p
m
1
m
ül
ju
1
n
m
m
P...
Damrubriek.
Hl
mi ifm
S
8 Hf B
9
JÜI Hl H
ÜS
pp
8
m
in
Traag en Aanbod.
m
iÉl
éi
HF
iwk
IP
1
wk
11
ÜP
WÊ
iii|
Rugpijn is nier pijn.
Jammer het waschgoed te ver
nielen met chloor en wasch-
poeders, terwijl de Sunlight ons
goed sneeuwwit reinigt zonder
het in het minst te schaden
zelfs koken is onnoodig.
Vergeet dus niet dat ons goed
langer zal duren en geen on
aangename lucht heeft wanneer
de wasch
gedaan
wordt
met
SUNLIG
STADSNIEUWS.
'WÊ
mm
wm.
HP
L 288
SlDEPONliRC)
ZEEP
EWAAkBORSO
RVALSCHT
MOER
SCflADElUKJE
SEST4K00EEIEV
Iepelliet aarzelde even, trad dan 'n beetje grinni
kend op den ander toe en ze©!
„Ah, jong.d!e booaaar geweetwelwaar is
dat ieveramst?"
„Recht dleuïr, heel an/t ende," zee die gast
„Dat 's schunne?" vroeg Iepelliet mee 'a knipeug-
ske.
Moar dien veint zee, dlat-ie 't nie wist.
„Die dierf 't zekers nie te zegge", docht Iepelliet,
terwijl hij doorstapte.
'n Eind verder bleef hij staan voor een beelden
groep.
„'n Beerd mee vier nakende kerels dfr opl Oeje,
oeje, oej©, as Irma dk zagl Moar da wazze toch gxeu-
te bieste op den exspezies, eerst al die stier© mee
bulten vooran en nou dat peerdl. Dè. was 'n peerd
jong.die da stallen most.en ootk al' groen.
groene stiere en groene peerde."
Iepel'liet schudde z'n hoofd.
„Da ben toch dinge. K.."
Hij ging verder.
„Heel an 't endle" had' die gast gezeed.
Als Iepelliet nou maar wist, waar of 't ende was.
Nog 'n keer vragen?
Hij d'ierf bék an 3 niet; meteen wisten ze 't nog al
lemaal, as-ie 't zoo dikkels vroeg.
Wacht 'n keer, dien dikken heer, d'a leeken nog al
'n goeien mins.
En Iepelliet, 'n beetje beschoamd nu toch wel over
z'n eigen, vroeg:
„De boasaar.woar is dat astoeblierv©?"
Dien heer keek 'm an, zee eerst niiks en dan zee-
die: „Roosaarbabbela", of zoowat en binst dat-
ie sprak wees-ie met z'n arm vooruit en toen gong-ie
deur.
Iepelliet keek hem na en most lachen.
Die kon z'n eigen ook goed houen.babbel! zee-
die. Da was zeker Fransch. Maar Iepelliet enapte-
'm best.babbelit.1
En hij grinnikte.
Hij keek nu recht voor zich uit in de aangewezen
richting, zag een schoon wit gebouw met trepkes.
'n Muziektent stong er veur, krek zoo ias op die markt
bij ulder, van de sociëteit „de Vrije Blazers".
Daar net achter zag-ie een deur en daar gongen
menschen in.
't Wazze d'r nogal zoo eenigtel En ze wazze nie
beschoamd ook.... verdikke.... vrouwen wazze d'r
tusschen.... da was toch erg.... zoo moar op
kloarlichten dag.bê.bê.1
Iepelliet trad naderbij, was al bij die muziektent.
Maar ineens bleef-ie staan, hoestte effen, draaide
z'n eigen dan rap om en kuierde den anderen kant
uit.
D'r kwamme drie bekenden an. Da schol, zoo ge-
zeid, geen streep, of ze haddien um d'r in zien gaan.
Z'n hart bonsde van schrik.
Met 'n grooten omweg liep hij om die blommen en
de perken, bleef dan staan, keek toe, van uit de
verte.
„Die liepe daar ekspres om, most je geleuve....
daar gonge ze.dien eenen, dlie keek nog es weer
om tarugge.o wacht 'n keer,nou gonge ze
'n deur in.azeugeblazen I"
Iepelliet haalde vrijer adem, sloop weer in d)e rich
ting van die muziektent, miek 'n gezicht, of-tie der
langs wou loepen, schoot er dan in een© achterom,
de trepkes op, de deur inu
Zou dlat nou.
D'r stong 'n medammeke, dat perreplu's verkocht.
„Ah medamke" zee Iepelliet „noemen ze 't hier dé
boooaar
„De booaaar, jawel!I" zee ze.
„Merci zullle...," zee Iepelliet en ie wou d'r in
goan.
„Ge mot de perreplu afgeven", zee 't medamke.
„Me perreplu?" vroeg Iepelliet.
„Joa-et."
W aveur
„Da mot", zee ze, lrge meugt er anders nie in; ge
zoudt kunnen' scha doen' of prikken in de table's."
„Ik kom-ik nie veur te prikken", zee Iepelliet, „ik
kom ik veur te zien."
„Dat's gelijk.ge mot 'm toch geven", hieuw ze
vol.
„Moar 't is mienen perreplu nie.1" zee Iepel
liet, ,,'t is Irma hare."
„Dat's eender van wie dié is", zee ze,
„Wat dan?" zee Iepelliet.
„Paraplu afgeven of terug", riep 'n veint met 'n
jas vol gouwe knoopen en 'n pet op z'n heufd' as 'n
statie-overste en dien veint kwam op Iepelliet af.
Maar Iepelliet wou geen spul hebben: hij hieuw
Irmia's perreplu goed' vast, trad terug, zakte dé trep
kes weer af, gong zitten neffen de maziektent op 'n
bankske.
Irma d'r perreplu weggeve, dat dierf-ie nie.da
noodt.... d'a wazze toch ding© op 'n elkspezies.
da sting ie nou vlak bij die boosaar en ie mocht er
nie in.da was toch ongeperremeteerd om 'n ar
men mins z'n perreplu af te truggelenen ze
hadden d"r genoigtda medamke had' er wel' on-
derd.en dien statie-overste, da was zekers d"r
veint,... ©n die mdék 'n gezicht, of-tie TepelMe* op f
wou freten.
„Deju.dejuvloekto-ie binnensmonds.
Nog een langen, verlangenden blik, vol spijt, wierp
hij op die glazen deuren, die aü maar open en dacht
sloegen voor die scande en komende menschen.
Dan stondl hij op, slenterde mistroostig verder en
i peinsde.peinsdia.
„Bê, toch.... ben-die nou al weerom me?" riep Ir.
ma uit, toen beuren boas ineens 't huizeke intrad,
net toen ze wou gaan eten.
„Jao-et'Y zee Iepelliet. „Te Wier te moed.
hab-ik al veul gezien, maar ik koet nie meer,"
„Was 't schunne
,,'t Was eöl schunne,net as die paatar zee.
van alles ie 't erstiere mee bulte."
„Stiere mee bulte?"
„Joa-et.... en peerde zoo greut as.... as 't hui'
ze'ke en net zoo groen, jong.as 'n koolsblad."
„Bêda ben toch dinge", zee Irma, „en wat de
paster zee, van kleeren.
„Joa-et, schunne kleeren."
„En tepijte?"
Iepelliet knikte.
„En mesjienes?"
„Neeë.zee Iepeöliet, „pereies, dat is 't um, Ik
wist dak wat had1 overgeslagende mesjienes
mok nog zien.dat 's 't schunste van alles zeggen
ze.... en da veur goa 'k mor gent nog 'a keetr.
veur dé mesjienes."
„Ge wilt moTgent weer naar den ekspeizies t" vroeg
Irma verbaasd.
Iepelliet stopte z'n pijp en knikte.
„Van eiges.... daveur beu, 'k vandoaga zoo rap
teruggekomme.'t Kost me niks as dien intree en
't speorkaretje.nog geen pint hek gedlronke."
Irma zee niks, dacht: Afijn, beter d'at mien boais
near den ékspezies goat, dan dat ie zat is, zulle."
En ze zette de perreplu in de kast.
't Was dan toch wreed, zooal» 't regende den vol
genden dag, toen Iepelliet weer bij die statie kwam.
Teefiel, die in de stammenee zat, omdat ie toch
nie kost werken in zulkke weer, zag hem langs 't glas
gaan, tikte 'm, kwam an de deure.
„Awél Iepelliet, wa, nou. Aweer op reis?"
„Joa-et.... nog 'n keer noar den ekspeizies..
veur de mesjienes 1" riep Iepelliet.
„En neu hedlde geen perreplu., in zukke weer?'
vroeg Teefiel, stijf van verbazing.
Iepelliet lachte 'n keer stillekos veur z'n eigen weg
en gong de statie in,
Moar ie zee niks.
Vertaling van enkele dialectische woorden:
Schunne schoon.
Goesting smaak, lust.
Schreeuwen schreien-
'n Vieze 'n lastige.
Toet, toet zeker, zekerw
Ieveranst ergens.
Navenant al naar 't uitkomt.
Kluit 10 centimes.
Iepelliet Hypolytua.
Teefiél Theophilus.
Stammenee - herberg.
Statie station.
NED. B'O'ND VOOR VROUWENKIESRECHT.
De afdfeeling Alkmaar van den Ned. Bond voer
Vrouwenkiesrecht wil op Woensdag 12 November in
da „Unie" een propagandla-avond houden. Daartoe
zijn aangezocht mevrouw H. A. van Riel'Smeenge,
die een rede zal houden over „De teekenen der tijden
in verband met vrouwenkiesrecht" en dé bekende
Ko Dondker met zijn nieuw schimmenspel „De vrouw
in dé laatste eeuw." Dit schimmenspel heeft, waar
het vertoond' wordt, véél bijval verworven. Het
Haarl. Dagblad schreef er van: „'tl Was natuurlijk
weer een groot succes, dlit schimmenspel.
Natuurlijk is het ondoenlijk, hier een beschrijving
van dit schimmenspel te gerven. 't Is aardig, en komt
tot z'n recht, als men zelf de schimmen ziet en de
stem van den heer Doncker hoort, om de grappige
verzen voor te dragen.
Enkele versregels hebben we onthouden.
Als een Paasch-os of een 'beer
Volgt ze getrouw haar heer.
Dat was voor 100 jaar. Langzaam kwam de eman
cipatie.
Vrouwen, neemt er een voorbeeld' an,
Hoe men een man dkesseeren kan.
Verder werd in schimmen voorgesteld, hoe de toe
komst zal wezen,
Wanneer zij in de maatschappij
Dezelfde rechten zal hébben als h ij.
Maar zoover is 'tmog niét. Nu hééft d)e vrouw
nog geen kiesrecht en domme mannen „idioten"
zei Doncker kernachtig wél.
En toch wordt ze door de wet
Bij zoo'n stel ten achter gezet.
Tenslotte werden die vrouwen opgewekt tot ge-
meenschapsplicht
Toon met daden uwe machten,
En hoogex zal de man u achten.
Een luid applaus was het loon van den heer
Doncker voor dit aardige schimmenspel.
SP1JSÜITDEELING.
Hoewel het nog altijd zomert, worden wij toch
door verschillende verschijnselen er op gewezen, dat
de winter nadert, de winter met zijn koude en......
met zijn ellende ook.
Zoo komt de algemeene commissie tot «pijsuitdtee-
ling weer hare mschrijvingsbiljetten „uitzetten," in
de hoop, dat deze wel ingevuld zullen terugkomen.
Men weet, dat deze commissie dén steun van alle
weldoende ingezetenen verdient. Driemaal per week
verschaft zij aan de gezinnen, die dit noodlig hebben
een voedzaam en warm middagmaal. In den winter
van 19121913 is de commissie van 30 December tot
1 Maart opgetreden en zij heeft aan 99 huisgezinnen,
bestaande uit 164 volwassenen en 248 (kinderen 6955
porties verstrekt en wel 2441 rijstsoep, 2375 gort en
2139 erwtensoep. Er1 is heel' wat voor nodig, om de
Commissie in staiat te stellen haar zegenrijk werk te
verrichten. Vinde daarom haar roepstem ook thans
gehoor, tot heil van de arme stadgenooteu in het
barre jaargetij
AAN DE DAMMERS.
Met dank voor de ontvangen oplossingen van pro
bleem No. 268.
Stand1:
Zwart: 8, 10/15, 19, 20, 24, 26, 27, 31, 35.
Wit: 25, 28, 29, 32, 3<3, 34, 38, 39, 40, 42, 45, 46, 47,
48, 50.
Oplossing
1. 28—22 1. 35 44 of 27 18
2. 32—28 2. 27 18 of 35 44
3. 4540 8. 44 35
4. 34—30 4. 35 24
8.
29—23
5. 18 29
6.
39i34
0. 29 40
7.
60—44
7. 40 49
8.
42—37
8. 40 23 (die besté)
9.
48—42
9. 23 41
10.
47 0
10. 14 3
1L
25 6 en wint.
Goede opl. ontvingen wij van dé hearem G. Cüfoeek
D. Gerling, J. Houtkooper, J. K., G. van Nieuw-
knik, te Alkmaar; S. Horna», Wij de-W oxmnr en H,
E. Lantinga, Haarlem.
001 HET KAMPIOENSCHAP v. NEDERLAND
Zondag ia te Amsterdam aangevangen de wedstrijd
om het kampioenschap van Nederland.
Er zijn slechts vier deelnemers. Aan één kant is
dit toe te juichen. Hoe mindlex deelnemers, hoe zui
verder de uitslag, daar het te hegrijpen is, dat de
etrijd' zal gaan tusschen die Haas, kampioen van Ne
derland en H. Hoogland, wereldkampioen.
Elk deelnemer moet 3 partijen spélen tegen elk van
zijn tegenstanders. Ieder speelt dus 9 partijen, ter
wijl dus 't maximum aantal punten te behalen, 18 is
Zondag zijn vier partijen gespeeld.
Hoogland met wit won van de Haas (zwart). Aan
de partij, gepubliceerd in „de Telegraaf," ontleenen
wij den volgenden standi
WW,
Wit heeft als laatste» zet 4843 gespeeld. De
Haas verkeerde in tijdsnood! (hij had nog 4 min. voor
10 zetten) en speelde nu 28'29 (terwijl volgens de
Jong 8->-il remise had1 gegeven). Op 2329 forceer
de Hoogland de winst dioor 2823, 19 37, 31 42,
17—22, 30 19, 22 31, 26 37 en -schijf 19 is niet
van dam te houden zonder verlies,
de Jong won van Van Wageningen,
Hoogland remise tegen de Jong,
de Haas wint van van Wageningen.
A s. Zondag voortzetting.
EEN EIGENAARDIG GEVAL.
In de simultaanseance, onlangs déor den heer Bat-
tefeld te Zuid-Scharwoud'e gegeven, heeft zich een
incident voorgedaan in die partij tusschen Battefel'd
en Bruin van St. PancTas. Wij vernemen nog nader,
dat de damclub te Z. S, aan het Bondsbestuur het
voorstel wil doen Bruin in 't vervolg uit te sluiten
van deelname aan simultaanseances. Wat hiervan
zij, om over deze kwestie een juist oordeel te kunnen
vellen, en om te trachten deze zaak in der minne te
schikken, hebben wij ons gewend tot den heer Batte-
feld, den heer Bouwman, voorzitter van Damlust en
tot dén heer Bruin om inlichtingen aangezien een
dergelijke uitsluiting nog niet 'in de dambewaging is
voorgekomen.
Mochten deze heeren zoo welwillend! zijn aan ons
verzoek te voldoen, dan hopen wij in de volgende ru
briék nog even op deze zaak terug te komen.
Ter oplossing voor deze week:
Probleem 259 van J. A. Hoorn, Amsterdam. („Het
Damspel"),
W0&
■jjm
Wm
mm.
2SW
Hü
Zw. 2, 6, 7, 9,11, 12, 14, 15,16, 18, 19, 20, 22, 23, 28
W. 21, 25, 26, 27, 30, 32, 34, 37, 38, 40, 42, 43, 44,
47, 48, 49.
Opl. voor of op 6 Nov. bureau v. d. blad.
Ingezonden stukken.
Alkmaar, 29 October 1913.
Geachte Redactie^
Naar aianlleiding van het stukje in het nummer
van gisteravond van den heer Tja.den zie ik mij. ge
noodzaakt u nogmaals om eemiga plaatsruimte te
verzoeken.
D© heer Tjadbn zegt tegenspraak op zijn stukje
van 22 October, waarin hij beweerde dat Dï. de Har-
tog tegenover d© halve wetenschap door de Dageraad
e. a. onder het volk verbreid, de voiles zuivere, objec
tieve resultaten van de wetenschap stelt, verwacht te
hebben.
Dé 'heer Tjaden gevoelde dus blijkbaar dlat hij met
dit te beweren te ver ging.
Thans heet het echter weer in het stukje van den
heer Tjaden, dat de door mij genoemde woordvoer
ders van d'e Dageraad niet de resultaten van de he-
dendaagsch© wetenschap 'geven, maar dlie van voor
vijftig jaar terug.
Maar mijnheer Tjaden ook dit kan niet door den
beugel. Waar op de lezingen van de „Dageraad" on
derwerpen als: „Uit het gedaehtenleven van groote
wijsgeeren," „D© geheimen van het, radium," „De
verovering van het luchtruim," „De muziekdrama's
van Richard' Wagner en Wagner's kunst," „De wer
kelijkheid en het menschfelijk denken," „Officieel© en
Occulte wetenschap," „Het historisch en het philoso-
pisch materialisme," „Het dénken," „De waarde van
het Droomleven," „Godsdienstbewustzijn en Wereld
beschouwing," „Waarheid in d© Opvoeding" enz. be
sproken worden, dlaar is men allerminst gerechtigd
tot een dergelijke bewering.
„De Dageraad'" stelt zich dan ook de bevordering
van dé vrije gedachte tot zedelijke en verstandelijke
ontwikkeling van den mensch ten doéL
Het moest dén heer Tjaden door mijn stukje van
Zaterdag reeds opgevallen zijn, dat de Dageraad
geenszins gevormd wordt door menschen die allen
hetzelfde denken. Ondér de genoemden toch bevin
den zich theïsten, atheïsten, monisten, spiritisten,
materialisten en theosofen, doch allen zijn het man
nen, die voor het denken het onbelemmerd gebruik
der rede tot eisch stellen. D© Dageraad huldigt dan
ook geen enkel dogma, doch stelt als voorwaarde, dat
«lke in haar midden uitgesproken overtuiging, zelf
standig gevormd' en eerlijk gemeend i®.
Bovendien staat die Dageraad volgens punt 7 van
het strijdprogram voor; VolksontVikkeling in den
me©st uitgebreide» zin va» het woord, zoodat d© re
sultaten van de moderne wetenschap, zoovéél moge
lijk tot het geheel© volk kunne» doordring©» o. a.
door stichting van volk®-leasza!te» e» bibliotheken,
veredeling van den volkssmaak i» kunst, literatuur
&JXZ."
Het gaat dan ook piet aan dit bét dienen van de
halve of dé wetenschap va» voor vijftig jaar terug
te noemen.
Nogmaals in het d!ie»e» van dé wetenschap etal' ik
een vereemiging „De Dageraad" bovap. ee» vereeni-
ging de „Middaghoogte" d'ie zich de vexdbdiging en
verdieping van dé christelijke wereldbeschouwing ten
doel stelt en daarvoor de wetenschap wil gebruiken.
Dat d© aanhangers van de „Middaghoogte" als
diepgangers het behandelen van een of andere ge
openbaarde waarheid hooger stellen dan dé pogingen
om langs den weg va» heit' vrije onderzoek zich zoo
véél mogelijk ee» juiste Voorstelling van het orga
nisch geheel en de plaats van den mensch in dat ge
heel te vormen, is hun zaak. Zij werpen zich dan
échter niet bij voorkeur .op als de ver.breiders van de
volle, zuivere, objectieve resultaten va» de weten
schap.
We vernemen dan van de» heer 'Tjaden, dat reeds
voor de op te richten afdeeling Alkmaar drie weten
schappelijk, toegeruste mannen genegen zijn 'lezingen,
cursussen en debatavonde» te houden en diat het
aantal sprekers in d'e» Haag en Amsterdam zoo groot
is, d'at men aldaar geen kans ziet om ze allen te laten
getuigen. Dit is dan wel zeer verblijdend voor de
„Middaghoogte," maar zoolang deze woordvoerders
nog niet naar voren zijn gekomen, mag men van bui-
tanstaanders niet vergen hiermede bekend te zijn.
Hoewel het mij niet onbekend1 is, dat in ons land
erkende filosofen de objectiviteit van D». de Hartog
in het weergeven van de groote denkers wel wat in
twijfel trekken, was het mij toch geenszins te doen
om hierop te smalen. Ik beoogde toch met mijn
stukje niets anders dan op te komen teigen dte aan
matiging als zou d'e vereeniging „de Dageraad" e. a.
halve wetenschap onder het volk verbreiden.
Met dank voor dé plaatsing
D. A. KLOMP.
Ingezonden Mededeel ingen.
Iemand met gelzonde nieren zou haast vergeten,
dat hij een rug heeft, maar zij, die een nieraandoe
ning hébben, zijn altijd1 lijdend. Zij staan 's morgens
steeds met pijn in den rug op. Wanneer zij zich buk
ken of iets zwaars optillen, trekt een scherpe pijn
door dé lendenen. Hetzelfde 's avonds en 's nachts,
•hun rug .gunt hun geen rust.
Pijnlijkheid in dén rug en de zijdten moet onze
aandacht vestigen op d© nieren. Zij liggen onder
het smalle gedeelte van den ruig, en wat als rugpijn
beschouwd wordt i® gewoonlijk nierpijn. Daarom
wordt rugpijn spoedig gevolgd' door andere verschijn
selen van een nieraandoening, zooals waterzuchtig©
zwellingen onder d'e oogen of d'e voeten, bewolkt-
heid, brandérigheid' van het water, bezinksel. Nier-
zand, jicht, rheumatiek, ontsteking der blaas, nier
steen (nierkoliék)zijn andere gevolgen van het ver-
waarlooizen der nieren.
Foster's Rugpijn Nieren Pillen dienen enkel voor
het genezen der nieren ën blaas. Zij herstellen deze
organen en bewerken, dat zij het bloed behoorlijk
filtreeren en de onzuiverheden daaruit afvoeren.
Te Alk'iiaar verkrijgb. bij de hh.
Nierop en Slothouber, Langestr 83.
Toezending geschiedt fr. na ontv.
v. postwissel k f 1.75 voor één, of
f 10. voor zes doozen. Eischt de
echte Foster's Rugpijn NierenPillen,
weigert elke doos, die niet voorzien
is van nevenstaand handelsmerk.
Advertentiën van 15 regels 25 Cis.
J. 5. L. 6IM0N, Steenhouwer, Koningsweg 46.
MARMERSLIJF tot onderhoud van marmeren vloe
ren. MARMERIFO'LITOER voor Schoorsteenman
tel#, Wasehtafels éhz. Onovertroffetn kwaliteit.
TE KOOP: Meubelen, Stoelen ën Spiegels in Ver
schillende rtüjilwn, Kajaarmeubeléa, ook «olied Stof-
feerwerk fa léveren. Aanbevelend,
Kina* f. 3. 0. NIEROP.
Alkmaar.Enidwaai Ut. Langestraat S3.
Tl HUUR, voor direct of later t© aanvaarden, een.
HE1RENHUIS, op netten, «tand »n van vele gemak
ken voorzien. Huurprij# 325,p'sr jaar. Te be
vragen bij J. DE' GRAAFF, Laat 1Ó3.
BROED 1913.
Prima Saksische KANARIES op volle zang, zin
gen bij dag en avond'. Verkrijgbaar bij H. N. RAN-
ZIJN, Oudegracht A 215 bij' de Zillverstraat, Alk
maar.
NEEMT PROEF.
Puik puik beste WINTEIRAiARDAEPELEN,
Duinaardappelen 2, groote Drielingen 1.40,
Zeeuwache Blauwe 1.75, Zeeuwsche Bonte 1.90,
Friesche blanlke 1.20, Zeeuwsche Blanke 1.40 per
half Mud. Vrijt aan huis. Aanbevelend G. W. v. d.
POL, Schoutenstraat..
G. HALFF, Houttil 9
vraagt
een- NETTE JONGEN.
Te koop een Duitsch RIJWIEL van prima
kwaliteit voor 44, gloednieuw en met garantie,
heeft gekost f 60, maar moet weg. 'Te bevragen v.
d. Woudestraat 24, Alkmaar.
Hedlen wedterom verkrijgbaar dé ZELFKANTEN
SOKKEN in verschillend© groote bij' P. WIT, Oos-
terkolkstraat No. 15, Alkmaar.
Welik meubelstuk zoékt u? Wel' 't zij massief of
geschilderd', wendt U dan steeds naar het MEUBEL
HUIS, Kooltuin 9, want alles is daar spotgoedkoop.
Aanbevelend W. TIMMERMAN ('Zondags gesloten).
Adres voor
PUTTEN BOREN,
J. KRILLER, Stompetoren.
STEENHOUWERIJ A. KALLANSEE.
NIEUWESLOOT No, 1.
Specialiteit in GRAFZERKEN.
Foto gratis.
Ontvangen d'e echte MA'INZER ZUURKOOL a 6
dt. per pond'. Ook ontvangen fijne GEM. HARING
a 6 ct. en 'overheerlijke ROLM'OP'S a 7 ct. per stuk.
Aanbevelend' G. W. v. d. P'OL, Schoutenstraat.
