Dnitschland en Japan.
ENGELAND.
DUITSCHLAND.
OOSTENRIJK.
RUSLAND.
SERVIË.
AMERIKA.
YARIA.
NEDERLAND.
YARIA.
Telegrammen van heden.
Dnitschland en de verbondenen.
De Duitschers en de Russen.
In België.
DE STRIJD OM KIAUTSJOU.
De Duitsche troepen te Tsingtao hebben in den
nacht van Zondag op Maandag een tegenaanval on
dernomen, die door de Japanners is afgeslagen, zoo
meldt men uit Tokio. De Duitschers hebben 47 doo-
dende verliezen der Japanners bedroegen 5 dooden
en 8 gewonden. Het belegeringsgeschut der Japan
ners heeft gevuurd op de Duitsche kanonneerboot litis,
die zich verwijderde na het vuur met enkele granaat
kartetsen te hebben beantwoord.
NEDERLANDS NEUTRALITEIT.
Robertson Scott, de schrijver van het betrouwbare
boek over Nederland„Een vrije boer in een vrij land"
en die zich nog dezer dagen in Nederland ophield,
schrijft in een hoofdartikel in de „Daily Mail".
„Ik spreek hier met het hoogste gezag ai steunend
op de meest betrouwbare inlichtingen, als ik verklaar,
dat de houding der Nederlandsche regeering tegen
over de Engelsche correct en vrienschappelijk is ge
weest.
„In de eerste plaats en voor alles, wenschen de Ne
derlanders onafhankelijk te blijven, en als wij onze
naaste en neutrale buren fatsoenlijk behandelen, dan
kunnen wij rekenen op den steun van de meeste Ne
derlanders, gebaseerd op hun liefde voor de vrijheid
en den afkeer van militairisme, door het Nederland-
sche en het Engelsche volk gelijkelijk aan den dag ge
legd.
„Maar wij zullen de vrienschappelijke betrekkingen
met Nederland belemmeren, in plaats van versterken,
als wij het onvoorzichtiglijk zouden willen dwingen
tot het besluit om deel te nemen aan den oorlog. Een
dergelijk besluit moet het geheel alleen nemen."
DE KROONPRINS VAN ROOF BESCHUL-
v DIGD.
De Parijsche „Matin" maakt een brief bekend van
de baronesse De Baye, waarin zij verklaard, dat de
Duitsche kroonprins twee dagen heeft verbleven in
haar kasteel bij Champaubert, en dat hij persoonlijk
het museum heeft geplunderd, dat een zeer waarde
volle oudheidkundige verzameling bevatte, vrucht
van opsporingen van baron De Baye gedurende 28 ja
ren van reizen en navorschingen in den Kaukasus.
Baronnesse De Baye voegt hieraan toe, dat de
kroonprins wapens, vazen, ikons, en geschenken van
den Tsaar heeft meegenomen en dat hij orders gaf
om de meubels, de waardevolle schilderijen en de ta
pisserieën naar Duitschland te verzenden.
Eigenhandig vernielde hij de portretten van Tsaar
en Tsarina die in de kapel hingen.
RUDOLF HERZOG GEWOND.
De bekende schrijver, Rudolf Herzog, die sedert
eenigen tijd gedetacheerd was bij het hoofdkwartier
van één der leger-afdeelingen van het westelijk oor-
logstooneel, is door een granaatkartets niet ernstig
aan de knie gewond.
[Rudolf Herzog schreef o. m. de Wiscottens, de
Hanzeaten, de Neder-Rijners enz.]
CHOLERA.
De gezondheidsdienst van het ministerie van bin-
nenlandsche zaken deelt mede, dat 4 gevallen van cho
lera asiatica bacteriologisch zijn vastgesteld. De ziek
te deed zich voor bij personen die van het Noordelijke
oorlogtooneel waren aangekomen.
RUSLAND.
DE TSAAR NAAR HET OORLOGSTERREIN
Naar het hoofdkwartier meedeelt is de Tsaar op het
front van het leger te velde aangekomen.
GEVECHTEN IN HET VEROVERDE GEBIED.
Ih Istip ten Z.O. van Uskub is het tusschen de in
woners en Servische gendarmen tot bloedige gevechten
gekomen, omdat de inwoners hadden geweigerd zich
bij het Servische leger te laten inlijven. Tal van ge
zinnen zijn naar Stroemnitza ten Z. O. van Istip ge
vlucht.
AMERIKA EN DE VREDE.
Minister Bryan, een bijeenkomst ten gunste van den
vrede gepresideerd, zeide dat president Wilson met
ongeduld het oogenblik afwachtte, waarop hij de voor
stellen kon hernieuwen, die konden leiden tot het her
stel van de vrede, tusschen de mogendheden, die thans
in oorlog zijn.
Duizenden dollars werden beschikbaar gesteld door
de kerken van alle gezindten ten gunste van het
Roode Kruis.
De toevloed was gisteren bijzonder talrijk in de
kerken van Nieuw-York, voornamelijk in de Free Sy
nagogue, waar de heer Bryan zijn redevoering hield.
Verschillende bladen bevatten afdrukken van de
preeken, Zondag in de kerken gehouden ten gunste
van den vrede.
KORTE BERICHTEN.
Het Engelsche stoomschip „Ardmount", uit Do
ver naar Zeebrugge vertrokken met een lading graan,
is in de Noordzee opeenmijngeloopen. De
bemanning van 35 koppen is gered.
Japan heeft volgens een mededeeling van den
Japanschen consul te Lyon, een groote bezending
papieren onderkleeren ter beschikking van de Engel
sche en Fransche troepen gesteld.
TWEEDE BUITENGEWOON CREDIET VAN
50 MILLIOEN.
Ingediend is een suppletoire oorlogsbegrooting
1914, om den post: „Uitgaven, voortvloeiende uit
het buitengewoon onder de wapenen roepen van de
dienstplichtigen der-militie en van de landweer ai uit
alle verdere maatregelen, verband houdende met ae
buitengewone omstandigheden, die tot dat onder de
wapenen roepen hebben geleid", te verhoogen met een
som van 50.000.000 en mitsdien te brengen op
100.000.000. J ira„
In de memori van toelichting deelt de minister van
Oorlog o.a. mede, dat de som, die ter bestrijding van
de uitgaven over Augustus, September en October te
beschikking van de korpsen en onderdeden van het
op oorlogsvoet gebrachte leger moest worden gesteld,
in rond cijfer 28.500.000 beliep, waarvan een met
onbelangrijk gedeelte voor uitgaven in ééns, zooals
voor het in staat van verdediging brengen van de stel
lingen in liniën en afzonderlijke posten ai het dooi
van noodzakelijke aanschaffingen van allerlei aard.
De betaling, die rechtstreeks door de korpsen geschie
den en in gewone tijden in den regel nog geen 1 Yi
millioen per maand beloopen, zullen voor de verderen
duur der mobilisatie allicht 7 a 8 millioen s maands
"eDe1Srden«ordermg, die grotendeels in de eerde
dagen der mobilisatie heeft plaats gehad, nscht eat
uitgaaf, die op 7,000,000 kan worden gesteld, be
halve de nog aan die vordering verbonden kosten van
reis- en verblijfkosten en vacatiegelden voor de vorde
ringscommissarissen en taxateurs, enz.
Het bedrag van de vergoeding, ten behoeve van de
gezinnen van militie- en landweerplichtigen uit te be
talen, zal weinig minder dan 3,000,000 per maand
beloopen. Aan de oproeping zelve waren bovendien
belangrijke uitgaven verbonden, inzonderheid wegens
de telegraphische oproeping en reiskosten van in het
buitenland vertoevende dienstplichtigen.
De minister wijst dan nog op de uitgaven voor aan
vulling van den voorraad kleeding- en uitrustings
stukken, aanschaffing van levensmiddelen, eenz.
Uitgaven van veronderstelling, dat de aanvankelijk
toegestane som voldoende zal zijn tot dekking van de
uitgaven over het tijdvak van het begin der mobilisa
tie tot het einde van September en dat in den loop
van dit jaar nog niet tot demobilisatie zal kunnen
worden overgegaan, wordt daarom bij dit wetsont
werp andermaal een buitengewoon krediet van vijftig
millioen gulden aangevraagd.
In hoeverre het mogelijk zal blijken, hieruit ook de
schadevergoeding te betalen, die zullen moeten worden
uitgekeerd ingevolge de onteigeningswet, de wet op
den staat van oorlog en van beleg, de militaire inun-
datiedienst en de z.g. kringenwet van 21 Dec. 1853,
valt nog niet te zeggen; het beloop dier vergoedingen
kan trouwens nu nog niet geraamd worden, ook om
dat de werkzaamheden, die aanleiding geven tot scha
devergoedingen, nog voortduren.
Tegenover enkele van de hierover vermelde uitgaven
zullen, zij het dan ook tot een lager bedrag, buitenge
wone ontvangsten kunnen worden gesteld. Zoo zul
len, tenzij onverhoopt de oorlogstoestand mocht intre
den, de gevorderde paarden grootendeels weder kun
nen worden verkocht, hetzij aan derden, en zal ook een
deel van de opgelegde verplegingsmiddelen voor zoo
veel zij niet in Rijksinrichtingen verbruikt kunnen wor
den, ten verkoop worden bestemd.
w ULLEN HANDSCHOENEN VOOR DE
SOLDATEN.
Belangstellende ingezetenen worden uitgenoodigd
nunne medewerking te willen verleenen tot het ver-
Krijgen, vervaardigen of doep vervaardigen van wol
len handsclioenen voor militairen. Zij gelieven tot dat
doel gebruik te maken van de tussclienkomst van de
plaatselijke steuncomité's, welke comité's worden uit
genoodigd, de ontvangen handschoenen vrachtvrij toe
te zenden aan het hoofd van 't Centraal Magazijn van
militaire kleeding en uitrusting te Amsterdam, die de
geschatte waarde der goedgekeurde handschoenen aan
de betrokken comité's zal overmaken.
De modellen, waaraan de te vervaardigen hand-
schoenen zoo mogelijk moeten beantwoorden, zullen
kunnen worden bezichtigd bij de bedoelde steuncomi
té s en bij de magazijnen van kleeding van het leger of
wel bij militairen, die in het bezit daarvan zijn.
De steuncomité's kunnen voor zooveel noodig aan
het hoofd voornoemd enkele paren van die hand
schoenen aanvragen.
Ter voorkoming van teleurstelling wordt ten zeer
ste aanbevolen deze modellen zoo getrouw mogelijk
te volgen, aangezien onbruikbare handschoenen niet
kunnen worden teruggezonden, noch de waarde daar
van kan worden vergoed.
DE UITZETTING VAN Ds. DE JONG.
Naar het christen-socialistisch weekblad „Op
waarts" verneemt, heeft het Provinciaal Kerkbestuur
voor Noord-Brabant en Limburg gemeend, zich als
kerkelijke overheid te moeten wenden tot het Klassi
kaal Bestuur te Eindhoven, met de opdracht een on
derzoek in te stellen, op welke uitlatingen de militaire
overheid het uitzettingsbesluit, Ds. De Jong betreffen
de, heeft gegrond.
Het Klassikaal Bestuur heeft toen gepoogd inlich
tingen te winnen bij generaal-majoor Terwisga.
De divisie-commandant echter heeft verklaard, dat
hij, om geen praecedent te scheppen, tot zijn spijt
geenerlei inlichtingen geven kan. Hij is slechts aan
den Minister van Oorlog verantwoording verschul
digd.
Het Klassikaal Bestuur heeft zich thans tot den Mi
nister van Oorlog gewend.
BEGRIJPELIJKE VREES.
De schipper van den logger „Cornelia K.W. 175"
rapporteerde Maandag bij binnenkomst te IJmuiden,
dat bij het inhalen der netten een mijn werd opge-
vischt, die vlak voor de boeg sprong, waardoor een
twintigtal netten werden vernietigd. Overigens be
kwam het schip geen schade, doch was, wordt aan de
„Tel." bericht, de schrik den meesten zóó om het lijf
geslagen, dat met grooten spoed de thuisreis werd
aanvaard, ofschoon de vangst nog niet groot was.
EEN VREDES-RAAD
de anderen stelt men zich in verbinding met de sub-
comité's.
De heer Bos is door het comité gemachtigd hierin
handelend op te treden.
Heden en morgen zullen verschillende groepen naar
Amsterdam, Hattum, Almelo en Wijk aan Zee gaan.
Wij troffen gistermorgen in „Kerdijk" vluchtelin
gen uit Lier, Aerschot, Leuven, Mechelen, Neerbergen,
Begijnendijk en Rethy, ze bezitten niets meer dan hun
kleeren.
De goede zorg aan de arme menschen besteed, deed
zich reeds merken. Ze gevoelden zich reeds iets op
hun gemak. De kinderen deden reeds hun spelletjes.
Bij het vervoer op de boot zat de schrik er nog
zoodanig in dat de menschen voor elk geluid schrok
ken.
Een moeder van vier kinderen was er met een kind.
Het lot van de drie anderen was haar onbekend.
Gaarne bleven allen in Egmond De vluchtelingen
zullen door de prachtig werkende menschlievende or
ganisatie wel spoedig elders goed onder gebracht
worden.
VARIA.
Het Hbld. meldt, dat van de schepoi der Hol
land-Amerika Lijn, die in het Kanaal worden vastge
houden door de vier vrachtbooten Sommelsdijk, Soest-
dijk, Sloterdijk en Noorderdijk vrijgegeven en naar
Rotterdam onderweg zijn. Ze zullen na aankomst on
middellijk gelost worden om weer zoo spoedig moge
lijk met uitgaande lading te kunnen vertrekken.
Gisteravond zijn te Scheveningen 16 lijken van
de onlangs gezonken Kruisers aangespoeld. i
Gisteren werd te Maastricht een Duitsch soldaat
binnengebracht, die geïnterneerd worden zal.
Uit Saigon verdreven Duitschers wordoi zoo
meldt Wolff's bureau, op Java liefderijk opgenomen.
Te Buitenzorg vormde zich een comité, dat twee hui
zen inrichtte voor de opname der Duitschers.
De rijksambtenaren te Maastricht hebben op de
boot der Maastrichtsche Stoombootmaatschappij aan
gehouden en in beslag genomen nogal groote hoeveel
heden levensmiddelen, waarvan de uitvoer verboden is
als rijst, havermout, vermicelli. Ze zouden in de
richting Luik vervoerd worden.
De politie te Maastricht heeft melidt het Hbld.,
aangehouden een persoon, die zich uitgaf voor jhr.
Van Palland. Hij had te Amsterdam een auto ge
huurd en was te Maastricht afgestapt in een hotel. Hij
deed flink royaal. Het bleek te zijn een gedeserteerd
genie-soldaat.
Te Rozeüdaal is gisteren een Belgisch kanon
nier, die in de stelling Antwerpen gevochten heeft
doch afgedwaald was, geïnterneerd. Nog meerderen
worden verwacht.
BINNENLAND.
Op aanstichting van het Hoofdbestuur van „Vrede
door Rechtis er een Nederlandsche Vredes-Raad op
gericht, waarin vrienden van den vrede van alle poli
tieke partijen en de vakbeweging zitting hebben geno
men.
Het is de bedoeling der oprichters, dezen Raad ad
vies te laten uitbrengen over alle vraagstukken de vre
desbeweging betreffende, opdat er overeenstemming
zal zijn omtrent de wijze, waarop de meest belangrijke
kwesties tot oplossing zijn te brengen.
BELGISCHE VLUCHTELINGEN.
De heer mr. dr. van Cauwelaert, die namens den
Belgischen minister Schollaert de vorige week het
„Nederlandsch Comité tot Steun van de Belgische
Slachtoffers" bezocht, drong er bij het Comité op aan
om de door de Belgische regeering gestuurde vluchte
lingen op te nemen, er daarbij op wijzende, dat men
deze niet in België kon houden, daar de menschen
toch de grens overtrokken.
In overleg met de afdeeling Huisvesting, Rokin 73,
Amsterdam, werd dan ook besloten allereerst de door
de regeering gestuurde vluchtelingen te helpen.
Het Comité tracht in verbinding met de overal in
den lande gevestigde Sub-Comité's de vluchtelingen
onder dak te brengen.
Met de stoomboot „Eugenie" kwamen er een 270
uit Antwerpen Zaterdag te Rotterdam aan, waar een
114 van de niets bezittenden vriendelijk ontvangen
werden door de directie van de HollandAmerika
lijn en opgenomen in de loodsen, waar hun avond
eten, een nachtverblijf en ontbijt werd verschaft, ter
wijl ze Zondagmorgen onder de leiding van den heer
A. C. Bos, van het Tehuis van het Centraal Genoot
schap te Egmond aan Zee, welk Genootschap zijn va
cantie-kolonies gratis ter beschikking van het Comité
had gesteld, naar Egmond aan Zee werden vervoerd,
waar ze Zondagmiddag om 3 uur aankwamen.
Hoewél men in „Kerdijk" pas om half twaalf het
telefonisch bericht van de komst der vluchtelingen
ontving, had men daar, dank zij de hulp van de da
mes die des zomers in de kolonie helpen en die van
den boekhouder van de kolonie, alles in orde.
Het middagmaal stond voor de 47 mannen en
vrouwen en de 54 kinderen gereed.
De mannen en vrouwen toonen zich zeer behulp
zaam bij het huiselijk werk. Voor de kinderen werd
dadelijk speelgoed gebracht, terwijl men uit het dorp
verschillende gaven in natura ontving.
Duizenden vluchtelingen worden in de koloniehui
zen, we'ke als doorgangshuizen gebruikt worden,
verwacht. Reeds was het gisteren mogelijk een familie
van vier personen naar Baam over te plaatsen, voor
Gemengd Nieuws.
's RIJKS MUNT.
Wat 's Rijks Munt presteert, toont het volgende:
Sedert 1 September j.l. zijn er, naar men verneemt,
op 's Rijks Munt niet minder dan 4.2 millioen guldens
geslagen, dit is voor ongeveer 8 ton per week. Het
lioogste bedrag destijds aan zilverbons in omloop
was bijna 19 millioen gulden, thans bedraagt het 17
millioen drie ton. Daaruit zou dus zijn af te leiden,
dat de zilvercirculatie iets geregelder is. Echter heeft
de voorlaatste week de bank nog weer anderhalf mil
lioen gulden voor de circulatie uitgegeven.
De schade die het Rijksmuntgebouw door den
brand heeft geleden, wordt op 25 h 30.000 gulden ge
schat.
UIT HENSBROEK.
De Middenbrug in ons dorp, welke dateerde van
het jaar 1863 begon te laboreeren aan verval van
krachten. Door het polderbestuur werd daarom het
besluit genomen een geheel nieuwe brug te doen
maken van gewapend beton. Thans is ze na een
maand van onverpoosden arbeid kant en klaar en
naar het oordeel van deskundigen een mooie reclame
voor den bekenden betonwerker Jb. de Boer.
UIT CASTRICUM.
•Aan het strand alhier is een lijk aangespoeld.
VAN TEXEL.
In de Zaterdag gehouden vergadering van den ge
meenteraad werd o. a. mededeeling gedaan van een
ingekomen schrijven van den heer J. S. Dijt, dat hij
zijne herbenoeming tot wethouder aanneemt. Vastge
steld werd de begrooting van het Burgerlijk Armbe
stuur over het jaar 1915 tot een bedrag in ontvangst
en uitgaaf van 5852,44°, met eene subsidie van
3500 De gemeente-begrooting over 1915, tot een
bedrag van 149547,21°, werd gesteld in handen
eener commissie van onderzoek. Aan mej. Achterbergh
werd op verzoek eervol ontslag verleend als onderwij
zeres te Den Burg Tot onderwijzeres aldaar werd be
noemd mej. Joh. de Kronnie te Cocksdorp. Besloten
werd tot den bouw van eene nieuwe school met on-
derwijzerswoning te Oost.
Zondagavond omstreeks 10 uur strandde in de
tierlandsche gronden een schip, geladen met ijs en
bestemd voor Ostende. De bemanning, bestaande uit
elf man, wist zich te redden. De kapitein bleef evenwel
aan boord. Deze werd gistermorgen met een redding
boot aan wal gebracht.
UIT GRAFT.
De gemeenteraad van Graft vergaderde in voltallige
zitting.
De gemeente, die reeds sedert jaren volgens art. 53
der wet op het lager onderwijs subsidie was gegeven,
ontving nu de mededeeling van het Ministerie van
Binnen landsche Zaken, dat er geen termen waren om
de aangevraagde 600 subsidie toe te kennen.
Daarna werd de begrooting en subsidie van de
Burgerlijke Armbesturen vastgesteld. Aan dat van
West-Graftdijk werd een subsidie van 400 en aan
dat van Oost-Graftdijk 100 subsidie toegekend.
Om de gemeente-begrooting voor 1915 sluitend te
maken werd besloten 15 opcenten meer op het perso
neel te heffen en deze alzoo te brengen van 25 op 40
opcenten van de personeele belasting. De gemeente-
begrooting voor 1915 werd vastgesteld in ontvangst
en uitgaaf op 17763,61°.
Voor het Herhalingsonderwijs waden voor dezen
cursus benoemd de heeren: J. Klinkenberg te Graft,
B. Keizer te West-Graftdijk en J. Hannema te Oost-
Graftdijk en voor het onderwijs in de nuttige hand
werken de onderwijzeressen in deze gemeente.
Daarna ging de Raad in geheime zitting tot het op
maken van het suppletoir kohier.
UIT AKERSLOOT.
Zondagavond ruim 11 uur heeft men bij de wed. B.
op Starting door openschuiving van een raam trach
ten in te breken. De vrouw werd hierdoor uit haar
slaap gewekt. Toen zij ging kijken was het raam open
en stond er een man voor. De vrouw greep zijn hand,
maar de inbreker wist zich los te rukken en ver
dween op zijn rijwiel dat hij op het erf had neergezet.
De politie doet onderzoek.
UIT WINKEL.
In de gehouden raadsvergadering, waarin alle leden
aanwezig waren, is besloten het besluit der vorige
vergadering, tot het aangaan van een tijdelijke leening
voor de gasfabriek van 6000, tegen een rente, over
eenkomende met den tegenwoordigen toestand,
een besluit waartegen bij den Commissaris da Ko
ningin bezwaren bestonden, in te trekken, aange
zien het Burg. en Weth. is gelukt, op ongevea nor
male voorwaarden te leenen.
Voorts is besloten om voor den voorgenomen
schoolbouw voor één jaar ontheffing te vragen, even
eens met het oog op den tegenwoordigen toestand.
UIT ZIJDEWIND.
Langen tijd is het goed gegaan met de straatschen
derij, maar Zondagnacht moest er weer eens wat ge
beuren. Een naambordje werd afgescheurd, een koe
in een weide vastgezet en er werd bij een ingezetene
met een klinker door een groot ruit in de woonkamer
gegooid. Wat een heldendaden!
't Is te hopen, dat de politie, die een onderzoek in
stelt, de daders op het spoor komt.
De heeren A. Strijker en J. Ligthart zijn door
den Commissaris der Koningin benoemd tot zetter da
directe belastingen.
UIT LIMMEN.
Bij de gistaen te Limmen gehouden verkiezing
werd met op één na algemeene stemmen hakozen tot
Hoofdingeland van den Hondsbossche en Ehrinen tot
Petten de heer P. Kraakman te Akersloot.
KORTE BERICHTEN.
Gisternamiddag heeft in de pettenfabriek van de
firma Troost Co., in de Rustenburgerstraat te Am
sterdam, een jongmensch een moordaanslag gepleegd
op een der ateliermeisjes. Hij loste twee schoten op
haar uit een revolver, waardoor ze niet gevaarlijk in
den bovenarm werd gewond. De dada, die verkeering
had met het meisje, is gearresteerd. Jalouzie schijnt
hem tot zijn daad te hebben gebracht.
DE TOESTAND.
PARIJS, 5 Oct. Het communiqué van elf uur
's avonds luidt
De algemeene toestand blijft onveranderd.
Op onzen linkervleugel duurt de strijd voort.
In het Argonnegebied en op de hoogten aan
de Maas hebben wij de zoowel 's nachts als over
dag op ons gerichte aanvallen afgeslagen.
Grootvorst Nicolaas zond aan den minister
van oorlog een telegram voor generaal Joffre,
waarin de overwinning bij Augustowo gemeld
werd.
Generaal Joffre zond in zijn naam en in dien
van het Fransche leger hartelijke gelukwenschen
aan den opperbevelhebber van het bevriende
en verbonden leger met de behaalde zege, een
waarborg voor vada succes.
LONDEN, 6 Oct. (Reuter's bijz. dienst aan
het Hbld.: De „Daily News" verneemt uit
Rouaan, dat verleden week tweemaal een kleine
troepenafdeeling der bondgenooten tijdelijk de
verbindingen in den rug van het Duitsche leger
vernielde, met het gevolg, dat eensklaps de
vliegtuigen hun arbeid moesten staken, daar er
gebrek was aan benzine. De toevoer van levens
middelen was eenige dagen verstoord.
DUITSCHE BERICHTEN.
BERLIJN, 6 Oct. (Corr. E.) De jongste be
richten van het westelijk oorlogstooneel luiden
De buitengewoon zware gevechten bij Arras
houden nog steeds aan, met uitzicht op goed
gevolg voor de Duitschers. Generaal von Kluck
zet zijn actie op den rechtervleugel der Duitschers
met succes voort in de omgeving van Roye. Den
vorigen Vrijdag hebben de Franschen daar groote
verliezen geleden.
DUITSCH COMMUNIQUé.
BERLIJN, 6 Oct. Op den rechtervleugel in
Frankrijk werden de gevechten met succes voort
gezet.
In Polen heeft de in de richting van de Weich-
sel ageerende Duitsche strijdmacht voeling ge
kregen met de Russische troepen.
DE SLAG BIJ AUGUSTOWO.
PETROGRAD, 6 Oct. (Russisch Telegr. Agent
aan het Hbld). De generale staf meldt, dat de
terugtocht der Duitschers naar de Oost-Pruisische
grens voortduurt. De Duitschers poogden de
versterkte stellingen langs de grens van Wirballen
tot Lyck vast te houden. De Russische troepen
namen tot 3 October duizend Duitschers krijgs
gevangen, en maakten tal van kanonnen buit,
waarvan een op een automobiel geplaatst, be
nevens caisons, automobielen, motorrijwielen enz.
DE STRIJD IN POLEN EN GALICIë.
WEENEN, 6 Oct. Ambtelijk wordt medege
deeld d.d. 5 October: De opaaties in Russisch
Polen en in Galicië namen een gunstig valoop.
Te zamen strijdend wierpen Duitsche en Oosten-
rijksch-Hongaarsche troepen van Opatow en Kli-
mentow tegen de Weichsel terug. In de Karpathen
werden de Russen aan de Ucsokerpas geheel en
al verslagen
HET BELEG VAN ANTWERPEN.
ANTWERPEN, 6 Oct. Officieel wordt ge
meld, dat een hevig artillerie-duel op de gansche
linie plaats had.
De Duitschers deden hardnekkige pogingen de
Nethe over te steken bij Lier, doch de Belgen bo
den hevige tegenstand. Ook trachten de Duit
schers ten Noorden van Dendermonde door te
breken om de verbinding tusschen Antwerpen en
Ostende af te snijden, doch ze werden hierin door
de Belgische forten verhinderd.
Aan de bevolking is gemeld, dat de straatver
lichting niet meer ontstoken wordt. Ook zullen
de burgers geen licht mogen branden, dat van
buiten zichtbaar is.
GENT, 6 Oct. Het laatste officieele Belgische
communiqué meldt, dat Engelsche versterkingen
