DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
No. 83
Honderd en veertiende Jaargang.
1912
ZATERDAG
6 APRIL.
BINNENLAND.
Dit nummer bestaat uit 3 bladen.
EEN NE DER L. AVOND ZONDER NEDER
LANDERS:
ALKMAAR, 6 April.
Altijd heeft de mensoliheid vierdagen noodig ge
had, omdat deze stemden tot hooger geestelijk leven
en edeler aandoeningen wekten, omdat deze haar wat-
te zeggen hadden, iets meer en iets beters dan de an
dere da ge tl van het jaar.
Zoo komt Kerstmis in den donkersten tijd tot ons
als een vriendelijk licht en spreekt ons van vrede op
aarde, hetgeen een aansporing is om te- trachten naar
vrede in ons zelf eu met onze medemenschen.
Zoo is Paschen in het voorjaar het feest van bemoe
diging, dat ons geloof eu vertrouwen versterken wil.
De eerste Christenen herwonnen don moed op den
Paasehmorgen, die de overwinning van het Leven op
den Dood verkondigde. De stille week ging heen,
haat, leugen en dood hadden overwonnen, liefde, waar
heid en leven schenen verloren te zijn. Maar toen
kwant de Paasehmorgen met haar blijde boodschap van
de eind-overwinning.
En nog altijd wordt- «leze dag beschouwd als ee.t
dag van triumf.
Hij predikt ons, dat geen graf het Leven heeft kun
nen kluisteren, dat geen steen zwaar genoeg itn om
«Ie Waarheid schuil te houden.
Die gedachte bezielile Vondel, toen hij dezen regel
neerschreef
De Waerheit wort gedruckt, maer staet in 't etide
boven.
En schoon heeft de Vlaantsche dichter Pol de Mont
tie blijde Paaseh-boodsehap in deze woorden weerge
geven
Voorwaar, wat uit der doodenschans-
Ten hemel weer is opgevlogen,
De Waarheid is 't, en 'tgraf heet' Logen!
Haar vlecht' heel de aerd d'onwelkb'ren krans!
Evenals wij ons gaarne een witte Kerstmis voor
stellen, zoo denken wij ons ook het liefst een groene
Paschen.
Hoe schraal en guur de maand van dit Christen
feest ook moge zijn, een lentefeest blijft het voor ons
desondanks.
Kerstfeest is het feest van den huiselijken haard,
Paschen dat van de vrije natuur.
De natuur ook zij spreekt in dit jaargetij van
herleving na versterving. Eeu vrome stemming roept
zij in den ernstigen menseh op, die in ontroering het
telkenjare terugkeerende, maar altijd weer aangrijpen
de wonderwerk gadeslaat.
Laten de stedelingen gerust verklaren, dat- de lente
omtrent Pinkster komt wie het voorrecht heeft
buiten te wonen weet- beter. Ilij heeft den groei en
de ontwikkeling reeds lang bespied, wanneer de ander
de weder-opstanding plotseling, als met een schok,
aanschouwt. Gelukkig komt er ook onder de stedelin
gen meerdere belangstelling voor de natuur, welke
haar bewonderaars afwisseling en genot verschaft.
Evenals naar lente-warmte verlangt de menseh
meer en meer naar lente-weelde. Hij zoekt de natuur,
welke zijn leven rijker maakt, omdat haar ontluiken
ook zijn oogen opent. In zijn gemoed ontstaat een ver
andering
't Is of er bloemen open gaan,
En lentenachtegalen slaan
En strakke windslen breken!
Nieuwe levenslust wordt opgewekt- in de uren van
natuurgenot, nieuwe idealen bloeien op, nieuwe im
pulsen botten uit. De harmonie in de natuur, verle
vendigt het streven naar harmonie in zich zelf, ook in
de verhouding tot zijn medemenschen.
De natuur in het lentegetij verfrischt den geest,
verrijkt het gemoed.
Wij mogen de bekoring der beierende Pnas'chklokken
ondergaan, wij mogen de stemmen van het alom ont
wakend leven beluisteren, toeven in bedehuis of iu de
natuur, steeds hooren wij thans verkondigen den tri
umf van wat waar is en goed. Onverwinlijk is dit. Het
kan tijdelijk worden bemoeilijkt, maar nooit blijvend
worden belemmerd. De steen zal worden afgewenteld
de windselen zullen worden verbroken
Wat wij voor waars en voor goeds hebben gedaan
zal blijven, en al me ge liet misschien niet altijd wor
den opgemerkt, het bestaat en komt vanzelf weer voor
den dag.
Partijen ontstaan en verdwijnen zij kunnen de
vrije ontwikkeling van goede beginselen belemmeren
maar die beginselen zelve zijn onvernietigbaar, zullen
11a jaren langen strijd misschien, weer opkomen. Zij
zijn als de zonnestralen, die in den wintertijd door
wolken en nevelen verduisterd en verkild het aardrijk
bereiken maar in de lente, mild en helder, de dorre
aarde een nieuwen, schoonen tooi schenken.
In het leven der menschen en der volkeren, 111 het
heele wereld-gebeuren, alom zien we ten slotte de
zelfde verschijnselen.
De bloeitijd komt en gaat, maar het goede blijft
het moge een poos stil liggen en doodsch zijn als
het waard is te herleven, dan zal het. herleven.
Pasehen is daar om ons te herinneren aan den tri
umf van de waarheid, 0111 ons geestelijk leven te lou
teren, om het geloof te hernieuwen aan den opbloei,
ook in de wereld der zedelijke gedachten.
TEGENBEZOEK AAN PARIJS.
Te Parijs wordt verwacht, dat het tegenbezoek van
11. M. de lvoniugin aan president Fallières zal vallen
tusschen 1 en 3 Juni a.s., gedurende welke dagen H.
M. in de Fransche hoofdstad zal verblijven.
Gemeugd nlentts.
ANNIE PASCAL AANGEHOUDEN.
In verband met de aanhouding van Annie Pascal
wordt uit Arnhem nog het volgende medegedeeld:
In den ïnelksalon waar Annie Pascal is aangehou
den, kwam zij voor de eerste maal den vorigen zomer.
De juffrouw uit den salon was toen iu gesprek met
«enige personen, uit Zeeland afkomstig. Het gesprek
kwam op Zeeland en Zeeuwsche personen en toestan
den en ook op ds. Helder uit Zierikzee, dien de juf
frouw persoonlijk kende, aangezien ds. Helder boveu
haar had gewoond.
Terwijl «Ut gesprek gevoerd werd, was Annie Pascal
in den salon aanwezig en toen de Zeeuwen vertrokken
waren, vroeg zij de juffrouw of zij eens bij baar kwam
zitten -•« wat met haar te praten, daar zij ook ds.
Helder persoonlijk kende, zij was n.l. een nichtje van
den dominee. De juffrouw keek daar zeer vreemd van
op, daar zij nog nooit van een nichtje van dominee
Helder had gehoord. Anuie Pascal hield echter vol
en nadat men nog eenigen tijd had gepraat, vertrok
zij.
Ds. Helder kwam juist dien zomer te Arnhem logee-
ren en bezocht ook den melksalou. Het- gesprek kwam
op het „nichtje" en nu bleek dat Annie Pascal de
juffrouw bail trachten iets op de mouw te spelden.
Daarna kreeg ds. Helder te Zierikzee bezoek van «Ie
pseudo aviatriee die hem geld te leen vroeg, aan welk
verzoek niet werd voldaan. Toen zij met hetzelfde
verzoek weer in den ïnelksalon terugkwam men had
iutussclien in de kranten de romantische verhalen om
trent haar persoon gelezen kon zij eveneens onver
lichter zake vertrekken. Zij was niet in staat «Ie door
baar gemaakte vertering te betalen.
Geheel anders was het veertien dagen later, toen zij
met een zak vol geld kwam aanzetten met de bewering
dat zij juist uit haar auto kwam, dat zij het vreeselijk
koud had en behoefte had aan wat warme dranken.
Na dien had men niets meer van haar bemerkt, tot
Donderdagavond, toen zij weer eeuigo versnaperingen
kwam nuttigen. Nog had men haar vrij uit laten
gaan, indien niet toevalligerwijs een ander persoon
den ïnelksalon had bezocht, wien men Annie Pascal
aanwees en die zich onmiddellijk in verbinding stel
de met de politie. Terstond kwam een tweetal re
chercheurs in den salon. Op den vraag wie zij was
deelde zij mede dat zij juffrouw Helder was eu op weg
van Berlijn naar Amsterdam. De politie nam hiermee
geen genoegen, noodigde de lang gezochte uit de door
haar gemaakte vertering te betalen, waartoe zij niet
in staat bleek.
Onder belofte aan de houdster van den melksalou
dat zij om vijf uur haar schuld kwam voldoen, vertrok
zij met de rechercheurs naar het politiebureau om.,
ter beschikking van den officier van justitie te worden
gesteld.
Bioscoop gezien, hoe 11 klein jongetje van 5 of 6 jaar
verliefd raakte op de pianojuffrouw! Erg aardig. 00111,
vooral toen hij teil slotte n flink pak voor zijn broek
kreeg van de juffrouw zelf.
Eu ilan hebben ze ook al eens vertoond, hoe 11 «let-
tig gekleeil heer met 'n fijnen Imogen hoed op, bij de
Apachen dansen gaat leeren. En dat is veel woester
dan wij het hier leeren.
En dan hadt IT moeten zien, hoe die meneer op n
groote deftige partij zijne dame tegen den grond gooi
de! Nu, maar oom, II weet niet, hoe mooi dat alles is!
Ik geloof ook, «lat ik al wed 11 beetje zou kunnen in
breken, want die mooie vertooningen van dieven, in
brekers, roovers en moordenaars, ze zijn vreeselijk
mooi, oom. V moet noodzakelijk toch ook eens gaat)
kijken, 't Is een keurige zaal, met fijn gekleede en
heel beleefde livereibedienden
Beste jongen, zei ik, toen hij eindelijk, buiten adem,
even ophield, 't is zulk mooi weer. Ga eens n beetje
ii den tuin aan je bloemperkje werken, er staat daar
ook heel wat onkruid in!
En toen hij weg was, bleef ik onwillekeurig vol van
al het beschrevene moois, dat de aardige jongen ge
zien bail, evengoed als tal van andere lieve jongens
en meisjes, 0111 niet te spreken van de velen, die uit
boeren- en burgerstand van al dat fraais genoten moe
ten hebben! De lock der bedrogen rouw, Zondige
iefde, diefstal eu moord! En ik zei half hardop: ,,'t ls
tocli 'n mooi «ling, zoo'11 bioscoop, vooral voor kinde
ren en voor onze landelijke dorpsjeugd, ja, vooral
voor onze eigen kinderen. Het verrijkt de gedachten,
et vult de verbeelding met dingen, waarover ze nooit
zoude 11 gedacht hebben, het geeftr groote veelzijdige
ntwikkeling!"
Terstond deed K. aangifte l«At Rntidhuize-en w«>rd
een onderzoek ingesteld. Dokter de Goeje en de po
litie bevonden dat de ongelukkige boven op zijn hoofd
een verdachte plek had, waarvan aan de hoogere au
toriteiten kennis werd gegeven.
Den volgenden morgen is het parket uit Alkmaar
overgekomen, 0111 het onderzoek voort te zetten. Het
lijk werd in beslag genomen en gerechtelijk ge
schouwd.
Met den substituut-officier van justitie, den reoli-
ter-commissaris en den griftier waren ook overgeko
men dokter vnn Kleef en de rijksveldwachter van Keu
len.
Van den uitslag van het onderzoek is nog niets be
kend.
TJIT VENHUIZEN.
Beroepen bij de Ned. Hervormde kerk te Watergang
Is. W. A. F. van Dijk te Venhuizen.
HET GROOTE SPOORWEGPLAN.
Meu zal zich herinneren hoe we eenigen tijd geleden
mededeelden dat de kosten van uitvoering der nieuwe
plannen voor de spoorwegverbetering, waarbij dan hei
station Weesperpoort te Amsterdam komt te vervallen
en een nieuw station, te noemen Station Oosterpark,
zal worden gebouwd, ongeveer 25 millioen gulden zou
den bedragen.
Naar wij vernamen zijn deze plannen thans ten
stadhuize door B. en W. van Amsterdam van de re
geering ontvangen om hierop advies uit te brengen,
met de mededeeling dat de gemeente Amsterdam tot
ten bedrag van 4 millioen gulden in deze kosten van
uitvoering zal moeten bijdragen.
Ten stadhuize heeft men deze plannen met groote
ingenomenheid begroet.
Binnenkort kan van B. en W. een voordracht wor
den tegemoet gezien, waarin zij den raad voorstellen
het vereischte bedrtig, 11.I. deze 4 millioen, te voteeren
De moeilijke kwestie van de hoogbaan-spoorwegver-
binding vanaf station Oosterpark na air het Centraal
station (viaduct) is in het nieuwe plan op zeer bevre
digende wijze opgelost.
(Maasbode).
HET PORTRET VAN DE PRINSES.
De Rechtbank te Amsterdam heeft vonnis gewezen
in de zaak tegen een winkelier in prentbriefkaarten
die in zijn winkel in de Kalverstraat, genaamd „The
Dutch Shop," prentbriefkaarten had verkocht met het
jiortret van Prinses Juliana. Hij had die laten na
drukken uit den Cadetten-Almanak van de Kon. Mi!
Akademie te Breda en had daardoor inbreuk gemaakt
op liet auteursrecht van den uitgever der Almanak te
Breda.
De Rechtbank veroordeelde den winkelier tot 200
gulden boete, subs. 80 dagen hechtenis. De eisch was
50 boete of 20 dagen.
DE BIOSCOPE.
Keu satirisch stukje uit een artikel, onderteekeml
„O. A. en Co.'' in het Vrijzinnig Weekblad voor de
Vel uwe:
„Ilè, oom Autonie, wat was 't mooi! Prachtig
prachtig, verbazend! mooi!"
„Zoo, beste jongen, ben je daar? Waar heb je 't nou
eigenlijk over?"
„Wel, over de Bioscoop op de Markt, in dat prac
tige lokaal. Alles ziet er even keurig uit. E11 mooi
Kijk. oom, nou hebben we geluid: De Vloek van de be
drogen Vrouw, en vóór een paar weken hadden we:
Zondige Liefde! Nou, dat weet U immprs ook wel?
Ze reden met die vierkante kast op wielen, waarop de
mooiste schilderijen staan, nog het heele dorp er mee
rond! Ook Thanhouser (sic) stond er van de week
op
En zegt U eens, oom, ben ik eigenlijk al niet te ou«l
0111 te trouwen
....Ik keek den zoowat 10- of 11-jarigen opgewon
den knaap eens aan, en wist zoo gauw niet. wat ik
moest antwoorden.
„Ja ziet IT, oom Antonie, laatst hebben we in de
UIT S1NT-PANCRAS.
Gedurende het le kwartaal van 1912 is door 20
-paardors in de schoolspaarbank ingelegd! J (14.69; op
gevraagd werd 55, zoodat het tegoed vermeerderde
niet 9.69.
Ofschoon het ruwe, kille weer der laatste dagen
niet zeer bevorderlijk was voor den bloei der bloemen,
leveren de tulpenvelden toch reeds een schoon gezicht
op. Roode, witte en gele tulpen vertoonen zich op «le
akkers langs «le wegen en in 't Ambacht. Bij zonnig
weder volgen weldra de latere soorten en de dubbele,
zoodat liet dan een genot zal zijn dit alles in oogen-
ehouw te nemen.
EEN DRAMA.
'tGing den varkensslager Ch. D. L. in de le vau
Swindenstraat te Amsterdam in den laatsten tijd zeer
slecht. De zaak ging hard achteruit en Donderdag
werd floor de rechtbank L.'s faillissement uitgespro
ken. Dit schijnt wel de aanleiding tot een wanhoops
daad geweest^te zijn.
Toen gisterochtend vroeg een der knechts in de
zaak kwam, zag hij tot zijne verwondering niemand.
De gordijnen waren nog neergelaten en in huis werd
geen geluid vernomen. De jonge man had t al
vreemd gevonden, dat hij den vorigen avond van den
baas de huissleutel meegekregen liad. Dit was nog
nooit geschied. Meestal deed '- ochtends do juffrouw
open. De knecht die eerst dacht dat de patroon en
zijne vrouw spoorloos verdwenen waren, besloot toch
maar even naar de slaapkamer te gaan. De deu«r was
op slot. Hij waarschuwde toen een politieagent, die
door het benedenhuis den tuin bereikte on met behulp
van een laddertje bij hef. raam van liet echtpaar L.
kwam. De ruit werd stuk geslagen en toen bleek wel
dra, wat men al flauw was gaan vermoeden. Door gas-
verstikking had de slager een einde aan zijn leven 011
ook aan dat van zijne vrouw gemaakt. Het- gas
stroomde nog vrij wel uit een pijpleiding, waar een or
nament aangehangen had. Dit scheen de slachter er
afgeschroefd te hebben. De inderhaast door «le poli
tie ontboden geneesheeren konden niet anders dan bij
beide personen de dood constateeren. De lijken ble
ven gisteren in liet perceel liggen zooals ze gevonden
waren. Den geheelen «lag stonden er telkens v<
nieuwsgierigen voor het huis.
NOG EEN APRILGRAP.
Op een kantoor hier ter stedo draagt, de oudste
klerk een bril. Rij den aanvang van den kantoortijd
is de patroon Maandagmorgen reeds present. Klerk
stapt binnen en kijkt ietwat vreemd, dat df' patroon
11I aanwezig is.
„Goeden morgen, meneer."
„Morgen.... Wat zie ik, heb je al twee glaasjes
op
Kantoorklerk onthutst, kijkt zijn patroon met groo
te oogen aan.
„Ja zeker, ik zie het."
liet wordt den klerk te machtig en stamelend
hij: „Dan hebben ze me verraden!"
Tableau!! -CO. H. Ct»)
zegt
Naar de
gings geval
VERGIFTIGDE BOONTJES.
Nijm. Ct. verneemt, komt het vergifti-
van het gezin W. te Nijmegen, waarvan
we onlangs melding maakten, tengevolge waarvan een
zesjarig meisje is overleden, op het volgende neer: I11
den tegenwoordigen duren tijd is men er toe gekomen,
ter vervanging van bruine boonen, zoogenaamde Rati-
goonboontjes te eten, die per kop 6 cents kosten, ter
wijl voor dezelfde hoeveelheid bruine boonen 18 ets.
moet worden betaald. Het zijn de uit Indië voor vee
voeder geïmporteerde Kratok-boontjes, een soort grij
ze, gespikkelde en paarsche boonen, die een belangrijk
gehalte aan blauwzuur bevatten, in het bijzonder de
paarsche.
Opgezet- met veel water en goed afgekookt, zijn «lez«
boonen als voedsel voor liet vee onschadelijk. oor
den menseh blijkbaar niet. -temeer nog waar zij te
gelijk met aardappelen werden gekookt en deze dus
ook van liet blauwzuurhoudend water doortrokken
werden.
Te Rotterdam is in 1905 onder de bootwerkers op
dezelfde wijze een massa-vergiftiging geconstateerd.
In het laboratorium van den Gem. Keuringsdienst
te Nijmegen is deze zaak nauwkeurig onderzocht en,
naar bovengenoemd blad verneemt, zijn er maatrege
Ion genomen0111 de nog bij winkeliers aanwezige boo
nen te verwijderen.
UIT HEER-HUGOWAARD.
Alhier is opgericht een vereeniging tot verbetering
der volkshuisvesting in deze gemeente, bestaande uit
7 personen. Het bestuur is samengesteld als volgt:
De heer W. van Slooten, voorzitter; de heer 1'
Kooiman, secretaris; de heer Jb. Beerse, penning
meester.
De goedkeuring op «le ontworpen statuten zal wor
den aangevraagd. De vereeniging zal genaamd zijn
„Ilugowaards behing."
Thans i- het een feit geworden dat alhier een
Coöperatieve Zuivelfabriek zal worden opgericht, ter-
iin edelijk zal het gebouw gesticht worden nabij de
s.poorhalte Middenweg. Yoorloopig zal met de me
van ongeveer driehonderd koeien worden begonnen.
VAN W1ERINGEN.
Te Stroe, op liet eiland Wievingen, wilde de land
man O. Kuut voor zijne schapen water halen uit een
put in een nabijgelegen weide.
In de weide gekomen, zag hij op ongeveer een meter
van den put een spade en een emmer liggen en de put
zelf geopend. Toen hij daarin keek, zag hij tot zijn
grooten schrik boven liet water de kruin van eeu me 11-
-sehenhoofd uitsteken; blijkbaar van een man, die
j rechtop in den put stond.
Met inspanning van al zijne kracht trok bij den
man, bij wien de levensgeesten reeds geweken waren,
er uit. Het bleek te zijn de landman P. Cz. Everts,
aldaar, een welgesteld, oppassend eenvoudig man
getrouwd en vader van twee kinderen; die met vrouw
en kinderen zeer gelukkig leefde.
TWEEDE PAASCIIDAO.
Op een vergadering van lTelmonsehe fabrikanten,
welke vergadering ten doel had liet bespreken vau
eventueel werken op 2e Pnnsehdag is men niet tot een
algemeene overeenkomst gekomen, zoodat te Helmond
op 2e Paaschdag gedeeltelijk wèl en gedeeltelijk niét
zal gewerkt worden.
De Nederlandsche Vereeniging Weldadigheid te
Brussel heeft 22 Febr. een concert- gegeven om haar
inkomsten te vermeerderen. Zij noodigde bet Hol-
lundsche Residentie-orkest, onder den Hollandschen
leider Baron Van Zuylon van Njtevelt, uit.
I11 rechtmatige verontwaardiging schrijft ons een
jTzaghebbeiid lid van het A. N. V.:
.En wat gebeurt? Een buitenlandscho zangeres
wordt meegenomen en uitsluitend werken van buiten-
lnndsche meesters worden gespeeld; terwijl we hier,
bij wijze van spreken, „stikken" in goede, beste en uit
stekende zangkunstenaren, onder wie wereldberoem-
de."
Ook zijn er prachtige orkestwerken door jonge Hol-
Inndseho componisten geschreven. .En «lat alles wordt
heel gewoon dood gezwegen."
(Neerlandia).
KORTE BERICHTEN.
Men meldt uit Loosduinen, dat- het Leger des
Heils de beschikking heeft gekregen over een fLink
terrein bij het landgoed Oekenburgh. Het moet de
bedoeling zijn daar een herstellingsoord voor drank
zuchtigen te stichten.
Kerkvoogden van de Herv. Gem. te Hallum
Fr.) hebben afgewezen liet verzoek van de Gerefor
meerde gemeente aldaar, om tijdens liet verbouwen
van linar kerk, voor hare godsdienstoefeningen ge
bruik te mogen maken van het kerkgebouw der Ilerv.
gemeente. De godsdienstoefeningen zullen nu tijde
lijk in eene schuur gehouden worden.
Nu weer is te Haarlem een dame vau den Scho
tersingel door een oplichter beetgenomen. Aan haar
woning vervoegde zich een jongmeusch, dat zich uit
gaf voor jhr. dr. R. S. Hij had' zijn tasehje in den
Irein laten staan, kon nu niet naar Amersfoort komen
en verzocht daarom 2. Aon het opgegeven adres te
Amersfoort is jhr. dr. R. S. niet bekeml. Men gelooft
dat «leze jonkheer en dr. W. de Br., die iemand te
Amsterdam ««pgelieht heeft, ren en dezelfde persoon
zijn.
'n LEELIJKE AAP.
Bij de bijzondere school te Joure vertoonde een man
■11 kleinen aap. Hij liet op het schoolplein het dier
tje van een muur springen. De eerste maal ging dit
goed, de tweede toer liep minder naar genoegen af.
Het beestje sprong juist op den schouder van den ne
genjarigen Marten vnn der V. uit Broek, 't Jongetje
loeg van zich, met het gevolg, dat de aap hem dn
rechterpink bijna geheel afbeet. Dr. Slnytor, dadelijk
geroepen, moest oogenblikkelijk tot amputatie van de
pink overgaan.
UIT BERGEN.
De arbeider C. Vrasdonk. werkzaam aan de steen
fabriek alhier, had Donderdagmiddag het ongeluk met
zijn been tusschen twee zandlwagens te geraken, waar
oor hij zich ernstig kwetste. De arbeider J. v. Won
deren zou hem per rijtuig naar zijn woning vervoeren
en leende met dit doel een disselwagen van den lieer
Koopman. Daar diens paard ver in het land liep, be
sloot men het paard van de fabriek aan te spannen.
Dit anders makke paard sloeg dadelijk op hol, waar
door v. Wonderen nder den wagen geraakte en dezen
over zich heen kreeg. Ernstig aap den schouder ge
kwetst, werden beide arbeiders per rijtuig naar hunne
woningen gebracht.
