteorologisch Instituut te De Bilt.
Geldig tot den avond van 15 Maart.
In het gebied van de waarneming is de hoogste be
kende stand van den barometer 773.5 te Horta.
De laagste stand van den barometer 731.2 te Sey-
diesfjord.
VERWACHTING.
Zwakke tot matige zuidwestelijke tot zuidelijken
wind, nevelig tot zwaar bewolkt, een weinig regen,
zacht weer.
Neerslag te Alkmaar, 14 Maart, 2.8 m.M.
Voor de vele bewijzen van deelneming, ondervon
den bij het overlijden van onzen geliefden Vader,
Behuwd- en Grootvader,
«len heer 11. MEILIIK,
betuigen wij onzen hartelijken dank.
Alkmaar. J. D. MEILINK.
B. HOLWERDA—MEILINK,
j J. HOLWERDA.
Rotterdam. A. O. HOLWERDA.
1 B. HOLWERDA.
De nienwe prijenoteeringder Patliefoonplaten
De plaat van f 3.50, nu voor f 2.50, 35 c.M
De plaat van f2.50, nu voor f 2.28 c.M.
De plaat van f 1.50, nu voor f 1.— 24 c.M.
Eenige nummers van JAKOB KWAST voorradig,
Naalden zijn onnoodig meer, Pathéfoon zingen zonder
Naald, te hooren en te bezichtigen aan de „Alkmaar-
sche Naaimachine-handel" van A IIILDERING, He
kelstraat, Alkmaar. Speciale inrichting voor reparatie.
TELEFOON 236.
afgericht voor Politiehond, verdedigt beslist zijn baas.
Br. onder letter S 232, Bureau van dit blad.
bij A. DE VRIES Az., Koningstraat 10, Alkmaar.
1 DEN HAAC (vroegtr Zutpnenl Directie MCNNY j
KAPITAAL *000000 00
RESERVEFONDS Mum 1.60000000
kunnen geplaatst worden in Bazar „Alcmaria". Zij,
die in zaken geweest zijn genieten de voorkeur.
Mevrouw VAN HOUWENINGEKennemerpark,
vraagt met 1 M e i
goed kunnende koken en genegen eenig huiswerk te
verrichten, van goede getuigen voorzien.
Mevrouw DE GRUIJTER, 620 Prinsengracht Am
sterdam, vraagt 1 April een
een burgerpot k. k. Loon f 130 met vrije wasch Z.
g. g, onnoodig z. a. t. m.
voor de zomermaanden, hoog loon met ver
val. Pension - Huize „JOHANNA", Bergen N H.
Uw eigen belang is het een bezoek te brengen aan
ons magazijn, om uw van onze qualiteiten en prijzen
te overtuigen.
Voor de deelneming, ondervonden bjj het overlijden
van onze lieve Echtgenoote en Moeder,
Mevrouw AGUES TINUKLEItBEBU-
HA ZEI.OOI»,
betuigen wij onzen hartelijken dank.
W. TINKELENBERG.
VERA TINKELENBERG.
Rotterdam, 14 Maart 1912.
1
TELEFOONNUMMERS 439 en 499.
Opent rekening-courant op nador overeen te
komen voorwaarden
De N.V. Boek- en Handelsdrukkerij v.h. HERMs.
COSTER ZOON te Alkmaar, kan een
Men leze morgenavond hier
over de Advertentie.
Op aanhoudend en veelvuldig verzoek nog
maals de
overweldigend schoon van kleuren, begeleid
door ORGELMUZIEK.
per 5 ons
HAAS75 cts.
BIEFSTUK75
LENDEN60
ROASTBOEUF60
RIB60
ROLLADE60
GEHAKT50
POULET60
BOUILLI50
LAPPEN60
VET40
KOEVET bij de 5 pond 871/2 Cts. de 5 ons.
Gesmolten KOEVET bij de 5 pond 371/2 cts. de 5 ons.
Extra lijn KOOKTI.EENCB 2» Cts per ons.
Extra fijue BOLPEKS Oö et. per 5 ons,
Grond- en Glansverf
Drogisten. Alkmaar.
Op een kassiers- en Effectenkantoor te Alk
maar, wordt voor spoedige in diensttreding ge
vraagd een
bekend met boekhouden en kantoorwerkzaam-1
heden. Brieven met opgaaf van leeftijd, religie
i enz., onder letter G 232, Bureau van dit blad.
in goeden staat tegen billijken prijs te koop aan
geboden. Brieven onder letter N 232, aan het bu
reau van de Alkmaarsche Courant.
Gevraagd te Bergen
voor half Mei en Juni voor vrouw en 2 kinderen.
Br. met prijsopgaaf onder letter P aan KOSTERS
Boekhandel, Linnaeusstraat 8, Amsterdam.
van
Opdat ook personen buiten Alkmaar van deze ver
tooning zullen kunnen genieten, wordt Zaterdag 16
en Zondag 17 Maarc MIDDAG-VOORSTEL
LING gegeven. Aanvang 's middags 2 unr.
Avond-voorstelling aanvang 8 uur.
Plaatsen kunnen worden besproken in het Sigaren
magazijn van den Heer W. WEBER, Hofplein 51.
KIEUW bevattende 8 a 10 kamers, met flinken tuin. Brieven
met opgaaf van huurprijs en afmetingen tuin, onder
letter P 282, Bureau dezer Courant
Verkrijgbaar te Rotterdam aan het Hoofdkantoor, Wijnstraat ltt en te Alkmaar bij Wed. J. TERWEIJ, Koor
straat A 43, Hoofdagentschap; H. N. v. d. BRINK, Bergerpoort A 5; J. HONIG, Dijk 22; P. MIJLHOFF,
Payglop A 23 te Egmond aan den Hoef bij S. BOSMAN te Heerhugowaard bij A. KOOIJ, Middenweg en
A. KWANTESte Heilo bij P. OVERTOOMte Koedjjk bij C. PLOEGERte Oudkarspel bij F. BUTTER(
Hoofdagentte Schermerhorn bij T. J. NATZIJL te Schoorl bij O. KRAMER, Schoorldam te Zijpe bij J.
STRUIF, Burgervlotbrug.
